Онлайн чтение книги Скрытый мир The Hidden World
137 Скрытый Мир Глава 136 – Побег

Несколько минут назад

 

Юна сидела на деревянном стуле и завтракала. Она была в кафе, принадлежащем ЛИА, уютном маленьком заведении, которое находилось в дальнем углу здания. Оно было почти пустым. Кроме нее, были еще два человека, которые занимались своими делами, потягивая кофе из чашек и поглощая еду.

 

Но внимание Юны было приковано не к еде, а к тому, что происходило в комнате прямо напротив того места, где она сидела. Она вытерла рот салфеткой, не отрывая глаз от этой сцены, и встала со своего места. Подойдя к столику, она помахала рукой официанту, который убирал со стола. Затем она прошла в комнату со стеклянными стенами и дверью, которая обычно была закрыта, но сегодня была широко открыта для всех, и было видно, что происходит внутри.

 

- Как сейчас их жизненные показатели? - крикнул техник, обращаясь к мужчине, уставившемуся на монитор. - «Какие-нибудь странности?»

 

- Я ничего не вижу, - ответил мужчина. - «Вы можете получить доступ к их мозговой активности? Это может помочь».

 

- Мозговая активность в норме, - объявил другой голос. - «Я здесь ничего не вижу».

 

Юна похлопала по плечу ближайшего к ней эльфа, и тот поднял на нее глаза.

 

- Что случилось? - спросила она.

 

- Мы сейчас делаем ДЭМ на новом заключенном, - объяснил мужчина, возвращая свое внимание обратно к экрану. - «Только что появилась проблема. Мы пытаемся выяснить, что произошло и как это исправить прямо сейчас».

 

- А в чем проблема?

 

- Спроси вон там у Джуди. Сегодня она руководит этим ДЭМ.

 

Мужчина указал на зверо-женщину, судя по ее ушам и хвосту, лисицу. Она расхаживала по комнате, изучая мониторы техников, задавая им вопросы и бормоча что-то себе под нос. Юна подошла к ней, и она повернула голову, заметив ее приближение.

 

- О, Юна. Чем я могу тебе помочь? - Спросила Джуди. - «Но сейчас я немного занята, так что не знаю, найдется ли у меня время».

 

- Я просто хотела узнать, что здесь происходит, - ответила Юна с легкой улыбкой. - «Я вижу, что вы заняты».

 

- Просто произошло непредвиденное осложнение, - объяснила она. - «Заключенный оказался немного жестче, чем ожидалось. Скоро мы все возьмем под контроль».

 

- А в чем сложность? Вот что я действительно хочу знать.

 

- Мы потеряли связь и с капитаном, и с пленником, - мрачно сказала Джуди. - «Я не знаю, как это произошло и что послужило причиной. Но это не такая уж большая проблема, так что не беспокойся».

 

- Не пытайся приукрасить это, Джуди, - вмешалась одна из женщин. - «Юна, это случалось только один раз за последние пару сотен раз, когда мы делали ДЭМ. Это произошло из-за поломки оборудования. На этот раз мы ничего не знаем».

 

- Они все еще в процессе? - Спросила Юна.

 

- Ага, - кивнула женщина-техник, продолжая печатать на клавиатуре. - «Они также, кажется, все еще общаются друг с другом. Я могу обнаружить всплески мозговой активности здесь и там. Но связь капитана с нами была нарушена с его стороны. Там что-то блокирует его, что мешает нам отправлять или получать сообщения».

 

- Лиз, ей не нужно было этого знать, - вздохнула Джуди. Она покачала головой и сосредоточила свое внимание на Юне. - «Но теперь ты получила общее представление об этом. Ничего серьезного, вроде провала связи или чьего-то разрушения разума».

 

- Я думаю, что внешнее вмешательство в канал ДЭМ - это довольно большая проблема, - прокомментировала Юна.

 

- Я имею в виду, что может случиться и хуже, - сказала Джуди, ее голос был подавлен. - «Не то чтобы ты ошибаешься. Это довольно тревожно».

 

- Это не постороннее вмешательство, Юна, - внезапно заговорил мужчина. - «Этого не может быть, потому что это связующее звено между двумя людьми. Кэп вон там, в изолированной камере.» - Мужчина указал большим пальцем на металлическую дверь. - «А заключенный в комнате связи. Мы просто отслеживаем связь здесь. Единственная реальная связь, которая у нас с ними есть, - это связь с кэпом».

 

- Значит, никто снаружи не может к нему прикоснуться?

 

- Я не говорю, что это невозможно, но шансы на это чертовски малы, - пожал плечами мужчина. - «Наше оборудование сможет обнаружить и это. Так что это, вероятно, из-за того, что сделал либо заключенный, либо кэп».

 

- Подожди, ты подозреваешь, что один из них напрямую вмешался в связь? - Перебила его Джуди. - «Почему ты не сказал мне раньше?»

 

- Потому что я только сейчас об этом подумал? - ответил мужчина. - «На самом деле у меня нет никаких доказательств, так что я не собираюсь давать тебе случайные идеи».

 

- Тогда зачем ты все это рассказываешь Юне?

 

- Потому что она не откусит мне голову, если я ошибаюсь.

 

- Ой, да ладно тебе. Я не откусываю людям головы - надулась Джуди. - «Самое большее, я просто очень сильно бью по ним».

 

- Как скажешь, Джуди.

 

- Джуди! - прокричал голос.

 

- Не могли бы вы понизить голос? Я не глухая, - сказала Джуди. - «В чем дело?»

 

- ДЭМ-связь только что оборвалась, - сказал техник, немного понизив голос. - «И никем из нас. Капитан должен скоро проснуться».

 

- Томми, прочитай мысли капитана и не мог бы ты дать мне отчет о том, что произошло? - Джуди обратилась к мужчине-лаборанту, с которым разговаривала несколько минут назад. - «Кто-нибудь, выведите капитана из изолированной комнаты».

 

- Понял, Джуди, - сказал Томми, хрустнув костяшками пальцев. - «Юна, ты хочешь остаться здесь или ты получила, что хотела?»

 

- Я останусь. Я все еще не совсем понимаю, что происходит, - ответила она.

 

Металлическая дверь, служившая входом в изолированную камеру, открылась, и внутрь ворвался человек. Юна заглянула внутрь и увидела человека, снимающего шлем с головы капитана. Капитан открыл глаза и судорожно вздохнул. Он попытался встать со своего места и чуть не упал, схватившись за подлокотник кресла, в котором сидел, чтобы не упасть.

 

- Сэр, с вами все в порядке? - спросил человек.

 

- Я выгляжу так, будто я в порядке, офицер? - ответил капитан. Он потер лицо и вытер пот со лба. - «Помоги мне встать, пожалуйста».

 

Человек схватил капитана за руку и помог ему подняться. Затем капитан тяжело оперся на него, и они, спотыкаясь, вышли из комнаты.

 

- О, Юна. Ты здесь - сказал капитан, увидев ее стоящей в дверях. - «Наблюдаешь за процессом, как я погляжу. Я сейчас вернусь. А пока можешь остаться здесь».

 

- Я понимаю, - ответила Юна. Она смотрела, как человек, который вошел, чтобы помочь капитану, пошатываясь, вышел из технической комнаты.

 

- По-моему, Джуди, кэпа вышибли, - сказал Томми. Юна повернула голову, чтобы посмотреть на него, его глаза пристально смотрели на экран перед ним. - «Теперь, когда блок исчез, я могу видеть записи о том, что произошло».

 

- Кто вышвырнул его из связи? - Спросила Джуди, перегнувшись через его плечо, чтобы получше рассмотреть экран.

 

- Я не могу точно сказать, но из того, что я вижу, кэп сначала пыталась выбраться некоторое время. Тут он остановился и, кажется, разговаривал с пленником. А потом его вышвырнули.

 

- Значит, это сделал заключенный?

 

- Похоже, он единственный, кто мог это сделать, но я чертовски хотел бы знать, как он это сделал.

 

- Я могу проверить его, если вы хотели бы? - Предложила Юна. - «В конце концов, я полевой офицер».

 

- Хм, я не думаю, что в этом есть что-то плохое, - сказала Джуди. - «Если хочешь, можешь пойти проверить пленника. Скажи нам, если найдешь что-то странное. Я буду здесь, просматривать записи связи».

 

- Я сделаю все, что в моих силах, - сказала Юна, слегка кивнув ей.

 

Она подошла к двери, противоположной той, что вела в изолятор, где находился капитан. Дверь скользнула в сторону, и она увидела Юки, сидевшего на металлическом стуле со шлемом на голове. Его руки были скованы браслетами, которые висели на запястьях и были прикреплены к столу перед ним. Его пальцы постукивали по столу, создавая незнакомый ритм.

 

Юна нажала кнопку на задней стенке шлема, и тот открылся, а до ее ушей донесся звук выпускаемого воздуха. Затем она осторожно сняла шлем с Юки и положила его на стол. Она увидела, как его глаза открылись и медленно сфокусировались на ней.

 

- Юна? - Сказал Юки, его голос мягкий. - «Рад видеть тебя здесь».

 

- Ты в порядке? - Прошептала Юна. - «Я слышала, что возникла проблема».

 

- Я знаю. Я думаю, что сам вызвал эту проблему, - ответил Юки. Он посмотрел на свои руки, которые были связаны. - «Так что ты здесь делаешь?»

 

- Я должна спросить, что случилось, но не думаю, что ты кому-нибудь расскажешь, - сказала она. Она огляделась вокруг, прежде чем продолжить. - «На самом деле я хочу тебе кое-что сказать».

 

- Что?

 

 

Юна сунула руку в карман и нажала на маленькое устройство, которое было у нее внутри.

 

- Этот разговор сейчас замаскирован, но только на короткое время, так что я собираюсь сказать это быстро, - поспешила она. - «Я собираюсь снять с тебя наручники, но ты пока ничего не можешь сделать. Они собираются переместить тебя позже, и, когда они это сделают, ты сможешь удивить их. Есть боковой вход в это место, полностью слева от здания. Я открою его, и ты сможешь пробежать туда».

 

- Понятно, - сказал Юки. - «Я очень рад».

 

- Что значит "рад"? - Сказала Юна, вытаскивая руку из кармана. - «Ты понял, о чем я говорю?»

 

- Конечно, я понял, Юна. Я рад, что ты приняла решение. Но могу я спросить почему? Зачем ты это делаешь?

 

- Это просто. Я, кхм. - Она отвернулась от Юки. - «Я просто не могла этого игнорировать. Ты был первым человеком, которого я могла назвать другом. И те дни, которые мы провели вместе с Эрикой, Акирой и остальными, были, наверное, самыми лучшими в моей жизни».

 

- Понимаю.

 

- Та ночь, на озере. Я до сих пор вижу ее так отчетливо. Зеркало, как вода. Сверкающие звезды. Тепло, - продолжила она, и ее голос начал дрожать. – «Это тепло, когда я сидела рядом с тобой».

 

Она сглотнула и уставилась в потолок. Она глубоко вздохнула, когда воспоминания о том недавнем дне пронеслись в ее голове. Если она не сделает то, что должна сделать сейчас, то эти дни уйдут навсегда. У нее останутся только воспоминания, которые со временем исчезнут, пока не станут всего лишь отпечатками.

 

- И я не хочу потерять это, - прошептала она.

 

- И я тоже, - сказал Юки. Его голос был спокоен. Юна снова посмотрела на него. - «Юна, я понимаю. И я хочу поблагодарить тебя. Спасибо, что доверяешь мне и веришь в меня. Я не хочу предавать это доверие».

 

- Затем…

 

- Но ты, кажется, упускаешь жизненно важную часть.

 

- Что ты имеешь в виду?

 

- Ты. Как бы ты из этого выбралась? Я не хочу видеть тебя здесь в ловушке. Как же ты выберешься отсюда?

 

- Я не могу, Юки, - ответила Юна с грустной улыбкой. - «Я не могу бежать. Они найдут меня, где бы я ни была».

 

- Тогда пусть они найдут тебя, - сказала Юки. - «Позволь им найти тебя, потому что пока ты со мной, я могу защитить тебя».

 

- Не знаю, сможешь ли ты. Юки, они могут видеть почти все.

 

- Я знаю это, Юна. Но ты и так уже доверилась мне. Мне просто нужно еще немного. Что тебе надо?

 

Она закусила губу и уставилась в пол. Опять этот вопрос. Вопрос, который Юки уже задавала ей раньше. Но теперь она могла придумать ответ.

 

- Я хочу остаться с тобой.

 

- Тогда тебе нужна моя помощь?

 

- Да, - Юна сказала, тихим голосом. - «Пожалуйста».

 

- Это все, что мне нужно.

 

Когда погас свет, в комнате стало темно. Юна услышала, как в соседней комнате техников охватила паника. Затем ее внимание привлек металлический лязг по полу, и она увидела смутные очертания Юки, вставшего со своего места.

 

- Пойдем со мной, - сказал Юки.

 

К ней протянулась чья-то рука. И она взяла ее, переплетя свои пальцы с пальцами руки Юки.

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется