Контент удален!

Открыв глаза, я увидела знакомый потолок. Дом.

Как я вообще добралась до дома? Помню только, как мы с Чон Ан выпивали в баре, а дальше...

Внезапно накатило похмелье. Невидимое шило безжалостно впивалось в мозг.

— Ох…

Я схватилась за гудящую голову, как вдруг по ушам ударил ставший уже до боли знакомым стук клавиш. Я резко обернулась к письменному столу.

Проклятая клавиатура двигалась сама по себе. В этот момент я вспомнила, что слышала стук клавиш еще там, в баре. И то, как Чон Ан ответила на звонок Чу У Гыма вместо меня...

Сердце ухнуло вниз.

Снаружи доносилось, как кто-то что-то режет. Стук ножа по разделочной доске.

Надеюсь, сейчас режут не мою подругу.

Дрожа от тревоги, я вышла из комнаты.

— Проснулась?

На кухне, наполненной аппетитными запахами, меня встретил У Гым с мягкой улыбкой, одетый в черный фартук. Я ничуть не удивилась.

К счастью, У Гым резал зеленый лук. Заметив, как я с облегчением выдохнула, У Гым кивнул на обеденный стол.

— Садись. Сейчас сварю тебе суп с ростками сои. Тебе нужно похмелиться.

Я послушно села за стол и осторожно спросила о событиях прошлой ночи.

— Это ты вчера привез меня домой?

У Гым, приправлявший кипящий соевый суп, замер и обернулся ко мне.

— Не помнишь?

— Да. Кажется, вчера слишком перебрала.

— Вообще ничего?

— Н-ну да…

— Жаль.

— А что?

— Да так, кое-что.

У Гым усмехнулся и отвернулся обратно к кастрюле.

«Кое-что» — это что? О чем он жалеет? Боясь, что дотошные расспросы вызовут лишние подозрения, я больше ни о чем не спрашивала и лишь нервно кусала ни в чем не повинный большой палец.

Поев приготовленного У Гымом супа, я под предлогом сборов на работу заперлась в комнате и проверила проклятую рукопись.

В рукописи было описано то, что пережила Чон Ан, пока я валялась пьяная в стельку.

— Эй, ответь на звонок, Ха Чи Ан.

Чон Ан протянула руку и потрясла Чи Ан за плечо. Но та совершенно не реагировала. Увидев мутный взгляд подруги, Чон Ан покачала головой и пробормотала:

— В хлам, совсем в хлам.

Вскоре рингтон стих. Чон Ан с безучастным видом опустила взгляд на телефон Чи Ан.

— Телефон, значит, поменяла.

Последняя модель. Но стоило ей взять его в руки из любопытства, как он снова зазвонил.

Увидев на экране имя звонящего, Чон Ан усмехнулась.

Чу У Гым.

Это прозвище или просто тезка?

Вдруг у нее возник порыв послушать, какой голос у этого Чу У Гыма. Чон Ан ответила на звонок.

— Алло.

[Кто это?]

Из трубки донесся сногсшибательно низкий голос, задавший встречный вопрос. Чон Ан моментально узнала этот голос, хотя слышала его всего однажды.

Тот самый мужчина. Тот, что вытащил Чи Ан из дома утром в прошлую субботу.

— По-моему, это я должна спрашивать.

Чон Ан ответила нарочито возмущенным тоном.

[Вообще-то это телефон Чи Ан.]

— Да, это телефон Чи Ан. А я ее подруга. Вы-то кто?

[Парень Чи Ан.]

Чего?

Взгляд Чон Ан опустился на спящую на столе Чи Ан.

Она же говорила, что у нее появился парень. Что Чу У Гым выскочил в реальность, и, чтобы выжить, ей пришлось стать его девушкой.

Абсолютный бред. Конечно же, она не поверила. Но вот объявляется мужчина по имени Чу У Гым и утверждает, что он парень Чи Ан. Какое удивительное совпадение.

Что вообще происходит?

Чон Ан пыталась осмыслить все с точки зрения здравого смысла. Так вот что значило «У Гым выскочил из монитора»? Она встретила реального человека с таким же именем?

Тем временем мужчина на другом конце провода потребовал передать трубку Чи Ан.

— Извините, но Чи Ан сейчас не в состоянии подойти. Она сильно напилась.

[Я приеду за ней.]

Чон Ан на мгновение задумалась, стоит ли называть этому мужчине их адрес. Можно ли его звать?

Колебания были недолгими. Как-никак, он парень Чи Ан, а не кто-то с улицы. У Чон Ан было полное право и обязанность проверить, что это за тип.

— Секундочку. Наш адрес...

[Не нужно. Я уже еду.]

Его моментальный ответ вызвал у нее мурашки. Уже едет? Откуда он знает, где они? Он что, сталкер?

Однако вскоре она решила, что это уже паранойя. Вряд ли бы Чи Ан стала сохранять номер сталкера.

Возможно, Чи Ан успела сказать парню, где они, пока Чон Ан не видела.

Но на всякий случай Чон Ан пересела поближе к Чи Ан.

Через некоторое время в бар вошел мужчина.

При виде него у Чон Ан отвисла челюсть.

Охренеть. Вылитый Чу У Гым.

***

[Чу У Гым красив.

Поначалу Чон Ан не понимала, зачем Чи Ан сделала серийного убийцу в хоррор-романе таким красавцем.

Но, прочитав первую книгу серии «Ночь», она все поняла. Этот диссонанс внушал огромный ужас.

Когда так поступает человек, от которого этого совершенно не ждешь, — это пугает. Когда убивает тот, кто, казалось бы, на такое не способен, — это вселяет ужас.

Чу У Гым был настолько красив, что казался бесконечно далеким от такого деяния, как убийство.

Дело не в том, что он производил впечатление слабака, который и мухи не обидит. Наоборот, внешность У Гыма была сильной, хладнокровной и резкой.

Просто в обществе существовало предубеждение: зачем такому красавцу кого-то убивать?

Чи Ан эффектно сыграла на этом контрасте, и читатели, наслаждаясь ужасом, приходили в восторг от пугающей двойственности У Гыма.

Чон Ан была одной из них. Она бесчисленное количество раз перечитывала серию «Ночь» и собрала кучу фанартов с Чу У Гымом.

Внешность, описанная печатным текстом, оставалась в сфере воображения, но тем не менее у всех читателей складывался общий образ Чу У Гыма.

Черная пантера в деловом костюме. Свирепый хищник, который притворяется безобидным большим котом, а затем внезапно вгрызается в глотку своей добычи.

Именно поэтому она узнала У Гыма с первого взгляда.

Крепкий, статный джентльмен, на котором черный костюм сидел как влитой, излучавший необъяснимо мрачную и опасную ауру.

Настоящий Чу У Гым, словно сошедший со страниц книги.

— Обалдеть...

— пробормотала Чон Ан с ошарашенным лицом. Раз у него такая внешность, неудивительно, что Чи Ан все перепутала.

Тем временем длинные, хищные глаза У Гыма окинули взглядом заведение и остановились на Чон Ан. А точнее — на спящей рядом с ней Чи Ан.

Пока он с прямой осанкой уверенно шагал к ним, у Чон Ан почему-то пересохло во рту. Все из-за бредней Чи Ан. Персонаж из романа никак не мог материализоваться в реальности, но...

— Спасибо, что дождались.

Остановившись у столика, У Гым вежливо поздоровался. Взгляд, брошенный им на Чи Ан, был сладким, точно пропитанным медом.

Чон Ан, до сих пор сидевшая с открытым ртом, неуверенно спросила:

— Вы Чу У Гым?

— Да.

«Да», говорит. Настоящее имя или прозвище? Если слова Чи Ан правда, то этот мужчина — серийный убийца, выскочивший из романа. Необдуманный вопрос так и рвался с языка:

— Вы серийный убийца?]

— Ох!

Я резко втянула воздух и остановила прокрутку. Чон Ан была прямолинейной и вечно рубила с плеча. Если она и в этот раз ляпнула подобное, то Чон Ан...

И я...

Сжавшееся сердце заколотилось так, словно готово было разорваться. Забыв, как дышать, я медленно прокрутила страницу вниз.

[Но задать столь бестактный и грубый вопрос при первой же встрече она не могла.]

— Фу-ух…

Я с облегчением выдохнула воздух, который все это время задерживала.

Чин Чон Ан, ты меня точно в могилу сведешь.

[Вместо этого Чон Ан решила прояснить ситуацию в пределах здравого смысла.

— Так, значит, вы парень Чи Ан?

— Да.

— И с каких пор вы с ней встречаетесь?

— Вот уже четыре дня.

Четыре дня назад была пятница. Тот самый день, когда объявился У Гым. Руки Чон Ан покрылись мурашками. Но она не остановилась.

— И кто первым признался?

— Никто.

— Никто никому не признавался, но вы встречаетесь?

— Так уж вышло.

— И как же так вышло?]

Бесцеремонный, но меткий вопрос. И в самом деле — как же так вышло, что мы встречаемся?

Что ответит У Гым? Сердце заколотилось как сумасшедшее. Вряд ли же он знает. Что я стала его девушкой благодаря проклятой клавиатуре.

[Послушно отвечавший У Гым вдруг усмехнулся.

— Вы сейчас мне допрос устраиваете?

— Что?

— Звучит как самый настоящий допрос. Я прекрасно понимаю ваше желание проверить парня лучшей подруги, но...

Игривая улыбка У Гыма сломила настороженность Чон Ан. Забыв о попытках его прощупать, она устыдилась того, что сразу приняла его в штыки при первой же встрече.

— Извините, если вам было неприятно.

— Вам незачем извиняться. Мне ничуть не неприятно.

Вежливо ответив, У Гым мягко улыбнулся и добавил:

— И все же давайте отложим допрос до следующего раза. Чи Ан завтра на работу.

— И мне тоже.

— Тогда мы, пожалуй, пойдем.

У Гым забрал сумку Чи Ан, а затем ловко подхватил девушку на руки. Мертвецки пьяная Чи Ан так и не проснулась, даже когда ее подняли на руки, словно принцессу.

— Извините. Разрешите пройти.

У Гым вежливо попросил освободить дорогу и направился к выходу. Чон Ан эта картина показалась, с одной стороны, вселяющей надежность, а с другой — до дрожи жуткой.

Уж слишком он был похож на Чу У Гыма из романа.]

Но на этом все не закончилось.

Там было продолжение. О том, что произошло после того, как У Гым принес меня домой.