Контент удален!

— Давно ты здесь?

На вопрос Ха На он спустил ноги с шезлонга и залпом допил то, что было в стакане.

— Минут тридцать?

— Целых тридцать? Мог бы хоть как-то дать о себе знать.

— Странно. Шума-то было довольно много.

Джулио оглянулся на женщину, сидевшую наискосок от него, и хмыкнул. Женщина неловко улыбнулась, обвила его руку и прижалась губами к его плечу.

Ха На была так ошарашена, что даже смеяться не могла.

С того дня, как пришло сообщение от Ду И, она места себе не находила, и каждый день был адом. На каком судне держат Ли Ду И, она не знала, но кто в этом замешан, было, можно сказать, доказано.

Кан Му Джин, генеральный директор «Муун Хэун».

Она выяснила, что быстрее всего найти мужчину, за которым охотился Ли Ду И, но Джулио Паренти не уделял ей времени — ему, видите ли, надо было кувыркаться с женщинами.

Сверля его презрительным взглядом, Ха На широким шагом подошла к нему. Выхватила стакан у него из рук и бросила туда горсть льда. Щедро плеснула скотча, и его бровь косо поползла вверх.

Ха На залпом выпила скотч. Горячий и в то же время холодный алкоголь обжёг пищевод. Она сильно поморщилась, вернула стакан и вытерла губы.

— Фу… горько. Ну что, выпустил пар? Лоренцо говорит, это будет продолжаться, пока ты не насытишься. Я больше ждать не могу.

Джулио взял протянутый стакан и капнул себе на язык остатки. Потом облизнул губы и обернулся к женщине.

— Vattene via. ¹

¹ Vattene via (итал.) — Уходи.

Поняв итальянский, женщина кивнула, взяла халат и поднялась. Накинув на плечи прозрачный халат, она походкой модели прошла мимо Ха На.

Рост и фигура, цвет волос, цвет кожи — женщина была так похожа на неё саму, что по коже пробежал странный холодок. Конечно, для Джулио Паренти эта женщина была похожа не на неё, а на кого-то другого, но приятного было мало.

— Похоже, ты наконец готов поговорить?

Ха На откинула назад мокрые волосы и посмотрела на него сверху вниз. Он, подперев подбородок рукой, потянулся к её упругому бедру.

— Сколько у тебя ран.

— Вы же протаранили фуру. Это из-за тебя.

— А-а, из-за меня?

Он медленно потёр большим пальцем свежую рану, словно надавливая.

Там, где касалась рука Джулио, мышцы сами напрягались. Чувствовать, как они деревенеют, было не слишком приятно.

— Я знаю, кто выдаёт себя за тебя.

Ха На скрестила руки на груди и смотрела на него сверху. Джулио, не сводивший глаз с её бедра, поднял голову. Она думала, что глаза у него обычные карие, но сейчас в них будто таился какой-то странный оттенок.

Может, так казалось из-за света, проходившего сквозь стеклянный потолок.

— А мне неинтересно. Как быть?

Её опущенные брови дрогнули. На миг её бросило в жар, и она едва удержалась, чтобы не врезать ему.

— Жаль. А я думала, тебе будет очень интересно.

— Я знаю. Кто это.

— Что?..

— Ты правда думала, что я не знаю того, что знаешь даже ты?

Стиснутые кулаки задрожали. Знал и не сказал мне ни слова? Мысль о том, что он с ней играет, привела её в бешенство.

Ха На медленно провела дрожащими руками по лицу.

— Ну конечно… Великий мафиози не сидел сложа руки.

— А плаваешь ты неплохо.

— Не уводи разговор. Почему ты мне не сказал?

Её взгляд понемногу холодел. Чувство, грызшее её изнутри, было слишком холодным для злости и слишком острым для растерянности.

— А с чего… почему я должен перед тобой отчитываться?

Поставив стакан, он поднялся. То, что направление взглядов мгновенно поменялось, бесило невыносимо.

— Бля, и с чего я вообще сказала, что тебе верю? Охуеть, правда.

Густая ярость выплеснулась корейской речью. Ха На, уперев руки в бока, медленно отступала. Хотелось выбраться из этого мерзкого чувства. Уйти подальше.

Мужчина с непонимающим лицом сокращал расстояние ровно на столько же.

Ха На хмыкнула и продолжала пятиться.

— Я тебя убью, сукин сын…

Как приятно было видеть, что он ничего не понимает.

— Говори по-английски.

— Всё знал и тянул время? Решил меня поиметь? Отомстить за нож, что ли?

— Parla inglese. ²

² Parla inglese (итал.) — Говори по-английски.

— А я не хочу. С чего мне говорить по-английски? С таким, как ты. Сам не говори по-итальянски.

— Sembra eccitato. ³

³ Sembra eccitato (итал.) — Похоже, ты взбудоражена.

— Это ты взбудоражен, а не я.

Отступив до самого края бассейна, она потёрла каменеющую челюсть и медленно выговорила то, что держала в себе:

— Если моему брату… навредит тот, кто выдаёт себя за тебя, я сначала убью тебя, а потом и того ублюдка. Это из-за тебя с моим братом такое случилось. Потому что ты — Джулио Паренти.

На миг по его лицу прошёл холод. Корейского он не понял, но по тону, видимо, догадался.

Вода у пяток была холодной. Ещё шаг назад — и вода.

— Хочешь со мной разок?

На вопрос Ха На Джулио перевёл взгляд на воду.

— Наконец решила говорить по-английски?

— Ругаться лучше всего на языке, которого не понимают. Будешь или нет?

Холодно улыбнувшись, он начал расстёгивать рубашку. Это было вместо ответа «да».

А ведь для мужчины, кувыркавшегося с женщиной, одет он был слишком аккуратно. Если не считать одной расстёгнутой пуговицы на классической рубашке, он выглядел точь-в-точь как человек, отдыхающий после деловой встречи.

В тот миг, когда он расстегнул все пуговицы и взялся за ремень, Ха На чуть развернулась и столкнула его в воду.

— Ага, щас, дурачок.

Протянутая рука, брань — Джулио вёл себя ровно так, как ожидала Ха На. А вот то, что её схватят, в её сценарий не входило.

Её дёрнули за волосы, и голова резко запрокинулась.

— Ах ты, эй!

Вместе с Джулио Паренти она с плеском ушла в прозрачную, как желе, воду. Мелкие пузырьки щекотали кожу, облепляя её со всех сторон. Она не закрыла глаза, и отражённые от поверхности блики колыхались белым.

Сколько же она не падала в воду вот так, совершенно беззащитной?

Вода для неё всегда была пространством для выживания. Она прыгала в воду со связанными руками и ногами или её туда бросали. Но сегодня всё было немного иначе.

Перед её лицом, погружавшимся всё глубже, вдруг возник мужчина и потянул её за шею. Сомкнувшиеся губы вдохнули в неё воздух. А потом внутрь проник язык и отнял дыхание.

Вокруг них, сплетённых в воде, поднимались белые пузыри — крупные и мелкие. В воде управлять телом было труднее, чем на суше.

В воду столкнула его она, но вертел ею он. С каждым движением вода попадала ей в рот. Ха На отталкивала его лицо и кусала ему руку. Но он, прижавшись к ней всем телом, словно насмехаясь над её усилиями, теснил её всё ближе ко дну.

А когда силы у неё во всём теле начали иссякать, его губы снова мягко смяли её губы. Язык облизал щель между губами, пробрался вдоль зубов и вязко прилип.

Она плохо понимала. Чего Джулио Паренти от неё хочет. Почему целует её. Одна за другой берёт женщин, похожих на кого-то, — это тоска или месть…

Чтобы сберечь кислород, она нарочно расслабилась и выпускала воздух понемногу. Из-за этого ненормального поцелуя, затыкавшего ей нос и рот, из-за чёртова мафиозного ублюдка. Она медленно закрыла глаза и отпустила всё — делай, мол, что хочешь.

Всё это просто надоело.

Когда она перестала сопротивляться, глаза его в воде начали медленно расширяться. А потом он в ужасе вытащил её голову из воды.

— Ха На!

От сильной хватки рот раскрылся сам собой. Высунувшись из воды, она, будто только того и ждала, выдохнула. Её держали за волосы; подняв веки, она увидела совсем не идущее ему бледное лицо.

Её разобрал смех.

Увидев, как она дышит и как дрожат её веки, он тоже ошарашенно перевёл сбившееся дыхание.

— Что, думал, я умерла? Разве тебе не проще, если я умру? Что ты так растерялся? Тебе не к лицу.

Хватка в её волосах стала сильнее.

Вот это уже похоже на Джулио Паренти…

— Шутка зашла слишком далеко.

— Чего ты от меня хочешь? Ты со всеми подряд целуешься? Стоит волосам быть чёрными — и уже заводишься?

— Закрой рот.

— Я тебя не понимаю. Из всех мужчин, кого я знаю, ты самый странный. Сходи к психиатру. Если тебе всё время мерещится во мне та женщина.

— Ты заблуждаешься. Ты и она… разные.

Глаза, ещё миг назад метавшиеся, разом стали ледяными и острыми. Опасно приподнятые уголки губ и холодный взгляд. Ха На протянула руку и слегка погладила его по щеке.

Похоже, это любовь пополам с ненавистью. Этот мужчина ту женщину не только любил.

В силе она была уверена — никто не сможет ею вертеть, — а вот с сердцем было иначе. Она была привязчивой, поэтому старалась ни к кому не привязываться и даже на бездомных животных старалась не заглядываться.

А этот мужчина… был похож на брошенного бродячего пса. Брошенного хозяином, который был для него всем миром, — пса, который и тоскует по нему, и ненавидит.

От невольного смешка уголки его глаз слегка сощурились. Ха На вздохнула и оттолкнула его за плечо.

— Скажу тебе одно: меня не заменить. Будь на свете ещё одна такая, как я, — репутации женщин конец.

С этими словами она отстранилась от него. Взгляд мужчины медленно последовал за её удаляющейся спиной. Сделав несколько шагов, Ха На остановилась и оглянулась.

Мокрое лицо приближавшегося мужчины было до ужаса порочным. И красивым. Капля, висевшая на надбровной дуге, сорвалась и покатилась по точёной скуле.

Ей хотелось кое-что проверить.

Почему, падая в воду, я расслабилась? Почему знала, что Джулио Паренти меня поцелует?

— Ли Ха…

Едва его губы шевельнулись, она влепила ему пощёчину. И прежде чем в его глазах вспыхнули искры, притянула его за шею.

Сама она целовала мужчину впервые. Нет, во второй раз. Беда была в том, что оба раза — этого.

Поцелуй словно поглощал её. Вязкие языки тёрлись друг о друга, и на миг кислород снова отняли. Рука, обнимавшая её за талию, естественно поднялась вдоль позвоночника и сжала грудь. Бретелька уже готова была соскользнуть, и в этот миг Ха На резко дёрнула его за волосы на затылке. Губы разомкнулись, и между ними потянулась слюна. Мужчина опустил глаза и хрипло пробормотал:

— Своевольная.

— Только сейчас понял?

— Ли Ха На.

— Не пытайся мной вертеть. Что будет дальше, решаю я.

Он держал её за талию обеими руками, лицо его понемногу расслабилось, и он захохотал.

Смех был странным. Жестоким и в то же время чистым, опустошённым…

Ха На вытерла губы тыльной стороной ладони и отвернулась.

У края бассейна перед её глазами оказались чьи-то острые носы туфель. Подняв голову, она увидела Ю Ын Сона с большим полотенцем в руках — он холодно смотрел на неё сверху.

— А, Ю Ын Сон.

Ю Ын Сон молча опустился на одно колено и протянул руку. Ха На, глядя, как намокают его брючины, взяла эту руку.

Ын Сон одним рывком вытянул её и прижал к себе. Это вышло по инерции, но рука, обнявшая её за плечи, была странно тяжёлой.

— Вы меня искали?

На вопрос Ха На Ын Сон, смотревший на Джулио Паренти, улыбнулся.

— Соскучился.

Джулио всё это время стоял на месте и смотрел на них. Ей почему-то казалось, что она делает что-то нехорошее, но она пошла вместе с Ю Ын Соном, который укутал её плечи полотенцем.

— Пришли новости. «Муун Хэун» прислала Джулио Паренти приглашение. Вы знали?