Контент удален!

Трогая горящую щёку, Джулио вышел из воды. Мокрые волосы падали на лоб, закрывая надбровья и глаза.

Может, оттого, что последние дни он толком не отдыхал, тело было тяжёлым. Женщин он не трогал, и уснуть тоже не получалось. Это было похоже на то состояние, когда рассудок вот-вот слетит, — как когда-то давно, когда он сидел на наркотиках.

И всё же почему-то разбирал смех. Пустой, бессмысленный смех.

Запястья и щиколотки у Ли Ха На были такими тонкими, что умещались в горсти. Талия — тонкая до того, что, казалось, переломится, стоит надавить. Кроме ладоней, мозолей у неё нигде не было. Но она была сильнее любой женщины, какую он знал.

Сама вся нежная, розовая, а почему такая крепкая, эта Ли Ха На?

Солнечный свет, лившийся сквозь стекло, клонился к закату. Он поморщился от света, бившего в глаза.

До сих пор всё, что он хотел, он брал и безжалостно выбрасывал.

Кроме двоих.

Одну он не взял по собственной воле. Не хотел её сломать, хотел приручить, как птицу в клетке. Но приручённая птица улетела в объятия другого хозяина.

А Ли Ха На?..

Его с самого начала тянуло к ней до одури. Словно перед ним стоял бог смерти, пришедший его убить, — кожа покрылась мурашками, а от взгляда за стволом сердце бешено заколотилось.

Ли Ха На не получить, как ни хоти. Эта женщина была сложным созданием, которое вовсе не собиралось становиться частью его коллекции.

Встав у шезлонга, он стянул тяжёлые от воды брюки. И сунул руки в рукава приготовленного халата.

На шезлонге валялись нераспечатанные презервативы и смазка, а в стакане, из которого пила Ли Ха На, растаял лёд, и он наполнился водой.

Он выплеснул лёд с водой на пол и налил себе нового. Когда он набрал спиртного в рот, на внутренней стороне горящей щеки почувствовалась ссадина. Ран снова прибавилось.

Он хмыкал над тем, что с каждым поцелуем ран становится больше, но, вспомнив появившегося под конец Ю Ын Сона, с застывшим лицом допил скотч.

— Джулио.

Романо и Лоренцо, даже в жару не снимавшие костюмов, широким шагом вошли к бассейну. Видимо, видели всё, что произошло: оба и не скрывали недовольства.

— Выпейте.

Они взяли у Джулио бутылку, каждый отпил по глотку и мотнул головой. Это значило, что снаружи есть то, что нужно проверить.

— Пришло приглашение. Это он.

* * *

— Почему они приглашают Джулио Паренти? Вечеринку правда устраивает Кан Му Джин? — крикнула Ха На Ю Ын Сону, стоявшему за дверью ванной.

Ын Сон, глядя сквозь полупрозрачную дверь ванной на неё под душем, тихо вздохнул.

— Официально Джулио Паренти — глава «Теонимо». А Кан Му Джин — гендиректор «Муун Хэун». Ведёт совершенно законный и процветающий бизнес. Так что их встреча, как бы она ни случилась, ничуть не странна.

Ха На, видимо задумавшись, не ответила.

Ын Сон медленно оглядел комнату Ха На. Из вещей — только рюкзак, с которым она пришла. Сменной одежды она, видимо, тоже не взяла: в углу комнаты сохло на солнце запасное бельё, а на вешалке висели порванные джинсы.

Но раскладушки, которую он видел в прошлый раз, нигде не было. Значит, она либо у самой Ли Ха На, либо в этой сумке.

Он холодно посмотрел на чёрный грубый рюкзак и, пока Ли Ха На не закончила мыться, осторожно расстегнул молнию.

В рюкзаке были тетрадь, планшет, ноутбук, два магазина и какое-то устройство размером с детский кулачок, непонятного назначения. Кроме этого — только две штуки, похожие на зарядки. Раскладушки, которую он искал, нигде не было.

Ын Сон снова незаметно застегнул молнию и поставил рюкзак на место.

По нему можно узнать, где Ли Ду И?

Чхве Тхэ Джун после встречи в хижине взял больничный и носа не высовывал из дома. Узнав, что Ли Ду И жив, он, должно быть, трясся от страха. Пожалуй, пока Ын Сон не сообщит ему о смерти Ли Ду И, тот и есть-пить перестанет.

Чхве Тхэ Джун был посредником: знакомил корейских воротил, приезжавших в Юго-Восточную Азию, с бандой Мессы. Никто и представить не мог, что сотрудник группы по расследованию международных наркопреступлений окажется брокером наркоторговцев.

Пользовался положением и властью — проще говоря, мразь.

Все деньги, что он урвал, он спускал в азартных играх. Так он кормился три года, пока внутри организации его не начали подозревать, и проверку поручили Ли Ду И.

Напарнику Чхве Тхэ Джуна и лучшему оперативнику разведки.

Что Чхве Тхэ Джун заслуживает взыскания, сомнений не было. Натворил дел — значит, должен быть наказан.

Беда была в том, в какой момент за дело взялся Ли Ду И. Ли Ду И взялся проверять того, кого трогать не следовало, и жизнь Чхве Тхэ Джуна повисла на волоске.

И Чхве Тхэ Джун без раздумий бросил Ли Ду И. Повесил на Ли Ду И обвинения и загнал его в ловушку.

Но Ли Ду И испарился до взрыва.

Кто же…

У него был помощник. А раз Ли Ду И, исчезнув таким образом, оказался на судне, значит, он начал работать под прикрытием.

Ли Ха На думает, что Ли Ду И похитили, а Ли Ду И сам пробрался во вражеский стан. Никому ничего не сказав. Обманув даже его, хозяина судна.

А вот Ли Ха На как раз могла бы его найти. Неожиданный поворот заставил Ын Сона заторопиться.

Кто был помощником?

Если не найти Ли Ду И, тот человек окажется в опасности.

Ын Сон, с мрачным видом сверливший взглядом рюкзак, услышал, как открылась дверь, улыбнулся и обернулся. Ли Ха На, вышедшая в одном халате, серьёзно сказала:

— Я тоже пойду. На эту вечеринку или что там.

Вот уж ни с того ни с сего.

Он поморщился и подошёл к ней. Взял из корзины полотенце, накрыл им её мокрую голову и взъерошил, и Ха На, нахмурившись, замотала головой.

— Не надо. Я тоже хочу пойти, говорю. Может, сказать Паренти?

— Ли Ха На, позвольте один вопрос. Вы знаете, где ваш брат?

— Наверное?

— Тогда та фотография, которую вы тогда рассматривали. Её прислал ваш брат?

Её взгляд мгновенно изменился.

Не переставая подозрительно смотреть, она выхватила у него полотенце и отступила на несколько шагов.

Ын Сон ошарашенно хмыкнул. То, что с ним она держит дистанцию больше, чем с Джулио Паренти, понемногу выводило его из себя.

— Ю Ын Сон, вы знаете обо всём урывками, а попадаете слишком точно — это странно, вам не кажется?

— Разумное предположение. Я, наверное, проработал в поле дольше вас, Ли Ха На.

— Такой умный человек — и почему вдруг мой телохранитель? Ваша цель — Джулио Паренти?

— Мафия меня не интересует. Вам не приходит в голову, что я за вас беспокоюсь? Сразу видно, что вы бросаетесь очертя голову.

— Вот именно. Бросаюсь я или нет — вам-то что за беспокойство?

— А, разве я не говорил? Вы мне интересны, Ли Ха На. Лично.

— А-а… Не знала.

Женщина ничуть не смутилась. Раз она даже не растерялась, значит, его словам она не поверила.

Отступив до консоли, она стояла так, что халат разошёлся и показалась округлая линия. Следы удушья ещё не сошли, но вся она была белокожей.

Ын Сон вспомнил поцелуй Ли Ха На и Джулио Паренти, который он увидел, едва войдя к бассейну.

Тот момент, когда на душе стало по-настоящему мерзко.

— Ли Ха На, неужели вас интересует этот мафиози?

Ха На фыркнула на его бесцеремонный тон и взяла высохшее бельё.

— Вы, наверное, из-за того поцелуя… У меня под ложечкой жгло. Джулио Паренти любит целоваться. То ли это у него как приветствие, то ли он меня проверяет… В общем, после каждого его поцелуя у меня будто ком в желудке, вот и хотела проверить. Был у меня один вопрос.

— Он вам нравится?

— Послушайте, Ю Ын Сон. Не газуйте с места. Тормозить за вас я буду только до этого момента.

От её предупреждения ему стало ещё противнее. Это кто тут газует с места?

— Не интересуетесь и не нравится, а целуетесь… Если вам нужно сбросить напряжение, я к вашим услугам. Разве такой же наёмник не лучше грязного мафиози?

Рука Ха На, встряхивавшая бельё, застыла в воздухе. Она смотрела в окно. Джулио Паренти, выйдя из здания напротив, вместе со своими людьми шёл в другое здание.

— А чем мы отличаемся от мафии? Мы тоже стреляем, убиваем, топчем, отнимаем, подставляем… По-моему, никакой разницы.

Ын Сон раздражённо задёрнул штору на окне, в которое она смотрела. Штора прошуршала резко.

— Нет, разница есть. Мы хотя бы не обращаемся с людьми как с коллекцией. Паренти — дилетант. Дешёвая подделка. Приручит, а потом выбросит.

— Ю Ын Сон, если присмотреться, вы, по-моему, знаете слишком много. Тогда вы и лицо Кан Му Джина знаете? Гендиректора «Муун Хэун».

Ын Сон почувствовал, что его как-то странно обвели вокруг пальца.

Так и есть, она не обычный человек. Ли Ха На…

— Знаю.

Поэтому он сделал ставку.

— Знаете? Можете мне описать? Или… пойдёмте вместе. На эту вечеринку, а?

Глаза Ли Ха На опасно сверкнули.

— С какой стати мне соваться в это опасное и грязное место? Ли Ха На, вы знаете, кто будет на этой вечеринке? Там вполне могут оказаться люди, у которых счёты к One.

— Когда подставляешь кого-то, будь готов, что подставят и тебя. Я готова.

— Лица Кан Му Джина почти никто не знает. Это довольно ценная информация, а что вы дадите мне взамен, Ли Ха На?

Даже ему самому вопрос казался детским.

На самом деле никакая плата ему не была нужна. Он всё равно собирался показать Ли Ха На ненастоящего Кан Му Джина. Того, кто вместо него изображает Кан Му Джина.

— Один раз спасу вам жизнь.

От неожиданного ответа взгляд Ю Ын Сона потемнел. Она же, тяжело ступая, подошла к тому месту, где присел Ын Сон, и положила обе руки ему на плечи. Что бельё, висевшее у неё на кончиках пальцев, — мужские трусы, он понял уже потом.

Ли Ха На придвинулась так близко, будто собиралась обнять его за шею и поцеловать.

Ын Сон знал, что обе её руки лежат у него на плечах, и всё равно почувствовал угрозу.

Вместе с жутким страхом, что его сейчас пронзят насквозь и он умрёт, раздался голос Ха На:

— Ещё раз без разрешения полезете в мой рюкзак… вы умрёте, Ю Ын Сон.

Волосы встали дыбом, и рука дёрнулась сама собой. Но прежде чем он обхватил её за талию, перед глазами Ын Сона закачалась чёрная раскладушка.

Ли Ха На точно знала, что он ищет.

— А вот это тем более и не думайте трогать. Я вам, Ю Ын Сон, не доверяю. Так вы ведь скажете мне, кто такой Кан Му Джин?

◆ ◇ ◆ ◇ ◆

Спасибо, что дочитали!

Больше глав и продолжение — на сайте:
https://chaptify.ru/novel/diletant-1c33f9

Поддержать перевод и читать раньше — на Бусти:
https://boosty.to/novelslab