— Госпожа Вивиан. Это письмо четвёртой госпоже от Бенджамина.
Вивиан приняла конверт из рук человека со знаком «Каркуса».
Эдит заранее предупредила: вскоре через торговца придёт ответное письмо.
У этого Бенджамина и правда есть знакомые в объединении.
Вивиан коротко поблагодарила и забрала послание для Эдит.
Хотелось верить, что оно развлечёт госпожу, которая после праздничного ужина сидела в библиотеке над толстыми книгами.
Но Эдит, ушедшая на чай с Изажель, вернулась с таким усталым лицом, словно провела тяжёлое совещание.
— Госпожа?..
— А, Вивиан.
Она и в самом деле вымоталась. Чтобы не робеть перед Виктором и Изажель, всё время держалась прямо и напряжённо. Даже угощение, съеденное за чаем, будто застряло в желудке.
Однако усилия не пропали даром.
«Второе условие мы тоже вполне можем выполнить, госпожа».
Когда Виктор сказал это, а Изажель кивнула, Эдит почувствовала, что сделала большой шаг к побегу.
Пока всю вину за хищения могут возложить на Уитмена.
На этот случай следовало внушить людям, что София тоже не заслуживает доверия.
Тогда план Вальтера сделать Хелен главой Портрионов получит поддержку. А сама Эдит сможет вырваться из рук Софии, лишившейся власти.
Хорошо, что Изажель охотно согласилась.
Разговаривать сразу с обоими было страшно. Но в итоге её замысел окончательно разрушить репутацию Софии начал осуществляться очень удачно.
— Вы устали. Может, попросить на кухне принести сладкого мороженого?
— Я только что поела, спасибо. Просто переволновалась. Отдохну с книгой.
Вивиан уже невольно боялась, как бы Эдит совсем не исчезла среди книжных страниц.
— Кстати, госпожа. По дороге сюда я получила письмо через торговца из «Каркуса».
— От Бенджамина?
— Да. У него, видимо, и правда много знакомых.
Добавлять «И вы ему явно небезразличны» Вивиан не стала.
Эдит, ещё недавно готовая рухнуть на кровать, уже сосредоточенно читала.
В отличие от тёплого обращения «Дорогая Эдит», содержание было серьёзным.
«Я как можно скорее съездил в нижнее течение. Дамба отчаянно нуждается в ремонте. Староста посылал письмо с просьбой принять меры, но ответа не получил».
Значит, я была права.
Похоже, состояние дамбы было хуже, чем она думала.
Неудивительно: все тринадцать лет, прошедшие с тех пор, как Николас унаследовал титул, ремонтный фонд оставался пустым.
«Я также выяснил кое-что о сдерживающем заклятии. Оно создаёт невидимую преграду. Если разорвать свиток снятия чар, а затем выйти за неё, заклятие исчезнет».
«Но если выйти, просто держа свиток при себе и не разрывая, потом вернуться внутрь без него уже не получится».
Чары устроены сложнее, чем я думала.
Выходит, имея свиток, преграду можно пересечь.
Благодарная Бенджамину за дружбу и за то, что он находит время собирать сведения вместо неё, Эдит дочитала письмо.
«Приписка. Во время поисков я услышал о похищении, которое виконт совершил в прошлом. Постараюсь всё выяснить, чтобы рассказать при следующей встрече».
Похищение?
Бенджамин был осторожен. Если он не стал подробно расписывать услышанное, значит, пока не собрал достаточно доказательств.
При мысли о похищенном виконтом человеке невольно вспомнился Вальтер. Но делать выводы было рано.
И всё же новые сведения не давали покоя.
Когда удастся снова увидеть Бенджамина?
«Надеюсь, моя дружба поможет тебе. Бенджамин Хоман».
Он приехал отдохнуть после отстранения, впервые за долгое время побыть дома — и всё равно столько для меня делает. Я тоже не могу сидеть сложа руки.
Эдит с благодарностью перечитывала ровные строки, укрепляясь в решимости.
Чтобы вырваться из поместья, прежде всего нужно разрушить планы Софии.
Для этого следовало дать остальным понять, что ей нельзя доверять и что она, возможно, глубоко замешана в хищениях Уитмена. Или нанести удар, от которого она уже не оправится.
Лучше всего в подходящий момент рассказать, чем она мне угрожала ради наследства.
Эдит быстро принялась выстраивать план.
* * *
Поздним вечером слуги один за другим возвращались к себе отдыхать.
Эдит, дожидавшаяся этого часа, спросила только что закончившую работу Вивиан:
— Можно ненадолго выйти в сад?
— Думаю, да. Госпожа София вся поглощена историей с дворецким, да ещё из-за счетов не спит.
Эдит было любопытно, что именно настолько потрясло Софию, что та ослабила контроль.
Она горевала из-за потери Уитмена? Или страдала потому, что, лишившись помощника, сама оказалась в трудном положении?
Если истинная София — человек, готовый использовать всю чужую жизнь ради наживы, то, скорее всего, второе.
— Когда у Софии нет на меня времени, жить легче. Хочу прогуляться.
— Ветер уже холодный. Принесу вам плащ.
Эдит надела приготовленный Вивиан плащ и вышла. Она уже не раз гуляла по саду, и теперь даже ночные дорожки были знакомы.
Когда я впервые очнулась здесь, никакой надежды не было.
А сейчас она тайком от Софии беседует с Изажель и её отцом. Перемена казалась удивительной. Эдит хорошо знала, благодаря кому сумела зайти так далеко.
Благодаря Вальтеру.
Без помощи человека, обладавшего скрытой властью в поместье, трудно было бы даже надеяться на побег.
И обманывать наблюдателей, притворяясь, что проводит с кем-то ночь, она бы не смогла.
Но даже если бы ей невероятно повезло и помог кто-то другой…
Билось бы сердце так же сильно, если бы ради обмана людей Софии пришлось делать это с другим мужчиной?
Всё тело Вальтера было твёрдым, как плотно набитый песком мешок. При виде выступавших жил сердце сжималось и возникало странное чувство, но она всё равно невольно украдкой разглядывала его.
И когда он лениво прищуривается…
То, как колотилось сердце, когда они тесно прижались друг к другу, обманывая Уитмена, было совершенно ненормально.
Стоило встретиться взглядами на расстоянии дыхания, как воображение рисовало такое, чего вслух не произнесёшь.
А когда из-за внезапного прихода Джейн ей пришлось сесть на низ его живота… Твёрдость и жар в месте соприкосновения…
— Кхм.
Вспомнив непозволительную сцену, Эдит зачем-то поправила ворот. Тут раздался голос:
— О чём задумалась госпожа, что у неё такое лицо?
— !..
Случайно или нет, перед ней возник Вальтер. Как он вообще всегда узнаёт, где она?
Почувствовав себя пойманной на месте преступления, Эдит возразила:
— Я не всё время думаю о тебе. Сейчас я просто…
— Обо мне?
Он лукаво улыбнулся, словно нашёл занятную игрушку.
— Не знал, что у госпожи такое тайное увлечение.
— Я оговорилась. Просто вспомнила, как мы обманывали Джейн на складе.
— Раз само вспоминается, значит, было неплохо.
Эдит решила замолчать. Стоило поддаться ему — и снова краснеть только ей. Лучше незаметно сменить тему.
— Я думала, надо поблагодарить тебя. Благодаря тебе удалось раскрыть хищения.
Она улыбнулась глазами, и у Вальтера словно что-то мягко защекотало сердце.
При виде её красивых, слегка разрумянившихся щёк в голове зазвучал радостный гимн, который когда-то пела Изажель.
Он почему-то не мог смотреть ей в глаза.
— Ради этого вы вышли в такой час?
— Нет, но раз уж встретила тебя.
Эдит мягко улыбнулась и направилась дальше. Во время одной из прогулок с Вальтером она приметила нужное растение.
Вокруг баронского дома Лоуэллов, где прошло её детство, было много лесов. Поэтому она хорошо запоминала и вид растений, и места, где те росли.
Вскоре Эдит остановилась перед кустом с красными ягодами.
— Я пришла собрать вот это.
Вальтер не знал этих ягод и не понимал её намерений.
Она изящно протянула руку и сорвала горсть. В прошлый раз ягоды были ещё зелёными, а теперь заметно поспели — налились и покраснели.
— Думаю, с ними удастся немного приблизить наш побег.
Вальтера охватило дурное предчувствие. Эдит смотрела на ягоды в белой ладони с какой-то тревогой.
— Надеюсь, вы не настолько безрассудны, чтобы собрать ядовитые ягоды и накормить Софию.
Она слегка покачала головой и объяснила:
— Это элик. Один из видов ягод, растущих по всем владениям Портрионов. На прошлой прогулке я заметила, что и здесь их немало.
Но подробно рассказывать о действии ягод Эдит не собиралась. Узнав, Вальтер наверняка не позволит ей их съесть.
Сейчас только так можно приблизить побег.
Складывая свежие ягоды в принесённый мешочек, она продолжила:
— Может, сначала прогуляемся? После элика мне какое-то время будет трудно выходить из дома.