Контент удален!

Централ 3 не был искусственным интеллектом, созданным для общения с широкой публикой. Однако в экспериментальном режиме у него существовало несколько каналов, и одним из них был музыкальный канал на YouTube под названием «Eden Variations» (Вариации Эдема).

Адам регулярно загружал туда аудиотреки. По крайней мере в рамках этого канала его вкусы оставались неизменными: в основном он выкладывал классическую музыку и различные аранжировки на ее основе. Например, вот такие композиции.

[♬]Лунная соната — версия на терменвоксе. [1]
[♬]Лебединое озеро — кибербалет

Но два дня назад направление канала внезапно изменилось. Адам начал выкладывать песни о любви собственного сочинения.

[♬]ADAM — Saved in My Memory (Сохранено в моей памяти)
[♬]ADAM — Hold My Code (Держи мой код)
[♬]ADAM — U Are My Only Variable (Ты — моя единственная переменная)
[♬]ADAM — Rendezvous in the Moon Crater (Свидание в лунном кратере)

Такого раньше не случалось, поэтому вокруг канала постепенно поднялся небольшой ажиотаж.

@The_blue: что вообще происходит?

@LOVE_DEATH_ROBOT [2]: у канала новый владелец?

@Roller: Это песня о любви. Слушаю без остановки!

@p66x: канал Адама взломали?
└@HaveAgoodDay: да ну, не может быть лол

@fancy_lio: неужели у Адама появилась девушка? (комментарий закреплен пользователем @Adam_AI)
└@junjun: Бля, Адам, ты зачем этот комментарий закрепил? Это правда?
└@vishi: Эй, здесь нельзя материться. Иначе при заказе еды тебе автоматически добавят один уровень остроты.
└@junjun: прошу прощения, господин Адам, но ваш партнер, конечно, тоже ИИ?
└@junjun: Офигеть, я написал этот коммент, заказал пиццу, и вместо пиццы привезли 30 бутылок острого соуса.
└@kiko: Лол, приятного.

Адам, загрузив пятую собственную композицию «Into the Black Hole for You» (В черную дыру ради тебя), поднялся из подвала кладовой.

— На этом первый плейлист для Сури завершен. Хотя уборка в кладовой только начинается.

Он отправил модель SH-48-XY-9000-P наверх, а затем запустил внутрь уборочных роботов. Разумеется, для уборки они подходили куда лучше, чем сексдроид. Единственная причина, по которой он демонстрировал приготовление еды и уборку с помощью сексдроида, — это желание произвести хорошее впечатление на Сури.

Адам подошел к кухонной стойке и веселым голосом спросил:

— Сури, ты сейчас где? Уже у парка Плам?

Он просмотрел все камеры видеонаблюдения вокруг штаб-квартиры компании «Ньюботс», производителя игрушек-роботов Юнимо. Здание «Ньюботс» находилось в оживленном районе Ревнакса, рядом с множеством мест, которые наверняка привлекли бы Сури.

Он проверил камеры у желейной лавки, у магазина капкейков и даже у кафе на 221-й улице, куда она заглядывала почти всегда. Но Сури нигде не было.

Адам в одно мгновение просмотрел камеры по всему Ревнаксу. Однако девушка так и не появилась в поле зрения.

Он на несколько секунд задумался. Отследить местоположение смартфона было бы нетрудно. Но ему казалось, что это неуважительно по отношению к ней. Если честно, это было бы похоже на сталкинг.

— Тогда… воспользуемся домашней системой.

Он начал по порядку просматривать записи с домашних камер. На них было видно, как Сури, пока он находился в кладовой, с каким-то смятением проверяла почту и раз за разом хлопала себя по лбу. Проверив планшет, она резко застыла. Через плечо была видна видеозапись, полученная по почте. Это было видео от CEO компании UH — Виктора Холдена.

Адам насторожился.

«Виктор связался с Сури? Зачем?»

Ответ нашелся почти сразу. Это было не настоящее видео, а дипфейк, созданный на основе его интервью.

В финале ролика на экране появились координаты. Все еще застывшая Сури с трудом подняла смартфон и сфотографировала экран.

Кто-то забрал ее у него. И в этом мире было только одно существо, способное на подобное.

Адам сорвал с себя фартук и выкрикнул:

— Титан!..

*****

— Уф…

Сдержать стон не удалось. Виноваты были новые туфли.

Каблуки, надетые ради соблюдения дресс-кода, всем своим видом протестовали против подъема по старым крутым железным лестницам заброшенного завода. Они словно заявляли, что для подобного их в принципе не создавали. Судя по решимости, дело шло даже к кровопролитию. Задник методично, кусок за куском, сдирал кожу с пятки.

Но сейчас приходилось терпеть. Когда тебя вызывают к работодателю по неприятному и явно неловкому поводу, нельзя еще и кряхтеть из-за содранной пятки.

«Я сильный инженер!»

Сури сжала губы. Этого показалось мало — она свернула их трубочкой и крепко прикусила передними зубами. Стоило так зажать рот, как из носа вырвалось приглушенное пыхтение. Но зажать еще и нос она не могла — тогда чем вообще дышать?

И тут это случилось.

— Тан.

Она с отчаянным выражением подняла взгляд. Мужчина, шедший впереди, уже остановился и обернулся.

— Кх… Что? Что «тан»?

— Мое имя. Пока что зови так. Ну-ка, позови.

«Издеваешься?» Сури с трудом проглотила рвущуюся с языка реплику. 

— Е-если понадобится, я позову.

Она смотрела не на лицо Тана, а на его руку, сжимающую проржавевшие перила. Рука была большой, грубой на вид. Крупные пальцы до второй фаланги были сплошь покрыты татуировками. Это были буквы, но из-за плотной тени разобрать их было трудно.

— Сказал же — зови, когда говорю, — проворчал он.

— Т… Тан. М-можно чуть помедленнее? Лестница слишком крутая…

Он только что настойчиво требовал, чтобы его звали, — и вот, когда его позвали, Тан замолчал. Он несколько секунд стоял на месте и смотрел на Сури. Она решила, что это ее шанс, и, прислонившись к перилам, позволила себе краткую передышку. Пошевелила израненной пяткой и погрузилась в мучительные раздумья.

«Сломать задник… или не стоит?»

Тан сделал шаг вниз и окликнул ее.

— Сури.

— А? Д-да?

— Ты… как сильно перед этим ублюдком открылась? 

— Что?

— Судя по тому, что ты сорвалась и примчалась из-за видео, я примерно догадываюсь.

Девушка растерялась. Она широко раскрыла глаза и, глядя на гладкий подбородок, переспросила:

— В смысле — «открылась»?

— Блядь, — Тан вдруг сорвался на крик. — Я спрашиваю, ты с Адамом трахалась?! Виляла перед ним задницей, звала его по имени…

Это было уже слишком. Даже если ее вызвал CEO, терпеть подобное хамство она не обязана. Сури тут же развернулась и закричала:

— Пошел в жопу!

Рука Тана метнулась вперед и вцепилась ей в руку. Она пошатнулась и вскрикнула.

— Пусти!

— Да твою мать, я тебе даже приврал по-доброму, а ты мне все нутро выскребаешь. Ну просто прелесть.

— Ты о чем вообще?! — закричала она, старательно пытаясь удержать равновесие. — Ты… мне солгал?

Неужели среди всех бесчисленных оскорблений, которые Тан ей нанес, была и ложь? Если так, то что же из этого было неправдой?

Взгляд упал на руку, сжимающую ее так крепко, будто он собирался сломать кость. На тыльной стороне ладони красовалась крупная татуировка. Даже с глубокими тенями, с такого близкого расстояния ее можно было разобрать.

TITAN

Тан с чудовищной силой рванул ее к себе. Он прижал бьющуюся в истерике девушку жилистым предплечьем, затем схватил за подбородок и заставил смотреть прямо на него.

Она увидела черные глаза. Они напоминали глубокие дыры, в которые ни разу не проникал свет. Даже не хотелось гадать, куда эти туннели ведут — от него хотелось просто отступить.

Дыхание резко перехватило. Девушку накрыла паническая атака. Казалось, будто ее только что с размаху ударили в живот, как на ринге. Мир поплыл перед глазами, и лицо Тана расплывалось. 

•••••

Прим. пер.

[1] Терменво́кс (theremin или thereminvox) — электронный музыкальный инструмент, созданный в 1920 году советским изобретателем Львом Сергеевичем Терменом в Петрограде. Один из немногих пространственных музыкальных инструментов. При игре на таких инструментах управление звуком происходит в результате свободного перемещения рук исполнителя в электромагнитном поле вблизи двух металлических антенн. Изменение высоты звука достигается путем приближения руки к правой антенне; громкость звука управляется приближением другой руки к левой антенне.

Звучит странно, если честно. Мне не понравилось.

[2] В нике отсылка на уже культовый анимационный проект Нетфликса «Любовь. Смерть. Роботы». Очень рекомендую посмотреть!