Онлайн чтение книги Величайший дизайнер поместий The Greatest Estate Designer
Глава 115 - Приручение Фантома (1)

— Граа-а-аа!

Раздался оглушительный крик, сотрясший все озеро с силой, достаточной, чтобы перевернуть мир с ног на голову. Ллойд, который прятался в кустах вместе с белыми воинами Валеради, был сбит с толку, когда услышал этот крик. (прим.: косякнул в переводе, там не белая кавалерия, а белые воины Валеради; см. 51 главу манхвы)

— А?

«Что это было? Почему он так кричит? Это звучит так знакомо, похоже на призванного Фантома.»

Как раз в тот момент, когда Ллойд так подумал, под гнездом снова раздался свирепый рев.

— Бибо-о-он! Бибон!

Вшух!

На этот раз его крик прозвучал громче. От оглушительного шума по озеру пошла рябь. Уланы Белой кавалерии рефлекторно сжали лопату в руках, нервничая. Но Ллойд был другим. Он совсем не нервничал. Он был довольно заинтригован и сбит с толку ревом Королевского Шторма, значение которого он мог понять.

— Минутку… Он только что крикнул: «Кто разрушил мою плотину?!», верно? Я правильно расслышал? — спросил Ллойд.

— Пподон!

Когда Ллойд спросил у Пподонга, глядя на его обхват, Пподонг энергично кивнул головой.

— Пподонг, пподо-донг. Ппо-до-донг!

— Так и есть? — повторно уточнял Ллойд.

— Пподонг!

— Да, мне тоже так показалось.

Ллойд был абсолютно уверен в том, что сказал Королевский Шторм.

«Когда он заговорил, у меня в голове как будто включился автоматический переводчик. Его слова были такими четкими и ясными. Это казалось таким знакомым»

Произошедшее было вполне естественным, поскольку он испытывал это постоянно. Так было всегда, когда Ллойд разговаривал с Пподонгом, Колокольчиком и Гиппо.

«Так что это то, что я испытываю только тогда, когда общаюсь с Фантомами.»

Механизм, стоящий за переводом, также был загадкой для Ллойда, потому что это он начал работать с момента призыва Пподонга. По каким-то необъяснимым причинам его язык стал понятен для Ллойда, как будто в его голове заработал инструмент для транслитерации в реальном времени или как будто он являлся носителем их языка. Он просто мог понимать этих существ.

«Но почему это происходит именно сейчас?»

Королевский Шторм считался злым существом. Поэтому Ллойд удивился, почему крик последнего прозвучал как крик фантастического существа. Молодой человек был выведен из своего странного состояния, когда услышал еще один свирепый рев.

- Блу-у-ух! Бла-а-а!

Тук!

Вместе с ревом раздался оглушительный грохот. Одна сторона гнезда дернулась вверх, вызвав взрыв водяных брызг. Гигантская фигура медленно выплыла наружу, открыв круглый и пухлый силуэт, который стоял во весь рост.

Шлеп!

65-футовый хвост существа, плоская и широкая форма которого напоминала корабельное весло, ударил по воде. Затем монстр встал на свои короткие и толстые задние лапы, что придало ему устойчивость. Ллойд обратил внимание на раздутое брюхо монстра, его короткие передние лапы и огромную круглую голову. Его пропитанный водой мех был темно-коричневого цвета, а широко раскрытая пасть обнажала ряд квадратных передних зубов. Он стоял прямо, его высокий рост достигал 328 футов. И он снова громко зарычал.

— Бууу!

Фууух!

Оглушительный рев эхом разнесся по озеру и разнесся в десятки раз дальше. Наконец Ллойда осенило.

«Он буквально является бобром!»

Ллойд был действительно прав. Королевский Шторм, который наконец-то выбрался из своего гнезда, не только вел себя как бобер. Это касалось и его внешности. Королевский Шторм действительно был похож на гигантского 328-футового бобра. То, что он сделал после того, как издал еще один рев, тоже было очень похоже на клич животного.

Плесь!

Королевский Шторм наклонился вперед и плавно нырнул в воду. И он поплыл к месту, уничтоженному взрывом маны Ксавьера.

«Ладно, все идет по плану.»

Бобры проявили безграничную одержимость плотинами, которые они создали своими руками, и Ллойд спланировал эту операцию, исходя из этого факта. Теперь все шло именно так, как задумал юный господин семьи Фронтера, потому что гигантский бобер направился к плотине, чтобы починить ее.

«Отлично. Просто иди прямо и почини прорванную дамбу.»

Ллойд мысленно подбадривал Королевскому Шторму, надеясь, что тот поплывет к разрушенному месту, но события развивались вопреки его желанию, когда Королевский Шторм остановился как вкопанный в воде, и он начал озираться по сторонам, принюхиваясь и внезапно издавая любопытный крик.

— Блуу? Бааа?

Конечно, его слова были понятны и Ллойду. И они означали...

«Чем-то не так пахнет?..»

Нюх-нюх-нюх! — Королевсий Шторм постоянно втягивал носом воздух и уловил в воздухе слабый, но странный запах, который плохо сочетался с почвой, деревьями и озером. Что-то металлическое. В воздухе витал запах металла, возбуждая его чувства.

— Бла-бла?

Королевский Шторм подумал про себя, продолжая принюхиваться.

«Я уверен. Этот густой запах металла должен исходить от людей. Только такая слабая и жадная раса бродит повсюду, оставляя за собой следы этого тяжелого металлического запаха. Это всего лишь означает...»

— Бибон!

Взгляд Королевского Шторма переместился на плотину, на то место, где он почувствовал вибрацию, которая разбудила его некоторое время назад. Он посмотрел на часть плотины.

— Бибо-о-он!

Наконец, все прояснилось для Королевского Шторма. Он понял, что плотина прорвалась не из-за старости или случайного совпадения.

«Это дело рук людей, от которых пахло металлом. Должно быть, они сломали ее по какой-то причине. Как они посмели тронуть мою драгоценную плотину!»

— Бла-а-а!

В больших черных глазах Королевского Шторма вспыхнул гнев. Он прочесал местность вокруг озера горящим взглядом, и из-за этого Ллойд нервно сглотнул.

Яростный крик Королевского Шторма естественным образом отразился в его голове точно так же, как когда он общался со своими Фантомами.

«Он сказал, что чувствует запах металла. Что где-то здесь есть люди. Что это люди разбудили его и разрушили его плотину... Черт возьми, он очень умный!»

«С Королевским Штормом шутки плохи.» Ллойд понял, что тот не просто обладал интеллектом зверя или злобного существа. Он оказался таким же умным, как Пподонг, Колокольчик или Гиппо, которые могли рассуждать и делать выводы не хуже людей.

«Нужно пересмотреть свой план.»

Выражение лица Ллойда стало суровым, и он тут же собрался с мыслями.

«Итак, изначально я планировал продолжать разрушать плотину, чтобы будить Королевского Шторма после восстановления сооружения снова и снова. Я намеревался повторить тот же процесс, как только тот снова впадет в спячку после завершения ремонта, пока не закончится феномен домино-монстра. Я планировал повторять этот процесс около года.»

Ллойд намеревался обречь Королевского Шторма на бесконечную работу, как бобров, которых Ллойд видел по телевизору, и как Сизиф, обреченный вечно ворочать камень. Но теперь, судя по всему, Ллойд понял, что может пострадать, если не изменит план. (прим.: Сизиф (точнее Сисиф) — персонаж древнегреческой мифологии, строитель и царь Коринфа. Его имя стало символом бессмысленного, бесконечного труда, а наказание, которое он понёс, используется как метафора человеческой борьбы с абсурдом.)

«Он гораздо умнее, чем я ожидал.»

Ллойд думал, что Королевский Шторм будет злобным существом, похожим на гигатитана. Чудовищем… Ллойду и в голову не приходило, что у него будут те же черты, что и у Фантомов.

«Итак, я не думаю, что мы сможем продолжать нашу текущую операцию, как планировалось.»

Это может сработать с первого раза, но Ллойда поймают двумя-тремя попытками позже, если судить по способности рассуждения Королевского Шторма.

«Вот почему... Мне нужна контратака.»

Ллойд начал ломать голову, анализируя свой первоначальный план, а также характер и интеллект Королевского Шторма. Он разобрал факты, как будто это были кусочки головоломки. Разложив все по полочкам, Ллойд позволил себе вернуться к исходной точке. Он начал складывать головоломку нового типа. И, наконец, он нашел ответ.

— Ксавьер?

Закончив вычисления, Ллойд перевел взгляд на Ксавьера и, глядя ему прямо в глаза, сказал:

— Мне нужно, чтобы сегодня ты сыграл злодея.

— Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду... — спросил Ксавьер с недовольным выражением лица.

Ллойд в ответ приподнял уголки губ. — Все так, как я и сказал. Мне нужно, чтобы ты был злодеем для Королевского Шторма.

— Королевскому Шторму? Означает ли это... — Глаза Ксавьера на секунду заблестели, когда он замолчал. — Что я должен убить его?

— НЕТ! Нет-нет! Ни в коем случае! — Поспешно возразил Ллойд, крепко пожимая ему руку. — Ты не можешь убить его. Да ладно, чувак. Подумай об этом. Задумайся, что было бы, если бы ты убил его. Кто будет пугать и останавливать ораву монстров, вторгающихся в баронство из-за феномена домино?

— Тогда... — пробормотал обескураженный Ксавьер.

— Королевский Шторм ищет козла отпущения.

— Простите? Вы хотите свалить вину на меня?

— Да, и вдобавок к этому он сейчас ищет следы преступника, разрушившего плотину.

— Это и есть причина, по которой он перестал приближаться к ней и начал оглядываться по сторонам?

— Ага, и ты видишь, как он сейчас принюхивается? - спросил Ллойд

— Да.

— Он, должно быть, ищет источник металлического запаха.

— Видимо он пришел к выводу, что это дело рук человека, — заключил Ксавьер.

— Именно так. — Ллойд ухмыльнулся и продолжил: — Итак, мой дорогой храбрый, элегантный и циничный сэр Азрахан. Не могли бы вы сегодня поработать на благо человечества?

— Почему именно я должен это сделать?

— Потому что ты красивый.

Ксавьер закрыл рот, а Ллойд злобно ухмыльнулся.

— Оглянись вокруг. Есть ли кто-нибудь красивее тебя?"

— Нет.

— Ого. Тебе не потребовалось и секунды, чтобы ответить на это.

— Это очевидный факт, — протянул Ксавьер.

— Верно. Так что это делает тебя нашим представителем.

— Что это за логика такая...

— Если быть более точным, я хочу, чтобы ты пошел туда, где Королевский Шторм сможет легко тебя заметить, и привлечь его внимание, ведя себя так, как будто это ты разрушил его плотину.

— У вас, должно быть, что-то на уме, — сказал Ксавьер.

— Действительно. У меня есть кое-что на примете. И, строго говоря, именно ты разрушил плотину. Не так ли?

— Но это были коллективные усилия…

— Ну, да, но ты попал в точку последним, — возразил Ллойд.

— ...

«О, какой же вы грязный и противный молодой господин.» — Ксавьер бросил на Ллойда свирепый взгляд, но вскоре кивнул, смирившись с его затруднительным положением.

— Хорошо, я сделаю это. Но при одном условии, господин Ллойд, — сказал Ксавьер.

— Ты хочешь попросить меня об одолжении?

— Да.

— Я отказываюсь. (прим.: DagaKotowaru — здесь могла быть пикча с Роханом из жожо…)

— …

— Что? Ты думаешь, я сразу же приму твое предложение, если ты сделаешь серьезный вид?

— Фух, нет.

— Верно? Хорошее решение. Ну давай же, начинай. Не забывай драться на мелководье, чтобы озеро не переполнилось, — напоследок проинструктировал Ллойд.

— Да. Ну что ж.

Ксавьер вздохнул, думая о том, о чем он хотел попросить в качестве одолжения:

— Не рискуй, что бы вы ни планировали сделать. — Ксавьер покорно опустил голову и начал пробираться под кустом, крадучись, пока расстояние между ним и остальными не достигло примерно 300 ярдов. Затем он поднялся и встал на заметный камень в озере.

Взмах!

Меч вылетел из ножен, когда Ксавьер активировал «технику ядра Азрахана». Затем он яростно столкнулся, используя два круга.

Бум!

Мощный поток маны вырвался из его меча, рассекая воздух с громким звуком взрыва. Королевский Шторм, который до этого осматривался по сторонам, резко повернул голову и сразу же заметил человека, стоящего на скале, Ксавьера.

— Бла-а-а!

Королевский Шторм отчетливо помнил этот взрывной звук. Это был гулкий звук, который он смутно слышал во время своего сладкого сна, который был прерван. Это был шум, который разрушил его драгоценную плотину. Эти два звука были одинаковыми. Королевский Шторм был уверен в этом, вывод был сделан в его голове. Седовласый мужчина, стоящий на другом берегу озера с мечом в руке, был виновником разрушения его любимой плотины!

— Грааа!

Он издал дикий рев, прежде чем нырнуть в холодную воду. Королевский Шторм переплыл озеро своим гигантским телом.

Вшух!

Поскольку у Королевского Шторма было гигантское тело, его движения казались медленными, хотя на самом деле это не было действительностью. Плоский и широкий хвост, похожий на весло, взбивал огромное количество воды, мощно продвигая вперед 328-футовое тело. Королевскому Шторму потребовалось всего несколько гребков, чтобы добраться до места, где стоял Ксавьер.

— Бублаа!

Всплеск!

Он вынырнул из воды и мгновенно сбил Ксавьера с ног своей короткой и толстой передней лапой.

Бах!

Его гигантское тело раскололо скалу пополам. Нет, она была разбита вдребезги. Королевский Шторм изучал разбитую скалу, тяжело дыша от гнева. Но ему не удалось найти тело презренного человека. Именно тогда…

— Я здесь.

Внезапно Королевский Шторм услышал ледяной голос примерно в 20 ярдах от себя. В тот же миг прямо на него обрушилась мощная ударная волна.

Бабах! Поток маны пронесся прямо над головой Королевского Шторма, он был ошеломлен этим ударом.

— Блаааа! (Блин! Ты меня удивил!)

Удивление переросло в ярость.

— Блуууу!

С этого момента Королевский Шторм стал еще более свирепым. Он позволил своей дикой натуре направить себя на убийство этого презренного человека за разрушение его плотины. Но каждый раз, когда он нападал, Ксавьер легко уворачивался от него, как от дрозофила. И время от времени он выпускал заряды маны, намеренно пропуская их. Благодаря своей стратегии Королевский Шторм вскоре стал одержим Ксавьером. Каждый раз, когда Ксавьер уклонялся и убегал, Королевский Шторм использовал все свои чувства, чтобы сосредоточиться на противнике. (прим.: Дрозофилы (лат. Drosophila) — род мелких насекомых семейства плодовых мушек отряда двукрылых)

- Блааа! Бла-а-аа!

С течением времени Королевский Шторм становился все более агрессивным, и поэтому он совершенно не подозревал о том, что другой человек, Ллойд, разрабатывает второй план.

«Хорошо…»

Ллойд крадучись приближался к Королевскому Шторму из-за спины. В руке у него было безошибочное оружие, способное усмирить гигантского бобра. Это была пища, которая уменьшала размеры Фантома: синее семечко подсолнуха.