Онлайн чтение книги Величайший дизайнер поместий The Greatest Estate Designer
Глава 88 - Как искоренить насилие (3)

— Я уверен, что теперь вы понимаете причину моих действий и слов. Верно. Я почетный гость, который в настоящее время находится в роскошных покоях по приглашению ее величества. Поэтому любые действия, которые оскорбляют меня, приравниваются к совершению тяжкого греха оскорбления ее величества.

— …

Звонкий голос Ллойда эхом разнесся по кафетерию. Никто не ответил. Никто не мог решиться на это. В то время как тишина продолжала заполнять комнату, он продолжал говорить.

— Более того, я слышал прекрасную историю о том, что эта академия находится под покровительством и поддержкой королевы. И это означает, что все студенты находятся под покровительством ее величества. И все же мне никогда не приходило в голову, что студент, находящийся под покровительством ее величества, осмелится оскорбить ее почетного гостя и относиться к ее королевской власти как к чему-то тривиальному. — Уголки губ Ллойда приподнялись. Он бросил взгляд на заведущего, призывая его ответить.

Тот ответил вопросом на вопрос, его плечи поникли. — Однако, кхм, разве это не ваш односторонний спор?

— Односторонний спор?

— Есть ли какие-либо объективные доказательства того, что мой студент Диего Лакона оскорбил вас?

— Доказательства, говорите? Ха-ха-ха, — усмехнулся Ллойд и пожал плечами. И добавил. — Конечно, есть. Разве вы не знаете о них лучше меня?

— Прошу прощения? Что вы...

— Вот этот мальчик, Джулиан Фронтера.

Шлеп. Ллойд протянул руку и положил ее на маленькое плечо Джулиана. Джулиан вздрогнул, но Ллойд не обратил на это внимания. Он как ни в чем не бывало продолжал смотреть на заведующего.

— Я говорю вам это на всякий случай, если вы, возможно, не знаете, но этот мальчик – мой младший брат.

Джулиан снова вздрогнул, и на этот раз глаза заведующего на секунду дрогнули. Ллойд продолжил говорить.

— Вы оскорбляете его прямо у меня на глазах, тем самым вы оскорбляете меня. Вы травите его, тем самым травите меня. Именно так это является равносильным подрыву репутации ее величества. Если это не проявление неуважения к власти королевы, то что же тогда?

— Как это...

— Вы пытаетесь опровергнуть то, что я говорю?

Заведующий академии закрыл рот. Едкие замечания Ллойда продолжались.

— И я уверен, что вы не хотите сказать мне, что вы и студенты, стоящие за вами, не знаете, какие отношения связывают Диего и моего брата, верно?

Снова воцарилось молчание. Никто не мог просто так ответить Ллойду, и было очевидно, почему. Не было ничего секретного в том, что Диего ежедневно травил Джулиана. Но это дело касалось не только его. Все остальные аристократы из высшего общества делали то же самое. Все они объединились, чтобы игнорировать, дискриминировать и оскорблять Джулиана. Многие ученики, собравшиеся за спиной заведующего, были мучителями Джулиана, которые шутили и заключали пари между собой о том, какой метод был самым инновационным и оригинальным способом сделать жизнь Джулиана невыносимой. Причиной такого обращения было то, что Джулиан происходил из семьи провинциального барона, и, тем не менее, профессора неоднократно хвалили его за академические достижения. То есть все издевались над ним, потому что Джулиан действовал, не имея ни малейшего представления о том, кто он такой. Таким образом, Джулиан стал объектом дискриминации и презрения в академии.

«Вот почему я это делаю, сопляк». — Ллойд напряг мышцы на руке, не давая Джулиану убрать руку. Он почувствовал на себе свирепый взгляд младшего брата и понял то, чего юноша хотел этим сказать.

«Что за шум поднялся? В чем смысл всего этого? Ты собираешься уйти и оставить меня разбираться с тем, что будет потом?» — Упрямый взгляд Джулиана обжег щеки Ллойда. Но он проигнорировал все это, поскольку был убежден, что терпение и выдержка — это не лучший способ противостоять несправедливой дискриминации и академическому насилию.

«Терпение ничего не решит». — Это было правдой. Он не просто высказывал свое мнение. То, что он делал, было основано в свете реальных событий, связанных с флюоресцентной лампой. Он извлек из этого урок.

«Я очень испугался, когда в первый раз натворил дел. Но со временем все изменилось. События начали развиваться неожиданным образом». — Сразу после того, как Ким Сухо избил хулигана до полусмерти флуоресцентной лампой и стулом, в школе все были в шоке. Вызвали родителей, был создан школьный комитет по борьбе с насилием, и поначалу события начали складываться неблагоприятно для него. Это было понятно. В конце концов, единственный проступок хулигана состоял в том, что он приказал ему принести хлеба и несколько раз ударил его. Но, с другой стороны, он нанес ответный удар, отправив хулигана в больницу. Таким образом, его отстранили от занятий, и он думал, что на этом все закончилось. Однако это было не так.

Оказалось, что хулиган и до этого доставлял немало хлопот. Примерно через три дня после инцидента Сухо вызвал отец его одноклассника. И он объяснил, что, по-видимому, этот придурок долгое время издевался над его сыном, и то, как Ллойд сопротивлялся, придало его сыну смелости впервые заговорить об этом. Это было только начало. Подобные случаи продолжали поступать. Грязные действия хулигана были очевидны. Сумки, одежда, головные уборы и обувь. Игровые приставки, наличные, велосипед, мобильный телефон и ноутбук. Они обнаружили суммы от ста-двухсот долларов до тысячи долларов. По мере того, как были собраны доказательства его издевательств, масштабы вымогательства оказались больше, чем все ожидали. В конце концов, карма нанесла ему серьезный удар. Родители собрались, чтобы подать заявление на него, и он был передан в суд по делам несовершеннолетних. Жертвы объединились, чтобы усвоить сообщение: «Карма – та ещё су**, придурок». (прим.: мы, итак, знаем, что там заблюрено)

«И поэтому мне нужно приложить все усилия, чтобы ответить на эти вещи. Если я собираюсь это сделать, мне нужно сделать это правильно». — Ллойд не мог просто сидеть и доверять школе, чтобы она выполнила свою работу. Ему нужно было убедиться, что закон, полиция и пресса на его стороне. И чтобы добиться этого, ему нужно было сделать из этого инцидента большую проблему. Чем масштабнее становился инцидент, тем больше у него было шансов на победу. Таков был план, который он обдумывал, прежде чем начать действовать. Он выбил из Диего все живое. Пришло время разгромить школу.

— Итак, заведующий, прошу вас, скажите мне. Вы все еще думаете, что я поступил неправильно?

Ллойд склонил голову набок. У завуча начала болеть голова.

«Это вызывает беспокойство». — На лбу у заведующего появилась морщинка. Конечно, он тоже знал, что Джулиан был боксерской грушей для других учеников. Он закрыл на это глаза и заявил, что это не его дело, к тому же не было сожалений об этом. То, что уже произошло, стало традицией.

«Он всего лишь сын провинциального барона». Сыновья столичных аристократов презирали и издевались над Джулианом, потому что он был из провинции. Он постоянно подвергался презрению и физическому насилию. Заведующий академии не видел в этом ничего плохого. В конце концов, это было то, что происходило в академии на протяжении десятилетий. Естественное явление. Он даже не думал о том, чтобы исправить это, и, поскольку для него было большой потерей разорвать связи с наследниками влиятельных родов, ему не хотелось вмешиваться в это дело. Его желание остаться в стороне росло еще больше, когда он думал о влиятельных семьях, которые поддерживали этих студентов. Поэтому он закрывал на это глаза. До этого момента все было хорошо. Теперь все стало иначе. Когда брат подвергшейся травли студента стал почетным гостем королевы, вся ситуация приобрела совершенно иной смысл.

— Неправильно? Я бы никогда, — произнес завуч, и его губы растянулись в улыбке. Он изменил свое отношение, быстро все взвесив в уме. — Как вы знаете, я являюсь лицом, отвечающим за общежитие. И поэтому в мои обязанности входит проверка заявлений, когда в здании происходит подобное несчастье.

— Так что вы пытаетесь сказать?

— Если в будущем у вас возникнут разногласия, пожалуйста, позовите меня, а не принимайте меры самостоятельно, — ответил заведующий.

— Ага. Вы хотите сказать, что собираетесь оказать мне замечательную услугу по примирению, называемую медиацией, да?

— Я рад, что вы понимаете мою точку зрения.

Заведующий был опытен в своей роли и знал, как вести себя в этом общежитии, полном благородных детей. Увидев его лицо, Ллойд подумал про себя...

«Змей ты эдакий». — Заведующий академии умело, но незаметно бросил Диего и решил подружиться с новой силой. Ллойду показалось, что после этого инцидента с ним заходят наладить новые отношения. Он фыркнул, а перед уходом отвесил подобающий случаю поклон. Студенты, переговариваясь между собой, разбежались, но Ллойд запечатлевал в своей памяти каждое их лицо, пока все они не исчезли.

«Я собираюсь сделать так, чтобы у вас все было хорошо. Подождите и увидите», — Ллойд внутренне принял решение. Он уже вмешивался, и все было утеряно. Если он остановится сейчас, то погубит свою и семейную репутации. И если бы этот инцидент способствовал формированию о нем дурного представления в глазах окружающих, это нанесло бы ущерб его делу на долгое время.

«Так что я должен закончить то, что начал». — Подавив мрачное желание получить их головы на блюде, Ллойд сказал, что на сегодня с него хватит. Затем он повернулся и посмотрел на Джулиана.

— У меня пропал аппетит. Пошли.

— Чего?!

Джулиан продолжал сверлить Ллойда взглядом и попытался высвободиться из его руки, обхватившей его плечо. Одна его бровь приподнялась.

— Идти? Куда? — раздраженно спросил Джулиан.

— Просто следуй за мной.

Затем Ллойд двинулся, не убирая руки с плеча Джулиана. Затем он вышел из кафетерия, почти волоча Джулиана за собой. Они повсюду слышали шептания, но Ллойд не обращал внимания ни на один из них. Он даже шелохнулся на попытки Джулиана освободиться. Просто так, они пересекли коридор и направились в противоположную сторону от вестибюля, где находился кабинет, который Ллойд ранее занимал некоторое время назад. Он подумал, что это, должно быть, что-то вроде административного кабинета в академии. Подумав об этом, он толкнул дверь.

— Я здесь по делу.

Вода уже была пролита. Люди в офисе вытаращили глаза, глядя на Ллойда. Они были слишком ошеломлены, чтобы спросить, что у него здесь за дело.

Ллойд сказал одному из ошеломленных клерков — Я хотел бы подать заявление об академическом отпуске для Джулиан Фронтера. — Это шокирующее заявление заставило Джулиана широко раскрыть глаза.

♣

— Что ты делаешь?! Ты в своем уме?

Они стояли перед главными воротами академии холодной зимой. Пронзительный крик Джулиана заглушила данная подача. А как еще он мог отреагировать? Он онемел настолько, что чуть не потерял сознание.

— Кем ты себя возомнил из-за того, что устроил там весь этот бардак, а? И кто ты такой, чтобы брать академ на меня без моего мнения?!

«А?» — Джулиан вспомнил событие, которое произошло минуту назад. Ллойд ворвался в офис и подал заявление на академический отпуск, даже не задав ему ни одного вопроса. Времени остановить Ллойда не было. И вот, он был вынужден на год прервать учебу в академии.

«Этого не может быть!» — Джулиан был в ярости. Он не мог понять, что делает Ллойд. Это было так бездумно и безответственно.

«И он вообще не думает!» — Джулиан чуть не выпрыгнул из кожи вон, когда Ллойд внезапно начал колотить Диего. Отчасти он действительно чувствовал себя хорошо, потому что Диего постоянно травил его. Зрелище того, как его избивают, доставило Джулиану огромное удовольствие, и когда Ллойд достал кулон, сердце Джулиана затрепетало от волнения.

«Но что с того? В чем смысл этого хорошего чувства, если оно временное? Ничего. Всё это бессмысленно». — Это приятное чувство было недолговечным, и как только Ллойд покинет столицу, Джулиану придется в одиночку нести всю тяжесть заварухи, устроенную его старшим братом. Они наверняка приняли бы ответные меры, и травля усилилась бы еще на несколько ступеней. Даже если бы Ллойд продемонстрировал печать VIP-персоны, реальность, в которой он оказался, не сильно изменилась бы.

«Они всегда могут втайне запугать меня. С точки зрения сыновей благородных семей, у них было множество способов тайно превратить чью-то жизнь в сущий ад». — От одной мысли об этом у Джулиана мурашки побежали по спине, и он не был уверен, что сможет это вынести. Как раз в тот момент, когда он подумал, что хуже быть уже не может, Ллойд в одностороннем порядке подал заявление об уходе в академический отпуск!

— Говори сейчас же. Ты предлагаешь мне бежать? А? Это ты все испортил. Ты фактически выгнал меня из академии, потому что знаешь, что не сможешь ответить за то, что сделал?! И это все?! — заорал Джулиан.

Он не хотел этого. Даже когда дела пошли совсем плохо, Джулиан хотел остаться в академии. Он хотел продолжать учебу, невзирая на невзгоды и разочарования. Это был единственный способ помочь своей семье.

«Если я не буду учиться, с моей семьей будет покончено. Этот безмозглый грубиян разрушит все в моей семье». — Джулиану придется потратить всю свою жизнь на исправление того, что разрушил Ллойд. Для этого ему нужно было получить образование и завести связи, что он уже планировал сделать. Но что? Академ? Джулиан покраснел от такого решения. Он чувствовал, что это был тиранический акт, подрывающий его решимость. И, возможно, именно поэтому на лице Ллойда появилась кривая улыбка.

— Ха! Ты думаешь, я делаю это, ничего не планируя заранее? — спросил Ллойд.

— Что?..

«Ясень пень!» — Джулиан хотел крикнуть это вслух. Но объяснение Ллойда перехватило действие и первым дошло до ушей Джулиана.

— Во-первых, я думаю, нам нужно прояснить ваши недоразумения и пройти несколько суровых тренировок.

— О чем это ты?.. Недоразумение? И что ещё? Тренировка?

— Да.

— Может я тебя неправильно понял? — спросил Джулиан.

— Ну, во-первых, я веду себя как индивидуалист. А во-вторых, ты сможешь справиться с Диего или с другими придурками самостоятельно, как только научишься.

— …

Джулиан почувствовал, что слова застревают у него в горле, ощущая то, что Ллойд смотрит на него слишком серьезно. Никакой игривости или высокомерия. Это было неожиданностью для Джулиана, поскольку он впервые видел Ллойда таким. Возможно, его убедил взгляд старшего брата. Или, может быть, Джулиана привлекла возможность того, что он сможет справиться с Диего в одиночку.

— Тренировка?.. Какая тренировка? Где? Чем-то схоже с боями на мечах? — спрашивал Джулиан, невольно заикаясь.

Ллойд усмехнулся. Затем он поделился секретом, который укрепил слабые тело и разум Джулиана.

— Чем ещё можно укрепить тело? На стройплощадке, разгребая лопатой.

И вот так Джулиан Фронтера, худенький и хрупкий ребенок с глазами-бусинками, стал одним из рабочих на строительстве подвесного моста, что не было частью его судьбы.