Онлайн чтение книги Я предпочитаю злодейку I Favor the Villainess
196 Гипноз

— Это была Манария-сама...? Что ты имеешь в виду?

— Не играй со мной в дурака. Ты была той, кто соблазнил её.

— Нет, это не так.

Значит, Ева была любовницей Манарии?

— Она сильно любила меня. Мне пришлось отступить ради неё, но я никогда не забывала о любви, которую она питала ко мне.

— …

Мне почему-то показались странными вещи, о которых говорила Ева.

В ней было что-то подозрительное.

У меня было странное чувство по этому поводу.

Но что именно?

— Но даже так, ты сделала с ней это!.. Я не прощу тебя!..

— Ева, я думаю, ты ошибаешься. Манария-сама и я никогда ничего не делали друг с другом такого.

— Заткнись!

Ева попыталась меня ударить.

Я быстро переместилась, чтобы увернуться от неё.

Я сделала шаг назад от Евы, которая быстро сократила дистанцию между нами, и мы встретились лицом к лицу.

К сожалению, единственная дверь, из которой можно было выйти из комнаты, была за Евой.

Так как это была комната, полная важных данных, чтобы убедиться, что документы не улетят или эти данные не утекут, в ней не было окон.

— Ева… Где ты вообще познакомилась с Манарией-самой?

— Чего ты пытаетесь добиться?

— Я просто хочу кое в чем убедиться.

— Хм, ты пытаетешься убедиться, что Манария-сама любит тебя?

— Нет, ты ошибаешься.

Не обращая внимания на мои слова, Ева сунула руку в карман.

То, что она вытащила, было маленьким ножом.

Ева подготовилась.

— Манария-сама моя… Я единственная, кто будет служить ей своим разумом и телом!..

— …

«Служить ей» — говорила она…

Манария-сама как-то упомянула, что прикасалась к одной из своих служанок¹, и, похоже, речь шла о Еве.

Если я правильно помню, служанка покинула королевский дворец, и в результате Манария-сама осталась без внимания.

Я подумала, что её возраст не соответствует рассказу, но вспомнила, что Ева однажды упомянула кое-что.

Это было ещё тогда, когда мы выслеживали Джоэла до того, как потеряли её из виду.

Ева сказала, что она намного старше меня.

В любом случае, это не было причиной моего дискомфорта.

Что это было тогда?

Что вызывает сомнения?

— Ты украла у меня Манарию-саму! Верни её! Верни!

На лезвии перочинного ножа Евы вспыхнул блеск.

Она промпхнулась.

Способности Евы в ближнем бою казались довольно слабыми, но то же самое можно сказать и обо мне.

Хотя Клэр-сама немного научила меня самообороне, у меня ещё не было достаточного количества времени, чтобы отточить эти навыки.

Если бы я использовала магию, я уверена, что у меня было бы сильное преимущество.

Магические способности Евы также были намного лучше, чем её способности в ближнем бою, но даже в этом случае я была уверена, что всё равно одержала бы победу.

Проблема была в том, что моя магия была слишком мощной.

Я не хотела её ранить.

Использование магии было практически невозможно без её ранения.

Я вспомнила битву против Луи.

Хм?

Луи?

— Ева, ты упоминала ранее, что вы с Ланой из одной страны, верно?

— К чему ты это спрашиваешь?

— Просто ответь мне. Вы с Ланой из одного города, верно?

— Да.

Я поняла.

Вот почему это показалось это странным.

— В таком случае, где вы вообще познакомились с Манарией-самой? Ты упомянула, что ты из Евклида, так как же ты оказалась в королевском дворце Соузы?

— Э-это!.. Я!..

Глаза Евы расширились от удивления.

В отличие от Империи, Соуза никогда не принимала меритократическую систему.

Для кого-то с высоким статусом, как Клэр-самы, было нормально войти в королевский дворец, но для простолюдинки, такой как Ева, быть там и служить королевской семье в качестве горничной, было невозможно.

Возможно, когда Соуза войдет в эпоху мира, это станет возможным.

Но тогда в Соузе всё ещё были споры о том, кто унаследует трон до вознесения Манарии-самы.

При таких обстоятельствах они никак не могли нанять простолюдинку из другой страны в качестве горничной в королевском дворце.

— Ева, просто попробуй подумать об этом. Ты действительно была горничной Манарии-сама? Вернее, ты уверена, что ты действительно из Евклида?

— … Ах…

Лицо Евы постепенно всё сильнее и сильнее искажалось.

Оно было похоже на лицо человека, только что увидевшего привидение.

— Ах… Аах… Ааа!!!...

Ева схватилась за голову и начала бушевать.

Она изогнулась всем телом, словно ей было больно, и вскрикнула.

— Ева, пожалуйста, возьми себя в руки!

Я подошла к ней, выхватила нож из её руки и начала удерживать её, пока она бушевала.

Когда я посмотрела на её лицо, в её глазах я не увидела света.

Зрелище мне кое-что напомнило.

Она выглядела непохожей на себя.

Это был…

— Гипноз!..

Я не знаю, как это произошло, но, скорее всего, Ева находилась под гипнозом Саласа.

Казалось, что её действия были совершены по её собственной воле.

Подумав, что это так, я вынула кое-что то из кармана.

— С благословением лунного света изгони зло, которое распространяется через неё!..

Когда я произнесла эту фразу, кольцеобразные Слезы Луны начали светиться.

Мягкий свет окружил Еву.

Искаженное лицо Евы постепенно смягчилось и стало более нежным.

Я волновалась о том, повлияет ли это на неё или нет, но похоже, что гипноз Саласа рассматривался как статус болезни.

В конце концов, Ева остановилась и упала на месте.

Я бросился ловить её тело.

— Ева… Ева!.. Пожалуйста, возьми себя в руки!..

Я несколько раз похлопала Еву по щекам.

Ева, которая, казалось, потеряла сознание, тут же проснулась.

— … Рей-сенсей… Где мы?..

— Мы в комнате в Империи. Ты что-нибудь помнишь?

— …

Ева какое-то время выглядела рассеянной.

Её взгляд блуждал вокруг и изучал окрестности.

— Я… была здесь, чтобы помочь вам и Лане... а потом…

— Ага.

— … А потом, если я правильно помню?!...

Глаза Евы внезапно широко распахнулись, и она тут же встала.

— Я… Как я могла…

— Ева, пожалуйста, успокойся… Ты не сделала ничего плохого.

— Но!..

— Всё в порядке, поэтому, пожалуйста, сохраняй спокойствие. Сделайте пару глубоких вдохов. Хорошо, вдох.

— *вдох*

— Теперь выдохни.

— *выдох*

Ева повиновалась мне. Скорее всего гипноз прошёл.

Ненависти, которую она всегда испытывала ко мне, больше не было видно в её глазах.

Как я и думала, Ева была загипнотизирована, скорее всего, Саласом, и обманута им.

— Ну, давай сначала кое в чём убедимся, ладно? Ева, это правда, что ты служила горничной Манарии-саме и была её любовницей?

— … Да.

— И из-за этого ты возненавидела меня?

— … По крайней мере, это то, что я должна чувствовать, но сейчас я не уверена. В любом случае, почему я вообще испытывала ненависть?.. Прямо сейчас я совсем не ненавижу вас.

— Да. Ты как будто была под чьим-то гипнозом. Во всём этом нет твоей вины, Ева.

Я крепко обняла Еву.

Ева отдалачь моим объятиям, опустив голову.

— Мы с Манарией-самой… уже прояснили ситуацию между нами. Мы обе знали, что не можем быть вместе, так что было к лучшему то, что я ушла.

— Ага.

— После того, как я уехала из Соузы, я много работала горничной в разных местах, а потом… после этого…

Когда Ева копалась в своих воспоминаниях, она внезапно вспомнила что-то важное, и тут же подняла голову.

— Сэнсэй! Это плохо! Вам нужно немедленно вернуться в общежитие!

— А?

— Мей-тян и Алеа-тян в опасности!

— О-о чём ты говоришь?

Внезапно Ева невероятно взволновалась и оставила меня в замешательстве.

А потом она сказала одну фразу, которая быстро вернула меня к реальности.

— Человеком, который меня загипнотизировал, была Лана!

———————

От переводчицы:

Отрывок: «… прикасалась к одной из своих служанок…»¹, можно было перевести как «подняла руку на одну из своих служанок», но мне показалось, что этот вариант не очень сюда подходит и оставила тот. Если перевод неправильный, прошу сообщить об этом.