Онлайн чтение книги Младший сын графа ― чернокнижник Count’s Youngest Son is a Warlock
288 Эпилог: Граф — чернокнижник.

Месяц спустя.

«… Хааааа.»

Как только Рассел вошел в комнату Люциона, он хлопнул себя по лбу и глубоко вздохнул.

— Почему ты вдруг вздыхаешь этим утром?

Люцион передал макарун Ратте, которая открыла рот с широко открытыми глазами и затем жевала свой макарун.

— Подождите минутку, Мастер. Эм-м-м…! Это макаруны, они там.

Люцион на мгновение плотно закрыл глаза.

— Хороший день! Я прав, Юм?

— Вы правы. Он замечательный. Мало-помалу ваш язык становится таким же острым, как и мой.

Юм слегка хлопнул в ладоши.

Люцион был счастлив, но потом понял, что уже слишком поздно, и снова позвал Рассела.

— Мне очень жаль, Мастер. У вас есть что мне сказать?

— Я все слышал.

— … О чем вы говорите?

Брови Люциона дернулись, а Рассел нахмурился.

— Я слышал, что вчера ты пошел тренироваться с Вефиль.

— Дело не в тренировках. Только… Это была легкая, хм, прогулка.

Люцион посмотрел на Вефиль и на искаженное выражение лица Рассела.

[Клянусь, это не я. Я было той, кто говорил, что Рассел будет ругаться, если узнает.]

<Ра… это не Ратта! Рот Ратты — гора! Гора!>

Ратта, жевавшая макаруны, резко топнула ногой, когда Люцион посмотрел на нее.

Естественно, взгляд Люциона обратился к Юму.

— Ничего, кроме того, что я сказал вам три недели назад, когда вы тайно пересекли границу после того, как проснулись.

— … Что. Это был ты?

Люцион нервно откусил макаруны.

Если он пришел в себя, разве не было бы естественно указать дорогу призракам, умершим от Верония?

По этому поводу постоянно раздражались Новио, Карсон и Шейла.

Удивительно, как долго они его искали, и разве Краун тоже не разозлился, когда пришел в особняк Кронии?

— Разве вы не знали?

Это был голос Юма, который был смущен.

— Я не знал. Конечно, я думал, что это Учитель. Он притворился, что не знает, хотя знал, поэтому я подумал про себя: «Ух ты, ты такой бесстыдный».

— Я…? Я искал тебя вместе с Вефиль, расспрашивая тьму и расспрашивая призраков.

[Верно. Рассел был со мной.]

Вефиль стояла рядом с Расселом и скрестила руки на груди.

— Так кто это на этот раз?

Брови Люциона дернулись.

Я просто слегка подвигал своим телом вместе с Вефиль, задаваясь вопросом, стоит ли мне двигаться медленно, поскольку я стал одним целым с кроватью более чем на три недели.

Это мы!

Тьма горько рассмеялась.

Из всех людей, которые могут остановить Люциона, Рассел самый сильный.

Люциону все еще нужно отдохнуть.

Верно. Тебе нужно больше, больше отдыхать.

— Да. Это абсолютно правильно. Люцион, тебе все равно нужно больше отдыхать.

Рассел кивнул.

— Как вы знаете, я был полупринудительно прикован к постели три недели. И всё еще прикован к ней.

Люцион рассмеялся.

— Ты не просыпался неделю, верно? После этого неделю страдал от высокой температуры. После этого скажи мне, что же произошло дальше?

— Учитель. Я не могу этого вынести, потому что у меня немного болит.

— Хорошо. Будет немного больно. Я буду все время держать тебя и заставлять лежать в кровати.

Люцион потерял дар речи от того, что сказал Рассел.

Возможно, я только что привык к трем месяцам передвижения и бега, пока мои ноги не загорелись, но оставаться на месте в постели оказалось труднее, чем я думал.

— … Я думал, что могу просто расслабиться и ничего не делать.

— Ты мне тоже это сказал. Ты ничего не будешь делать.

Юм взял у Люциона пустую миску.

— В любом случае, я думаю, тебе повезло. Ты был тем, кто двигался вперед. Если Карсон или Новио узнают об этом, поднимется шум...

Рассел закрыл рот.

[Поднимется шум… Думаю, так и случилось.]

Вефиль немедленно выглянула наружу и вернулась со смущенным выражением лица.

Стук.

Юм открыл дверь комнаты на стук.

Я увидел Карсона с очень строгим выражением лица.

— … Люцион.

«Учитель.»

Люцион, казалось, обвинял Рассела, но тот сел на такое место, где мог ясно видеть, и его глаза засверкали.

Это было действительно отвратительно.

— Три недели назад…

— Извини. Это определенно была моя вина.

Люцион нанес удар первым, прежде чем Карсон успел что-либо сказать.

Карсон на мгновение опешил.

— Я не пытаюсь тебя отругать.

Он услышал шум, доносившийся снаружи, и, конечно, разозлился, но ругать его не думал.

— … Это правда? - спросил Люцион, широко раскрыв глаза.

На мгновение Карсон рассмеялся.

Мир повторялся, и он сопротивлялся судьбе бесчисленных смертей и поднялся до положения «Короля Тьмы», правителя всей тьмы, но Люцион не изменился.

Он все еще был его младшим братом.

— Верно. Это правда.

— … Тц.

Рассел цокнул языком позади меня.

— Карсон. Раньше ты отступал от Люциона, но теперь ты отступил настолько, что превратился в взбитые сливки.

— Я многое сделал неправильно, верно? Итак, брат Рассел, пожалуйста, руководите Люционом хорошо.

Карсон неловко рассмеялся.

— Думая об этом… На самом деле это только я.

Рассел медленно огляделся и заговорил.

Есть два человека, которые получили пользу от Люциона.

Один человек, который совершил много ошибок.

И лисенок, похожий на Люциона.

Рассел посмотрел на Люциона и внезапно приподнял уголки рта.

Люцион заколебался под этим взглядом.

— Ты должен мне много одолжений, ученик.

— Вам не стыдно?

— Что ты сказал? Ты помнишь меня, ты не отказываешься от меня...

— Эй, у меня все отлично! - крикнул Люцион с покрасневшим лицом.

Тогда я этого не знал, но, подумав об этом сейчас, разве я не хочу спрятать это под подушкой?

— Да. Ты настолько хорош, что постоянно ускользаешь?

Рассел скалил зубы от удовольствия.

<Ой. Ратта тоже помнит эти слова. Мне было очень грустно.>

— Ч-что привело тебя сюда?

Когда Ратта попытался высказаться, Люцион призвал Карсона спасти его.

— Его Величество говорит, что ему есть что сказать тебе.

Карсон передал Люциону средство связи Новио.

— Брат, тебе есть что мне сказать?

Это было то, что Юм мог бы сделать самостоятельно.

Я думаю, причина, по которой Карсон пришел лично, заключалась в том, что ему было что сказать.

— Я планирую отправиться в путешествие по восстаовлению в ближайшее время, но все в порядке…

— Вау! Отец и сестра тоже собираются?

— Верно. Я подумываю о семейной поездке впервые за долгое время.

Карсон тихо рассмеялся.

Теперь король Королевства Ньюбра сменился.

Послушный пес империи.

Я, конечно, подумал, что все будет в порядке, поскольку солдаты Королевства Ньюбра, находящиеся по ту сторону границы, тоже исчезли.

<Ратта тоже хочет пойти! Ратта тоже!> - крикнула Ратта, подняв переднюю лапу.

— Конечно, мне нужно пойти. Даже если бы это было не так, мне очень хотелось отправиться в путешествие со всеми.

Взгляд Люциона обратился к Вефиль и Расселу.

Вефиль была в восторге, а Рассел удивился, указывая на себя.

— … Я тоже?

— Конечно. Разве вы тоже не моя семья, Мастер?

— Рассел, почему бы тебе не сменить свой родной город на Кронию, как я?

По предложению Юма Рассел заколебался и посмотрел на Карсона.

— Если ты не против, брат Рассел, я приветствую тебя с распростертыми объятиями. Отец уже изо всех сил пытается выбрать, что с вами выпить.

Глаза Карсона, когда он смотрел на Рассела, были полны благодарности.

Кто мог сделать это для Люциона?

Он был так благодарен, что это стоило сказать, сколько бы раз он это ни повторял.

— … Что?

Рассел потер нос.

Когда Вефиль рядом с ним рассмеялась, Рассел ответил взглядом.

— Честно говоря, пока никто не обращаешь внимания, со мной все в порядке.

— Если есть кто-то, кто обратит внимание на учителя…

— Я убью его. Конечно.

Юм оборвал слова Люциона и улыбнулся.

— … Стал немного грубым?

Когда Люцион в замешательстве посмотрел на него, Юм указал на себя.

— Я тоже расту, хотя и понемногу.

— Клянусь, что, если здесь, в Кронии, есть кто-нибудь, кто что-то скажет брату Расселу, я искореню его.

Когда даже Карсон открыл рот, Рассел рассмеялся.

— Тогда я буду рад прийти к вам.

— Спасибо. Мне это нравится, но я думаю, что отцу это понравится больше. Конечно.

Прежде чем выйти из комнаты, Карсон придержал дверь открытой и заговорил.

— Люцион.

— Да, брат.

Карсон на мгновение колебался.

Но он говорил медленно.

— Теперь я очень счастлив.

Я не мог сказать, какое выражение было у Карсона, потому что он не показывал своего лица, но его голос уже был переполнен радостью.

— Я надеюсь, что ты тоже.

Карсон ушел, даже не выслушав его ответа.

<Карсон такой же, как Ратта! Ратта счастлива каждый день.>

Ратта помахал хвостом.

<Люцион гладит меня каждый день.>

Люцион срочно схватил Ратту за рот, но голос Ратты зазвенел в его голове.

<Говорит Ратте, что она милая и красивая! Ратта теперь любит просыпаться по утрам!>

Вефиль подавила улыбку, глядя на Люциона, лицо которого было ярко-красным, а глаза Ратты были настолько закрыты, что она даже не могла видеть её зрачков.

[В этом нет ничего постыдного. Потому что Ратта действительно милая и красивая.]

— Ты права. Ратта — самая милая лиса, которую я когда-либо видел.

<Кхм.>

— Пхахахаха! Ах! Схожу с ума!

Подожди, подожди, подожди, — раздался смех Рассела.

Шух.

Вефиль поспешно опустила чехол своего шлема.

Медленно вырвался дрожащий смех.

— Что ж, я сейчас свяжусь с Его Величеством.

Люцион использовал предмет связи дрожащими руками.

Жар, поднявшийся к моему лицу, совсем не остыл.

— Ваше Величество. Это Люцион Крония.

<О, Лорд Люцион. Спасибо, что связались со мной в нужное время.>

Кетлан приветствовал Люциона.

— Зачем вы хотели меня слышать?

<Как твое тело? Я был так занят, что не смог как следует спросить тебя, как твои дела.>

— Я знаю, как сильно Ваше Величество заботилось обо мне. Спасибо.

Это были не пустые слова.

Макарун, который он ел, был одной из вещей, которые ему прислал Кетлан.

Неужели он не заботился о докторе, о том, что я ем и даже о том, что я ношу, до такой степени, что это было обременительно?

<Не беспокойтесь о таких тривиальных вещах. Время подходящее?>

— У меня сейчас так много времени. Краун пока занят делами организации и не разрешает мне ей заниматься.

«— Хамель. Позвольте мне внести ясность и сегодня! Пожалуйста, не делайте ничего, пока вы полностью не выздоровеете, не оставив ни единого шрама. Я не позволю!»

Я чувствовал это и раньше, но разгневанный Краун был довольно устрашающим.

<Тогда можешь подойти ко мне на минутку?>

— Это сейчас?

<Я хотел кое-что вам показать, и думаю, сейчас самое время. Это не займет много времени, но можно отказаться, если вы плохо себя чувствуете. Я могу продержаться еще немного.>

— Должен ли я прийти без ведома отца?

Когда Люцион слегка понизил голос, Кетлан тоже понизил голос.

<Вы можете это сделать? Я думаю, что, если Новио узнает, что вы передвигались, он сбежит со своей должности маркграфа. Действительно страшно даже подумать об этом.>

— Отец рассердится?

<… Это вполне возможно, если подумать о том, что произойдет потом.>

— Я скоро буду.

<Спасибо. Тогда увидимся позже. >

Кетлан отключил предмет связи.

— Император позвал тебя, но Новио тебя тоже будет ругать? Что, черт возьми, ты пытаешься сделать?

Рассел погладил подбородок и закатил глаза.

— Тогда пойдем вместе.

—  Верно… Люцион.

— Да, Мастер.

— Теперь, когда я подумал об этом, ты решил уйти, не задумываясь, просто потому что хотел куда-то пойти.

— Разве Его Величество не просил меня об этом?

Рассел прищурился на спокойный ответ Люциона.

— Знаешь, почему я продолжаю говорить тебе отдыхать?

— Я знаю. Потому что у меня еще есть работа как у Короля Тьмы.

— Верно. Ты сказал, что баланс, из которого состоит мир, нарушен, поэтому нам нужно сбалансировать его с помощью божественных зверей.

Рассел был рад, что Люцион жив и что повторяющийся мир разрушен, но ему было жаль, что Люцион взял на себя этот долг против своей воли.

— Учитель. Ты не должен меня жалеть. Даже без этого мне очень хотелось увидеть мир.

Люцион с радостью в голосе погладил Ратту.

— Эта комната была моим миром. Но после встречи с Учителем он постепенно расширился. Разве ты не скитался по империи до рвоты?

[…Разве ты не прошел мимо?] – спросила Вефиль, приподняв бровь.

— Поэтому я хочу взглянуть поближе. Я хочу знать, как выглядит мир, в котором я живу.

Люцион хотел ответить на любопытство, возникшее у него, когда он смотрел на сверкающее под звездами море в тот день, когда Море Смерти было очищено.

Что лежит за морем?

И как выглядит мир?

— Как ваш дворецкий, я всегда буду служить вам, куда бы вы ни пошли.

Юм аккуратно склонил голову.

<Ратта тоже хочет пойти туда, куда пойдет Люцион!>

Ратта крепко сжала пальцы Люциона и моргнула.

— Вот почему я хочу передвигаться. Я должен наблюдать и делать все возможное, чтобы спасти тех, кого благословила тьма, и помочь им стать чернокнижниками.

— Я боюсь, что ты снова прыгнешь в бой без колебаний.

— Я тоже расту понемногу, как и сказал Юм.

— Хорошо. Он был высоким. Даже фея? (не поняла это предложение)

Рассел усмехнулся, постепенно сокращая промежуток между большим и указательным пальцами.

— … Просто подожди и увидишь. Я обязательно догоню Учителя.

Люцион сжал кулаки и задрожал.

— Вижу. Сила... Думаю, мне придется заплатить немного больше?

Хитрая улыбка Рассела стала шире.

* * *

— … Ах. Вы здесь?

Кетлан приветствовал Люциона и Рассела, вышедших из тьмы.

Вокруг Кетлана никого не было, словно рыцарей-охранников прогнали.

— Я приветствую Ваше Величество, Великое Солнце Империи.

Люцион и Рассел склонили головы.

— Эта процедура завершена. Я очень рад видеть вас в добром здравии.

Кетлан посмотрел на Люциона и улыбнулся.

— Море… Разве это не красиво?

Кетлан перевел взгляд и посмотрел на то, что когда-то было Морем Смерти.

[С тех пор всё сильно изменилось, не так ли? Здание полностью исчезло.]

Вефиль посмотрела на пропавшие здания возле пляжа и задала вопросы.

Объем был настолько велик, что в него поместились два, а может быть, даже три особняка Кронии.

— Это очень хорошая земля, изначально принадлежавшая восточной знати.

Когда Кетлан открыл рот, Рассел закрыл уже открытый рот.

— Я приготовил это для тебя.

Кетлан ярко улыбнулся Люциону.