Онлайн чтение книги Младший сын графа ― чернокнижник Count’s Youngest Son is a Warlock
52 Эти аплодисменты только для меня

«Кто-то из них почувствовал силу тьмы».

Рассел подумал иначе, когда увидел свет, окружающий весь зал.

«Я не до конца это почувствовал. Я не знаю, кто это выпустил.»

Если бы человек знал о тьме, исходящей от Люциона, свет был бы полностью направлен на Люциона.

Шух!

Дверь без колебаний открылась, и император увидел группу входящих один за другим людей со строгими лицами.

«… Порча*» (*п.п не совсем поняла, о чем именно идет речь, тут используется слово 썩은, которое переводится как гнилой, испорченный…) (п.р. Поменял тут сгнивший на порча, т.к. тут гг имеет ввиду силу священников, которая разъедает его тьму.)

Люцион с трудом поднял голову и посмотрел на неприятных гостей, пришедших последними.

Судя по белоснежным одеждам, которые они носили, это были священники.

«… Эти ублюдки. Почему вы излучаете так много света?»

Люцион отчаянно держался, чувствуя, что его ноги откажут в любой момент из-за угнетающего его света.

— Ваше Величество. Прошу простить грубость тех, кто не смог прийти вовремя и опоздал.

Со словами одного из них гордо появилась красная нить.

— Неужели ты не можешь уменьшить сияние света?

Император резко открыл рот.

Когда свет внезапно погас, Карсон, сидевший на своем месте, немедленно поддержал Люциона.

— Люцион! Сделай вдох.

Люцион сумел нормально дышать благодаря исчезнувшему свету.

«…Я чуть не умер от удушья.»

— Что вы сейчас делаете?

Император взорвался гневом и впился взглядом в священников.

— Ваше Величество. Мы не сделали ничего, кроме нашего священнического долга — уничтожить тьму.

Мужчина был настолько уверен в себе, что никто бы никогда не подумал, что перед ним император.

— Кто позволил вам в Императорском дворце излучать свет по своему желанию?

Взгляд императора стал острым.

— Простите за грубость, Ваше Величество. Мы были настолько невежественны, что просто инстинктивно излучали свет.

Мужчина взглянул на Люциона.

«…Он сделал это специально.»

Люцион стиснул зубы при этом взгляде.

[Он тот, кто распространяет свет, он почувствовал твою тьму, но он не до конца понял от кого она исходила, поэтому он ищет ее сейчас.]

Выражение лица Рассела было более решительным, чем когда-либо.

«Разве ты не говорил, что если ты не распространишь тьму, то будет трудно найти чернокнижника, даже если ты первосвященник?»

[Ты можешь спросить, возможно ли это.]

Рассел прочитал выражение лица Люциона.

[Хоть это и редкость, но есть такие люди, как ты, которые являются исключениями. Имперский Великий Визирь все еще жив, не так ли? Этот парень, должно быть, священник, особенно чувствительный к темноте. Он, наверное, почувствовал это, когда ты немного вышел из равновесия из-за императора.]

На темноту быстро повлияли негативные эмоции.

«Дерьмо…»

Люцион попытался успокоить нарастающий гнев.

Также мое внимание привлекла красная нить.

В отличие от обычного, она выглядела как острый меч, готовый отсечь голову.

Рассел открыл рот, увидев застывшее выражение лица Люциона.

[Люцион. Не нужно нервничать. Как я уже говорил, он не совсем ощущал тьму.]

Люцион нервничал не из-за священника.

Именно из-за красной нити, которая появилась в этой ситуации.

Инцидент, ставший причиной падения Люциона в романе, был аналогичен настоящему.

Инцидент, когда в таком публичном месте священник обвинил его в том, что он был чернокнижником.

«Нет. Я из романа, и я нынешний – разные люди».

Люцион отрицал это.

Поскольку он помнил, что он Ли Харам, он научился черной магии у Рассела.

Если бы у меня не было этой памяти, я бы с подозрением относился к Расселу, призраку, и из-за этого я бы не изучил черную магию должным образом.

— Ты забыл, какой сегодня день?

Император приоткрыл губы.

— Возможно ли это, Ваше Величество? Разве сегодня не время сообщить и благословить того, кто получил благословения Божественного Зверя?

Палец Императора указал на Люциона.

— Вы, кто хорошо знаете, что сегодня за день, напали на главного героя? Немедленно извинитесь.

— … Если я не ошибаюсь, вы хотите сказать, что это тот человек, который празднует сегодняшний священный день? - спросил мужчина с шокированным выражением лица.

— Значит, ты думаешь, что я несу чушь?

— Ваше Величество. Может быть, я и самонадеян, но можно мне сказать несколько слов?

— Император велел сначала извиниться.

— Ваше Величество! Человек, благословленный божественным зверем, имеет тело, которое отвергает божественную силу. Как может случиться что-то настолько нелепое!

Из-за того, что он был так смущен, мужчина повысил голос, даже не осознавая этого.

В то же время император усилил свой голос.

— Я сказал тебе извиниться перед моим народом.

Когда император подчеркнул слова «мой народ», Люцион понял, что борьба за власть между Империей и Невастом уже началась.

«Я понимаю, почему император с самого начала провел такое испытание».

Божественный Зверь был символом жрецов и символом Святого Государства Неваст.

Что произойдет, если человек, получивший благословение божественного зверя, окажется обычным человеком, тело которого не может принять божественную силу и который не обладает никакими силами?

В мире, который прославляет свет, священное значение того, что свет особенный и доступен только избранным, может быть несколько уменьшено.

Император стремился к этому.

Чтобы подавить постоянно растущую мощь священного народа Неваст, нужно было проверить, обычный человек или нет.

В частности, для Неваста он был человеком, соответствующим намерениям императора, поскольку он станет тем, кого необходимо признать в будущем, но они не хотели его признавать.

[Император лично вышел защитить вас, чтобы нанести удар Невасту.]

Рассел усмехнулся.

Хотя ему не нравились ни император, ни жрецы Неваста, если бы ему пришлось выбирать, кого он не любил больше, Люцион, естественно, выбрал бы последнее.

Мужчина был озадачен, но на него смотрело слишком много глаз.

Его голова склонилась в сторону Люциона.

— Сын Света. Меня зовут Эол, я один из первосвященников Неваста. Я глубоко извиняюсь за свою глупость, поскольку не смог проявить милосердие к вам, бедный человек.

Содержание извинений было несколько кривым, но, несмотря на блестящий внешний вид, это казалось убогим финалом.

Люцион вытер кровь в уголке рта носовым платком, который приготовил на всякий случай.

— Нет. Во многом это моя вина, что я не получил милости света. Тем не менее, я думаю, что Первосвященник может ошибаться, потому что Божественный Зверь выбрал меня.

Люцион попытался улыбнуться.

Любой мог видеть, что злодеем здесь был Эол.

— Ты в порядке?

Император обратился к Люциону в нужный момент.

Он не только опоздал на церемонию, но и вид императора, достаточно великодушного, чтобы контрастировать с Эолом, гордо излучавшим свет в чужой стране, вызвал восклицания со всех сторон.

— Ваше Величество заботится о моем состоянии, нет большей чести, чем эта.

Люцион также достойно отреагировал на этот спектакль.

— Ваше Величество.

В этот момент Эол открыл рот, как будто чувствовал себя несправедливо.

— Император никогда не говорил тебе открывать рот.

Император холодно посмотрел на Эола.

Эол немедленно опустил голову.

Закусив губу, я думал, как выйти из ситуации, когда чувствовал себя незваным гостем.

— Ваше Величество. Надеюсь, вы простите мою грубость и прислушаетесь к тому, что я скажу.

Император проигнорировал слова Эола и заботился только о Люционе.

— Если ты плохо себя чувствуешь, мы можем немного отложить церемонию, поэтому не стесняйся говорить.

[Я понимаю намерение императора, но так поступать нехорошо...]

Рассел нахмурился, глядя на Эола.

Гордость первосвященника теперь была полностью сломлена.

Более того, разве Эол не чувствовал тьмы, которой обладал Люцион?

— Я почувствовал силу, следующую за тьмой!

Эол наконец придумал что-то, что могло изменить ситуацию.

Ух ты.

Атмосфера мгновенно успокоилась.

[…Хаааах.]

Рассел вздохнул.

— Ты только что упомянул чернокнижника?

Император не оставил без внимания эти слова.

Оно отличалось от других слов.

Чернокнижник забрался в императорский дворец, безопасность которого была равна или даже выше, чем в Великом Храме.

— Вопреки тому, что вы сказали, Император не намерен просто игнорировать то, что вы сказали.

Взгляд императора стал суровым.

— Надеюсь, твой язык тяжелее, чем думал Император.

— Я, Эол Клянусь вам, и Богу Света, что я никогда не лгал.

Эта клятва была необязательной.

Однако, поскольку жрец упомянул Бога Света, это означало, что любой, включая жреца, будет уволен, о чем и просил император.

— Так ты нашел его?

Независимо от ситуации, Эол просто использовал свет.

Если бы здесь был чернокнижник, он бы как-то отреагировал.

— Надеюсь, вы позволите мне проверить еще раз.

— Ваше Величество.

Карсон открыл рот, когда услышал слова Эола.

— Пожалуйста, позвольте моему младшему брату выйти на минутку.

Люцион уже однажды пострадал от света.

Я не мог позволить этого дважды.

— Ваше Величество. Никто не должен быть освобожден от этого сейчас. Как вы знаете, среди тех, кто отвергает божественную силу, есть те, кто следует за тьмой и не может принять божественную силу.

Но Эол отказался.

Жрецы империи чесались от своего высокомерия, но не могли открыть рта из-за внимания императора.

— Первосвященник Эол. Я больше не могу терпеть твои глупости.

Карсон добавил почетный титул.

Должность первосвященника в Невасте может быть высокой, но это была империя.

Милосердие оказывать честь недворянам давно исчезло.

— Старший брат.

Люцион открыл рот.

— Все нормально. Это просто быстрая проверка. Почему бы не найти время проверить это позже?

В соответствии с порядком церемонии провозглашения, мы нашли время проверить, был ли он чернокнижником или нет.

Единственное, что произошло, это то, что противник сменился с Верховного Жреца Империи на Верховного Жреца Неваста.

Я услышал вздох Рассела.

[Хорошо. Если это не получится, значит, это не ты.] (п.р. Имеется ввиду, что если у жрецов не получится найти чернокнижника, то они уберут свои подозрения по отношению к Люциону)

Но не было ничего, чего я не мог бы сделать.

Сопротивление Люциона свету на 4 уровне из 20.

На третьем этапе я уже прыгнул еще на одну ступеньку.

— Но разве ты уже не в плохой форме?

Император был на мгновение удивлен разрешением Люциона.

— Даже если процедура включала проверку того, является ли этот человек чернокнижником, я уже сказал первосвященнику пропустить ее.

Не было бы хлопотно, если бы человек, получивший благословение божественного зверя, исчез в тот же день, когда об этом человеке было объявлено?

— Ваше Величество.

Люцион склонил голову в сторону императора.

— Говори.

Император дал Люциону возможность высказаться.

— Надеюсь, что в этом месте, где все всё видят, вы не вызовете в мой адрес никаких подозрений. Если Верховный Жрец Эол утвердит меня, другие страны тоже не возьмут на себя ответственность за это.

Люцион подумал, что это хорошо.

Сколько бы Имперский Великий Визирь ни допрашивал его, он был уверен, что ему расскажут.

В таком случае определенно лучше было бы пройти осмотр у Эола.

Больше всего Люциону хотелось, чтобы Эол пожалел о сегодняшнем дне.

«Тебе придется носить свои слова как бирку всю оставшуюся жизнь.»

Люцион ждал ответа императора, надеясь повесить на Эола ярлык, который никогда не исчезнет.

[Ратта, просто слушай, не говори.]

Сказал Рассел, глядя на тень Люциона.

Метод, о котором говорил жрец, отличался от света, который до этого попал в Люциона.

Метод, который они использовали, заключался в том, чтобы постепенно позволить свету течь и намеренно вызывать реакцию тьмы.

Но Люцион не знал этого метода.

Если ученик чего-то не знает, задача учителя – сообщить и помочь.

[Если свет озарит этого незадачливого священника, ты будешь контролировать тьму так, чтобы она не двигалась, и, если Люцион переместит тьму, вы сразу же будете пойманы, так что вы должны сделать это.]

Для Ратты было безопаснее контролировать тьму, чем для Люциона напрямую контролировать тьму.

[Свет будет постепенно проникать в течение длительного времени, и я присоединюсь к тебе, так что не волнуйся слишком сильно.]

Рассел ухмыльнулся тени.

— Я согласен. - сказал Люцион, и выражение лица Карсона стало жестким.

Насколько здесь тревожно говорить что-то подобное?

— Первосвященник Эол.

Вместо ответа император позвал Эола.

— Да, Ваше Величество.

— Император уже очень расстроен твоим поведением. Если бы то, что ты делал, было ложью, я бы тебя сразу выгнал.

Каждое слово императора было тяжелым, как тихо рычащий тигр.

— Итак, вы должны взять на себя ответственность и обеспечить, чтобы эта церемония провозглашения прошла безопасно. Я уже оказал тебе милость.

Император предупредил Эола и позвал Люциона.

— Лорд Люцион Крония.

— Да, Ваше Величество.

— Я позволю это.

— Спасибо за вашу щедрую милость.

Люцион обратился к Эолу при поддержке Карсона.

Возможно, из-за замечаний императора на лице Эола появилось выражение напряжения.

— Пожалуйста, позаботься обо мне.

Люцион первым заговорил с Эолом с усмешкой на лице.

На мгновение глаза Эола дрогнули.

«Хорошо. Я был подозрителен с самого начала, верно?»

Просто взглянув на выражение лица Эола, можно было понять, чего он хочет.

Но было кое-что, чего он не знал.

Светоневосприимчивость.

Ратта и Рассел.

«Если хочешь попробовать, то сделай это».

Люцион был уверен в себе.

P.S. Всех приветствую, с этого момента и до самого конца произведения я буду редактировать текст данной новеллы. Если будут какие-нибудь вопросы, или я что-то пропустил, прошу писать мне в личные сообщения на сайте, никнейм Чулчо Дудулчо.