Онлайн чтение книги Моё переселение обернулось историей о призраках Possessed and turned into a ghost story
1 - 44

Дейзи, хорошо хоть, что ты счастлива.

— Поговорили хорошо?

— Да… Дворецкий сказал, что вы просили позаботиться о максимальном удобстве для детей. Спасибо вам.

Вчера, когда я сообщила дворецкому, что Дейзи возвращается на работу, он очень удивился. Наверное, странно, что она снова будет работать, ведь она уволилась, потому что ее ужасно мучила Эванджелин.

А когда я сказала, что привела плюсом еще трех детей, он дрожащим голосом спросил, не похитила ли я их! Серьезно, прошло уже немало времени с моего вселения, но почему-то не видно, чтобы злодейский имидж Эванджелин хоть немного поблек?

После того как я объяснила ситуацию с детьми, дворецкий наконец согласился помочь. Мне едва не сорвалось с языка язвительное замечание о том, как это вдруг злодейка вздумала творить добро. Но я человек воспитанный и уважаю старших, поэтому на самом деле так и не сказала этого вслух.

— Госпожа, пришло письмо от сэра Габриэля.

Вот он, решающий миг. Открывать письмо или оставить все как есть. Я помедлила всего пару секунд, после чего все же сломала печать.

Почерк был безукоризненным, отполированным до совершенства, как и всегда. Содержание оказалось лаконичным и предельно ясным. Он приглашал меня на послеобеденный чай и сообщал, что придет в два часа.

Я бросила взгляд на часы. Времени пока хватало.

— Давайте готовиться.

Мне бы хотелось надеть что-нибудь попроще, но раз нужно произвести хорошее впечатление, надо постараться выглядеть как можно лучше.

Когда нас целых три человека, все удается сделать гораздо быстрее. Раньше, когда я только вселилась, у меня не было даже собственной горничной, а теперь их уже три. Кажется, я начинаю неплохо обживаться в этом мире из романа.

— Вы и сегодня просто ослепительны.

Как и говорила Канна, Эванджелин и изначально была красавицей, вполне соответствуя образу злодейки, но сегодня она выглядела особенно ослепительно.

Дейзи, видимо благодаря своему прошлому опыту службы у Эванджелин, оказалась настоящей мастерицей в искусстве одевать других. Она принесла откуда то украшения, о которых я даже не подозревала, и с их помощью дополнила мой наряд.

Закончив все приготовления, я уже собиралась бездельничать, как вдруг в дверь постучал слуга.

—Госпожа, сэр Габриэль прибыл.

Когда я спустилась в гостиную с Дейзи, Габриэль поднялся с места. Ух ты… Красота главного героя и сегодня потрясающая. Я очень старалась выглядеть хорошо, и точно не отстаю.

Мужчина, который, казалось, не издал бы ни звука, даже если бы его закололи, почтительно склонил голову.

— Леди Рохансон. Надеюсь, прошлая ночь была спокойной.

«Спокойной»? Да я всю ночь прикидывала варианты собственной казни!

— Благодаря вашей помощи я хорошо отдохнула.

— Тогда я рад.

Заняв место напротив, я увидела, как Габриэль тоже сел. Я мельком взглянула на него. Его лицо сохраняло ту же спокойную, невозмутимую уверенность, что и накануне. Трудно было представить, что он уже осведомлен через Дейзи о том, что произошло с этим телом.

Нет, не стоит расслабляться. Возможно, это его уловка, чтобы заставить меня потерять бдительность.

— Детей, как я и говорил, разместили в приюте при храме. Господин Трой на время остается там, будет помогать с хозяйственными делами. Приют выдержит еще десяток детей, так что вам не о чем беспокоиться.

Габриэль начал с отчета о проделанной работе.

— А это пропуск в приют для госпожи Дейзи. Приют при храме находится под контролем, поэтому пропуск обязателен.

— …Благодарю вас.

Вместе с картой приюта он также сделал для Дейзи пропуск, чтобы она могла туда заходить.

За этим следует еще один момент, который также имеет большое значение.

Трой не потратил ни гроша из одолженных золотых монет и оставил их у себя, так что сегодня, взяв с собой одного рыцаря, отправился возвращать долг. 

Они выехали вместе, так что, наверное, уже прибыли. Даже ростовщик не посмеет мошенничать или угрожать перед святым рыцарем, так что это было очень разумное решение.

И еще, после завершения общего расследования относительно директора и подвала, Трой решил передать приют в дар храму.

— Священник, который был партнером Мерайи по сделкам, сегодня будет отстранен от должности.

Остальными партнерами были аристократы и купцы, и неясно, насколько сильно может повлиять на них храм, но сначала они передадут дело в королевский суд.

Учитывая особенности романа с сословной системой, вряд ли их ждет суровое наказание, но раз вмешался главный герой, может быть, их все же накажут строже?

— У Мерайи серьезные обвинения, и ей, вероятно, не избежать смертной казни.

Но это будет не сожжение, а просто обезглавливание.

Одного отстраняют от должности, другого казнят. Хотя наказания для торговцев людьми различаются по тяжести, но судя по тому, что известно, преступление Мерайи выглядит более отвратительным, так что это вроде как понятно.

— Смертная казнь…

— Как только будет назначена точная дата исполнения, я сообщу вам письменно.

— Вы можете и не сообщать.

Голос Дейзи дрогнул. Как ни крути, а она, наверное, испытывала к ней какую-то привязанность, ведь та ее вырастила, так что на душе, наверное, неспокойно.

Я взяла с собой Дейзи, хоть она и оказалась доносчицей, потому что думала, что Габриэль заговорит о вселении. Но если бы я знала, что разговор пойдет об этом, лучше было бы позвать Канну.

— Дело Мерайи, похоже, примерно так и завершится. По мере развития ситуации я буду держать вас в курсе.

— Должно быть, это было хлопотно, благодарю за труды.

Если бы Габриэль не появился вчера, мне пришлось бы разбираться со всем этим в одиночку. От этой мысли он на мгновение показался мне почти ангелом.

Как ему вообще удалось провернуть столько дел за одну ночь, пока я лишь металась в тревожном сне?. Неужели это и есть привилегии главного героя, закаленного бесконечными переработками и отсутствием сна?

Закончив с общими объяснениями, Габриэль сделал глоток чая.

Вот оно. Похоже, сейчас он заговорит. Сердце тут же забилось быстрее, будто пытаясь вырваться из груди.

Что он скажет? Вряд ли станет плескать в меня святой водой, выкрикивая приказы изгонять демонов. Это выглядело бы слишком нелепо и разрушило бы весь образ. Может, он схватит меня за горло? Или спокойно наденет наручники? Нет, скорее свяжет веревкой и молча уведет.

Я буквально тонула в тревоге, перебирая один вариант страшнее другого, не в силах угадать, что ждет меня дальше. А Габриэль тем временем выдержал паузу, словно нарочно затягивая момент, будто перед самым важным словом в разговоре внезапно включили рекламу.

— А еще причина, по которой я вчера неожиданно посетил вас…

Я терпеть не могу, когда тянут время. Если уж ругать, так ругайте сразу — не томите!

— …пусть это и неожиданно, но согласитесь ли вы стать моей партнершей?

Я даже моргнуть забыла.

— Партнершей?

Что он вдруг такое говорит…?

Что? Нет, правда? Так внезапно предложение о свидании? Пойти вместе на бал и танцевать? Я ожидала совсем другого развития событий, чего-то резкого, тревожного, полного напряжения и опасности, а Габриэль вдруг свернул в сторону откровенной романтики!

Ты серьезно? Ты правда собираешься делать вид, будто не понимаешь, что я не та самая Эванджелин? Или, может быть, ты просто выжидаешь удобный момент, чтобы в итоге разоблачить меня?

Думаешь, я буду спокойно сидеть и ждать, пока меня загонят в угол!? Нет уж! Гораздо лучше сказать все самой, чем жить в постоянном страхе и ожидании удара. Когда чувствуешь опасность, нужно действовать первой.

— Ты говоришь это, зная, что я не Эванджелин?

Слова сорвались прежде, чем я успела их удержать. Мне было слишком не по себе, чтобы продолжать притворство.

Габриэль опустил взгляд, и его ресницы едва заметно дрогнули. Ну и на кого ты сейчас рассчитываешь подействовать этой безупречной внешностью? Ты ведь даже не знаешь о вселениях как о явлении. Если кто-то скажет, что в мертвое тело вселилась чужая душа, нормальной реакцией было бы заподозрить призрака или демона. Тем более для святого рыцаря!

— Да. Я хорошо это знаю.

Габриэль провел пальцем по ручке чашки. Значит, он просит об этом, зная, что я вселившаяся…?

Признавать это самой о себе немного неловко, но, похоже, Габриэль питает ко мне больше чувств, чем я предполагала. Он зашел так далеко, что ему уже неважно, кто я на самом деле. Конечно, я и сама намеренно подавала ему некоторые знаки… но какой же он все-таки простодушный.

Все, о чем я волновалась прошлой ночью, вдруг стало казаться пустым. Чего я так боялась, если самое страшное уже случилось и теперь известно??

— Если быть точным, я хотел бы, чтобы вы стали моей партнершей на предстоящем приеме.

— Почему вдруг?

Но поскольку это действительно было неожиданно, я спросила о причине и получила ответ, превосходящий все ожидания.

Оказывается, слухи о моем круге для призыва духов тихо распространяются среди высшего общества.

Наверное, он боится, что если оставить все как есть, ими могут злоупотребить. Ну да, и священник, и директор использовали их неподобающим образом. Значит, он хочет, чтобы я вместе с ним посещала светские мероприятия и выявляла подозрительных личностей?

Но разве для поимки духов нужна именно я?

Конечно, я не могу позволить, чтобы мой круг призыва использовали как попало. Я ведь даже сама не знаю правильного способа призыва! Как все умудряются так ловко призывать и добиваться успеха!?

Меня вдруг пронзила ужасная догадка. Что, если на самом деле у меня от природы крайне низкая духовная восприимчивость? И все остальные могут призывать духов, просто нарисовав круг и позвав, а у одной меня это никак не выходит? И Габриэль обратился ко мне за помощью именно потому, что рядом со мной шансы на успешный призыв снижаются?

— Когда вы рядом, влияние рисунка становится… нечетким. Ненадежным.

Получила прямое подтверждение от Габриэля! В уголках глаз вдруг заныло. Это уже слишком! Обидно и то, что я не знаю оригинального сюжета, и то, что переводчик иногда глючит, а теперь еще и духовной восприимчивости нет? Пусть я и злодейка, но это уже переходит все границы жестокости!

— И еще, чтобы избежать подозрений относительно вашей сущности.

Да, это ведь мир романа, и, возможно, именно потому, что Эванджелин считается злодейкой, обстоятельства снова и снова складываются так, будто я замешана в чем-то дурном, даже если на самом деле ничего не делала. Стоит лишь немного оступиться, и тут же начинают расползаться слухи, что я якобы управляю духами.

Донау вел себя так, словно именно я подтолкнула его к похищению, а в приюте Дейзи и вовсе обнаружился круг для призыва. Если бы меня там не оказалось, всю ответственность без колебаний переложили бы на меня!

По крайней мере, пока я рядом с Габриэлем, подобных подозрений станет меньше. Все-таки он честный и безупречный святой рыцарь, и одно его присутствие уже служит защитой.

— Если дело в этом… тогда да. Я согласна. С радостью.

К тому же Габриэль ведь до конца не знает, демон я или призрак, но он все равно закрыл глаза на вселение и встал на мою сторону. А я такие вещи не забываю и добро всегда возвращаю.

Мы с Габриэлем уже пришли к вполне устраивающему нас соглашению, как вдруг Дейзи осторожно подала голос.

— Простите… но госпожа ведь еще не провела свой дебют…

Что? Разве злодейке по правилам жанра не положено уже давно блистать в свете, словно главный цветок сезона?

⊱━━━━⊱༻●༺⊰━━━━⊰

Густой свет, который становился все реже по мере продвижения Габриэля, почти исчез, когда он спустился в подвал, и без фонаря трудно было разобрать что-либо впереди.

Подземелья, куда не проникал солнечный свет, были идеальным местом для совершения грязных дел, скрытых от очей Господа. Поэтому в Империи было особенно много подвалов. И собор не был исключением. Место, куда направился Габриэль, было камерой, где обычно содержали или допрашивали преступников.

— Епископ Джованни?

— Снова ты, юноша.

Внизу нас уже ждали: двое священников, сам епископ Джованни… и женщина средних лет в белой вуали. Она встретила Габриэля мягкой, почти ласковой улыбкой, как будто здесь не тюрьма, а гостиная.

— Командир рыцарей, давно не виделись.