Онлайн чтение книги Возвращение замороженного игрока Return of the Frozen Player
Глава 40 - Подарок от меня тебе

— Окошко информации? — Со Джун Хо помнил характеристики предмета из воспоминаний Армы, но хотел увидеть их своими глазами.

[Кольцо Усиления Ауры

Класс: Уникальный

Союзники и призванные существа в радиусе 30 метров от пользователя получают +5 к характеристикам.

Требования к ношению: Уровень 25, все характеристики от 60 и выше]

— Ух... — Со Джун Хо не мог не восхититься.

«Я слышал, что товары с Границы хороши, но…»

Он не ожидал, что они НАСТОЛЬКО хороши. Простое ношение кольца навсегда повышало все его характеристики. Мало того, эффекты усиливали и призванных существ.

«У него есть ограничение по площади, но оно защищает как пользователя, так и призванных. Артефакт мечты для призывателей.»

Правда, его требования к характеристикам были выше, чем к уровню. Но это не было проблемой. Все его характеристики были уже выше 60. Ещё три уровня, и он сможет использовать это кольцо когда захочет.

— Скоро увидимся, — Со Джун Хо осторожно положил серебряное кольцо в инвентарь.

В тот день, когда он достигнет 25-го уровня, это кольцо засияет на одном из его пальцев.

— Остальные предметы – хлам, — артефакты Армы были в основном редкими и выше, но все они были специально для магов или призывателей. Он мог продать их на Черном рынке, но не хотел.

«Я заработаю кругленькую сумму, но она не стоит подозрений», — он посмотрел на Арму и принялся уничтожать свои следы – отпечатки пальцев и подошв – пока сам не перестал их замечать.

— Идеально.

«Я научился этому, наблюдая за Скайей, но не ожидал, что это поможет», — он использовал магию, чтобы стереть все следы. Даже псионик не смог бы отследить его. В конце концов, это был приём Великого Мага.

***

На следующее утро.

Гон Джу Ха смотрит на своих подчиненных запавшими глазами. Темные круги делают её похожей на панду.

— Вы все ещё... не нашли его?

— Простите. Мы не справились.

— Тьфу, — её голос звучал так, будто она вот-вот заплачет. — Где, чёрт возьми, этот Некромант?

Плечи её опустились. И тут она вспомнила кое-что из прошлой ночи. Когда они с товарищами сражались с черными скелетами, те внезапно рассыпались в прах.

— Ч-что? Они мертвы?

— Что случилось?

— Возьмите себя в руки. Они не умерли бы просто так внезапно, — жизнерадостно заявила Гон Джу Ха, снимая замешательство своих товарищей по команде.

— То есть, Некромант вызвал их нарочно.

— Вот именно. Поди хотел переправить «Небесное Дыхание» в безопасное место.

Лицо Гон Джу Хи потемнело.

— Сражайся мы немного дольше, и я бы могла найти его сейчас…

Даже во время боя она анализировала магические узоры на телах скелетов. Будь у неё немного больше времени, она могла бы найти, где он сейчас.

«Некромант – враг, но он умнее многих.»

Наверное, понял, сколько ей требуется времени, чтобы выследить его, и отменил призыв вовремя.

Он действительно был ужасен.

— ...Сколько сейчас времени?

— 7 утра.

— Ух, — Гон Джу Ха сидела на диване в вестибюле отеля и ждала – вдруг Некромант даст о себе знать. Она не сомкнула глаз, будучи в боевой готовности. Для того, кто любил подольше поспать, это была худшая форма пытки.

— Госпожа Кон.

— А? Что? — она потерла глаза, когда её позвал Ха Ин Хо. Он подошел ближе и осторожно достал коробку.

— Сказали, что тут кое-что для вас.

— Что, поклонник?.. — Гон Джу Ха оживилась, несмотря на усталость.

Она была милой, всемирно известной воительницей высокого ранга, что было редкостью. Она нравилась людям; ее фан-клуб уже насчитывал тридцать миллионов человек.

— Зачем они присылают мне подарки… Я же просила: не надо нигде кроме автограф-сессий и подобных мероприятий, — и всё же она выглядела очень счастливой.

Ха Ин Хо выглядел серьезным.

— Но внутри…

— Что?.. Что-то странное? — она вдруг испуганно посмотрела на него.

Однажды она получила кожу тысячелетней змеи, мол, это полезно для кожи. Иногда получала от навязчивых поклонников что-то совсем уж странное, и само собой, брезговала этим.

— Ну, в этом нет ничего отвратительного. Это просто удивительно.

— Что, чёрт возьми, это такое?.. — Она склонила голову и открыла коробку. Внутри был большой драгоценный камень. — Что? Это…

Она подняла драгоценный камень и пробормотала что-то себе под нос.

— Ух ты, прекрасная работа. Выглядит точно так же, как «Небесное Дыхание», которое мы видели в аукционном зале.

— Это настоящий артефакт. Его только что оценил менеджер аукциона.

— Что?! — Глаза Гон Джу Хи расширились от шока. — Настоящий артефакт? Разве Некромант не забрал его?

— Вот это и удивительно, — Ха Ин Хо пожал плечами и протянул листок. — Тут было ещё это. Хотите взглянуть?

— Да! — Гон Джу Ха увидела изящный английский почерк.

«Я разобрался со Некромантом и двумя демонами. Возвращаю «Небесное Дыхание». Некромант в переулке отеля XX. Я просто проходил мимо. Ваш поклонник.»

— Боже мой, — её рот исказила гримаса. — М-мой поклонник обо всем позаботился?

— Похоже, что так.

— Я даже ничего не сделала…

— Разве это имеет значение? Всё решено. Нам даже не придется платить за ущерб, — Ха Ин Хо вздохнул с облегчением. — Если бы мы его потеряли, нам пришлось бы заплатить огромную сумму.

— Я действительно благодарна… Можете узнать, кто это прислал? Я хочу поблагодарить его лично.

— Вы думаете я не пытался? Я осмотрел весь труп Некроманта. — Он покачал головой. — Ваш поклонник просто потрясающий. Он не оставил ни единого следа. Это работа профессионала. Его ранг достаточно высок, но я не имею ни малейшего представления, кто это.

— Ах, кто бы это мог быть? Я действительно хочу знать... — они склонили головы друг к другу и начали перечислять обладателей высокого ранга, когда перед ними появилось знакомое лицо.

— Что? Эй! — Гон Джу Ха узнала его, моргнула и позвала. — Эй!

Гон Джу Ха спустилась с дивана как раз когда Джун Хо обернулся. Она посмотрела на него, и он ободряюще улыбнулся.

— Доброе утро, — весело поздоровался он.

— Доброе утро? Доброе утро?! — Гон Джу Ха скрестила руки на груди и прищурила глаза. — Как ты это сделал?

— Что?

— А, теперь притворяешься, что не знаешь? Ты сбежал вчера!

— Сбежал? Я?.. — Со Джун Хо склонил голову, вспоминая события прошлой ночи.

О, она… Понятно. Он бежал так быстро, как только мог, чтобы не упустить Сторожевых Псов, но ей показалось, что он сбежал.

— А в прошлый раз ты тоже не сбежал? Когда сказал, что идешь в уборную? Ты завзятый лжец!

Из ушей у неё валил пар: вот настолько она была рассержена. Она допрашивала его как подчинённого.

— Разве ты не смотрел «Человека-паука»? «С большой силой приходит большая ответственность!» Так говорил и сэр Призрак! Полномочия игроков урегулированы для защиты граждан.

— Я говорил?..

— Что? Не ты. Сэр Призрак.

— О, сэр… Призрак, — он неловко рассмеялся, стараясь не ловить испанский стыд. Он так говорил?

Он даже не помнил подобного. Большинство его интервью были готовыми сценариями, исключая перерывы и антракты.

— Впредь, если что-то случится, помогай людям эвакуироваться, а не убегай. Ладно?

— Понял.

Гон Джу Ха была довольна своей лекцией. Она, похоже, быстро решала такие вопросы.

— Приятно видеть, что ты быстро принимаешь новые правила. О, я уже показывала? — она размахивала листком, явно желая похвастаться.

— Нет.

— Ну, в общем, мой поклонник победил Некроманта и демонов, и послал мне «Небесное Дыхание». Интересно, у кого есть такой талантливый поклонник… Стойте, это же я! — она выглядела очень довольной.

«Если бы у нее был хвост, она бы виляла им».

— Ин Хо сказал, что он определённо высокого ранга. Интересно, кто это?

— А вдруг нет?

— Да точно говорю, — Джу Ха потрясла указательным пальцем и понимающе улыбнулась, как будто Джун Хо ещё многому предстояло научиться. — Ин Хо осмотрел труп Некроманта, но там не осталось ни малейшего следа.

— Правда?

— Да. Разве это не удивительно? Ин Хо тоже высокого ранга, но он не смог найти ни единой зацепки… Какой же там потрясающий игрок?

Теперь настала очередь Со Джун Хо ликовать. Он так хорошо прибрался, что даже игрок высокого ранга ничего не нашёл.

— И судя по идеальному английскому… Он, наверное, американец, так? Дай подумать.

— Нужно ли его искать? Раскроет себя, когда захочет.

— Да-а? Это будет невежливо с моей стороны, правда? — смущённая Гон Джу Ха осторожно положила листок в инвентарь. — Так что же ты теперь будешь делать, мистер «змеиная голова»? Моя работа закончена, и я планирую вернуться на 2-й этаж, как только получу своё.

— Мне незачем задерживаться здесь теперь. Я возвращаюсь в Корею.

— Ты вчера забрал странный шар и ожерелье, верно?

— Да. Я пришел сюда, потому что меня сюда направили за вещами.

— Подойди вон к тому столу, — Гон Джу Ха немного разочарованно отвернулась к стене. — Грустно, что нам приходится вот так расставаться. Спрошу ещё раз: не хочешь стать почётным членом гильдии?

— Откажусь. Со всем подобающим почтением.

— Чёрт, это уязвляет, — надулась Джу Ха , протягивая руку для рукопожатия.

— Будь в добром здравии, пока мы снова не встретимся. В следующий раз это будет на 2-м этаже.

— Это будет скоро.

— Хах, все так говорят. Но чем выше уровень, тем сложнее.

— Посмотрим.

— Вы посмотрите, какой самоуверенный! Хорошо, если ты поднимешься на 2-й этаж за полгода, я сделаю тебе подарок.

— А если я не смогу?

— Тогда ты исполнишь моё желание. Договорились?

Её желание было очевидно: она попросила бы вступить в ее гильдию.

— Потом не жалуйся, лады? — конечно, он никогда бы не исполнил её желание.

Со Джун Хо взял её маленькую руку.

***

— Вот ваш Неизвестный Шар и Ожерелье, восстанавливающее Выносливость, — Со Джун Хо получил дорогую на вид коробку с прилавка.

Она открылась со щелчком, на мягкой ткани лежал шар.

«И что это такое?»

Он все ещё не знал, зачем ему это нужно. Но всякий раз, когда Интуиция (способность ранга B) реагировала так сильно, на это была веская причина.

— Окошка информации нет, — Со Джун Хо внимательно изучил его и попытался применить к нему магию.

— Брррр! — на мгновение шар завибрировал, как смартфон, которыми раньше пользовались люди.

Но ничего не изменилось… Со Джун Хо пожал плечами и положил шар в инвентарь. Он планировал наполнять его магией всякий раз, когда будет нечем заняться.

— Рано или поздно что-нибудь произойдет, — только время покажет, полезная это вещица или нет. Со Джун Хо

_________________________________________________________

Объяснительная от переводчика почему не выходили главы. Как вы знаете сейчас началась учёба из-за этого мне приходится идти в универ учиться там до вечера потом приходить домой и делать домашние дела которые занимает время прошу понять сегодня выйдет около 10 глав. А завтра уже выйдет ещё 10 глав

А так же благодарю за помощь в переводе и редактуре Disoer