Онлайн чтение книги Возвращение замороженного игрока Return of the Frozen Player
491 В четвёртый раз I

Доктор покачал головой.

— Фух, надежды нет. Будет лучше, если вы подготовите свои сердца.

— Это...

У людей в больничной палате были несчастные лица.

Бах!

Дверь распахнулась, и появилась женщина, с ног до головы покрытая роскошными вещами и драгоценностями. Она опустила солнцезащитные очки и сказала: — Спасите его. Неважно, какой ценой, я заплачу.

— Я чувствую себя оскорбленным. Ты пытаешься купить меня за деньги?

— Я дам тебе 300 миллиардов.

— ...Я сделаю все возможное. — сказал доктор и протянул руку для рукопожатия.

— Потому что~ Ты моя девочка ♬.

Послышалась веселая песня, и на экране появился рекламный баннер.

Рахмадат подглядел и прищелкнул языком: — Какая нелепая драма. Это весело?

Ледяная королева, державшая планшет, тут же кивнула.

— Это весело. У меня руки вспотели, и я с нетерпением жду следующей серии.

— Э-э... Включи следующую серию. Я хочу посмотреть, насколько это смешно.

— Не говори неформально.

Это был скучный день, и друзья Со Джун Хо собрались в больничной палате корейской больницы.

Клик.

Скайя отставила чашку с кофе и с горьким выражением лица посмотрела на больничную койку.

— Уже год прошел, а он до сих пор не открыл глаза.

Ответ прозвучал почти сразу.

— Что за чушь... — Со Джун Хо, сидящий на кровати, всерьез задумался о том, чтобы запустить в нее подушкой. — Не прошло и десяти дней, не говоря уже о годе.

— Ух ты, молодец. Хочешь, я повешу для тебя баннер на улице?

Острые взгляды всех присутствующих поразили Со Джун Хо, и их взгляды определенно причиняли боль.

— Это я пострадал... — Так за что же его ругают? Плечи Со Джун Хо опустились.

К счастью, двери больничной палаты открылись как раз вовремя.

— Ши Ын, привет!

— Привет!

Ча Ши Ын была одета в наряд святой и слегка поклонилась остальным. Корейская больница наняла ее для ухода за ранеными с 6-го этажа.

— У тебя слабый пульс. Можете приложить немного силы к кулаку?

— ...Я пока не могу собраться с силами...

— Не торопись восстанавливаться, и все будет хорошо. — Ча Ши Ын наконец-то закончила осмотр. Она наложила Дыхание Восстановления (S) и спросила: — Тебе больше ничего не мешает?

— Да, я все еще чувствую себя не очень. — Со Джун Хо оглядел больничную палату. Он слышал, что для пациента лучше всего подходит абсолютный комфорт, но эти люди заставляли его чувствовать дискомфорт.

— Начинается следующий эпизод.

— О. Она только началась, а уже такая интересная.

Два человека громко обсуждали драму, которую они смотрели.

— Столовую ложку соевого соуса.

— Мио, это половник, а не столовая ложка.

— Тогда столовую ложку.

— Ты уже положила половник соевого соуса, так что столовая ложка ничего не исправит.

Мио пыталась улучшить свою кулинарию в больничной палате, а Гилберт искренне учил ее.

— Хм, я думаю, что эту формулу следует использовать здесь...

Скайя самостоятельно изучала магию, но всякий раз, когда ей становилось скучно, она беспокоила его.

Со Джун Хо вздохнул и сказал: — Что с ними не так?

— Пффф!

— ...Почему ты смеешься?

Ча Ши Ын быстро взяла себя в руки и ответила: — Я не смеялась.

— Нет, ты смеялась.

— Ты, наверное, неправильно понял мой кашель.

— Тогда позволь мне изменить вопрос. Почему ты кашлянула?

После некоторого колебания Ча Ши Ын ответила: — Приятно видеть, что ты любим.

— ...Ты серьезно? — Со Джун Хо сухо усмехнулся. Откуда у нее взялась смелость говорить такое после того, как она увидела, чем они занимаются?

Ча Ши Ын пожала плечами в ответ на его растерянный взгляд.

— Они делают это, потому что беспокоятся о Джун Хо-ниме — сказала она.

— Не может быть. Почему они беспокоят меня, если волнуются?

— Это...

Его реакция была забавной, поэтому они продолжали дразнить его. Ча Ши Ын не могла заставить себя сказать это, поэтому проглотила слова и неловко улыбнулась.

Со Джун Хо надулся: — Ты сказала, что я любим, но они даже не сказали «Привет», когда я открыл глаза.

Они вели себя так, будто он только что вздремнул два часа.

Ча Ши Ын мягко улыбнулась и ответила: — Это неправда. Когда Джун Хо-ним был без сознания, атмосфера была такой, будто мы находимся в похоронном бюро.

— ...Правда?

— Дай мне минутку. Здесь есть камеры, и медперсонал включил их, когда вы пришли, так что запись происходящего должна быть.

Ча Ши Ын несколько раз постучала по своей вите. Она вывела на экран голографическое изображение, на котором были изображены его друзья, окружившие потерявшего сознание Со Джун Хо.

— Шмыг! Контрактор...!

Ледяная королева рыдала.

— Я верю в него. Он не умрет так. Он сказал, что отправится со мной в мировое турне мускулов.

Тем временем Рахмадат распространял ложную информацию. Что это за мировое турне?

— Что нам делать? Если Джун Хо больше никогда не откроет глаза...

— Успокойся, Мио. Успокойся, Мио. Успокойся, Мио. Успокойся, Мио...

— Прежде всего, тебе следует успокоиться, Скайя. Вы обе глубоко вдохните и выдохните... вот так.

Мио и Скайя были вне себя, а Гилберт старался успокоить их, заставляя делать глубокие вдохи.

— Что это?

Они выглядели так, будто у них открутились гайки. Они скулили, как щенки, которым нужно в туалет, и это было такое освежающее зрелище для Со Джун Хо.

— Пффф! — Со Джун Хо рассмеялся, сам того не осознавая.

«Когда я проснулся, вы изо всех сил старались сдерживать свою мимику. Вы вели себя так, будто ничего не произошло.»

Со Джун Хо мог понять их действия. Ведь и он поступил бы точно так же, чтобы избежать дразнилок в дальнейшем.

Ча Ши Ын начала менять ему повязки и сказала: — Все по-прежнему волнуются. Ты для них - как ребенок на берегу реки; уверена, они не хотят отводить от тебя глаз ни на секунду.

— На самом деле я хочу, чтобы они отступили и успокоились. Я же взрослый, в конце концов.

Ча Ши Ын сузила глаза, глядя на Со Джун Хо.

— Взрослые люди умеют о себе позаботиться.

— Я тоже умею.

— Нет, Джун Хо-ним, ты совсем не умеешь. Ты отстой.

Именно поэтому он всегда получал такие тяжелые травмы в каждой крупной экспедиции. Он всегда падал в обморок, и его постоянно заносило.

«Если подумать, то и больница тогда была корейская.» — В тот день, когда Со Джун Хо расправился с Золушкой, Ча Ши Ын впервые увидела его на больничной койке. Тогда Ча Шы Ын подумала: — «Значит, он еще один игрок, который спешит опередить всех остальных. Такие игроки всегда есть в каждом году.»

Ча Ши Ын не возлагала на него больших надежд, так как считала, что Со Джун Хо скоро потеряет свой пыл и остынет.

«Давно известно, что все в конце концов устают от этой индустрии, какими бы великими ни были их мечты...»

Суровая реальность и первобытный страх смерти быстро разрушат мечты и разум игрока. Ча Ши Ын считала, что Со Джун Хо не станет исключением: он будет вести себя как обычный игрок или вовсе уйдет на покой.

Ведь и она поступила так же, потому что была слаба, как и остальные.

«Но...»

Со Джун Хо оказался другим. Его сердце было подобно печи, в которой никогда не иссякнет пламя. Чем больше уровней он зарабатывал и чем больше этажей зачищал, тем сильнее разгоралась в нем страсть.

В конце концов, его страсть стала слишком сильной, чтобы сломить ее.

«Когда я узнала, что Джун Хо-ним был Мрачным Призраком-нимом, я также поняла...»

Значит, Герой был таким.

Осознав это, Ча Ши Ын также осознала печальный факт.

«Я и понятия не имела...»

В книгах описывались только достижения героев, но никогда - боль, через которую им пришлось пройти.

«Значит, за своими блестящими достижениями им приходилось терпеть такую боль и переносить такие травмы...»

Ча Ши Ын поняла, что восхищалась ими, как невежественный ребенок. Она и представить себе не могла, что ее восхищение окажет на Героев огромное давление и усложнит их путь.

Ча Ши Ын слегка улыбнулась и сказала: — С этого момента я буду стараться изо всех сил, чтобы стать Игроком, способным прикрепить твою голову, если она вдруг окажется отрезанной от тела.

— ...Твой выбор слов немного... пугает.

Со Джун Хо вздрогнул.

***

— Джун Хо, мы уже уходим!

— Мы еще придем!

— Не возвращайтесь.

Его друзья собрались покинуть больничную палату.

Гилберт постучал его по плечу и сказал: — Как только ты поправишься, давай вместе посмотрим воспоминания Цепеша.

— Конечно.

Цепеш все еще не допрашивался. Со Джун Хо боялся, что умрет, если в воспоминаниях Цепеша появится эрцгерцог.

— Королева, возьми это, и если Джун Хо скажет, что собирается тренироваться, сразу же звоните мне, хорошо?

— О... Понял!

Ледяная королева кивнула и получила от Скайи виту.

Остальные ушли, и в больничной палате стало как-то безлюдно.

Однако в тишине Со Джун Хо чувствовал себя достаточно комфортно, чтобы отдохнуть.

— ...

Ледяная королева легла на диван и принялась играть с витой, которую ей подарила Скайя.

«Наконец-то я могу расслабиться...»

Со Джун Хо облегченно вздохнул. Он поднял дрожащую руку и постучал по витафону.

На экране появилось множество статей.

[6-й этаж очищен! Мрачный Призрак, неумирающий миф!]

[Всемирная ассоциация игроков: План зачистки 7-го этажа будет объявлен позже.]

[Я хочу стать героем, как Мрачный Призрак, когда вырасту. Письмо от учеников начальной школы, волна эмоций].

...

Статьи выглядели как обычно. Со Джун Хо видел уже столько подобных статей, что ему даже не нужно было читать их, чтобы узнать содержание.

Дррр!

Вита Со Джун Хо внезапно зазвонила.

«Неизвестный отправитель?»

Со Джун Хо нахмурился и открыл сообщение.

— Контрактор, можно мне съесть шоколадный торт в холодильнике?

Он слегка повернулся и увидел, что с дивана на него смотрит Ледяная королева с умоляющими глазами.

Ты сразу же написала мне, потому что у тебя есть своя Vita...

— Можешь съесть.

Получив ответ, Ледяная королева с волнением подбежала к холодильнику.

На этот раз Со Джун Хо проверил системные сообщения.

«Мой уровень повысился на 22 до 302. Статы тоже выросли равномерно.»

Его уровень значительно вырос после охоты на многих вампиров на 6-м этаже. По его мнению, по сравнению с другими игроками, его уровень значительно вырос.

«Итак, что там со следующим этажом?»

Со Джун Хо наконец увидел соответствующие системные сообщения.

[Открыт 7-й этаж, зона Адонии].

[Игроки, пожалуйста, оставайтесь сильными до последнего этажа].

— Адония... — пробормотал Со Джун Хо.

Адония - так назывался новый этаж, который им предстояло зачистить.

— Контрактор, можно мне съесть клубничное мороженое в холодильнике?

— Можешь.

Она очень любила есть.

Он только что разрешил Королеве Мороза съесть клубничное мороженое, но к нему уже обращался кто-то другой.

На этот раз это был Шим Док Гу.

— Джун Хо. Я скоро буду в больнице, и у меня есть для тебя подарок.

— Подарок? Конечно.

Он попытался встать, чтобы поприветствовать Сим Док Гу, но увидел, что на него смотрит Королева Мороза.

Было ясно, что она уже съела клубничное мороженое и просит разрешения съесть мороженое другого вкуса.

Со Джун Хо сказал: — Можешь....

Ледяная королева тут же подбежала к холодильнику.

Со Джун Хо усмехнулся, посмотрел на системные сообщения, чтобы выключить их, и резко замер.

[7-й этаж, район Адонии, закрыт].

[Игроки, пожалуйста, ждите дальнейших уведомлений от администратора].

[Пожалуйста, не нажимайте кнопку седьмого этажа в лифтах измерений].

— ...Что это? — пробормотал Со Джун Хо с напряженным взглядом.

Это было беспрецедентное событие.

***

Статика.

Гигантская планета полыхала огнем, но не было слышно ни звука, что делало сцену еще более жуткой.

— ...

Люди, смотревшие видео, безмолвно взирали на разворачивающуюся сцену.

Грей разбил лед и заговорил: — Как видите, зона Адонии на седьмом этаже исчезла. Она взорвалась одиннадцать минут назад.

— Я знаю, что это бессмысленный вопрос, но кто это сделал?

— Эрцгерцог...

— Этот ублюдок. Я так и знала... — Рейджи вздохнула и посмотрела на остальных администраторов. — Вы что, все немые и тупые? Мы должны действовать.

— Тихо. Мы не можем решить эту проблему только с помощью головы. — холодно сказала одна из женщин.

Грей кивнул и сказал: — Да, высшие чины уже отдали приказ назначить другую зону седьмым этажом.

— Где?

— ... Грей, не говоря ни слова, поднял картинку.

Бах!

Рейджи уставилась на картинку и хлопнула кулаком по столу.

— Не смеши меня! Нашему терпению тоже есть предел. Мы не можем просто позволить им тащить нас за собой!

— Решение принято. — Женщина встала. Казалось, она больше не хочет здесь оставаться.

Рейджи свирепо сказала: — Сядьте. Собрание продолжается.

— Собрание? — Женщина усмехнулась и оглядела зал заседаний. — Это действительно собрание администраторов? Почему только мы шестеро присутствовали на нем? Как жалко.

Холодный голос женщины заставил даже Мировое дерево сжаться в котелке. До недавнего времени она не могла принимать участие в собраниях администраторов.

— В любом случае, всё уже закончилось.

Женщина горько улыбнулась и покачала головой, после чего исчезла.

Оставшиеся пять трансцендентов еще долго молчали.