Онлайн чтение книги Возвращение замороженного игрока Return of the Frozen Player
449 Ферма насекомых III

— Скажите честно, вы уверены, что вы не полукровка?

— Я же сказал, что нет.

Тесс вернулся ровно через три часа, и он начал сомневаться в Со Джун Хо.

— Кто вы?

— Человек. Я на сто процентов чистокровный человек.

— Слушай сюда, пациент. Обычные люди не восстанавливаются после стольких травм всего за три часа.

— Ну, я же не сказал, что я обычный человек — пожал плечами Со Джун Хо.

Он сказал, что он человек.

Тесс сухо рассмеялся. — Ну... это неважно. Я рад выздоровлению своего пациента.

Со Джун Хо встал, сказав, что больше не нуждается в лечении.

— Что вы собираетесь делать? Если бы вы были обычным пациентом, я бы запретил вам шевелить хоть одним мускулом...

— Могу я немного пройтись?

— Хм... — Тесс на мгновение задумался и кивнул. — Вероятно, вы еще не знаете даже расположения фермы, так что я покажу вам все вокруг.

— Спасибо.

Со Джун Хо взял Тесса за руку, чтобы встать. Затем он начал разминаться.

«Ноги, позвоночник и шея выровнялись.»

Плечи скоро сами встанут на место. К сожалению, кости, разделившиеся на две части, не смогли восстановиться всего за три часа.

— Я родился и вырос на этой Ферме, поэтому не знаю многого о мире, но от других я слышал, что эта Ферма - самая большая из всех, которые они когда-либо видели.

Выйдя из пещеры, которая, судя по всему, использовалась как медицинская палата, Со Джун Хо увидел множество фонарей на стенах и потолках. Очевидно, они использовались для того, чтобы разгонять темноту.

Со Джун Хо ухватился за ближайшие деревянные перила и осмотрелся, начиная с нижнего этажа и заканчивая самым высоким.

— Кажется, всего здесь десять этажей.

— Да, он очень большой, не так ли? Здесь больше тысячи жителей. Если подумать, я до сих пор не слышал, как вы...

— Я Со Джун Хо.

— Шуш Чу-но?

— Зови меня просто Сонни.

Похоже, функция перевода виты не справлялась с труднопроизносимыми словами.

— Хорошее имя! Мистер Сонни, вы приехали с другой фермы?

— Ну, да.

Со Джун Хо грубо кивнул.

— Какова была ваша роль на той ферме?

— Я просто бил плохих парней и защищал наших людей.

— Я так и знал! Ты был шерифом! Действительно, с твоими мускулами и телосложением это вполне логично.

Тесс, казалось, был убежден телом Со Джун Хо.

С этими словами они продолжили экскурсию.

— Король остановился на десятом этаже. Даже если смотреть на него снизу, он смотрится очень эффектно, верно?

— Дворяне и рыцари, служащие королю, находятся на девятом этаже. Если вы каким-то образом окажетесь на девятом этаже, то вам придется выразить им свое почтение.

— Восьмой этаж - это профессиональные помещения. Здесь выполняются всевозможные работы, поэтому здесь находится медицинская палата.

— Этажи с четвертого по седьмой - это жилые помещения для простолюдинов. Здесь нам нечего смотреть, надо скорее спускаться.

— Это третий этаж. Он довольно активный, не так ли? Здесь находятся биржи, рынки и рестораны, поэтому на этом этаже всегда больше всего людей.

Спустившись на второй этаж, Со Джун Хо заметил, что количество фонарей и людей значительно уменьшилось по сравнению с третьим этажом.

Со Джун Хо подошел к перилам. Он посмотрел вниз на пустырь на втором этаже, который казался огромным, как школьная площадка.

— Для чего используется этот участок? — спросил Со Джун Хо.

— А для чего еще мы должны использовать этот огромный пустырь? Очевидно, мы используем его, чтобы отдать дань уважения.

— Вы платите дань тому королю, которого вы называете половинкой?

— ...Хм, думаю, из тебя не получится комика — ответил Тесс. Слова Со Джун Хо прозвучали для него смешно и нелепо.

Тесс отступил от перил и сказал: — Это не совсем приличное место, и у всех не осталось хороших воспоминаний об этом месте, так что, думаю, нам стоит подняться еще раз.

Когда Со Джун Хо ступил на лестницу, ведущую наверх, он почувствовал, что на него устремлены взгляды с первого и второго этажей.

Со Джун Хо окинул взглядом всех присутствующих и поинтересовался: — Кто эти люди?

— ...Это те, кто осмелился бросить вызов королю и был обращен в рабство.

— Они рабы?

Со Джун Хо нахмурился и быстро сосчитал количество людей на первом и втором этажах.

«Стоп. Кажется, здесь не меньше четырехсот человек.»

Судя по всему, здесь было 1000 человек, но 40% из них были рабами?

Со Джун Хо не мог не смотреть на Тесса.

Тесс выглядел смущенным, когда начал говорить. — Вы ведь шериф, верно? Вы должны быть знакомы с ними. Почему вы так заботитесь о тех, кто ниже вас по положению?

— Там, где я жил, не было рабов — ответил Со Джун Хо.

— И все еще есть такая ферма? — Глаза Тесса расширились. В конце концов он покачал головой и сказал: — Что ж, думаю, вы не сможете быстро принять и понять работу этой фермы.

Тесс выглядел обеспокоенным, почесывая лицо. Он настороженно посмотрел на лестницу и негромко сказал: — Тогда я дам тебе один совет. На этой Ферме не обращайте ни малейшего внимания на людей, живущих на нижних этажах. Вас могут без всякой причины обвинить в принадлежности к мятежной группе и бросить в рабство.

— Что...?

— Ничего. Я говорю это потому, что так действительно бывает. Разве я не говорил тебе раньше? — Тесс мрачно посмотрел на него. — Король здесь жестокий. Если ему кто-то не нравится, он сразу отправляет его гнить на нижние этажи, независимо от причины.

— Почему же здешние жители ничего не предпринимают?

— И что с того, что мы ничего не делаем? — Тесс холодно ответил: — Он - полукровка. Мы никогда не сможем победить его и его рыцарей, независимо от нашей численности. Особенно в этом месте, где магии практически не существует.

— ... — Со Джун Хо промолчал.

Тогда Тесс спросил: — Вы понимаете, что я говорю?

— Да... — Со Джун Хо быстро кивнул. Похоже, ему придется сидеть тихо, пока он не поправится.

***

— Приготовленное мясо крота и две миски супа из мха, пожалуйста.

Они пришли в ресторан на третьем этаже. Сделав заказ у стойки, Тесс сел за стол.

Со Джун Хо сел напротив него. Он окинул взглядом окружающих и спросил: — Здесь платят деньгами?

— Нет, но здесь выдают талоны на питание в зависимости от вашего рода занятий. Мы просто обмениваем эти талоны на еду.

— Если вы врач, то, должно быть, получаете много талонов.

— Ну, лечить пациентов не так уж сложно — с улыбкой ответил Тесс.

Улыбка Тесса расширилась, когда наконец принесли суп из мха. Он взял большую ложку и воскликнул: — Хуу~ Вот это вкус! Ты должен попробовать.

Суп из мха выглядел ужасно, особенно потому, что напоминал застоявшиеся отбросы. Со Джун Хо огляделся по сторонам и увидел, что люди вокруг наслаждаются супом из мха, поэтому Со Джун Хо оставалось только закрыть глаза и взять большую ложку.

— ...! — Глаза Со Джун Хо расширились в тот момент, когда суп коснулся его языка.

Его голова дернулась в сторону кухни.

«М-мио...? Мио здесь?»

На кухне оказался мужчина средних лет с густой бородой.

Со Джун Хо медленно опустил ложку в разочаровании.

Тесс с ожиданием посмотрел на него и спросил: — Тебе не нравится?

— Не так плохо, но я пока недостаточно восстановился для такой еды.

— Это нехорошо. Тебе нужно много есть, потому что ты все еще восстанавливаешься — сказал Тесс с разочарованным видом.

Он уже собирался съесть мясо крота, но...

Треск!

Звук разбивающейся вдребезги посуды прервал трапезу Тесса.

— Наконец-то я тебя поймал, воришка!

— Отпусти меня!

Владелец ресторана поймал ребенка. На вид ему было лет десять, и он выглядел таким худым от недостатка питательных веществ, что под его кожей можно было отчетливо различить кости.

Шлёп!

После пощечины губа ребенка разошлась и начала кровоточить.

— Ты вор! Хорошо, что я поймал тебя сегодня!

На ребенка обрушился шквал ударов, но никто не вмешался, чтобы остановить издевательства.

Со Джун Хо уже собирался встать, но...

Тесс остановил его. Он покачал головой и встал вместо Со Джун Хо...

— Думаю, нам стоит остановиться.

— Что? Кто ты такой?!

Рассерженный владелец ресторана повернулся и уставился на Тесса.

Тесс вздрогнул и поднял руки, пытаясь успокоить владельца ресторана.

— О, сэр, король обеспокоен снижением добычи. Я просто обеспокоен тем, что убийство ребенка еще больше снизит добычу...

— Но этот раб украл...

— Этот раб точно умрет, если вы ударите его сильнее.

— Уф.

Все рабы принадлежали королю. Король не особо заботился о своих рабах, но настроение короля всегда было переменчивым. Поэтому никто не пытался проверить настроение короля, если это было возможно.

Хозяин ресторана щелкнул языком и встал.

— В следующий раз, когда я тебя поймаю, пощады не будет — свирепо сказал он ребенку.

После этого он начал небрежно прибираться в магазине. Через некоторое время к нему подошли несколько рабов и ушли с ребенком на спине. Тесс вернулся на свое место и спокойно откусил кусок от заказанного им мясного блюда из крота.

— Ты выживешь, если тебе повезет. В противном случае ты просто умрешь.

— ... — Со Джун Хо ничего не ответил. Он просто смотрел на Тесса, но в поле его зрения попали двое мужчин. Эти двое наблюдали за ними, но в конце концов ушли.

***

Вскоре наступила ночь, и фонари в огромной пещере, где располагались этажи, начали гаснуть один за другим. Ночные пауки и сороконожки наконец-то вылезли из своих гнезд. Со Джун Хо тоже встал и направился к выходу.

«Темно.»

Девятый и десятый этажи по-прежнему были ярко освещены, но остальная часть пещеры была погружена в кромешную тьму.

Однако Со Джун Хо не испытывал особых трудностей, ориентируясь в темноте. Это было вполне логично, ведь он достиг трансформации тела и даже съел фрукт Вермиллиона.

«Так, посмотрим, куда они направляются.»

Стоя на деревянных перилах, Со Джун Хо увидел, как кто-то быстро движется в темноте. Со Джун Хо спрыгнул с перил и бесшумно спустился на этаж за этажом.

«На первый этаж?»

Ночь на втором этаже была очень страшной.

Со Джун Хо слышал, как где-то переговариваются между собой люди.

— Где он?

— В-вон там.

— Ведите.

Разговор становился тем отчетливее, чем ближе он подходил к месту беседы.

— Док, мой ребенок задыхается, как будто вот-вот умрет.

— ... Умереть? Брат собирается умереть?

— Уаааахх!

Среди детских криков Со Джун Хо услышал знакомый голос.

— Вот почему я здесь. Все перестаньте плакать. Будет плохо, если сюда придут другие люди.

«Тесс?»

Молодой врач осмотрел состояние ребенка и начал давать ему лекарства.

Тесс осматривал ребенка довольно долго, и наконец пришел к выводу: — Температура немного спала, но ему придется отдохнуть неделю.

— Неделю...

— Я принес мясо и кости крота. Пожалуйста, сварите суп и покормите его.

Со Джун Хо наблюдал за происходящим, прячась в темноте. Вдруг ему пришлось оглянуться. Они приближались очень тихо, но они не смогли ускользнуть от Джун Хо.

Несколько фигур приближались, неся в руках оружие.

«Хм...»

Со Джун Хо погладил подбородок и задумался.

***

— Наносите эту мазь на рану каждые шесть часов и обязательно прячьте ее, закапывая.

— О, спасибо. Большое, большое спасибо за то, что спасли моего ребенка.

— Этот долг... Я буду очень стараться, чтобы стать простолюдином, и тогда я смогу вернуть вам долг.

Маленькие свечи освещали заплаканные лица детей и их родителей. Тесс поспешно опустил голову, чтобы скрыть горькое выражение лица. Он знал, что, сколько бы ни трудились эти люди, им никак не удастся стать простолюдинами.

— Время... Стражники скоро сменятся, так что мне пора.

— О, пожалуйста, поднимите голову.

— Большое спасибо.

Тесс попрощался с ними и, прижав шляпу, выскользнул из пещеры.

— ...!

Однако сердце его упало до самого дна, когда он увидел несколько фигур, поджидавших ее у входа.

Сшшш!

Мужчина зажег факел, который держал в руках, и огонь осветил окрестности.

— ...Юпитер?

Тесс остановился, узнав мужчину.

Юпитер был одним из рыцарей короля. Тесс понял, что его поймают, даже если ему повезет вырваться из окружения, это вопрос времени.

— Предводитель велел мне присматривать за тобой. Я не думал, что в этом есть необходимость, но я не ожидал, что это окажется правдой. — Юпитер слегка вздохнул. Он посмотрел на Тесса так, словно тот был жалок, и прищелкнул языком. — Тц, тц. Зачем ты это делаешь? С твоими знаниями ты мог бы достойно жить на этой Ферме.

— ... — Тесс закусил губу, ничего не говоря.

Юпитер осветил лицо Тесс факелом и ухмыльнулся. — Полагаю, ты чувствуешь себя близким к ним, потому что в твоих родителях течет отвратительная кровь простолюдинов...

— Заткнись! — Тесс яростно набросился на Юпитера. Однако Юпитер был рыцарем, поэтому он плавно и быстро заехал Тессу локтем в лицо.

— Аргх!

Тесс рухнул на пол с кровоточащим носом. Юпитер наступил ему на голову своими военными сапогами. Тесс начал бороться и метаться, потому что его нос и рот были обращены к грязи и песку на полу.

К сожалению, нога Юпитера оставалась неподвижной, как бы он ни старался.

— Как ни прискорбно, но этот тупой доктор - единственный врач здесь, так что я не могу просто убить его.

— Как насчет того, чтобы оттащить его и перевоспитать?

— Хм, сработает ли это? Его уже однажды перевоспитывали, когда он был еще ребенком.

— Думаю, эта проблема связана с его родословной. Его родители восстали против короля, и теперь их ребенок делает то же самое. История повторяется!

Остальные рыцари начали бормотать между собой.

Юпитер вдруг воскликнул: — Ах! Я чуть не забыл!

Он заглянул в пещеру с забавной улыбкой. — Король велел мне подать пример, убив человека, которого он лечил.

— Ты не можешь...! — возмутился Тесс.

Однако он не мог даже встать, не говоря уже о том, чтобы сделать что-то еще. Даже если бы ему удалось как-то встать, он все равно не смог бы ничего сделать против трех рыцарей, потому что разница между их силой была просто огромной.

Это было так несправедливо и обидно, что Тесс начал плакать.

— П-пожалуйста! Пожалуйста! Только не ребенок...!

— Мы понесем наказание вместо ребенка! Пожалуйста!

— Вы смеете меня трогать?!

Родителя ударили ногой в живот, и он рухнул на пол. Ребенка, который, казалось, скоро умрет, быстро нашли, и рыцарь грубо протащил его по полу.

— Эй! Ты убивал в прошлый раз, так что сегодня моя очередь, а?

Рыцарь, с воодушевлением волочивший ребенка по полу, внезапно остановился. Рыцарь был уверен, что сюда спустились три человека, включая его самого. С тех пор как он ушел, чтобы вытащить ребенка из пещеры, здесь должны были стоять только два человека.

— Кто это?

В таком случае, кто же этот человек в черной маске, стоящий рядом с улыбающимися товарищами? Как только этот вопрос всплыл в голове рыцаря, человек, внезапно появившийся без шума, медленно поднял голову.

---------------

если будут ляпы сорянчик, я жестко хочу спать!!