Онлайн чтение книги Возвращение замороженного игрока Return of the Frozen Player
Глава 63 - Пещера Испытаний (4)

“…А? Что… а?” Иллюзия Скаи дрогнула. Она была не в состоянии осознать то, что только что произошло. Ментальный удар, который она перенесла, был выгоден Со Джун Хо.

‘Это действительно конец’.

Он резко выдохнул и собрал последние силы. Его ноги дрожали, но пока они твердо держали его. Когда он, прихрамывая, подошел к ней, Скай медленно повернула голову.

“…Я убью тебя”. Ее глаза были красными, из них текли кровавые слезы. “Клянусь, я убью тебя”.

Огромное количество магии влилось в ее руки. Даже если бы он был на пике своей формы, он не мог гарантировать, что сможет легко блокировать его. Со Джун Хо прекрасно знал, что это было.

‘Значит, иллюзия также может использовать Луч Разрушения».

Магия снова и снова сворачивалась и уплотнялась в ее руках, превращаясь во что-то. Он ослепительно сверкал, как будто вся вселенная была в ее руках. Это выглядело красиво, но это был луч смерти, который полностью уничтожал все, к чему прикасался.

“Подрядчик. Эта энергия…Это кажется довольно опасным”. Ледяная Королева была обеспокоена. Со Джун Хо слабо кивнул.

‘Я зашел так далеко, но я все еще должен использовать это».

Если это было возможно, он не хотел этого делать. Если бы он воспользовался им, то был бы прикован к постели по крайней мере на два дня.

“Оп!” Магия в его теле начала изливаться наружу. В отличие от прежнего, он не оставил после себя ни единой капли. В то же время его тело начало болеть, как будто его избила дюжина мужчин.

‘Гребаное перегорание’.

Усталость от использования всей его магии начала нарастать. Но он не мог на этом остановиться. Он продолжал извлекать свою магию, создавая темную энергию и конденсируя ее снова и снова. Оружие, созданное из тьмы, медленно сформировалось в его руках.

“…Коса Смерти”.

Он также был известен как Коса Бога Смерти и был сделан путем объединения темной энергии вместе. Другими словами, это было крайне неэффективно, но была одна причина, по которой он использовал это.

‘У Скай семь щитов маны и ее Луч Разрушения».

Если он хотел прорваться сквозь них, ему нужна была энергия, которая «игнорировала» и «презирала». Тьма была единственной, кто мог это сделать.

‘Это лучшее оружие, которое я могу сделать прямо сейчас’.

Один удар был намного сильнее, чем Закон Жизни. Со Джун Хо медленно поднял Косу Бога Смерти.

“Умри!” Скай выпустила Луч Разрушения, и Со Джун Хо взмахнул косой. Сильный шум разорвал воздух, когда две энергии столкнулись.

“…Хаа, хаа”. Последние остатки сил покинули его, и Со Джун Хо отпустил Косу Смерти. Он потерял свою форму и рассеялся, превратившись в черный дым. “Я действительно рад, что ты всего лишь иллюзия”.

“…” Скай молча опустила взгляд на свою грудь. Большой порез шел по диагонали от ее плеча до бока. Начала литься кровь.

‘Если бы это была настоящая Скай, я бы не остался жив’.

Коса смерти была высшим воплощением элемента тьмы и была оружием, которое уничтожало все в равной степени. Луч Разрушения иллюзии был принудительно отменен, потому что он был слабее, чем техника Со Джун Хо. Если бы на него напала настоящая Скай, все было бы совсем по-другому.

“…” Скай медленно подняла голову, чувствуя собственную неминуемую смерть. Она мягко улыбнулась, когда кровь хлынула из ее глаз и рта. “… Джун-Хо, мы будем ждать”.

С этими словами иллюзии в пещере исчезли. Кровь на земле и разбитые стены пещеры исчезли, вернувшись к своему первоначальному виду.

“Эти иллюзии были грязными до самого конца. Подумать только, что они могли такое сказать.

“…Они умны, как и их оригиналы. Они знают, что сказать, чтобы заставить меня чувствовать себя дерьмово ”, - решительно пробормотал Со Джун Хо. Он знал, что слова Скайи были последней попыткой иллюзии довести его до отчаяния, но это не остановило его внутренности. “Хаа….Это действительно чертовски сложно ”.

Испытание закончилась, но его нынешнее состояние было не очень хорошим. Его сломанная рука и ребро были частью иллюзии, поэтому они вернулись к нормальной жизни, но магия и выносливость, которые он использовал, были реальными.

Со Джун Хо споткнулся и прислонился к стене, чтобы не потерять сознание.

“Ты в порядке? Иди в комнату отдыха прямо сейчас…!”

“Пока нет…Сообщение о завершении еще не появилось …”

К счастью, оно появилось сразу после того, как он это сказал.

[Вы прошли Испытание Фантома.]

[Если вы хотите продолжить, пожалуйста, скажите ‘Продолжить’. Если вы хотите остановиться, пожалуйста, скажите ‘Стоп’.]

[Следующий уровень – Испытание Бессонницы.]

Конечно, он выбрал ‘Продолжить’. Со Джун Хо быстро заговорил. “Эй, Королева (ледышка)…”

(П.П: какая версию вам больше нравится пишите в комментариях я буду использовать его в будущем в переводе)

“Говори”.

“Я собираюсь … поспать. Так что…” Он махнул рукой, как будто прося о чем-то, затем рухнул там, где стоял. Королева Мороза фыркнула, глядя на него сверху вниз. “Он считает меня своим слугой?» Он был таким бесстыдным человеком. “Но я полагаю, что забота о вассалах – долг монарха”. Она вздохнула.

Королева Мороза закатала рукава и потянула его к кровати, не переставая жаловаться.

“…” Со Джун Хо медленно открыл глаза, как пациент, который только что вышел из глубокой комы. В животе у него громко заурчало.

- И как долго я спал? – спросил я’

Он был так голоден, что у него начал болеть живот. Он тут же подошел к холодильнику и начал есть.

“Фух, я наконец-то чувствую себя живым”. Он покончил с едой и проверил, как спит Снежная Королева, затем осмотрел себя.

- У меня действительно нет никаких травм.

Жестокая битва произошла в пространстве иллюзии, но его тело все еще было напряжено. Его магия, выносливость и ментальная энергия были истощены.

“Я собираюсь отдохнуть сегодня”. Хорошая вещь в Пещере Испытаний заключалась в том, что вам не нужно было спешить, чтобы закончить ее. Если вы были ранены, вы могли бы с комфортом оставаться в комнате отдыха, пока не выздоровеете. Когда он перекатился обратно на кровать, Королева Мороза медленно поднялась со своей стопки салфеток и тихо зевнула. “Ты проснулся”.

“Да. Как долго я был в отключке?

“Около 30 часов”.

“… Тьфу”. Он много спал. “Но, учитывая, что я использовал Косу Смерти, это не так уж плохо”.

“Ты говоришь о косе на конце? Это было так же жестоко, как и всегда ”.

Он также использовал Косу Смерти против Ледяной Королевы. Но, конечно, она не поддалась так легко, как иллюзия Скайи.

“Я думал, что буду отсутствовать целых два дня, так что 30 часов – это неплохо. Мое тело тоже чувствует себя не так уж плохо ”.

“…” Королева Мороза молча подплыла к нему и ткнула пальцем в его руки и грудь.

“Эй! Ой! Зачем ты это делаешь?”

Когда он нечаянно вскрикнул, она вздохнула. “Почему ты притворяешься, что все в порядке, когда твое тело в таком состоянии?”

“…Если я отдохну сегодня, мне станет совсем лучше”. Он был уверен в себе, потому что его выносливость и магия восстановились довольно быстро.

“Не будь упрямым. В любом случае, эта Пещера Испытаний по-своему довольно забавна”. Королева Мороза присела на край кровати. “Сколько испытаний осталось?”

“Я точно не знаю. Но большинство людей думают, что это заканчивается на 10-м уровне ”.

“Уровень 10…Значит, осталось еще семь испытаний, таких же извращенных, как вчерашний?”

“Да”. Со Джун Хо кивнул, но он начал немного волноваться.

‘Грей, Администратор, сказал, что он повысит сложность испытаний и немного изменит их содержание …’

Но, за исключением нескольких тривиальных вещей, испытания пока не сильно отличались друг от друга. В Пещере Испытаний уровни будут постепенно усложняться.

‘Это сводит меня с ума. Но я бы предпочел, чтобы мяч упал раньше, чем позже. ’

Он начал беспокоиться, потому что Пещера Испытаний оказалась легче, чем он ожидал.

“Как ты себя чувствуешь? Ты уже давно не видел своих товарищей.

“Это не имеет значения. Это были всего лишь иллюзии”. Внезапно он кое-что вспомнил. “… Ну, мне немного грустно, что я не смог встретиться со своими родителями в испытаний”, - пробормотал он. Они появились, когда он впервые участвовал в Испытании Фантома. Он так давно их не видел, что заплакал.

“Твои родители? Зачем им появляться в Испытании Фантома?” – Спросила Ледяная Королева.

“Что значит «почему»? Они оба мертвы.” Со Джун Хо прямо ответил.

Ледяная Королева была ошарашена его прямолинейным ответом. “Хм…? Ах, я… я, кажется, совершил ошибку…

“Это не имеет значения. Это было очень давно”.

“…Я полагаю, это хорошо”. Она похлопала Со Джун Хо по плечу своей маленькой ручкой. “Я тоже потерял своих родителей в юном возрасте, так что я могу посочувствовать”.

“Неужели? Сколько тебе было лет?

“Шесть”.

“…Что? Хотя это еще хуже, чем я”. Он был удивлен. Он посмотрел на нее с жалостью.

“Не нужно так на меня смотреть. Для меня это тоже было долгое время”.

“…Да. Мы в одной лодке.” Как ни странно, у него было довольно много общего с Ледяной Королевой. Временами это выводило его из себя, но иногда и успокаивало.

“Какое следующее испытание?”

“…Бессонница”. У него закружилась голова только от одной мысли об этом. “Ты должен бодрствовать десять дней без сна”.

“Что? Десять?! Какое трудное испытание”.

“Это Испытание, которое заставляет людей сходить с ума”. Оставаться на ногах день или два было довольно легко. Даже неигровые Игроки могли бы это сделать.

‘ Но десять дней…Это уже совсем другой уровень. ’

Вам пришлось бы бодрствовать в течение 240 часов и отказаться от самой важной из трех основных человеческих потребностей.

“Мировой рекорд Гиннесса по бодрствованию – одиннадцать дней подряд”.

“Ах, это, должно быть, был Игрок с удивительной силой воли”.

“На самом деле, это был обычный человек”. Конечно, результаты безрассудного вызова не были хорошими. В интервью на следующий день у претендента было заметно снижение удержания памяти и концентрации внимания. Он также признался, что у него были слуховые галлюцинации*¹.

‘Поскольку я игрок, в прошлый раз у меня не было таких неудач’.

Это не означало, что Испытание Бессонницы было легким. В конце концов, это Испытание отправило обратно наибольшее количество людей.

“Я собираюсь снова лечь спать”.

“Подожди. Разве не прошло меньше часа с тех пор, как ты проснулся?

“Я должен много спать, когда могу”. Он должен был быть настолько острым, насколько мог, прежде чем не ложиться спать десять дней подряд.

Со Джун Хо проспал еще 13 часов. Его глаза несколько раз открывались, но он заставлял себя снова засыпать.

“Вау, я чувствую себя великолепно”. Глаза Со Джун Хо сверкнули. Сколько времени прошло с тех пор, как он делал перерыв и так хорошо спал? Он внезапно остановился со странным выражением на лице. “Подожди….На самом деле, я думаю, что прошло уже несколько лет с тех пор, как я так отдыхал ”.

Технически он проспал во льду 25 лет, но его тело было настолько изношено, что не ощущало бодрости.

“Это первый раз, когда я так хорошо отдохнул с тех пор, как в последний раз бросал вызов Пещере Испытаний”. По словам Грея, прошло 28 лет и 7 месяцев. С тех пор он ни разу не отлынивал от охоты и спал не более 6 часов в сутки.

“Ты готова?”

“Да. Все идеально.” Со Джун Хо уверенно кивнул. “Поехали”.

Он вышел за дверь.

“Я хочу перейти на 4-й уровень”.

[Предупреждение: Как только начнется 4-е испытание, вы не сможете спать в течение десяти дней.]

[Вы уверены, что хотите продолжить?]

Со Джун Хо в очередной раз почувствовал, что Ворота были слишком добры к Игрокам. “Но если ты собираешься быть такой милой, по крайней мере, немного снизь сложность”, - проворчал он.

После этого он кивнул. “ продолжить”.

[Уровень 4: сейчас начнется Испытание Бессонницы.]

На стене пещеры появилась большая голограмма таймера.

239:59:59

На нем было изображено время, в течение которого Со Джун Хо должен был бодрствовать.

_____________________________________________________

Минутку инфографии

*¹ - Возможно, это относится к Рэнди Гарднеру*²

Рэнди Гарднеру*² - Американский рекордсмен. В 1964 году, в возрасте 17 лет, будучи учеником средней школы в Сан-Диего, штат Калифорния, установил рекорд по тому, как долго человек не спал. Гарднер не спал 11 дней и 25 минут, побив предыдущий рекорд бессонницы в 260 часов, проведённый диджеем Томом Раундсом в Гонолулу. Рекорд был проведён под руководством исследователя процесса сновидения из Стэнфордского университета доктора Вильяма Демента. Здоровье рекордсмена отслеживалось подполковником Джоном Дж. Россом. Этот эксперимент, в связи с продолжительным лишением человека сна и подробным медицинским документированием, приобрёл широкую известность среди сообщества соответствующих исследователей.

_____________________________________________________

П.П Привет ребят как ваши дела если хорошо я рад вот вам глава если успею доделать перевод и отредактировать его до 20:00 по московскому времени выпущу ещё одну главу. Если нет то ожидайте 3 главы на завтра