10
2 оценки
- оцените тайтл
10
8
0

Байки на ночь о злых духах и жрице-ткачихе

Bedtime stories of evil spirits and a weaver priestess / 繰り巫女あやかし夜噺 /

*Тон-тон-каран, тонкаран*.
История о загадках и прядении нитей в древней столице.
*Тон-тон-каран, тонкаран*.
В ткацкой хижине при святилище Тамамаю в древней столице жрица Кинуко сегодня снова ткёт полотно.
Кинуко родом из отдаленной деревни в сельской местности и живет при святилище, одновременно преподавая японскую культуру и ткачество в качестве преподавателя на полставки в университете.
Её жильём управляет домовладелец, а молодые люди по имени Широ и Куро всегда готовят вкусную еду, создавая комфорт.
Однако Кинуко не знает, сколько человек живёт в общежитии и какие вещи там обитают.

Однажды одна из её учениц обращается к ней с тревогой: «Возможно, меня похитили духи…».
В древней столице клубки нитей переплетаются с загадками в мистической истории о духах и тайнах.
Автор
Перевод
Завершён
Томов
2
Язык оригинала
*Тон-тон-каран, тонкаран*.
История о загадках и прядении нитей в древней столице.
*Тон-тон-каран, тонкаран*.
В ткацкой хижине при святилище Тамамаю в древней столице жрица Кинуко сегодня снова ткёт полотно.
Кинуко родом из отдаленной деревни в сельской местности и живет при святилище, одновременно преподавая японскую культуру и ткачество в качестве преподавателя на полставки в университете.
Её жильём управляет домовладелец, а молодые люди по имени Широ и Куро всегда готовят вкусную еду, создавая комфорт.
Однако Кинуко не знает, сколько человек живёт в общежитии и какие вещи там обитают.

Однажды одна из её учениц обращается к ней с тревогой: «Возможно, меня похитили духи…».
В древней столице клубки нитей переплетаются с загадками в мистической истории о духах и тайнах.
Автор

Переводчики

Количество читателей 46

Читали недавно
7
В процессе
10
Готово
3
Отложено
1
В планах
19
Оценено
0
Пользовательские
3
Любимое
3
Пересматриваю
0

Произведение Байки на ночь о злых духах и жрице-ткачихе полностью

27.12.25

Последние комментарии

Это было так увлекательно читать. Здесь хоть и есть описания, что могут вызвать страх, тревогу, но не настолько что прям ужасно и перестать читать. Что более важно, все понятно расписано, особенно благодаря пояснениям переводчика. И вообще сам текст и перевод, по-моему мнению,прям погружают в атмосферу культуры Японии. Но помимо этого, здесь тихие, теплые, веселые и особенные взаимоотношения персонажей Мне очень понравилось! И интересно, напишет ли автор продолжение... Но если так и случится, было бы здорово читать в вашем переводе. Но если нет, то все равно, спасибо за ваш труд! 
Читать обсуждение дальше...
Загрузка...

Ещё не написано отзывов в данном тайтле

Входит в коллекции

Данный тайтл ещё не добавлен ни в одну коллекцию

Ещё не добавлено цитат в данном тайтле

Видеоанонс

Показать все

В тайтл ещё не добавлены видеоматериалы

Обложки

Показать все

Кадры

Показать все

В тайтл ещё не добавлены кадры

Дополнительные материалы

Показать все

В тайтл ещё не добавлены доп. материалы