Глава 52. Работник средних лет и продавец.
— Здесь, в Японии…
На палубе корабля стояло чудовище. Демон с зеленой кожей. Он выглядит точно так же, как те, которых я видел много раз в игре.
— Это зеленый демон!
…Да, верно. Какой же я догадливый. Я пытался быть сильным и выкрикнуть это, но я застыл и не говорил. Я не боялся, когда видел их через экран, но когда я увидел его лично, стоя напротив, мне стало страшно.
Странное ощущение, что монстр не из этого мира. Пространство как бы отклоняется от реальности. Сразу же хлынул холодный пот, и рубашка прилипла к спине. Мне стало интересно, было ли с жителями деревни также. Вы не заметите страха, пока не испытаете его на себе.
Я хочу сбежать. Я хочу бежать прямо сейчас. Но—
— Йошио…
Позади меня стоит слабая девочка, которое испугана и сжимает подол моей одежды. Я должен защитить ее.
— Хорошо, я защищу тебя.
Я положил руку на голову Кэрол и заставил себя рассмеяться. Зеленый Демон стоит перед дверью, ведущей на палубу. Он только один. В моей зоне видимости никого больше нет. Если только кто-то где-то не прячется.
Он был бы легким противником для Гамса, но у меня даже нет возможности драться. Рост соперника немного ниже моего? Руки и ноги мускулистые и в целом большие, худее и больше, чем в игре. Но у меня телосложение все еще лучше…
Однако противник — чудовище, а не человек, уже одно это должно ослабить вашу храбрость. Даже если я попрошу о помощи, вокруг нет людей. Надежный Судьба остался в каюте.
Противник пока не движется, но в этой ситуации я ничего не могу сделать, пока он не покинет лестницу, ведущую на палубу. Было бы немного лучше, если бы у меня была палка или что-то еще, что можно было бы использовать в качестве оружия.
Я ожидал, что другие игроки примут меры, но я никогда не думал, что они последуют за кораблем и сделают такой прямой подход.
— Дай мне книгу.
Неожиданно Зеленый Демон заговорил красивым и ровным голосом. Этот парень говорит? Я никогда не видел, чтобы он разговаривал в игре. У него был странный голос, но он никогда не говорил с жителями.
Что это за зеленый демон? Возможно, игрок вызвал его своей силой чудес. Я не знаю, есть ли Бог, который может использовать такое чудо, или, может быть, Злые Боги могут такое сделать, если уровень повысится. Если да, то я ничего не могу с этим поделать. Что бы я сделал, если бы мог свободно вызвать монстра?
— Какую книгу?
Я знал, что это была Библия из Деревни Судьбы, это то, чего хотел монстр, но я пытался обмануть его.
— Не прикидывайся скромницей, отдай Библию. Если ты послушно отдашь ее, я не причиню тебе вреда.
Это то, о чем я думал. Меня в этой ситуации удивило другое.
— Это Зеленый Демон. Можешь ли ты вызывать и манипулировать им с помощью чуда со стороны зла?
— Нет закона, который заставлял бы меня отвечать на твое любопытство. Отдай Библию.
В отличие от металлиста, этот тип не болтает без нужды. Странно, но напряжение спало, потому что разговор установился.
— Что, если я этого не сделаю?
— Тогда я насильно возьму ее.
— Это нарушение правил. Я знаю, что игра окончится, если ты напрямую навредишь игроку.
— …Я слышал, что ты новичок 1-го уровня, но эта информация говорит об обратном.
Как стала известна информация обо мне? Кажется, он сразу понял, что у меня уровень 2 или выше, потому что я знаю подноготную.
Я прошептал Кэрол, которая крепко сжимала штаны, и, немного подумав, она прошептала мне в ответ.
— Ты хорошо проинформирован. Однако, есть способ обойтись без прямого вреда.
— Тогда почему бы не забрать ее после окончания игры?
Я на мгновение вынимаю из внутреннего кармана Библию, а затем кладу ее обратно. На мгновение он отреагировал, но, казалось, не приблизился.
Действия Ямамото, информация, которую я получил от металлиста, и информация, собранная на доске объявлений. Учитывая все это, я почти уверен, что использование чуда на игроке для причинения прямого вреда приведет к окончанию игры.
Тогда вот что. Если другая сторона пытается сделать что-то насильно, не избегайте этого, а принимайте это прямо. Я могу серьезно пораниться или умереть, но я смогу защитить ее. Но это крайняя мера. Чтобы легко убрать другую сторону…
— Мне кажется, что ты подделка. Ты используешь галлюцинации или маскировку, не так ли?
Я попробовал один вариант. Содержание чудес зависит от Бога. Есть много видов чудес, но как часто я видел особые способности в манге, аниме и играх? Я копил эти знания в течение десяти лет. Если это чудо, то мы можем сделать некоторые прогнозы.
— Как ты дога—?
— Ну, я прав?
— Что ты сказал?!?
— Нет, на самом деле ничего.
Я был прав? Постараюсь не говорить лишнего. Я удивлюсь, если испортил появление Зеленого Демона.
Внезапно он исчез, и вместо него теперь на этом месте стоял человек. Мужчина средних лет в изношенном костюме, волосы на голове значительно поредели. В двух словах, он выглядит как скучный офисный работник, которые, кажется, есть везде.
— Ты выше зеленого демона. Я видел их в игре, они были намного ниже.
Слабости, вероятно, заключаются в том, что галлюцинации или трансформация должны соответствовать его физическому телу. Если не погрузиться в галлюцинации, то вы увидите тело. Зеленый демон ростом с человеческого ребенка. Очевидно, его телосложение было слишком хорошим.
И это было не единственное, что я заметил. Хорошая речь. Наши слова трудно произносить людям из игрового мира. Вы можете понять это, взглянув на Кэрол.
Я также подозревал, что слова автоматически переводились из другого мира, но когда я спросил Кэрол, она сказала: — Я не могу этого понять. Потом я убедился, что он говорит по-японски.
Что ж, это была одна из возможностей. Я рассматривал и другие возможности, если это окажется неправильным.
— Эх… Я не могу не спросить тебя. Ты продашь Библию?
На его лице появилось покорное выражение, а тон изменился на тон продавца.
— Вы не собирались заставить меня отдать ее?
— Если я заполучу ее бесплатно, то заработаю больше денег. Вот почему это было бы предпочтительнее. Но если это невозможно, то мы должны вести переговоры на взаимовыгодной основе.
Кажется, мне ничего не угрожает, но я чувствую, что это будет хлопотно. Нужно быть осторожным.
— Кстати, сколько вы планируете разделить?
— Ну, как насчет половины цены, 5 миллионов?
Другими словами, можно продать ее за 10 миллионов. Значит, металлист не врал, а денег у немолодого служащего не было.
— Ты долгое время был затворником, поэтому тебе, должно быть, нужны деньги.
— Вы знаете, что я был затворником?
— Да, конечно. Я также собирал информацию по соседству, пока занимался бизнесом. Я никогда не думал, что ты будешь настолько активен, что поедешь на Хоккайдо с ребенком-иностранцем.
Шпионаж по соседству… Он этим занимался? Без сомнения, хорошо, что я принял быстрое решение и ушел из дома пораньше. Успокаивает только то, что они, похоже, ничего не знают о Кэрол. Если бы они узнали, что она жила в другом мире, что бы они сделали?
— У меня проблемы с деньгами. Мне всегда не везло в азартных играх, и, прежде чем я заметил, у меня была гора долгов. Жена и дочь в страхе ушли из дома. Я работаю только для того, чтобы вернуть долг. Как будто я живу только ради этого. К счастью, мне повезло. Если я заработаю деньги в этой игре и продам вашу Библию в качестве дополнительного бонуса, я смогу погасить свой долг прямо сейчас.
Возможно… множество людей, у которых проблемы с деньгами, играют в игру на стороне Зла?
Мистер Ямамото, металлист и офисный работник передо мной были в беде. Также на стороне Зла есть система, где можно получить деньги от игры. Сказать, что это совпадение, было бы слишком оптимистично.
У меня тоже проблемы с деньгами, но я на стороне Главного Бога. Есть какие-то критерии?
— Я знаю, что мне нужны деньги, но я не хочу продавать Библию. Она мне нужна.
— Переговоры невозможны? — вздох. — Боюсь, мне нужно пока уйти. Если ты передумаешь, пожалуйста, свяжись со мной в любое время. Я положу сюда свою визитку.
Он быстро сдался и положил визитную карточку себе под ноги, а затем спустился по лестнице. Я осторожно беру визитную карточку. Написано название компании и номер мобильного телефона. На нем также есть имя.
— Йошио, ты в порядке?
Кэрол цепляется за мою ногу и смотрит вверх.
— О, я нормально с ним поговорил. Но, как я уже сказал, не ходи за другими людьми и не действуй в одиночку. Ты понимаешь?
— Ага!
Кажется, морская болезнь Кэрол прошла, поэтому я беру ее за руки и иду в столовую. Перед этим вернемся в комнату и приведем Судьбу. Я не мог позволить себе наслаждаться едой, потому что мне нужно всегда быть осторожным и бдительным во время еды.
Я вернулся в свою комнату, запер ее и посмотрел, нет ли изменений. Убедившись, что там ничего нет, я, наконец, сделал глубокий вдох. Как только я сел на кровать, Судьба, сидевший рядом со мной, бросил на меня умоляющий взгляд.
— Я купил тебе еды.
Там был магазин с фруктами и десертами. Когда я нарезал фрукты и передал, он стал веселым.
— Я хотел бы сдаться, но я не уверен.
Я не удивлюсь, если человек, нуждающийся в деньгах, попытается воспользоваться шансом получить 10 миллионов. Даже если есть правило, что мне не могут навредить, всегда есть возможность запугать или украсть. В дополнение к этому офисному работнику на борту этого корабля высока вероятность того, что на борту этого корабля будут другие игроки Злого Бога.
Возможно есть чудо, которое можно использовать, чтобы открыть комнату.
— Судьба, я хочу кое о чем попросить? Ничего, не торопись… после еды, да?
Пока я говорил, он продолжал есть, он вытягивает шею, проглатывая кусочки яблока.
— Можешь ли превратить в камень оконный замок?
Он кивнул мне, так что я попробую позже.
Я думаю, что на двери есть электронный замок, который открывается ключом-картой, поэтому я думаю, что его сложнее открыть. Из окна влезть должно быть проще, так что мы обратим в камень замок. После этого вентиляционное отверстие является стандартной точкой входа в играх, поэтому я заклеил рамку скотчем, ее будет непросто снять.
Я могу выдержать это напряжение в течение нескольких дней, но если это будет продолжаться каждый день, то мой дух, скорее всего, сломается первым.
— Я просто молюсь, чтобы руководство что-то предприняло…
Мне ничего не остается, как поверить в общение с администрацией, которое я провел по телефону.
Когда мне показалось, что стало тихо, я укрыл уже спящую Кэрол одеялом и решил немного поспать и сам.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления