Онлайн чтение книги Мне кажется, что неигровые персонажи в симуляторе градостроителя — реальные люди I can Help But to Think the NPCs in This Town-building Game are Human Beings
69 Я живу днями, прошедшими с тех пор.

Я живу днями, прошедшими с тех пор.

Том 4. Глава 1.

(Глава 70 по сквозной нумерации).

Я живу днями, прошедшими с тех пор.

《Искушение злого бога》 закончилось. Сегодня атак противника больше не будет.

　Я вздохнул с облегчением, когда услышал фанфары в пятый раз с тех пор, как начал эту игру, и увидел красные буквы, отображаемые на экране.

　На экране компьютера видно, как жители деревни радостно поднимают руки.

　Событие «Искушение Злого Бога», которое всегда происходит в конце месяца, много раз заставляло меня страдать, но, думаю, в пятый раз я смог с этим справиться довольно хорошо.

　Ах, мне придется воспользоваться оракулом, чтобы сказать жителям деревни, что все кончено.

«С тех пор прошло уже два месяца… прошло уже много времени».

　На экране отразилась игровая деревня. Красивые кадры, которые можно принять за живое действие.

　NPC, чьи мысли и поведение заставляют задуматься, настоящие ли они люди.

«Ну, на самом деле это был человек».

　Я побывал в мире игры, которая отображается на экране этого ПК.

　...Все в порядке, я совершенно в своем уме.

　Мир, который я считал игрой, на самом деле был другим миром, который существовал на самом деле, и случайно я оказался в этом мире.

　Каким-то образом, даже вернувшись в свой родной мир живым, я продолжаю играть в игру, как и раньше.

　Ну, было много вещей, которые отличались от того, что было раньше.

　Сначала поговорим об игре. Уровень в игре повысился до 3. Возможно, благодаря этому реплики игровых персонажей теперь полностью озвучены!

«Все, я получил оракул от Бога, который сказал, что я пережил искушение злого бога».

　Женщина-священник Буракона читает буквы, выбитые на Библии, и объявляет их содержание жителям деревни.

　Голос Хаема и сегодня чист и приятен. Простое прослушивание этого исцелит вас.

"Ура. Никаких больше монстров! »

　Услышав это, милая маленькая девочка с улыбающимся лицом подпрыгнула вверх и вниз, выражая своим телом свое счастье.

　Как всегда, он полон энергии и безопасен. Кэрол должна быть такой.

`` Ты закончил? В таком случае нам придется починить забор и разобраться с монстрами, которых мы победили».

　Несмотря на то, что битва только что закончилась, сильный воин весь в ранах и продолжает ремонтные работы, не отдыхая и не вытирая кровь со своих ран.

　Десны все те же. Я благодарен, что ты тот, на кого я могу положиться, но, пожалуйста, дай мне немного отдохнуть.

«Ну, мне удалось пережить это время. Ребята, вы много потрудились»

　Худощавый мужчина, который также является главой деревни, заботится о сражавшихся жителях деревни.

　Он разговаривает с каждым из них и никогда не пренебрегает заботой о женщинах и детях, не служащих в защите деревни.

　Не было никаких сомнений в том, что Родиса назначили старостой деревни.

``Хорошей работы всем! Я приготовила вкусную еду, так что ешь ее! Заграждения можно восстановить позже, так что давайте сначала поедим! »

　Рыжеволосая женщина со здоровой загорелой кожей улыбалась и крепко схватила Гамса за плечо, направляясь на работу.

　Хотя она жена старосты деревни, ее присутствие сильнее, чем у старосты деревни. Она мать этой деревни.

　Гумс, побежденный ее силой, тихо вздохнул, затем повернулся и направился к деревенской столовой.

　Было бы полезно, если бы Лейла была там. Никто не может пойти против ветеранов.

— Тогда можем ли мы поверить тебе на слово и поесть?

　Андрогинный человек, командовавший группой красивых людей с луками.

　Один лишь вид ее блестящих черных волос, развевающихся на ветру, создает удивительно завораживающую картину.

　Некоторые жители деревни, как мужчины, так и женщины, смотрели на эльфа с завистью.

　Я могу понять, почему вы этим очарованы. Нет такой красивой модели или актрисы. Мурус особенно красив.

　Видя, как он выстроился рядом с Гамсом и разговаривает с ним, я вижу, что Чем и Кэрол были достаточно осторожны, чтобы пристально посмотреть на него.

"Я голоден"

"Давайте есть"

　Две двуногие красные панды в одежде вместе идут в столовую.

　Талисман этой деревни — пара зверолюдей, которые также занимаются деревообработкой.

　Должен ли я позволить Кангу и Ран развлекаться столько, сколько они хотят, во время их пребывания в этой деревне? ...Я сожалею об этом.

　Эти восемь членов являются ветеранами.

　Сначала были только Гамс, Чем, Родис, Лира и Кэрол, затем Мурс вошел, ушел и снова вошел, а затем пришла пара Канга и Рана.

　То, что раньше было базой, которую самонадеянно называли деревней, с основанием в пещере и прикрытой лишь забором, теперь стало настолько величественным, что это даже деревней не назовешь.

　Снова смотрю на деревню сверху.

　После взрыва пещера, которая была первоначальной базой, стала местом добычи руды и одним из ценных источников дохода деревни.

　Забор из деревянных кольев был построен полукругом на фоне шахты, а внутри него построена деревня, но площадь забора значительно расширилась.

　Раньше там было достаточно места только для небольшого сада, но теперь у них достаточно места, чтобы вместить всех жителей деревни, которых насчитывается более 60 человек.

　Из палаток, которые первоначально использовались в качестве домов, остались только две, а количество деревянных домов за последние два месяца резко возросло.

　Во многом это произошло из-за увеличения числа жителей, которые зарабатывали на жизнь плотниками, а также того факта, что эльфы были искусны в работе с деревом.

　Поскольку численность и скорость были важны, многие из них строили бревенчатые хижины, но теперь, когда у каждого есть место для жизни, они также строят более сложные дома. Хорошо, что теперь у меня есть немного свободного времени.

　Кстати, строящееся здание похоже на небольшую церковь, посвященную богу судьбы. Он хотел, чтобы жители деревни сначала построили объекты, необходимые для их повседневной жизни, поэтому я использовал оракула, чтобы убедить жителей отложить строительство церкви на второй план, но жители деревни отказались.

　Как человек, играющий роль Бога Судьбы, я рад, что у них такой высокий приоритет, но меня беспокоит, что им следует уделять себе больше внимания.

　На данный момент общая численность населения деревни, являющейся базой игры ``Деревня Судьбы'', составляет 67 человек.

Из которых

Двадцать два эльфа.

　Два зверолюда.

Деревня из 100 человек может быть недалеко.

　Соотношение составляет 43 человека.

　Это приближается. Это результат того, что население продолжает увеличиваться даже после возвращения из деревни в реальный мир.

　Кажется, ходят слухи об этой деревне, расположенной в Запретном лесу.

　Хотя они беспокоятся о нападениях монстров, они благословлены Богом Судьбы, у них много еды и хорошая среда обитания.

　Что ж, человек, который активно распространяет слухи, - это Долдольд, торговец, часто посещающий эту деревню.

　Жителей деревни, которые приезжают по рекомендации Дордруда, ценят за их индивидуальность, а также они обладают некоторыми навыками или являются выжившими в деревне, где раньше жили Гумс и другие, так что в деревне пока все хорошо, без каких-либо серьезных проблем.

«О, Судьба тоже интересуется».

　Золотая ящерица сидит на компьютерном столе и разглядывает деревню.

　У этой ящерицы грубая, похожая на броню внешняя кожа, но если присмотреться, она обладает неописуемым очарованием.

　Прямо сейчас она наслаждается фруктом, пережевывая его, как и я.

　Имя — Судьба, а вид ящерицы —… Василиск.

　Это не существо из этого мира, а существо из другого мира, посланное из Деревни Судьбы. Особые навыки — ядовитое дыхание и окаменевающий взгляд.

　Сколько раз мне помогали способности Судьбы? И Он мой надежный сосед по комнате.　　

　Человек, на которого он страстно смотрит, не деревенский житель... а ящерица.

　Они выглядят почти так же, но немного тоньше и серебристого цвета.

　Ящерица в деревне тоже василиск, и на самом деле это новая ящерица, которую я получил от «яичной гачи».

　В «яичной гачи» можно играть бесплатно один раз в месяц, и из выигранных яиц вылупятся яйца.

　Всего я играл в гачу три раза за время пребывания в деревне и после возвращения, а остальные два раза получал рыбные и куриные яйца.

　Куры каждый день несут яйца, а вырастающие из них птенцы выросли еще в несколько цыплят, и теперь их насчитывается более десяти.

　Я рад, что курица все равно может нести яйца, хотя у нее нет петуха, с которым можно было бы спариваться.

　Куры являются ценным домашним скотом, обеспечивая деревню яйцами.

　С другим яйцом, рыбьей икрой, поделать ничего нельзя было, поэтому Кэрол выбросила его в ближайшую реку. ...Надеюсь, он хорошо растет.

　Судьба вернулась в этот мир вместе со мной, но есть замена Василиску, так что с точки зрения силы деревни ничего не изменилось. Кстати, поскольку я установил для него значение «Знакомый», он будет следовать вашим инструкциям.

　Кэрол назвала его... Гочу-Пикчу.

　Видимо, это потому, что их тела грубые и милые. Я думал об этом, когда дело касалось лошадей, но мое чувство именования испорчено.

　Когда Дестини услышала это имя, она по очереди посмотрела на меня и Кэрол, похлопывая себя по груди, что произвело на меня впечатление.

　В деревне дела обстоят неплохо. «Искушение Злого Бога», о котором я беспокоился, последние два раза было спокойным. По сравнению с прошлым разом это была легкая битва, отчасти потому, что боевая сила улучшилась.

　Было бы полезно, если бы игроки на стороне злого бога отказались от этой деревни... но давайте и дальше будем осторожны.

　Отдохнув, я встал со стула и размялся.

　Долго сидеть тоже довольно утомительно. Когда я посмотрел на часы рядом со своим столом, был уже вечер.

　...Ой, мне пора собираться на работу!

　Я поспешно переоделся в рабочую одежду и бросил бумажник в карман.

　Когда я сбежал на первый этаж, мама только приготовила мне еду на столе.

«Наконец-то ты спустился. Я думала позвать тебя».

«Все в порядке. Я только что вспомнил».

　Я отвечаю матери, которая горько улыбается.

　Обычное явление в обычном доме. ...Может так показаться, но прогресс нельзя было предсказать даже несколько месяцев назад.

　До того, как я познакомился с игрой "деревня судьбы", мне было 30 лет, и я был замкнутым NEET (хикикомори)[Вики так же определяет этот термин замкнутый NEET].

　Сейчас я подрабатываю в сфере клининга.

　Связи с моей семьей быстро восстанавливаются, и хотя они не такие, как в прошлом, есть огромная разница с тем, когда я был NEET.

«Какая работа у тебя сегодня?»

«Похоже, что это новое место. Президент сказал, что это здание было построено недавно».

«Правильно. Что мне нужно это навести порядок, чтобы людям там понравилось».

— Хорошо. Спасибо за еду, я пойду.

"Пока"

　Я чувствую себя счастливым, когда говорю кому-то, что собираюсь на работу, и он говорит: «Добро пожаловать».

　Когда я был NEET, я видел, как люди писали в Интернете: «Работающие люди глупы», и я соглашался с ними, но теперь, когда я действительно работаю, я не могу сказать этого, даже если бы хотел.

　Когда я вышел из дома и стал ждать на обочине дороги, глядя на поля и поля передо мной, подъехала машина.

«Эй. Ты ждал?»

　Человек, который опустил окно и окликнул меня, был президентом компании, который больше походил на человека, работавшего охотником в горах.

«Нет, я только что вышел из дома».

　Когда я открыл дверь и сел в машину, там уже сидели двое сотрудников.

　Мисаки-сан и Ямамото-сан.

　Помимо работы уборщиком, г-н Ямамото также участвовал в «Деревне судьбы», но сейчас он потерял о ней память.

«Похоже, теперь, когда мы прошли пик марта, мы сможем немного расслабиться».

　Как обычно, господин Ямамото небрежно задал вопрос.

　Он отличный партнер для таких людей, как я, страдающих расстройством общения.

«Правильно. Вообще-то в марте я был занят на работе».

　Я вздрагиваю, вспоминая об этом. В марте все компании встречают новых сотрудников, которые придут в апреле, поэтому, чтобы сделать компанию как можно чище, поступает много заявок на уборку. Нередко мне приходилось бывать на объекте по три раза в день, и даже работая на полставки, я выкладывался на полную катушку.

«Все были спасены в марте. Пожалуйста, ждите денег за это».

　Кажется, президент компании услышал, что он сказал, говоря такие вещи за рулем.

«В это время года вы получите дополнительный бонус. Не волнуйтесь, Ёсио, который работает неполный рабочий день, тоже получит бонус».

　Они выплачиваются даже тем, кто работает на полставки? В марте и в конце года работы много, но отношения и структура оплаты труда прочные, к тому же легко получить смену на неполный рабочий день.

　Может ли быть так, что это белая компания, как до меня дошли слухи? У меня нет опыта работы в черной компании, поэтому я не могу сравнивать.

　Можно сказать, что в деоевне дела идут хорошо, работа тоже. Я бы хотел, чтобы каждый день продолжался так.

　Я выглянул в окно и увидел машину, которая везла нас и направлялась к месту назначения.

~~~~~~~~~~~~

От автора

~~~~~~~~~~~~

Спасибо всем за ожидание. Это начало четвёртой главы.

Я планирую публиковать сообщения раз в два дня, так что, пожалуйста, ждите этого.

Кроме того, четвертая глава уже написана до конца, поэтому не стоит беспокоиться о задержках публикации в середине. Пожалуйста, будьте уверены

===========

От переводчика

=========

Обещать ничего не буду, но постараюсь хотя бы раз в неделю выкладывать, столько - сколько получится, опять же, всё делаю в одного, от этого бывает допускаю кучу ошибок, так что говорите, поправлю.

=====