Онлайн чтение книги Мне кажется, что неигровые персонажи в симуляторе градостроителя — реальные люди I can Help But to Think the NPCs in This Town-building Game are Human Beings
83 Я борюсь с повседневной жизнью, полной проблем.

Я борюсь с повседневной жизнью, полной проблем.

Том 4. Глава 15.

(Глава 84. по сквозной нумерации).

Я борюсь с повседневной жизнью, полной проблем.

　Мне хотелось утешить всех, кто вернулся в деревню, но оракул сегодня уже недоступен, так что придется рассказать им об этом завтра.

　Жители моей деревни подавлены, но трудно понять, насколько удручены темные эльфы.

　Они по-прежнему ссутулены. Вернувшись в деревню, они остаются в единственном доме, который мы им выделили, и комната наполняется тяжелой тишиной.

　Эльфы ничего не могли сказать, когда увидели их, и хранили молчание, как будто их предыдущее поведение было ложью.

«Это как пробуждение».

Я понимаю, что вы чувствуете. Вы беретесь сражаться на грани уничтожения деревни, и ...... это то, что вы получаете.

　Темные эльфы не пошли в атаку безрассудно из-за присутствия Бога.

　На этот раз ничего не вышло, но у них осталась слабая надежда, что он подарит им чудо или план по возвращению жизни.

Впрочем, похоже, что так оно и есть".

　Увидев такое количество монстров, жители деревни не могут скрыть своего расстройства.

　Когда Гамс сообщил Родису о последствиях этого инцидента, охрана деревни была немедленно усилена.

　Даже я ожидал такого от игроков с другой стороны. Не стоит просто сдаваться и выбирать безрассудное самоубийственное задание, потому что у нас нет шансов ........

　Отчаиваться еще рано. Есть вещи, которые вы можете сделать.

　Я соберу команду игроков и не хочу терять их из-за этого.

　Я не знаю, кто это - он или она, но если мы сможем продолжать работать вместе, он или она станет мощным союзником.

'Мне так много нужно сделать, так много хочется сделать. Мой мозг, который я не использовал должным образом в течение десяти лет, работает на полную мощность и находится на грани перегрева".

　Времени на размышления у этого мозга совсем не хватает.

　Я хотел бы отступить и использовать время из прошлого, которое я растратил и израсходовал, но я не могу вернуть потерянное время или прошлое.

　Я понимаю это с болью, так как это не раз мучило меня.

Сейчас я сделаю все, что в моих силах. Вот и все. Нужно просто принимать все по порядку, и расти ввысь".

　Во-первых, следите за темными эльфами, чтобы они не выбрали худший из возможных вариантов.

　Оракул нельзя использовать до завтра, так что если дело дойдет до этого, мы остановим их, даже если нам придется передвинуть третье поколение статуй.

Завтра я смогу еще что-то сделать, но сейчас я ничего не могу для них сделать. Интересно, есть ли какие-нибудь чудеса, которые могли бы помочь жителям деревни?

　Быстро просмотрев раздел "Чудеса", я остановился 6а 《Солнечной погоде》, чтобы узнать, станет ли им немного легче.

　Густые тучи, закрывавшие небо над ними, разошлись, и на землю хлынул теплый солнечный свет.

'Это всего лишь утешение, хотя.'

　Это так угнетает, когда так темно.

　Уверен, что это говорю я, который некоторое время жил с закрытыми шторами и светом, просачивающимся только через экран моего компьютера.

　Очень важно получать немного солнца, серьезно.

　Я начал играть в Деревню Судьбы, и мой образ жизни улучшился, я научился рано ложиться и рано вставать, я начал работать, поэтому у меня появилось больше возможностей выходить на улицу и видеть солнце.

　Я начал работать, и у меня появилось больше возможностей увидеть свет дня. Я чувствую себя посвежевшим.

　...... Хотя в дни, когда меня ждет тяжелая работа, это может немного угнетать.

　Я рад, что жители деревни, прищурившиеся смотрят на небо, чувствуют то же самое, что и я.

　Когда я самостоятельно патрулировал деревню, чтобы уменьшить нагрузку на жителей, я увидел издалека конную повозку, идущую в деревню.

　Она медленно двигалась на север по дороге, которая представляла собой не более чем мохнатую звериную тропу.

　Это повозка Долдольда. Это видно по хорошо одетому телу, сидящему на месте кучера.

　Сегодня был день торговли?

　У нас контракт с деревней, и Дольд должен раз в две недели привозить туда товары.

«Если у нас будет еще немного времени, нам придется заняться ремонтом дорог».

　Даже сверху видно, что кузов повозки сильно трясется.

　При такой сильной тряске это похоже на боль в ягодицах.

В повозках ведь нет подвесок и рессор? Если бы такие детали для повозок получили широкое распространение, это сделало бы езду намного комфортнее".

　Я бормотал про себя, как будто это мое собственное открытие, а на самом деле это знание, полученное из романа.

　Есть стандартные предметы, которые японцы, перевоплотившиеся в ином мире, делают популярными в потустороннем мире.

　Для сельского хозяйства используются водяные и зубчатые мельницы.

　Для развлечения играйте в карты, реверси, сёги и шахматы.

　Из еды это пудинг, жареная курица и майонез. и так далее.

　Большинство вещей, которые не существуют в другом мире и могут быть сделаны с использованием вещей из этого мира, встречались в романах.

　Я хотел бы дать совет на основании этого, но, похоже, для развлечения достаточно распространенных в том мире игр, и я вижу только будущее, в котором водяная мельница будет уничтожена чудовищами, если она будет построена на берегу реки.

　Если бы я был игроком на стороне Злого Бога, я бы приказал уничтожить водяную мельницу, если бы нашел ее.

　Мне не нужна зубчатая мельница, потому что я еще не выращивал зерно. Фермерством я занялся совсем недавно, но основное мое занятие - это картофель и корнеплоды. Есть также достаточное количество листовой зелени.

　Продовольствием нельзя жертвовать ради тех нескольких кур, которые у нас есть, потому что яйца - это, прежде всего, ценность. Мы не можем позволить себе яйца даже для десертов. Майонез нельзя рекомендовать вскользь, потому что существует риск пищевого отравления из-за роста сальмонеллы в сырых яйцах.

　Я не знаю, существует ли сальмонелла в других мирах.

　...... Если бы это была просто высокопроизводительная игра, мне бы не пришлось так напрягаться. Но они из плоти и крови. Игроки не должны забывать об этом.

Впрочем, я никогда этого не забуду".

　Как я мог забыть те дни, которые мы провели вместе?

　Это не игровые персонажи, это люди с кровью в жилах.

'Мистер Долдолд здесь!'

　громко крикнули жители деревни, дежурившие в сторожке, и ворота, прикрепленные к бревенчатому забору, открылись.

　Оттуда с улыбками на лицах вышли Дольдольд и его спутники.

　Когда они остановили повозку на площади, изнутри вышла группа из четырех охотников, выполнявших роль охранников, и помогла им разгрузиться.

　Это охранники, нанятые по долгосрочному контракту. Они кажутся настолько опытными, что даже Гумз бросает на них взгляд.

　Я пока не видел, как они сражаются, поэтому не знаю, насколько они хороши на самом деле.

'Давно не виделись, дамы и господа. Я собрал все ингредиенты и предметы первой необходимости, которые вам обещал...

　Жители деревни массово окружают повозку.

　Большинство из них - женщины, занимающиеся домашним хозяйством, и они берут заказанные вещи.

　Кому из жителей что нужно, Родис заранее записывает в сводку. Отдает его Долдольду, он проверяет, и везет из города запрошенные в сводке товары.

　Так налажен процесс.

　Поскольку продовольствием они обеспечивают себя сами, то заказывают специи и одежду. Кроме того, есть много оружия и доспехов.

　Луки и стрелы делают вручную Канг, Лан и его жена, а также эльфы, которые хорошо владеют деревообработкой, но остальное оружие и доспехи заказывают Долдруду.

Я бы с удовольствием пригласил в деревню кого-нибудь, кто хорошо владеет кузнечным делом ...... или гнома".

　В фэнтезийных мирах гномы часто становятся ловкими и умелыми в кузнечном деле.

　Гномы также существуют в этом мире и умеют работать с рудой и кузнечным делом.

　Пещера, в которой находился Гумз и другие первые члены группы, была местом, где гномы копали руду.

Проблема в том, что они не очень ладят с эльфами, не так ли?

　Это еще одна классическая, но уже ставшая привычной поговорка о том, что эльфы и гномы - это собака и обезьяна [возможно японский аналог "как кошка с собакой"].

　Они не так озлоблены, как эльфы и темные эльфы, но, кажется, что они никак не любят друг друга.

　Кстати, темные эльфы тоже, похоже, недолюбливают гномов.

　Конечно, гномы тоже их недолюбливают, и вместо того, чтобы называть их эльфами или темными эльфами, они называют их "белыми" или "черными".

　Если бы это происходило на Земле, то это было бы большой проблемой дискриминации.

'О, Боже, в чем дело? Воздух кажется тяжелым".

　Когда товар был обработан, Долдолд подошел к Родису и другим старым членам деоевни и после нескольких светских слов сразу перешел к делу.

'Вы заметили? На самом деле...

　Когда Родис объясняет, что произошло, его сияющее лицо меняется, глаза сужаются, и он поглаживает подбородок.

'Это проблема, не так ли? Я тоже слышал эту информацию. Я собирался сообщить Вам об этом сегодня".

　Долдольд уже знал об этом?

　Он действительно проницательный торговец.

'Ходят слухи, что в Запретном лесу один за другим собираются монстры. Как вы, наверное, знаете, в мире существуют водоемы с чудовищами. Говорят, что монстры могут родиться только в этих местах".

　Я тоже знал об этом заранее.

　Чудовища в этом мире не плодятся и не увеличиваются в числе, скорее, по миру разбросаны массы злой ци, и чудовища там появляются как будто из-под земли.

　В этом мире принято считать, что именно здесь просачивается сила злого бога, запечатанного под землей, и под ее влиянием создаются чудовища ........

　Если объяснять это в игровых терминах, то места извержения зла называются Места скопления монстров, которые являются опорными пунктами игроков со стороны злого бога.

　Другими словами, система устроена таким образом, что игроки со стороны зла могут вызывать монстров только из своих опорных пунктов.

　Поэтому, если вы хотите атаковать место, находящееся далеко от домашней базы, вам придется переместить монстров, чтобы создать временную базу.

　В этот раз темные эльфы нацелились именно на такую временную базу.

'Похоже, что довольно много монстров было в движении, и многие люди видели их. Кроме того, похоже, что это были самые разные монстры, идущие с разных сторон".

　Это ценная информация. Можно предположить, что в игре участвует более одного игрока.

　Если бы это была работа одного игрока, то не было бы смысла, если бы монстры не шли с одного направления. Нет необходимости разводить их в разные стороны и собирать в Запретном лесу.

'По слухам, их число достигает ста, двухсот ...... или даже больше?　' Это слухи.

'Столько, ......?'

　Морщины на брови Родиса углубляются, когда он слушает Долдолда.

'То есть ты хочешь сказать, что главным, с чем мы столкнулись, был клан демонов, но в тылу могла быть еще одна раса демонов?'

　Даже Гамз, который в принципе не имеет выражения лица, выглядит так, как будто он кусает горькую букашку.

　Если у них уже есть столько сил, можно подумать, что они должны немедленно напасть на деревню, но злая сторона не может этого сделать.

　Согласно теории того мира, монстры не любят действовать группами и вообще не будут выполнять приказы других рас. Однако один день стал исключением.

　Само собой разумеется, это искушение Злого Бога. Злой бог отдает приказы непосредственно монстрам, и они становятся не более чем существами, выполняющими приказы Злого бога.

　Если рассуждать с точки зрения игры, то игрок на стороне Злого Бога вынужден выполнять подробные команды всем монстрам только в день Искушения Злого Бога. Таковы технические условия.

　Поэтому монстры, нападающие в другое время, объединяются в группы по четыре-пять человек, а некоторые расы не обладают достаточным интеллектом, чтобы понять приказы, и в их поведении нет никакой стратегии.

　Кстати, стоимость вызова разумных рас необычайно высока, и существует ограничение на их количество.

　Злые персонажи, которые раньше выполняли дополнительную работу в нашей деревне, были довольно дорогими и редкими.

　--Недавно мне сообщили, что...

　Если бы я получил эту информацию раньше, я мог бы многое сделать, но это было позже.

Если защита работает так хорошо, то я думаю, что смогу справиться со всем, кроме "Искушения злого бога".

　Важно, что пока мы можем отмахиваться от набегов, случающихся раз в месяц, мы можем чувствовать себя в некоторой безопасности.

　Мы хотели бы извлечь из этого максимальную пользу в будущем. ...... Вопрос в том, будет ли это будущее.

　Сможем ли мы защитить деревню от сотен монстров?

　Более того, противник не один. Сразу несколько игроков будут атаковать, каждый из них будет манипулировать своими силами.

　Как бывший наркоман интернет-игр, я могу вам сказать, что держать оборону в одиночку практически невозможно!

　Если защитник один, а на него нападают сразу несколько игроков, то победить невозможно. Когда у меня был подобный опыт в игре, я быстро спрятал хвост между ног и отказался от защиты, накричав на своего противника.

　Но в этот раз все иначе.

　Я должен защищаться. Я должен сделать все возможное, чтобы спасти жителей деревни, которые спасли мне жизнь!

=========