Онлайн чтение книги Руководство правильной жизни для ранкера The Rankers Guide to Live an Ordinary Life
Глава 36 - Вместе — тяжко, порознь — легко (15)

▷ Локальный ― Республика Корея

▷ Канал № 1 в рейтинге внутри страны

| 20 | Завтра обновлю ЭЦП: Определённо, это и правда золотое поколение. Таланты сыплются один за другим

| 8 | Давид: Чё за бред

| 20 | Завтра обновлю ЭЦП: Ты что, не видела хантранет? Ты же там живёшь, с чего вдруг?

| 8 | Давид: Сука, подожди 

| 12 | Фантазия: Вы говорите про недавний инста-лайв?

| 20 | Завтра обновлю ЭЦП: Да. Похоже, это особый навык? Может, что-то, связанное с Созвездием?

| 8 | Давид: Охренеть 

| 8 | Давид: Вааау, что за чёрт! Это просто жесть! Он мечевые удары разбрасывает как сумасшедший! Как его зовут?!

| 20 | Завтра обновлю ЭЦП: Кажется, что-то вроде Хитокири Баттосай.

| 8 | Давид: Блин, чё за хрень…

| 8 | Давид: Даже имя офигенное, чёрт возьми…

| 8 | Давид: Эй, эй, белая башка

| 8 | Давид: Купи мне его, немедленно

| 4 | Белая Птица: Люди — это не товар, который можно купить.

| 8 | Давид: Да ну нафиг, я столько годов горбатилась, а теперь даже это не могу получить? Я отдала всю себя, свою молодость, а теперь мне говорят, что всё зря?

| 4 | Белая Птица: Не «годов», а «лет». И воздержись от высказываний, которые могут вызвать недоразумения, Давид.

| 25 | Рождество: Это настолько круто? Почему я не впечатлён…

| 17 | Светлый путь чистоты: Потому что это другой тип. Есть вещи, которые видят только охотники с физической специализацией. Особенно те, кто с Хэты.

| 8 | Давид: Дебилы, эх…

| 8 | Давид: Это же очевидно техника «Меч двух энергий и стальной ци». Как же вы, магические задроты, тупите…

| 17 | Светлый путь чистоты:

| 25 | Рождество:

| 12 | Фантазия: Кстати, раз это подземелье класса «B» в Чонно, туда же должен был двинуть глава гильдии «Рассвет».

| 16 | Сэм: Что?

| 5 | Бэмби: Чего?

| 12 | Фантазия: …Эм, разве это не общеизвестный факт? Вы же только что сами это сказали.

| 16 | Сэм: С ума сойти

| 5 | Бэмби: С ума сойти

| 12 | Фантазия: Нет, подождите, что? Ладно Бэмби, но Сэм, ты-то чего?

| 8 | Давид: Хм-хм… Эй, VVIP-заказчик доставки~

| 8 | Давид: У тебя есть уникальная возможность услужить! Достань мне номер Хитокири Баттосай и подари его этой нуне!

| 8 | Давид: Ты чего молчишь, урод?

Шлёп.

Он замер на месте, собираясь выйти.

Повернувшись, схватил ключи с письменного стола.

Когда он вышел в коридор, сестра, сидящая на диване и хрумкающая картофельные чипсы, даже не взглянув на него, пробормотала:

— Лучше не выходи. Госпожа сейчас в ужасном настроении.

— Я ненадолго.

— Куда идёшь?

Застёгивая молнию на кожаной куртке, Кён Чжирок раздражённо ответил:

— Чонно.

✧

[Командир группы «Син Чжин Чхоль — командир рейд-группы» выбрал способ распределения предметов: «Аукцион на костях (редкий уровень или выше)»]

[Игрок с самым высоким числом на костях получает предмет. Диапазон чисел: 1–99]

/Участник «Так Рамин» отказался от игры в кости.

/Число «Бан Тэхо»: 17

/Число «Гангстер-тофу»: 39

/Число «Юн Ви Со»: 4

/Число «Син Чжин Чхоль»: 75

— Вау, это какое-то сумасшедшее число, хён.

— Хмм. Сегодня удача на моей стороне.

/Число «Кошка-хулиганка»: 99

— …

/«Кошка-хулиганка» получила предмет «Рог Вопящего Кракалиса (редкий)».

— П-поздравляю. Первый раз вижу, чтобы кто-то выбил 99…

— Ну шанс ещё будет…

/Участник «Юн Ви Со» отказался от игры в кости.

/Число «Так Рамин»: 11

/Число «Син Чжин Чхоль»: 52

/Число «Кошка-хулиганка»: 99

/«Кошка-хулиганка» получила предмет «Благословлённый кулон святого Адельгарда (героический)».

…

— Это что, баг?

— Да ну, просто совпадение…

/Число «Гангстер-тофу»: 64

/Число «Син Чжин Чхоль»: 97

— Ха, в этот раз точно…!

/Число «Кошка-хулиганка»: 99

/«Кошка-хулиганка» получила предмет «Монокль пропавшего древнего мудреца (легендарный)».

— Эй! Да блять. С хера ли опять Кошка-хулиганка?

— К-командир! Успокойтесь! Держите себя в руках!

«Эээх. Это всё такое тяжёлое…?»

[Ваша Заветная Звезда, «Чтец Судеб», утирает нос и говорит: «Не знал, что понравится моей девочке, поэтому приготовил всё»]

[«Ты сегодня хорошо потрудилась, давно так не напрягалась. Продай это и купи себе побольше сладкого~ Это подарок от оппы, поняла?» — подмигивает.]

«Как же всё это раздражает…»

Ну, отказываться не буду.

Так уж вышло, что я флексанула [1] на предметах с костей.

Пока все недоумевали, она уже успела натянуть три редкие мантии поверх друг друга и поправить монокль.

С руками, набитыми шмотками, она — король удачи, Чжио (особенность: родилась со звёздной ложкой) — покачиваясь, направилась прочь.

7 раз подряд выбить 99.

В казино её бы уже скрутили амбалы за такое читерство, но попробуйте предъявить самой системе Вавилон…

«Да здравствует бог рандома, Вавилон!»

— Ну что, тебе тоже что-нибудь подарить?

Юн Ви Со, зависший в созерцании её королевского везения, вздрогнул и отчаянно замотал головой.

— Н-нет…!

— Хм. Тогда держи вот это.

— Нет, правда, я…

Он резко замолчал. В его ладони лежал клочок бумаги.

Цифры были кривыми, словно их записывали на каменном полу.

Число, начинающееся с 010, кто угодно сразу бы понял — это телефонный номер.

Юн Ви Со в ступоре смотрел на собеседника.

Чжио, поправив монокль, небрежно бросила:

— Мне показалось, тебе это больше всего нужно.

— Мне…?

Голос снова и снова срывался, и Юн Ви Со пришлось несколько раз сглотнуть перед тем, как задать вопрос:

— Вы… Вы знали, что я заметил? Как?

— Кто ж не поймёт, если ты так пялишься?

Взгляд, который он постоянно бросал в её сторону. Губы, которые, казалось, готовы были что-то сказать, стоило только сократить дистанцию.

Сначала на его лице читалось только сомнение, но в какой-то момент взгляд стал уверенным.

— П-просто… Пахло драконом. Причём запах гари…! Тогда тут мог быть только…

— Знаю. Не оправдывайся.

— …

— Сам-то тоже источаешь драконий запах на всю округу. А вот дракона твоего что-то не видно. Куда подевал? Я пришла посмотреть, а тут такое.

— …

Склонённая голова, тонкие пальцы, перебирающие клочок бумаги, будто это нечто ценное. Рядом остальные делили собранные предметы, создавая шум.

Чжио лениво постучала запачканной в грязи обувью о пол и сказала:

— С понедельника по пятницу с 10 утра до 10 вечера — не вариант. В выходные — только после двух часов дня. Мне нужно спать.

— А…?

— Звонить можно, но я не всегда отвечаю. Телефон часто выключен.

— Что…?

— Просто запомни.

Она развернулась, собираясь уходить.

Юн Ви Со, сообразивший слишком поздно, крикнул в спину:

— Тогда… Если мне правда будет нужна помощь… я могу позвонить?

— И ещё. В людных местах не появляюсь.

За спиной ещё долго звучал сдавленный голос, дрожащий от благодарности.

[Ваша Заветная Звезда, «Чтец Судеб», с любопытством интересуется, с чего это вдруг вас заинтересовали другие люди]

— А я откуда знаю.

И вправду. Чжио не знала.

Король не может спасти всех и каждого. Взор короля всегда обращён на его трон.

Он рождён для этого, и его судьба такова.

Он всегда действовал ради «людей», а не ради «человека». Ему больше подходило спасать и защищать, чем помогать.

Из-за событий детства она получила уникальный титул [Тиран], а вместе с ним — ещё больше холода и безразличия.

Проще говоря, она крайне редко проявляла интерес к кому-либо.

Но вот же странно…

— Такое странное чувство… будто он мне близок.

А вот почему — понятия не имеет.

Да и неважно. Поэтому она просто говорит, что подобные вещи случаются в жизни.

— Ой-ой, победитель сегодняшнего дня — наша хубэ Кошка-хулиганка! О чём вы там так миленько перешёптывались?

— Номер дала. А ты, неудачник, доволен своими трофеями, Гангстер-тофу?

Чжио ухмыльнулся, покачивая руками, полными предметов.

От этих слов из кармана Хван Хона посыпались магические камни, которые он незаметно прихватил.

— Н-номер…

— Эй, убери эти жалкие камешки.

— Подожди... Это номер Кошки-хулиганки?!

— А чей же ещё? Может, Чон Чжин Чхоля?

Лицо Хван Хона выражало нечто странное. Он выглядел смущённым. Но если приглядеться, то больше походило на… разочарование?

Сбитый с толку, он то снимал цветные очки, то снова их надевал. Провёл пальцами по волосам, вскидывал руки и суетился, пока наконец не решился.

Протянул ладонь:

— Д-дай и мне тоже!

— Нет.

— …!

Хван Хон, 24 года. Прозвище — Асура.

Глава гангстерской гильдии <Рассвет>.

Младший наследник семьи, в которой уже три поколения — одни бандиты.

Ни разу не признавался в чувствах.

Никогда не получал отказа.

— П-почему мне нельзя?

— Ты что, влюблён в меня?

— А-а-а-а нет!

Никакого опыта в отношениях. 

Другими словами, вечный холостяк.

— Ч-что ты несёшь? Шутишь? Совсем с ума сошла, девка? С чего ты вдруг так разогналась? Я просто… ну, как бы… как это… товарищеская симпатия? Или боевое братство после того, как вместе прошли через опасность, вот что-то в этом роде-

— Тогда не ной и не мешай. Чего передо мной маячишь?

— Ну, е-е-если это просто лёгкая симпатия, то…

Хван Хон пробормотал что-то неуверенно, но Чжио уже давно юркнула к Так Рамину.

После краткого распределения добычи все собрались в одном месте.

Окинув всех взглядом, Так Рамин улыбнулся.

— Тогда закрываем подземелье.

Камень, в котором заключён огонь. Сердце подземелья, магическое ядро.

Под взглядами, полными ожидания, лидер рейда Син Чжин Чхоль сжал камень размером с кулак, вложил в руку ману и ударил-

Па-кряк, ууууууум!

[Поздравляем! Вы зачистили квестовое подземелье «Жертвы скверны раскрытого разлома (класс B)»]

[Рейтинг вклада в зачистку:

1 место — Кошка-хулиганка (63.2%)

2 место — Гангстер-тофу (27.6%)

3 место — Так Рамин (3.47%)

4 место — …]

[Начинается процедура закрытия подземелья]

[Расчёт наград за завершение]

[Идёт очищение… 0%, 21%, 40%]

Число быстро росло.

А вместе с ним широкими волнами разливался белый свет.

— Вау…!

Поражённые зрелищем гражданские невольно застыли с восхищёнными возгласами.

Подобно тому, как водой смывают слой грязи, обнажая под ним шедевр, реальный мир постепенно возвращался на своё место.

А спустя несколько секунд, когда искривлённые разломы окончательно исчезли и наконец появился вход в здание...

Щёлк-щёлк-щёлк!

— О, вот они! Съёмочная группа! Быстрее снимайте, снимайте!

— Не толкайтесь! Агент Так Рамин, помните меня? Я из компании S! Говорят, появился новый суперновичок, можно взять интервью? 

— Рейд-группа, где команда лидера? Гражданские, немного назад, пожалуйста! Хитокири, вы здесь?

Удачливый человек даже с тонущего корабля падает прямо в спасательную шлюпку.

Где заканчивается этот большой план Заветной Звезды, неизвестно.

В этот момент Кён Чжио, с ног до головы закутанная в три слоя мантий, неуверенно отступила назад.

«Ч-что это за цирк…?»

…

С ума сойти…

Кто-то ещё слышит этот звук?

Это звук продления срока годности её альтернативного персонажа…

Примечание:

1. Флексить (жаргонизм) — демонстрировать превосходство, выпендриваться.