Онлайн чтение книги Трехлетняя сестра актера The Actor and His Three and Half Years Old Sister
1 - 14

Видя, что Чу Сяои молчит, режиссер Ли беззаботно добавил:

— На самом деле, я видел много ваших интервью и довольно хорошо вас понимаю. Сначала вы сказали, что хотите добиться успеха и проявить себя. Однако я полагаю, что вы имели в виду вашу семью, а не общественность в целом. Я прав?

Режиссер Ли встречался со многими знаменитостями. Некоторые показывали большое разнообразие в своих выступлениях и делились множеством шуток, а некоторые были очень сдержанны и прятались от камер.

Чу Сяои, очевидно, принадлежал к последним. После своего дебюта он перестал появляться в шоу и давал очень мало интервью. Даже тогда он не любил показывать свое истинное лицо.

Режиссеру Ли не нужны были уличные звезды для участия в его шоу. Все, чего он хочет, — это показать что-то простое и достоверное, а не шумиху или драму.

Вот почему, как человек с опытом и нюхом на подобные вещи, он почувствовал, что Чу Сяои — именно тот, на кого стоит обратить внимание.

«Чем дальше вы узнаете его, тем больше он раскрывается с новой стороны».

Чу Сяои заметил, что он был подготовлен, поэтому просто признался:

— Режиссер Ли, на самом деле, у меня очень серьезные проблемы с семьей, поэтому я не хочу участвовать в шоу, вы действительно выбрали не того человека.

— Почему вы так говорите? Что тут плохого?

Чу Сяои не стал ворошить прошлое, поэтому вкратце описал свои чувства.

— Иногда я чувствую, что принадлежу к семье, а иногда чувствую себя совсем одиноким и хочу вырваться на свободу...

Режиссер Ли понимающе улыбнулся и успокоил:

— Это нормально, особенно в вашем возрасте. Вы все еще скучаете по теплу своего дома, но тут собственное чувство независимости вступает в конфликт с родителями, поэтому, естественно, у вас часто возникают разногласия.

Сбитый с толку, Чу Сяои выглядел растерянным, так как не понимал сути слов режиссера Ли.

Мужчина терпеливо объяснил:

— В нашей стране восемнадцатилетний подросток считается взрослым, в то время как закон о браке предусматривает, что мужчины, достигшие двадцатидвухлетнего возраста, и женщины, достигшие двадцатилетнего возраста, могу вступить в законный брак. Вот только это лишь цифры, определенные внешним миром. Это не означает, что люди автоматически становятся зрелыми в этом возрасте. На мой взгляд, человек достигает истинной зрелости, когда у него появляется возможность самостоятельно создать семью.

Режиссер Ли знал, что в каждой семье есть свои особенности, и во многих по одному ребенку, из-за чего родителям бывает трудно по-настоящему понять его.

— Даже если эти дети станут взрослыми и выберут работу или женятся, их родители все равно будут заняты и будут стремиться работать на них всю оставшуюся жизнь. Некоторые люди взрослеют, но продолжают полагаться на своих родителей, даже когда им исполняется сорок или пятьдесят лет. По-настоящему зрелыми можно считать только тех, кто построил свою карьеру и создал прочную финансовую базу, а также тех, кто может и готов выполнять обязанности в своих семьях. Конечно, я не имею в виду, что женитьба и создание семьи — основа всего этого. На самом деле, многие молодые пары не имеют возможности создать собственную семью и часто нуждаются в помощи своих родителей, а это не показатель зрелости.

Режиссер Ли улыбнулся и продолжил:

— Хм... как бы мне это описать? Ребенок всегда будет чувствовать себя ребенком в присутствии своих родителей независимо от возраста.

Детское мышление — один из показателей зрелости, и даже эта психология не имеет ничего общего со способностью человека зарабатывать деньги. Многие люди, занимающие хорошие должности, остаются детьми в глазах их родителей.

Необъяснимо почувствовав себя немного слабодушным, Чу Сяои медленно повернул голову и спросил:

— Тогда должен ли я оставить свою семью и создать свою собственную маленькую семью?

— Маленькая семья и каждый человек не существуют независимо, но охватывают и дополняют друг друга, — серьезно заявил Ли Даоюй.

— Почему бы вам не вернуться домой и не ознакомиться с моим предложением? Приходите ко мне в следующий раз, думаю, вы измените свое мнение.

— Или, может быть... могу я поговорить с вашей семьей? В конце концов, наше шоу полностью посвящено тому, как обстоят дела в семьях, начиная с прошлого и заканчивая настоящим. Я думаю, было бы лучше, если бы мы обсудили это вместе, а не принимали решение только вдвоем.

Чу Сяои сопротивлялся, но на самом деле не было причин отказываться, особенно после личной встречи с режиссером Ли, который рационально изложил ему все.

При поддержке режиссера он отдельно отправил сообщения своим родителям о просьбе провести с ними семейную встречу.

Сяо Би и Чу Цзядун быстро ответили.

Чу Сяои просмотрел сообщения и был немного озадачен. Он не понимал, что делает, но, посмотрев на ответ своих родителей, он внезапно обнаружил, что…

Общаться с ними, по-видимому, было не так уж сложно?

Он сделал первый шаг, но, вопреки его ожиданиям, на сердце у него стало немного легче.

Режиссер Ли заметил, что брови Чу Сяои слегка сдвинулись, и внезапно сказал:

— На самом деле, вы действительно сильно отличаетесь от других артистов.

Чу Сяои: «?»

Режиссер Ли признался:

— Сейчас другие должны были бы попросить у меня денег, но вы, кажется, очень обрадовались, отправив сообщение. Похоже, я выбрал верного человека.

Чу Сяои бы и в голову не пришло после трогательной речи режиссера Ли в следующую же секунду начать договариваться о цене за свое участие в шоу.

«Что и следовало ожидать от бизнесмена. Наконец-то он показал свое истинное лицо…»

***

Он не ожидал, что едва режиссер Ли увидит его родителей, тут же начнет убеждать Чу Цзядуна и Сяо Би со скоростью света, как будто гарантируя ему победу.

Режиссер Ли упомянул, что надеялся использовать систему голосования среди членов их семьи, чтобы решить, участвовать ли им в шоу, а не просто позволить Чу Сяои выбирать в одиночку, что больше соответствовало первоначальному замыслу шоу «Поколения нашей семьи».

И вот, в районе Юйжунтай, Чу Цзядун и Сяо Би, получив известие от своего старшего сына, в настоящее время принимали режиссера Ли и других членов команды.

Мужчина вежливо произнес:

— Поскольку Сяои занят на работе и обычно у него мало возможностей вернуться домой, у вас двоих есть какие-нибудь сожаления или пожелания? Мы можем исполнить их один за другим в шоу.

Сяо Би промолчала, а Чу Цзядун немного оживился.

— А Сяои согласится? — осторожно спросил он.

— Программа, естественно, будет учитывать мнение всех членов семьи, включая Сяои. Кроме того, если госпоже Сяо неудобно показывать свое лицо, мы также можем отредактировать его, чтобы защитить вашу частную жизнь.

Сяо Би ответила:

— Я не против, важно только желание детей.

Конечно, Чу Цзядун и Сяо Би надеются поладить со своим старшим сыном, поскольку у их семьи было слишком мало возможностей собраться вместе. Однако им до сих пор неясно, каково мнение их младшей дочери по этому вопросу.

В маленьком дворике Чу Сяосяо сидела в чайной комнате. Она посмотрела на своего противного братца, расхаживающего вокруг, и тихо пожаловалась:

— У меня от тебя кружится голова.

Чу Сяосяо теперь всерьез засомневалась, не слишком ли часто она думала о Чу Сяои в последнее время, и не поэтому ли он так быстро вернулся домой?

«Может быть, то, что он сказал перед уходом в прошлый раз, было правдой? Если я буду думать о нем каждый день, будет ли он часто возвращаться? Это моя вина, нужно позволить ему вернуться к работе».

Чу Сяои не ожидал, что режиссер Ли так хорош в общении. Прошло всего несколько минут, а он уже болтал и смеялся с его родителями в гостиной.

Он глянул на сестру, которая смотрела «Свинку Пеппу», и торжественно сказал:

— Ты должна твердо отказаться от этого на некоторое время, чтобы у наших родителей не было выбора.

Чу Сяои не был глупцом, хоть режиссер Ли и сказал, что он будет полагаться на голосование семьи, но Сяосяо, очевидно, может повлиять на их мнение.

До тех пор, пока она не захочет участвовать в шоу, родители никогда не заставят ее подчиниться.

Может быть, они даже уступят ее желаниям.

Чу Сяосяо взглянула на него и подозрительно спросила:

— Разве не ты привел сюда этих людей?

«Этот подлый братец привел волков в дом и хочет, чтобы я сражалась с ними в одиночку?»

Чу Сяои со слабым сердцем склонил голову набок и пробормотал:

— Этот старик очень плохой, и он притворяется, что заслуживает моей симпатии, каждый раз, когда видит меня...

В последнее время Чу Сяои беспокоился о том, что происходит дома, и режиссер Ли пришел, чтобы промыть ему мозги. Он тщательно обдумал все и почувствовал, что что-то было не так, словно оппонент придумал беспроигрышную тактику, позволяющую убедить кого угодно.

По правде говоря, доверие Чу Сяои к шоу в целом было очень низким. Эти люди были горазды болтать и сыпать обещаниями на ранней стадии, но когда контракт будет подписан, они будут требовать возмутительных вещей. Кроме того, они, как правило, злонамеренно редактируют видеоролики, из-за чего людям в Интернете легче критиковать их.

Чу Сяосяо опустила взгляд в айпад и решительно сказала:

— Нет, ты просто уклоняешься от работы, словно ребенок, что не хочет делать домашнее задание.

Она была обескуражена тем, что противный братец был так беден, но при этом не любил работать и зарабатывать деньги, что было слишком невежественно с его стороны.

Видя, что она не осознает всю серьезность проблемы, Чу Сяои выхватил айпад из ее маленьких ручек и строго сказал:

— Чу Сяосяо, позволь сказать, что если ты действительно решишь присоединиться к этому шоу, твоя жизнь в школе в будущем будет очень беспокойной. Другие дети могут даже высмеять тебя.

Чу Сяосяо возразила:

— Тогда в тот день, когда ты выступал на гала-концерте Весеннего фестиваля, после твоего выступления все должны были высмеять тебя, верно?

Парень постарался быть более терпеливым. Он указал на розового поросенка на экране и продолжил приводить примеры:

— Ты станешь похожа на свинку Пеппу, на которую каждый день смотрят и обсуждают бесчисленное количество людей. Они будут обсуждать твою внешность, речь, знания...

Чу Сяосяо строго поправила:

— Мы никогда не высмеиваем внешность, речь и знания свинки Пеппы.

— Я просто провожу аналогию, но другие будут смеяться над тобой!

Чу Сяои смотрел на нее, и не мог подобрать слова какое-то время. Словно просветленный, он вернул ей айпад, присел на корточки и тихо сказал:

— Они также могут злонамеренно неверно истолковать тебя, твое поведение, и тебе придется терпеть ненужное давление из-за этого, и это продлится не один день, — пауза. — Они будут откровенно выплескивать свои эмоции, и ты, возможно, не сможешь этого вынести.

Чу Сяои был слишком хорошо осведомлен о силе общественного мнения. В жизни человека существует множество стереотипов, но его младшая сестра совсем другая. Она, скорее всего, сильно пострадает. Хуже того, изменится даже ее жизненный путь.

«Если она плохо выступит на шоу, ей придется выслушивать обвинения от многих незнакомых людей. Но даже если ее полюбят в шоу, дело на этом не закончится».

«Люди будут следить и время от времени привлекать к ней внимание общественности, как и к другим детям-звездам. Когда это произойдет, она перестанет легко совершать ошибки, но рискует лишиться радости обычных детей».

Чу Сяосяо не ожидала, что противный братец будет настолько серьезен, но она по-прежнему никак не могла понять его беспокойства.

В конце концов, она всегда была способна испытывать эмоции и наблюдать за отношением окружающих, поэтому она не считала это чем-то, что трудно переносить, это было ее врожденной способностью.

— Ты действительно странный… Почему ты не слушаешь своих родителей, но заботишься о том, что говорят незнакомые люди?

Чу Сяосяо моргнула. Она решила, что брат действительно слишком много думает. Она задавалась вопросом: «Они не имеют ко мне никакого отношения, так ли важно обращать внимание на то, что они думают обо мне?»

Чу Сяои на некоторое время лишился дара речи. Он смотрел в сияющие глаза своей сестры и не знал, то ли она мыслит слишком просто, то ли слишком основательно.

— Но я примерно понимаю, о чем ты говоришь: ты беспокоишься, что твоя работа повлияет на нас.

Чу Сяосяо выставила вперед почти соприкасающиеся большой и указательный пальцы. На ее лице появилось подобие довольной улыбки.

— Наконец-то ты немного повзрослел, стал лучше и немного понятливее!

Чу Сяосяо стала свидетельницей перемен в жизни своего брата и, естественно, преисполнилась радости, почувствовав, что его будущее обнадеживает.

Чу Сяои смотрящий на едва заметное расстояние между ее пальцами: «...»

«Боюсь, придется воспользоваться микроскопом для того, чтобы определить расстояние!»

Чу Сяои не удержался и погладил ее по голове:

— Я твой старший брат, сколько тебе лет? Не прикидывайся передо мной взрослой!

«Очевидно, ты всего лишь маленький ребенок, как ты можешь вести себя так по-взрослому?»

Чу Сяосяо была недовольна:

— Ты старше меня, но больше только твой возраст, а не мудрость.

«Какого черта?!»

Вскоре после этого Чу Сяосяо позвали в гостиную, чтобы официально познакомить с режиссером Ли и остальными. Чу Сяосяо внимательно наблюдала за мужчиной. Она чувствовала, что дядя, стоявший перед ней, выглядел вполне дружелюбно, и по возрасту его нельзя было назвать «плохим стариком», хотя у него был небольшой пивной животик.

Режиссер Ли любезно поздоровался:

— Привет, Сяосяо. Я режиссер, ответственный за шоу, ты же понимаешь, верно?

Чу Сяосяо села рядом со своими родителями и послушно кивнула.

Режиссер Ли улыбнулся:

— Тогда ты готова сыграть в эту семейную игру вместе с нами?

Перед лицом маленькой девочки режиссер Ли, естественно, слегка скорректировал формулировку и заменил ее приемлемой для детского восприятия.

Чу Сяосяо решительно заявила:

— Я согласна.

— Сяосяо, если тебе представится такая возможность, есть ли что-нибудь, что ты хотела бы изменить дома? Или, может, у тебя есть какое-нибудь желание? Мы постараемся воплотить его.

Режиссер Ли спрашивал мнение каждого члена семьи, чтобы компенсировать их давние пожелания и сожаления, не обойдя вниманием и юную Чу Сяосяо. Ответы семьи напрямую влияли на то, как будет составлена их программа, что можно рассматривать как благодатную почву для сценаристов, которые захотят копнуть глубже.

Чу Сяосяо не сразу поняла. Она склонила голову набок и надолго задумалась, а потом просто ответила:

— Я хочу, чтобы мой старший брат не бродил по улицам и сменил место жительства, стал бы жить дома… Он еще многого не понимает.

Режиссер Ли почувствовал себя смешным и беспомощным:

— Гмм… Мы, к сожалению, не можем этого сделать...

Чу Сяои казалось, что они нашли общий язык в чайной комнате. Но в следующую секунду его сестра обронила эту фразу, и вынудила его раздраженно ответить:

— Чу Сяосяо, я не брожу по улицам!

— Тогда где ты живешь? — полюбопытствовала Чу Сяосяо.

Чу Сяои покинул дом и долго не возвращался. То, где он обосновался, приводило ее в крайнее замешательство.

Хэ Синь помог ему ответить:

— Вся наша команда живет в отелях, и расположение отелей меняется в зависимости от характера работы.

— Итак, ты по-прежнему не хочешь признать, что ты бездомный? Разве ты не похож на бродячего кота, пытающегося найти лоток в разных частях города?

Все тут же рассмеялись. Даже Чу Цзядун и Сяо Би беспомощно улыбнулись.

Хэ Синь улыбнулся и согласился:

— Да, да, на самом деле, мы не хотим бродяжничать. Хорошо, что твой брат отпустил нас домой дважды...

Чу Сяосяо понимающе кивнула. Чу Сяои постоянно скитался, а Хэ Синь и остальные были вынуждены следовать за ним.

Режиссер Ли спросил ее:

— Сяосяо хочет, чтобы ее брат вернулся домой и жил вместе с вами? Тебе очень нравится твой брат?

Чу Цзядун и Сяо Би на мгновение остолбенели, и оба одновременно посмотрели на Чу Сяосяо, ожидая ответа своей младшей дочери.

Чу Сяои с нетерпением ждал ее ответа, желая узнать истинные мысли этого маленького существа. Он помнил, что перед его уходом девчушка спрашивала, вернется ли он. Сможет ли он на этот раз услышать ее искреннее признание?

Чу Сяосяо, казалось, запуталась, она опустила голову и надолго задумалась, а потом долго ничего не спрашивала и не отвечала.

Режиссер Ли окликнул ее.

Чу Сяосяо сомневалась:

— Хмм... Я не люблю причинять боль людям, но я также не люблю лгать... — после этих слов на ее маленьком личике появилось извиняющееся выражение, а на лбу читалась фраза «это так сложно».

Режиссер Ли задумчиво кивнул:

— Я понимаю, тогда не буду спрашивать...

 «Что вы поняли? Что с вами происходит, ребята?»

Поскольку у семьи не было своего мнения по поводу программы, Чу Сяои тоже наполовину настаивал, наполовину соглашался.

Он все еще пребывал в нерешительности. С одной стороны, он надеялся, что сможет по-настоящему сблизиться со своими родными. А с другой стороны, он опасался нового витка тупиковой ситуации. Ведь была вероятность, что шоу режиссера Ли просто поднимет шумиху и на самом деле не решит существенных проблем.

Режиссер Ли взял заранее подготовленную урну для голосования, протянул ее Чу Сяои и сказал:

— Давайте, ваш голос.

Трое членов семьи уже отдали свои голоса, и теперь только Чу Сяои не дал ответ.

Он взял белый лист бумаги, отвел взгляд в сторону и сказал приглушенным голосом:

— Трое — за, к чему это? Результат очевиден. — Чу Сяои почувствовал, что большинство победило. Неважно, проголосую я или нет, в любом случае шоу обязательно будет записано.

Режиссер Ли задумался на несколько секунд, посмотрел прямо на Чу Сяои и серьезно сказал:

— Даже если результат уже определен, процесс голосования очень важен. Наше шоу состоится только в том случае, если вы по-настоящему вовлечены и видите себя частью семьи.

Режиссер Ли знал, что панцирь, покрывающий Чу Сяои снаружи, не слезет немедленно, и его семье, возможно, придется смириться и дать ему время.

Чу Сяосяо заметила, что брат не двигается с места, поэтому тут же обошла своих родителей, прижала руку Чу Сяои к бумаге и властно сказала:

— Пиши.

Чу Сяои не знал, смеяться ему или плакать.

— Чу Сяосяо, ты собираешься восстать против меня? Ты действительно считаешь себя моей сестрой?

Чу Сяосяо взглянула на него с презрением и повторила:

— Пиши!

Чу Цзядун и Сяо Би обеспокоенно посмотрели на брата и сестру, но приметили только недовольство на лице Чу Сяои. Наконец, послушно опустив голову, он заполнил бюллетень и протянул его Чу Сяосяо. Девчушка с довольным видом взяла листик и легко бросила его в урну для голосования, закончив процедуру.

«Постойте! На самом деле она меня вынудила, я не особенно-то и хотел участвовать в этом шоу!»

Так режиссер Ли собрал голоса с помощью Чу Сяосяо и медленно произнес:

— Очень хорошо, тогда я начну подсчет.

— Один голос «за», два голоса «за», три голоса «за», четыре голоса «за»... — режиссер Ли с улыбкой посмотрел на Чу Сяои. — То есть, семья проголосовала единогласно. Это хорошее начало!

Все трое взрослых сидели молча. Чу Сяосяо горячо зааплодировала в знак согласия, заставив Чу Цзядуна хлопать вместе с ней, но он и его маленькая дочь хлопали в разном ритме. Он был похож на медлительного и нескоординированного медведя, заставлявшего жену молча коситься на него.

Режиссер Ли кивнул и искренне сказал:

— Спасибо тебе, Сяосяо, что откликнулась на нашу просьбу.