Онлайн чтение книги Трехлетняя сестра актера The Actor and His Three and Half Years Old Sister
1 - 25

Чу Цзядун пробормотал:

— А это нормально?

Чу Сяои не собирался ссориться со своим отцом из-за виллы, и он праведно заявил:

— Мусорное ведро такое грязное, как я могу позволить ей прикасаться к нему!?

Чу Цзядун недовольно приподнял брови:

— Ты слишком суетлив. Раньше я ходил за своими дядями собирать золу и срезать борщевик. Каковы были санитарные условия в то время? Кроме того, наш район очень чистый, и Сяосяо не трогает грязные вещи...

В детстве Чу Цзядун влезал в гораздо более грязные места. Он считал, что дети не такие хрупкие и нет необходимости растить их как тепличные цветы. Он ловил жуков, кормил кур и каждый день играл в грязи…

Чу Сяои отнесся к словам отца без особого энтузиазма. Он хотел сказать, что времена изменились, и сегодняшние дети отличаются от тех, что были раньше. Ему было лень спорить с отцом, и он подал сигнал матери:

— Мам...

Чу Сяои был уверен, что его мама точно не убирала золу и не срезала борщевик, а значит ее чистоплотность была сравнима с его собственной.

Сяо Би беспомощно вздохнула:

— Она потом помоется, не мешай ей.

Сяо Би действительно не могла судить. У такого рода вещей есть две стороны. Есть преимущества и недостатки, и нет правильного или неправильного. К счастью, классификация мусора в их районе действительно была на высоте, и в принципе никто не будет выкидывать ничего опасного.

Чу Цзядун не мог видеть выражения лица своего старшего сына и сказал правдоподобным тоном:

— Я не думаю, что это проблема, да и всем нам помогает это хобби Сяосяо. Она не глупа, и Ян Инь следит за ней, что может случиться?

Чу Сяои пробормотал:

— Я думаю, сейчас все очень серьезно.

Он сдержался, чтобы не накричать на своего отца. В любом случае, он скорее давал бы Чу Сяосяо карманные деньги каждый месяц, чем позволил бы ей дотрагиваться до мусорного бака в районе. Все понимали, что в словах его отца нет ничего страшного, но Чу Сяои не мог принять их. Если его симпатичная сестра хочет зарабатывать, не обязательно рыться в мусоре.

Если уж на то пошло, Чу Сяосяо уже достаточно хороша. Даже если у нее немного меньше практических способностей, она все равно должна быть одержима идеей быть прилежной и аккуратной, уметь переносить трудности и выдерживать тяжелую работу!

После трапезы Чу Сяосяо немедленно выскочила на улицу, заявив, что пойдет играть с сестрой Ян Инь.

За те несколько мгновений у Чу Сяои не успело сложиться впечатление о Ян Инь. В тот момент он был занят тем, что оттаскивал свою сестру, и помнил только, что рядом с ней была неприметная маленькая девочка. Однако теперь Чу Сяои приравнял «игру с сестрой Ян Инь» к «охоте за сокровищами в мусорном ведре» и немедленно выбежал из комнаты, желая вернуть свою сестру.

— Сяои, прекрати погоню! — Сяо Би догадалась, о чем думает Чу Сяои, и нахмурилась.

Чу Сяои печально вздохнул:

— Мам, не слушай папины глупости! Сяосяо и деньки его детства из разных вселенных!

Сяо Би беспомощно ответила:

— Тогда что, вернешь ее, как только что? Ты что, надзиратель ей?

— Но обязательно ли ей играть с этой Ян Инь?

Чу Сяосяо всего три года, а Ян Инь выглядит как подросток. Чу Сяои совсем не знал эту девушку, но уже сформировал о ней негативное мнение. Ведь первая их встреча произошла рядом с мусоркой.

Сяо Би, заметив раздражительность старшего сына, тоже выказала неудовольствие и возразила:

— В чем дело? Ты каждый день зависал с Лю Хэвэем. Я хоть слово сказала, когда он пришел к нам домой?

Чу Сяои был ошеломлен, когда услышал эти слова, и удивленно произнес:

— А при чем тут Лю Хэвэй...

Лю Хэвэй был одноклассником Чу Сяои в младших классах средней школы, и они до сих пор поддерживали связь друг с другом. Он как раз в этом году женился, родил ребенка и жил обычной и счастливой жизнью. Он праведен и полон энтузиазма. Он уже много лет поддерживал Чу Сяои и время от времени присылал сообщения, в которых комментировал его новые песни.

Если у Чу Сяои было плохое настроение, он летал ночными рейсами. Когда Лю Хэвэй услышал эту новость и прибыл в аэропорт поздно вечером, он испугался, что никто не приедет встречать Чу Сяои, поэтому он приехал лично. Сейчас между известностью и социальным статусом этих двоих существует пропасть, но их отношения нисколько не изменились, и они периодически находили время, чтобы собраться вместе.

— В то время оценки Лю Хэвэя были низкими, он бил своих одноклассников, его родителей вызывали в школу, и он водил тебя в игровой зал, только если ему было нечем заняться. Как бы ты посмотрел на него своими нынешними глазами? — Сяо Би терпеливо привела пример, понимая, что старший сын беспокоится о младшей дочери, но дела обстояли иначе.

Конечно же, Чу Сяои сказал:

— Это было давно, когда он был молод и невежественен, сейчас у него все хорошо!

Лю Хэвэй просто намеренно притворялся красивым и снисходительным, когда учился в школе. У какого мальчика не было друга-сорванца, который маскировался бы под старшего брата? Раньше Чу Сяои мечтал о железных цепочках на джинсах и стрижке, но теперь он насмехается над этим и даже не вспоминал те причуды. То же самое можно сказать и о Лю Хэвэе. Теперь он обычный гражданин, выполняющий свой долг, и редко повышает голос.

Сяо Би медленно произнесла:

— Что бы ты почувствовал, если бы я сказала тебе поменьше общаться с ним? Я думаю, что Ян Инь гораздо надежнее Лю Хэвэя. По крайней мере, маленькая девочка тратит деньги с умом и не жадничает.

Сейчас Лю Хэвэй — обычный добрый и полный энтузиазма человек, но кто знает, каким был его темперамент тогда и кем он мог бы стать в итоге.

Конечно, Сяо Би знала, что озорной мальчик с плохой успеваемостью не обязательно плохой мальчик, но она понимала, что вероятность того, что он окажется плохим мальчиком, высока. Однако могла ли она помешать своему сыну дружить с ним? Она ничего не знала о Лю Хэвэе и судила только по словам сына. Ей бы духу не хватило разрушить их дружбу.

И точно так же нет ничего плохого в дружбе между Чу Сяосяо и Ян Инь. Она не возражала против возраста, семейного положения и других факторов, которые могли помешать их дружбе, делая эти отношения чистыми и простыми.

— Сяои, это Сяосяо заводит друзей, а не ты. Она встретит как хороших, так и плохих людей. Мы можем только с тревогой наблюдать и утешать ее, когда она оправится от травмы, но я не могу помочь ей выбирать друзей по всему миру, — серьезно сказала Сяо Би.

— Сяосяо на самом деле собирает мусор не ради денег, она просто наслаждается тем, что делает что-то с друзьями. Когда ты играл с Лю Хэвэем, я каждый день волновалась и переживала.

Сяо Би считала, что игровые залы — большее зло, чем копание в мусорке, и, по крайней мере, Ян Инь не ребенок, у которого на уме одни только игры. Детям нужно самим заводить друзей. Их могут обидеть и обмануть, но они не могут отказаться от еды из-за страха подавиться и вечно жить под защитой своих родителей.

Чу Сяои потерял дар речи, его мысли были немного спутаны, и в конце концов он не стал их разгонять. Он не мог усидеть на месте, равно как и не мог думать о том, что его сестра роется в мусорном ведре. Он не мог отвлечься от беспокойства и только нервно потирал руки.

С другой стороны, Чу Сяосяо уже отправилась в общежитие на поиски Ян Инь, горя желанием начать большой бизнес и зарабатывать деньги. Как только Ян Инь открыла дверь перед маленькой девочкой, Чу Сяосяо взволнованно вбежала внутрь и крикнула:

— Пошли!

Чу Сяосяо успешно победила своего брата, полагаясь за обеденным столом на своих родителей, и никто не помешает ее карьере уборщицы мусора!

— Сяосяо, давай позанимаемся дома, на улице слишком темно, — Ян Инь с улыбкой отклонила ее просьбу и вместо этого достала из ящика стола сборник рассказов.

Чу Сяосяо выглядела удивленной:

— Но уличные фонари же еще горят?

Ян Инь покачала головой:

— Я сегодня немного устала и не хочу выходить на улицу и бегать.

Хотя крупный бизнес Чу Сяосяо по покупке виллы был случайно приостановлен, у нее не было особых возражений по этому поводу, и она не могла заставить сестру Ян Инь выйти на улицу. Она быстро отвлеклась, погрузилась в чтение сборника рассказов и послушно вернулась домой еще до наступления полной темноты.

Ян Инь примерно понимала, из-за чего злился брат Сяосяо. Конечно, она не расстанется с Чу Сяосяо из-за этого, но больше не будет брать ее с собой собирать коробки ради макулатуры. Чего она не знала, так это того, испытывал ли Чу Сяои отвращение к сбору мусора, поэтому она не осмелилась водить маленькую девочку по району, опасаясь, что это вызовет новую волну раздражения.

Ян Инь знала, что Чу Сяосяо будет говорить сама за себя, но она не хотела, чтобы у нее возник конфликт с ее братом. Она решила как можно больше общаться с Чу Сяосяо в помещении, чтобы таким образом сохранить их дружбу.

Нежелание Ян Инь встречаться с Чу Сяосяо быстро привлекло внимание девчушки. В глубине души она была очень озадачена и не понимала, почему сестра Ян Инь по-прежнему была так добра к ней, но избегала встреч. Хотя Чу Сяосяо специально спросила о причине, Ян Инь не стала пояснять и неопределенно сменила тему.

Чу Сяои услышал, что эти двое перестали собирать мусор, и, несомненно, почувствовал облегчение. До тех пор, пока Чу Сяосяо не подходила к мусорному баку, не имело значения, с кем она хотела дружить или играть. Пока его сестра не прикасается к грязным местам, он может расслабиться.

Однако вскоре Чу Сяои обнаружил, что что-то не так, его сестра в последнее время стала очень холодна с ним. Она даже не потрудилась ответить «отлично» и «ха» и молчала, когда шоу-команда решила вернуться в Юйжунтай. Похоже, даже Черненький не мог воспламенить ее энтузиазм.

В гостиной Чу Сяосяо в одиночестве молча смотрел в айпад и совершенно не обращала внимания на своего брата.

Чу Сяои не знал, смеяться ему или плакать:

— Чу Сяосяо, зачем я с тобой связался? Назови хоть одну причину?

Чу Сяосяо печально посмотрела на него, стоявшего в углу, изогнулась всем телом и повернулась спиной к противному братцу, продолжая играть свою великую роль в холодной войне. На ней была золотисто-желтая домашняя пижама Пикачу, и она действительно была похожа на этого покемона, повернутая лицом к стене, без электричества, с обнаженным тканевым хвостом-молнией.

Чу Сяои был вроде и сердит, и в то же время ему было смешно, он протянул руку и схватил ее за хвост-молнию:

— Не ставь грибы в угол!

Чу Сяосяо недовольно сказала:

— С тех пор, как ты появился в тот день, сестра Ян Инь не хочет выходить поиграть, и теперь она играет со мной только дома.

— Какое отношение это имеет ко мне? — он успел забыть, кто такая Ян Инь, и не понимал причины гнева сестры.

Чу Сяосяо резко вскочила и решительно заявила:

— Это, должно быть, как-то связано с тобой!

Хотя Чу Сяосяо до сих пор не знала истинной причины, она уверена, что та неразрывно связана с противным братцем. После того, как они тогда втроем встретились, Ян Инь в тот же вечер изменила своим привычкам. Больше они никуда не ходили вместе и каждый день сидели дома, читая книги или занимаясь рукоделием.

Эмоциональный настрой Ян Инь по отношению к ней не изменился, и эмоциональный настрой Чу Сяои по отношению к ней не изменился, но все пошло не так после той встречи. Чу Сяосяо видела суть в этом явлении и считала, что проблема кроется в противном братце.

Чу Сяои поднял брови и сказал:

— Значит, ты так считаешь? Ты не можешь очернить меня на пустом месте.

Чу Сяосяо на некоторое время погрузилась в молчание, нахмурилась и обдумывала это снова и снова, но подходящей причины не находила.

Чу Сяои слегка пожал плечами:

— Тогда это не имеет ко мне никакого отношения, не вини меня!

Когда Чу Сяосяо увидела, что он выходит сухим из воды и собирается сбежать, она так встревожилась, что обернулась и сердито сказала:

— Ты, должно быть, слишком уродлив, в тот день ты напугал сестру Ян Инь!

Чу Сяои улыбнулся, вместо того чтобы рассердиться:

— Чу Сяосяо, неужели ты близорука в свои три года? Ты знаешь, какой у тебя красивый брат?!

— У нас одни родители и гены, но с тобой явно что-то не так.

Чу Сяосяо решила скорректировать фразу:

— Ты, должно быть, такой уродливый по ее стандартам! Сестра Ян Инь была так напугана, что не осмеливается выйти на улицу.

Чу Сяои повернул голову и громко сказал:

— Пап, мам, у вашей дочери проблемы со зрением! Она уже слепа в столь юном возрасте!

Сяо Би прибежала из кабинета, беспомощно вздохнула и выступила в роли судьи в этой битве брата и сестры.

Чу Сяои обошел вокруг своей матери и первым делом пожаловался:

— Мам, Сяосяо сказала, что я уродливый! Хотя мы оба родились от тебя!

Чу Сяосяо невольно подпрыгнула:

— А он меня слепой назвал!

«Что это за битва на уровне детского сада?»

Сяо Би выступила в роли миротворца и тепло сказала:

— Ладно, ладно, вы оба неправы, как вы можете так нападать на свою семью?

Чу Сяосяо тщательно обдумала это. Сейчас она говорила не о том, что они уродливы и слепы, поэтому она сразу же вернулась к теме:

— Нет, он сделал сестру Ян Инь уродливой! Она даже не пошла со мной гулять!

— Мам, она лично назвала меня уродом, — Чу Сяои лениво произнес. — Я не общаюсь с ее друзьями, так как же можно винить меня в их проблемах?

Сяо Би не знала подробностей, поэтому ей пришлось терпеливо сказать:

— Сяосяо, ты должна предъявить доказательства, ты не можешь обвинять брата.

Сяо Би знала, что Чу Сяои не нравилось, что его сестра копалась в мусоре, но после того, как она в тот день поговорила со своим старшим сыном, он сдержал свои эмоции и закрыл на это глаза. Люди, не являются святыми и мудрецами, у них есть недостатки, и Чу Сяосяо не могла всю жизнь держаться за свои старые счеты, тогда она зайдет в тупик.

Конечно, Чу Сяосяо не смогла найти никаких доказательств. У нее просто было предчувствие, что эти двое как-то связаны. Она внезапно ослабела и пробормотала:

— Тогда пусть он скажет сестре Ян Инь, чтобы она пошла со мной поиграть...

На лице Чу Сяои отразилось замешательство:

— Я даже не знаю ее, что мне ей сказать?

Чу Сяои чувствовал, что не обладает такими сверхъестественными способностями, а Ян Инь не была его поклонником. Как он мог позвать ее поиграть с его сестрой?

Увидев, что ее маленькая дочь помрачнела, Сяо Би задумалась на несколько секунд и спросила:

— Сяосяо, ты уверена, что это как-то связано с твоим братом?

Чу Сяосяо кивнула.

— Хорошо, тогда я попрошу твоего брата сопровождать тебя к сестре Ян Инь.

Чу Сяои с сомнением протянул:

— Мам...

Увидев, что ее маленькая дочь взволнованно подняла голову, Сяо Би медленно произнесла:

— Но если старшая сестра Ян Инь не изменится после визита старшего брата, тогда тебе следует извиниться перед ним. Поскольку это дело не будет иметь никакого отношения к твоему брату, это будет значить, что ты обидела его напрасно. Это приемлемо?

Чу Сяои не ожидал, что его мать скажет это, но Чу Сяосяо радостно ответила:

— Хорошо!

Чу Сяосяо ответила так решительно, что это заставило Чу Сяои заподозрить, что с ним что-то не так, иначе с чего бы девчушке рисковать извинениями и тащить его туда? Теперь он спрашивал себя, действительно ли у него нет никакого впечатления о Ян Инь, и должен ли он сказать: «Извините, могу я попросить вас сопровождать мою сестру, чтобы она собрала мусор?»

«Притворяться невидимым — это моя цель. Я не могу поддержать ее в этом».

Чу Сяосяо не потребовалось много времени, чтобы пошатнуть самоуверенность брата. Чу Сяои также был вынужден нести пакет с фруктами. Он никогда не навещал подругу своей сестры, но Сяо Би заботливо снабдила его необходимым.

По пути Чу Сяосяо прыгала вверх-вниз, но Чу Сяои был смущен и совершенно не мог предсказать дальнейшее развитие событий.

«Маленькая сценка, маленькая сценка, моя мама тоже познакомилась с моим другом в детстве, поэтому и я смогу».

Было солнечно. Отец Ян Инь рано ушел на работу к воротам, а она встала с дивана, чтобы сделать домашнее задание и погреться на солнышке у дверей общежития, и была застигнута врасплох братом и сестрой. Поскольку Чу Сяосяо редко навещала Ян Инь по утрам, девушка была не готова к их визиту.

Чу Сяосяо давно знакома ней и свободно поприветствовала ее:

— Сестра Ян Инь!

Сестра Ян Инь не ожидала, что Чу Сяои тоже придет, она встала в растерянности и выглядела немного взволнованной.

Чу Сяои тоже немного нервничал. К счастью, он был актером, умело выдавил из себя деловую улыбку и вежливо сказал:

— Дома много фруктов, мама попросила меня принести немного...

— Ах, спасибо, спасибо тетушке! — Ян Инь спешила поблагодарить, делая вид, что Чу Сяосяо ничего не может поднять, поэтому Чу Сяои сделал это за нее.

Сяо Би и раньше часто делилась едой с Ян Инь. Кто бы ни наполнял дом лунными тортами и пирожными на Новый год и другие праздники, казалось, что Чу Сяосяо всегда приносила с собой маленькую коробочку, чтобы перекусить.