Ощущение от проглоченной бусины было отвратительным. Словно огромная таблетка застряла в горле. Пока я кашлял, человек-сороконожка отшвырнул меня и посмотрел в небо. Высокие здания, под стать названию «Новый Город», рушились...
...И что-то с неба устремилось прямо на нас.
Точнее, рухнуло. С небес упал Куми и ударил мужчину хвостом. Зелёные волосы мужчины взметнулись, и в эту мимолётную секунду кто-то схватил меня за шкирку и оттащил подальше. Клауд. Он бежал так быстро, что тот тип, которого я видел раньше, и в подмётки ему не годился. Он торопливо осмотрел меня.
– Ты в порядке, Маффин?
– Клауд...
– Сопляк! Что здесь происходит?! – закричал Куми, извернувшись в воздухе и приземлившись на ноги.
Похоже, они не слышали речи Союза Освобождения Пробуждённых.
[Рассказчик: Ты рассказал им о Союзе Освобождения Пробуждённых. О том, с какой целью они здесь и насколько опасны. Услышав это, Клауд и Куми были крайне удивлены.]
– У них есть чёрные бусины?
– И ты её съел? Ты в порядке?
– Да... Вроде бы с телом пока всё нормально.
Я потёр шею.
– Осторожнее, этот тип... он может притягивать людей как магнитом.
Куми уставился на них полным ненависти взглядом.
– Рад встрече, господа. Меня зовут Мун Санёп, – довольно вежливо поприветствовал Мун Санёп.
Куми криво усмехнулся.
– А мне насрать.
– А, вам представляться не нужно. Охотник А-Класса Куми, охотник А-Класса Клауд, я о вас наслышан.
– Ты нас знаешь?
– Конечно. Я каждый день слежу за новостями и газетами, где вы появляетесь. «Знай врага и знай себя, и ты не окажешься в опасности даже в ста битвах»... Как говорится, «чжи пи, чжи ги, пэкчон, пультхэ» [1], верно?
Мун Санёп улыбнулся глазами. Но его нижняя половина тела, похожая на сороконожку, постоянно семенила ножками и всячески извивалась, так что было непонятно, в хорошем он настроении или в плохом.
– Я слышал, охотник Хон Ёнху тоже прибыл с вами... но к вам он, как я погляжу, не присоединился?
– Тебе какое дело до директора центра?
– Ну, он ведь знаменитость, так что вполне естественно хотеть с ним встретиться. Возможно, он поймёт наши великие и благородные цели.
Клауд, осматривавший мою шею, недобро зыркнул на Мун Санёпа.
– Дурь не неси! Станет он вникать в цели террористической организации вроде вашей, как же!
– Террористической организации?
На слова «террористическая организация», мужчина по имени Конджин шагнул вперёд: с ярким красным макияжем, красивый, как хваран [2] из эпохи Чосон, он теребил широкие рукава, – явно тянулся за кинжалом. Мун Санёп остановил его.
– Не стоит, Конджин.
– Их всех нужно убить.
– Нет-нет, нельзя. Это нарушит наши планы. Среди них есть охотник, который разделяет наши взгляды.
Клауд повернулся ко мне.
– О чём ты вообще с ними говорил?
– Да так, нёс всякую херню... Ответил на их бредовые идеи, а он уже себе что-то навоображал, – ответил я, не сводя с них глаз.
Мун Санёп всё с той же улыбкой произнёс:
– Что ж, время пришло, и цель достигнута. Пора уходить.
– Ишь разбежались!
Куми мгновенно взмыл ввысь. Он уже замахнулся хвостом, но из стоявшей неподвижно группы внезапно вырвался рой насекомых. Они подобно щиту отразили атаку Куми.
Это способность той женщины? Из ниоткуда появилось столько насекомых – похоже, она не управляет ими, а создаёт. Создать такое количество... Невероятно, подумал я и крикнул отлетевшему Куми:
– Осторожнее!
Куми тут же резко потащило к Мун Санёпу. Его ноги оторвались от земли. Но Куми, сохраняя спокойствие, извернулся в воздухе и замахнулся хвостом. Точнее, собирался замахнуться, но в хвост ему вонзился кинжал. А Мун Санёп, схватив застывшего Куми за волосы, вздохнул.
– Куми!
– Этот человек не знает своего места. Правда считал, что сможет одолеть троих в одиночку? Возомнил себя героем?
– А кто сказал, что он один?
Мун Санёп вздрогнул и обернулся. Там уже стоял Клауд.
Клауд был невероятно быстр. Никто из присутствующих не смог уследить за его движениями. Мун Санёп быстро швырнул Куми в сторону Клауда и отступил назад, а Клауд, подхватив Куми, тоже отпрянул.
– Вы в порядке? Можете двигаться?
– ...Кажется, яд...
– Маффин, беги за подмогой! – крикнул мне издалека Клауд.
Мун Санёп, улыбаясь, посмотрел на меня своими узкими глазами.
– Собрался бежать?
– ...!
– А, беги сколько влезет. Пусть себе. Мне очень нравится, когда слабаки сбегают, оправдываясь тем, что ничего не могли поделать. Специально для тебя, я притворюсь, что не заметил. Тебя Маффин зовут?
Я стиснул зубы и выкрикнул:
– ...Ким Ноль!
– Ким Ноль?
Лицо Мун Санёпа исказилось: как у человека, который вот-вот разразится хохотом.
– Пфф, пха-ха-ха! Имя? Имя – Ноль? Боже, а-ха-ха-ха! Как можно получить такое имя? Родители дали? О, судя по лицу, и родителей-то нет. Бедняжка...
– Заткнись.
– Ладно, Ноль. Ты мне понравился, так что делай, что хочешь. Беги за подкреплением или нападай прямо сейчас. Я готов ко всему.
– Маффин, немедленно приведи директора центра!
Мой разум кричал: «Беги, не оглядываясь. Приведи Хон Ёнху». Но что за это время станет с Клаудом и Куми? А если с ними что-то случится? Если они погибнут от рук этих ублюдков?
– Ну? Что такое? Давай, шевелись.
[Рассказчик: Ноги не слушаются, Ким Ноль? Почему ты не двигаешься? Так вы все просто погибнете! Скорее бросай их и беги!]
Я, спотыкаясь, попятился назад. И наконец, развернулся.
Я пробежал совсем немного, но уже запыхался. Дыхание сбилось, и лёгкие горели. Едкий дым застилал глаза, и я, кажется, бежал наугад, протирая их. Но я совершенно не понимал, куда бежать. Вокруг царила неразбериха. Сердце готово было выпрыгнуть из груди. Мне казалось, что я потерял направление и просто кружу на одном месте.
Точно, телефон. Можно же позвонить. Почему я сразу не подумал? Я достал телефон, но на экране было лишь «Нет сети». Это тоже чья-то способность? Я нервно прикусил нижнюю губу и поднял голову.
Что я вообще здесь делаю?
Я испугался и бросил их. Оставил их на верную смерть от рук этих ублюдков. Сбежал под предлогом, что приведу подмогу, лишь бы спасти свою шкуру.
Но ведь это естественно, да? Нет ничего зазорного в том, чтобы испытывать страх, чтобы чего-то бояться. Что я, всего лишь охотник B-Класса, мог там сделать? Против троих я был бессилен.
Я бормотал себе это под нос, уставившись в телефон, на котором так и не появилась сеть. В тёмном экране отражалось моё лицо. Стиснутые губы, искажённые от напряжения черты – жалкое, ничтожное зрелище.
Останься я там, всё равно ничего бы не смог сделать...
[Рассказчик: Ты коришь себя, Ким Ноль? Но ты ничего не можешь изменить. Беги. Беги и спасайся.]
Но точно ли я ничего не мог сделать?
Когда я жил в приюте, я однажды подрался со старшими. Хён, который заступился за меня, крикнул, чтобы я позвал директора, и я побежал, но было уже поздно. Когда я вернулся, хён лежал на полу в ужасном состоянии. Я, бледный от ужаса, мог лишь тупо стоять над ним и смотреть.
Я сделал неверный выбор, допустил явную ошибку. Если бы я остался и дрался вместе с ним, всё могло бы быть иначе. Но я, трус, выбрал бегство. Как и сейчас. Точно так же.
Я крепко сжал кулаки.
– Маффин... добрый и отзывчивый человек. Кому он может не нравиться?
Нет. Я не добрый и не хороший. Я эгоист, который думает только о себе и поступает, как ему вздумается. Я стиснул зубы и снова посмотрел назад. Я прекрасно понимал, что слова о том, что нужно привести директора центра, были лишь предлогом. Отсюда до здания, где находился Хон Ёнху, даже бегом было больше десяти минут. Продержатся ли они столько? Нет, не продержатся.
Они пожертвовали собой ради меня. Чтобы я мог сбежать.
Внутри всё перевернулось. Я шёл шагом, а потом снова побежал. Задыхаясь, я вернулся на место схватки.
– Эй, вы, ублюдки!
Куми лежал без сознания, а Клауд, из последних сил отбивавший атаки, увидел меня и широко раскрыл глаза. Мун Санёп и Конджин обернулись. Ноги дрожали. Озноб пробирал до костей. Но я не отступил. Я не мог отступить.
Потому что они были моими товарищами.
[Рассказчик: Ты совершил невероятно глупый поступок!]
Пусть обвиняют в глупости, мне всё равно. Я всегда был глупым.
Я поднял руку, указал на Мун Санёпа и, пытаясь унять сбившееся дыхание, выпалил:
– Нападайте.
Больше я не сбегу.
♡
[1] 知彼知己 百戰不殆 (кит.) – одна из самых известных стратегических максим в мире. Она означает, что для достижения победы (в войне, споре, бизнесе, любой конкуренции) необходимо досконально изучить как сильные и слабые стороны своего оппонента, так и свои собственные.
[2] 화랑 хваран – исторический термин, обозначающий элитные молодёжные группы в древнем корейском государстве Силла. Их также называли «цветочными юношами». Хвараны занимались военным обучением, а также изучали культуру, религию и искусство.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления