– Так пойдёт?
Джуд ненадолго напрягся, и его тело начало постепенно уменьшаться. А затем он превратился в совсем крошечного дракона. Размером даже меньше Магеллана. По правде говоря, из-за габаритов он больше походил на ящерицу, чем на дракона.
Стоило мне осторожно протянуть руку, как Джуд тут же на неё взобрался. Он почёсывал зад короткими, толстыми передними лапами – вылитая фигурка. Я боялся сломать его, если надавлю сильнее, и оттого обращался с ним ещё бережнее.
– Отлично, Джуд. Сейчас покажу, где вы будете жить.
Я легонько постучал по воздуху, и тут же возникла знакомая дверь. За ней виднелись зелёный газон, деревья и приют, а ещё тайно вынесенные мной из Атлантиды алтарь, стол, два стула, подсвечник и изящная золотая статуэтка в виде цветка. Джуд упрекнул меня.
– И это здесь мне жить?
Вид у него был недовольный. Взлетев, Джуд покружил над столом, приземлился на него и раздражённо застучал по столешнице хвостом. Магеллан, не обращая на него никакого внимания, спал на стуле, а Обжарке, видно, Джуд показался до того забавным, что она, тяжело дыша, кружила вокруг нас.
– Пусть я и монстр, но это уже чересчур!
– Тогда зайдёте в тот дом?
– А это что за место?
– Эмм...
Сказать по правде, я не нашёлся, что соврать. Поэтому ответил честно.
– Это место – что-то вроде моего внутреннего мира, а там – приют, где я раньше жил.
– Приют?
– Да, ну... С ним у меня не связано хороших воспоминаний. Всякое там случалось.
Джуд тут же посерьёзнел. Удивительно, но, несмотря на его чисто рептильную внешность, все эмоции отчётливо отражались на морде. Меня это так рассмешило, что я прыснул, а он в ответ вскинул брови, дескать, чего смешного.
– Так не тем ли более надо туда зайти?
– Что?
– Нужно столкнуться с этим лицом к лицу и выстоять.
Я об этом даже не задумывался. Я лишь упрямо это игнорировал, и в голову не приходило столкнуться с этим лицом к лицу. А от слов Джуда я устыдился своей глупости.
А как бы поступил Хон Ёнху? Человек, что так сильно желал семью, что без конца заводил знакомства и расставался, – получи он снова шанс встретиться с прошлым, он бы пошёл до конца или сбежал? Я приоткрыл было рот, но лишь тяжело вздохнул.
– Если я упаду в обморок, пока буду осматриваться, разбудите меня.
Внутри приюта царила чистота. Никакой мебели, которой мы пользовались, не осталось; скопировалось, как видно, лишь само двухэтажное здание. Я открывал одну дверь за другой с непонятным выражением на лице.
– Мы все спали здесь.
– Теснее, чем я думал.
– Ну, это же было место для детей.
Словно вот-вот прибегут дети. Словно в ушах до сих пор звенит их смех. Я провёл пальцем по подоконнику – ни пылинки. Здесь что, пыль не скапливается?
– Что-то ничего особенного. А я-то думал, увижу здесь нечто шокирующее...
– Например?
– Директора, например...
– Этот директор тебя чем-то потряс?
Я кивнул.
– Услышите – обхохочетесь. Тот человек даже мои органы забирал, а я просто ходил и улыбался, всем довольный. Хён даже советовал мне бежать, а я и ухом не повёл...
– «Хён»?
– В приюте был хён, с которым я дружил. Чхве Субин. Меня все ненавидели, и только он один ко мне хорошо относился.
– А ты не думал его найти?
– Не знаю, обрадуется ли он, – понуро ответил я.
Тут Джуд, энергично взмахнув крыльями, подлетел ко мне и уселся на плечо. А затем своими короткими лапками постучал меня по щеке.
– Это вы меня так утешаете? Монстр – человека?
– Эй, от этого что, дырка на тебе протрётся?
– Вы хоть поняли, о чём я говорил?
Тут Джуд короткой лапкой стукнул меня. Не больно, но обидно.
– Я – высшая особь среди монстров. Так что, конечно, я всё понимаю.
[Рассказчик: Ты осознал, что твоя инстинктивная догадка верна. Чем ниже номер Биологического Субъекта, чем ближе к единице, тем он умнее и больше походит на человека. Но что изменится, если ты это знаешь?]
Что изменится? Очень многое. Я вдруг вспомнил о Биологическом Субъекте №9. Он всё ещё в том море? И знает ли он о событиях двадцатилетней давности? Вопросов у меня прибавилось.
– Джуд.
– А?
– А кто дал вам имя «Джуд»?
Джуд широко распахнул глаза, а затем его взгляд смягчился, и он улыбнулся. Он прошептал голосом, полным ностальгии:
– Один человек. Двадцать лет назад.
***
Я решил отвести Джуда в мебельный. Куда именно идти, я не знал, а спросить совета было не у кого, поэтому я зашёл в первый попавшийся. Судя по всему, магазин специализировался на деревянной мебели.
– Можно у вас купить каркас кровати и матрас?
– Да, разумеется.
– И что ещё...
– Стол и стулья! Такие, чтоб удобно было пить! Я там смотрел, светильника нет, так что светильник и полку... Ммф, мм!
Я зажал рот сидевшему у меня на плече Джуду, потому что хозяин магазина с любопытством уставился на говорящего монстра, словно видел такого впервые.
– Покажете столы и стулья?
– Пройдите сюда.
Так я и накупил всего: кровать, матрас, стулья, стол, разные полки, кресло-качалку, диван... Когда сотрудники спросили, куда всё это доставить, я открыл проход. Они с нескрываемым удивлением заглянули внутрь, а самые сильные из них сами занесли мебель в приют. Теперь здесь вырисовывались вполне приличные комната и гостиная.
– О, так тут есть электричество?
Я включил светильник и поражённо на него уставился. Почему-то ещё более любезный сотрудник протянул мне чек.
– Итого 5 560 000 вон.
– Оплачу сразу.
Я без колебаний расплатился картой Хон Ёнху.
Затем на такси я поехал в торговый центр. Раз уж есть электричество, можно прикупить и ещё кое-что. Я купил телевизор, холодильник, кондиционер, и после их установки снова расплатился картой Хон Ёнху. Пока мы с Джудом наблюдали за процессом, пришло сообщение.
「ㄱ Хон Ёнху: Что делаешь?」
Настроение почему-то улучшилось. Так вот почему люди любят тратить деньги? Я раздумывал, отвечать или нет, и тут сообщения посыпались одно за другим.
「ㄱ Хон Ёнху: Трать ещё」
「ㄱ Хон Ёнху: Сколько хочешь」
– И выпивки купим, выпивки! – соблазнял меня Джуд. Я легко поддался на его уговоры.
В алкогольном отделе было полно бутылок с труднопроизносимыми названиями. Джуд хоть и любил выпить, но в названиях и сортах совершенно не разбирался, поэтому мы долго топтались на месте. Принявший человеческий облик Джуд складывал в корзину все вина, что попадались ему на глаза, и хихикал.
– Всё-таки хорошо, когда хозяин богатый!
– ...В таком виде не могли бы вы воздержаться от слова «хозяин»?
– У тебя что, нет такого фетиша?
– Откуда ему взяться!
Я уставился на этикетку. Английского я не знал, поэтому показал её Джуду. Тот, нацепив свои очки, нахмурился и запинаясь прочёл:
– Брайант... Фэмили... Виньярд... Каберне... Совиньон?
– Что за название такое?
– А это... Пьер Жимоне... Спесиаль Клуб Гран Терруар... Шардоне Блан де Блан?
– Блять, какого хера у вин такие ебанутые названия?
– Какая разница? И это бери, всё бери.
Так мы и устроили грандиозную пьянку.
Джуд пил просто невероятно, и ему, как видно, было всё равно, есть закуска или нет. Сказав, что покажет кое-что интересное, он залпом осушил целую бутылку вина. Я попытался повторить за ним, но поперхнулся. Пока я кашлял и икал от першения в горле, Джуд хлопал меня по спине и самодовольно заявлял, что такое не каждому под силу.
Чем больше мы разговаривали, тем больше я убеждался, что Джуд – хороший монстр. Он был добр, весел и вёл себя как настоящий взрослый. Все окружавшие меня совершеннолетние вели себя как дети, и от разговора с ним я даже проникся уважением. Хмель полностью овладел мной. Икая, я пил вино.
– А я-то думал, что приют остался для меня травмой.
– Угу.
– Но теперь я вижу, что это всё ерунда. Раз уж после пары бутылок вина я о нём даже не вспоминаю!
– Вот видишь! Вот видишь! Настоящий мужик должен смотреть проблеме прямо в лицо!
Мы с Джудом чокнулись, и я крикнул: «Пьём!». А потом – провал в памяти.
– ...Угх.
Меня мутило. Я потёрся щекой о мягкое одеяло и вздохнул. Уши горели и гудели. Сколько же я вчера выжрал? Алкоголь – воистину волшебный напиток. Он заставляет человека воспрянуть духом, воспарить, а затем – резко отключает.
Голова кружилась, во рту пересохло, хотелось пить. Тут кто-то подошёл. Кругом стояла такая темень, что я ничего не видел, но, судя по высокому росту, это был Джуд.
– Джуд, воды...
Он, словно только этого и ждал, протянул мне стакан. Я выпил воды, моргая. Руки ослабли, и я чуть не уронил стакан, но мужчина его подхватил. Я в знак благодарности склонил голову и протянул стакан обратно, но он не взял его, а просто молча смотрел на меня.
Что-то не так. Я ощущал на себе его пристальный, изучающий взгляд.
– Джуд?
– Пёсель.
Меня будто парализовало. Я застыл на месте. Словно огромный змей сжал моё тело и потянул на себя. Я случайно выронил стакан, намочив одеяло, но никто не обратил на это внимания. Я медленно поднял голову и посмотрел в глаза Хон Ёнху.
Абсолютно чёрные глаза смотрели на меня.
– Кто такой Джуд?
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления