— Ха, ну и дела.
…В таком случае в рулевой рубке им больше делать было нечего.
Для наспех сколоченной команды они сработались на удивление хорошо. Все четверо одновременно посмотрели в одном направлении — туда, где находилась каюта капитана.
— Радин. Иди вывеси флаг.
— Есть.
— А мы втроём пока заглянем в каюту капитана. Пора бы уже взглянуть в лицо этому ублюдку.
Виола была с Драго абсолютно согласна.
Они вышли из рубки, но на палубе по-прежнему никого не было. Никаких внезапно вскакивающих утопленников или безумных стюардов с серебряными значками, носящихся с гарпунами наперевес.
Те, кто недавно так громко возмущался, видимо, не горели желанием помогать и надежно заперлись в лаунже.
Впрочем, мы им помогать тоже не горим желанием, так что всё честно.
— Хм. А дверь-то не заперта, — потянув за ручку капитанской каюты, Драго озадаченно почесал подбородок. — Дурной знак.
Яркое солнце, согревающее лицо, и крики чаек немного расслабили Виолу, но теперь напряжение вернулось с новой силой.
Скри-и-ип.
Петли издали мерзкий скрежет, будто уже успели насквозь проржаветь от соленого ветра.
Отодвинув Виолу, двое рослых мужчин шагнули внутрь первыми, полностью заслонив ей обзор. И только когда они разошлись в стороны, девушка смогла осмотреть помещение. Увиденное обмануло ожидания, но в то же время оказалось вполне предсказуемым.
— ……
Широкий стол для морских карт был завален хламом. Стул валялся на боку, пол усеивали разбросанные бумаги.
В лучах солнца, льющихся из иллюминатора, лениво плясали пылинки. Это лишь подчеркивало тот факт, что в каюте уже давно никого не было.
— Какого черта? Тут вообще кто-нибудь был? — проворчал Драго, дергая ящик стола, украшенный резьбой в виде лотоса.
Внутри что-то глухо стукнуло, но замок не поддался. Механик тут же бросил эту затею и принялся рыться в других местах, пока Клаудио срывал шторы с одной из стен.
Виола открыла капитанский шкаф и медленно оглядела содержимое.
На первый взгляд — ничего подозрительного.
Но, придирчиво осмотрев висящий там китель, она заметила одну странность.
— Тут висит капитанский китель… — неуверенно произнесла она.
— М-м?
— Но на нем нет ни таблички с именем, ни значка.
Разве по правилам члены экипажа не обязаны носить значки? На капитана это не распространяется? Но мистер Драго и мистер Радин их носят. Или значок всего один, и он остался на той одежде, в которой капитан ушел?
Она озадаченно отступила, уступая место тяжеловесному Драго. Тот с грохотом подошел и внимательно осмотрел китель.
— Опа. Вообще-то значки должны быть на каждой форме.
— …И таблички с именем тоже?
— Ага. Точно так. Иначе, если ты сдохнешь и пойдешь ко дну, как потом опознают труп?
А что, если… капитана на судне не было с самого момента отплытия?
От этой мысли по спине пробежал холодок. Если капитана нет, кто несет ответственность? Кто отдает приказы?..
В этот момент Клаудио тихо позвал их:
— Сюда. Вам стоит на это взглянуть.
Высокий сыщик, чей рост перевалил за метр девяносто, жестом поманил их и шагнул в сторону, открывая стену, до этого скрытую шторой.
Виола и Драго разом лишились дара речи.
[Z. Информация для удобства пассажиров. Найдите все правила до истечения семи ночей. Если вы не уложитесь в срок, правилаправилаправилаправилаправила сами найдут вас.]
Начало было небрежно нацарапано чернилами, но последнее предложение — явно кровью. Более того, рядом красовался кровавый отпечаток ладони — возможно, самого капитана.
— …Сколько ночей уже прошло? Две? — после долгого молчания спросил Драго.
Клаудио кивнул.
— Осталось пять.
— Вот бы этот капитан вылез прямо сейчас и прекратил весь этот бред. Но хрен там плавал, да?
Судя по лицу механика, окажись капитан прямо перед ним, Драго поднял бы ублюдка за ноги, вытряс всю душу и макнул башкой в море раз десять.
К сожалению, этой мечте вряд ли суждено было сбыться. В углу, прямо под пугающей надписью, Виола нашла клочок бумаги, насквозь пропитанный уже засохшей кровью. Развернув его, она обнаружила то же самое правило, разве что сформулированное чуть более официально.
— Капитан оставил это не просто так. Может, стоит собрать всех выживших и предложить искать правила вместе?.. — неуверенно произнесла она.
В ответ Драго тяжело вздохнул и грубо потер лицо ладонью.
— Не пойми меня неправильно, леди, я тебе не потому возражаю, что ты женщина. Просто я за всю жизнь ни разу не видел, чтобы эти аристократишки знали такое красивое слово, как «сотрудничество».
С этим… не поспоришь.
— К тому же, судя по букве, правил тут как минимум больше двадцати… Мы-то нашли немало, но тех, что не нашли, еще больше. А эти снобы, небось, уже сбились в кучу и хрен с кем поделятся, если что-то найдут.
Он прав в каждом слове, и от этого становится противно. Почему люди всегда ведут себя именно так? Конечно, это пока только предположения, и гипотетически существует вероятность, что все дружно объединятся ради выживания.
Хотя вероятность этого ниже, чем то, что я превращусь в летучую рыбу и сама долечу до дома.
Клаудио тоже был настроен скептически.
— Сомневаюсь, что те, кто сейчас жмется друг к другу в лаунже первого класса и жует бисквиты, вообще захотят чем-то помогать.
Значит, придется рассчитывать только на нашу команду.
У нас тут двое детей, пожилой врач и аристократическая парочка, которая вообще ничего не хочет делать. Крепкие мужчины, конечно, есть, но…
Перебирая в уме каждого, Виола почувствовала укол неуверенности.
— А что, если… сбросить все трупы с палубы в море? Тогда оживших утопленников станет меньше?
— Ночью они с радостью заползут обратно. Сбросить их в море — всё равно что дать им больше сил. Подумай, что бывает, если бросить рыбу в воду.
— А…
Идея отпадает.
Быстро смирившись, она начала вспоминать, где они еще не искали правила.
А: Под кроватью в каюте спец-класса
B: Каюты третьего класса
C: Ресторан для кают первого и спец-класса
D: Под подушкой в каюте первого класса
E: Кухня
F: Люстра в банкетном зале
.
.
.
O: Грузовой трюм 2
.
.
.
Z: Каюта капитана
Благо, у нее была официальная карта судна и ручка. Отмечая пункты один за другим, Виола поняла, что неисследованных мест еще предостаточно.
— Вряд ли они будут там, где мы уже искали.
Обведя локации, где побывали Клаудио и Матео, она подсчитала: осталось найти тринадцать правил.
— Поскольку в каютах первого и специального классов мы их уже находили, логичнее всего начать поиски неподалеку… Вырисовывается вот такой список.
Виола сама не заметила, как взяла инициативу в свои руки, и ни Клаудио, ни Драго возражать не стали. Радовало то, что механик сразу согласился с необходимостью искать правила.
Уж лучше иметь в команде хотя бы одного надежного человека.
— Если идти от носа корабля, то под каютами первого класса находится женская гостиная, а под ней — каюта старпома, — произнесла вслух Виола.
— А рядом с каютой старпома — продовольственный склад. Там же неподалеку скрыт оружейный арсенал, — добавил Драго.
Они сошлись на том, что, раз уж добрались до носа, лучше обыскать здесь всё возможное. Как раз в этот момент вернулся Радин.
— Не видно. Кораблей. Ничего.
Новость была мрачной и неутешительной, но ожидаемой.
— Спасибо.
— Пустяки.
Пожав плечами, Радин пробежался взглядом по карте и поочередно указал на себя и Драго.
— Безопаснее. Вдвоем.
Он явно имел в виду, что, раз их четверо, лучше разделиться на пары. Договорившись, они решили спуститься по носовой лестнице и проверить женскую гостиную и каюту старпома. При этом решили прислушаться к совету Клаудио: передвигаться нужно днем, пока мертвецы не так активны.
— Если получится, я заодно проверю арсенал, — сказал Драго.
— Будьте осторожны.
— Вы тоже, леди.
Ходить толпой из четырех человек — верный шанс запутаться в ногах друг друга, если придется спасаться бегством.
Клаудио протянул Драго найденный на столе штормовой фонарь и устроил блиц-опрос:
— Если сзади кто-то позовет по имени?
— Игнорирую к чертовой матери. Вы же еще вчера это разжевали.
— Если значок у стюарда серебряный?
— Это ублюдок-мятежник, поэтому рублю его, как рыбью башку.
Несмотря на ворчание, механик Драго прекрасно запомнил все критически важные инструкции.
— Наша задача — только проверить, есть ли там правила, и сразу подняться. Встречаемся и по относительно безопасной палубе идем к кормовой лестнице. Если дело дрянь — удираем со всех ног и прячемся кто где сможет. Правила не нарушаем. Если разделимся — выживаем поодиночке и возвращаемся на кухню.
— Годится.
Дотошность Клаудио слегка раздражала Драго. Когда двое мужчин ушли, сыщик подошел к шкафу в каюте капитана и выломал дверцу. Похоже, он просто хотел её открыть, но из-за чудовищной силы хвата петли не выдержали.
— Надевай. Или мне тебя переодеть?
[Правила выживания на борту «Тенебрики»]
[Искренне приветствуем всех пассажиров на борту «Тенебрики». Наш экипаж приложит все усилия для обеспечения вашей безопасности и комфорта.]
[А. Официальные значки экипажа «Тенебрики» бывают исключительно золотого цвета. Если к вам обратится член экипажа с серебряным значком на груди, не отвечайте ему и немедленно заговорите с кем-нибудь другим.]
[Вышеизложенная информация не является достоверной.]
[B. После захода солнца не рекомендуется долго смотреть в окно.]
[C. Если в коридоре стюард позовет вас по имени, пожалуйста, ответьте ему вежливо. Стюард — тоже чей-то дорогой член семьи.]
[D. Музыка, играющая в банкетном зале, обязательно должна быть вальсом. Если зазвучит полька, немедленно закройте уши. Это необходимо для вашей же безопасности.]
[E. После полуночи ни в коем случае не входите в ресторан в одиночку. Еда, накрытая на столах, приготовлена не для вас. Если вы проголодались, пожалуйста, воспользуйтесь кухней.]
[F. За ужином, пожалуйста, соблюдайте правила этикета. Водой водит тот, кто поднимет бокал шестым.]
.
.
.
[O. Карта корабля всегда будет полезным другом для пассажиров. Исследование тайных комнат — одно из рекомендуемых развлечений на борту «Тенебрики».]
.
.
.
[Z. Информация для удобства пассажиров. Найдите все правила до истечения семи ночей. Ненайденные правила сами найдут вас по истечении установленного срока.]