1 - 24
Бесконечная череда сообщений об оплате по карте. Изо рта Ёока сам собой вырвался вздох.
— Ха.
В супермаркет или лавку рисовых пирожков — ещё куда ни шло. Но зачем ей мясная лавка и аптека — уму непостижимо. Когда он пролистывал экран вниз, пришло новое уведомление.
Одобрение по карте «Ханиль» (9*23)
Хван * Ук
198 000 вон (разовый платёж)
«Лиса, чем занята?»
Ёок понятия не имел, что это за заведение. Неужели на него наложили проклятие лисы?
Голова раскалывалась. Если искать причину, то в первую очередь он виноват сам — доверил рыбу коту. Вместо того чтобы сразу позвонить и накричать или заблокировать карту, Ёок решил подождать её возвращения и посмотреть, как далеко всё зайдёт.
К счастью, новых транзакций не было, и Хондан вернулась. Она вошла в кабинет с победоносным видом триумфатора.
— Ёок-сси, я справилась!
И судя по выписке, она не шутила: в обеих руках она держала огромные пакеты. И это было ещё не всё. На голове у неё красовались ленты и заколки — всевозможные украшения, свисающие гроздьями. На руках — несколько браслетов, на каждом пальце — кольцо. Настоящий вождь племени.
Ёок подавил гнев и сказал:
— Дай карту.
— А…?
Хондан растерянно захлопала глазами, не ожидая такой реакции. Но его грозный взгляд был прикован точно к её переносице. Хондан нерешительно подошла к столу.
Порывшись в кармане, она с сожалением протянула карту. Ёок резко выхватил её. Хондан спросила обиженным голосом:
— Ты ведь дал её мне?
Ёок тяжело вздохнул. Да, она потратила деньги в нескольких десятках мест, но общая сумма была не такой уж большой. Для него это были копейки. Однако проблема была в том, на что она потратила деньги.
— Что ты вообще купила?
— Хочешь, покажу?
Хондан воодушевлённо принялась распаковывать покупки. Когда оттуда появились сладости и рисовые пирожки, Ёок ничуть не удивился. Но когда она достала сырое мясо и биодобавки, у него вытянулось лицо.
Кроме того, она купила совершенно несусветные вещи: шариковые ручки, блокноты, дешёвые духи, куклу и даже маленький цветочный горшок. Однако среди всего этого не было ни одной вещи, которая стоила бы 198 тысяч вон.
— Что это за «Лиса, чем занята?»
— А, это интересно! Лиса! Лиса! «Хондан, чем занята?» — вот!
Хондан принялась взахлёб объяснять. Ёок стиснул зубы и переспросил:
— Я спрашиваю, что ты там купила.
— Вот это.
Хондан указала на свою голову. Заколка с персонажем, небрежно воткнутая в волосы, соскользнула и упала на пол. Ёок тяжело вздохнул.
— Ты же пошла за фраппе.
— Ага, было вкусно!
Хондан воскликнула с энтузиазмом. Но, вспомнив вкус, она тут же пожалела, что не купила ещё один. Если бы она знала, что её сокровищницу отберут, она бы обязательно так и сделала. Надув губы, она надула щёки.
Ёок взял в руки кучу барахла, лежащего перед ним.
— А это что?
— Мясо и лекарства...
— Я спрашиваю не потому, что не знаю, что это такое. Я спрашиваю, зачем ты всё это купила?
— Ну...
Хондан, запинаясь, начала рассказывать историю своих приключений.
Её первой целью было кафе. То самое, о котором говорил Ион. Хондан, благополучно сделавшая заказ через киоск, была на седьмом небе от счастья.
Источник сокровищ был настоящим. Подтверждая это, вскоре принесли её заказ. Держа в одной руке напиток, а в другой — вафлю, она с восторгом вышла из кафе.
Напевая, она шла обратно, как вдруг увидела супермаркет на другой стороне улицы. Перед входом возвышалась гора пакетированных сладостей. Обычно она могла только смотреть на них, но теперь у неё в руках был волшебный кошелёк. Не колеблясь, Хондан перешла дорогу.
Продавец без лишних вопросов провёл оплату. Уверенность Хондан взлетела до небес. Источник был непобедим. Она чувствовала себя королевой мира. Она заходила в каждый магазин, который видела, и протягивала карту.
Ёок потерял дар речи. Если бы она пришла в универмаг и накупила кучу одежды, он бы ещё понял. Может быть, даже похвалил бы — это означало бы ещё один шаг к тому, чтобы стать обычным человеком.
Но Хондан, похоже, не понимала не только принципа работы кредитной карты, но и самой концепции потребления. Он не знал, с чего начать и где закончить объяснения.
Тишину прервал стук в дверь.
— Господин представитель...
В дверях показался Шин Джихун. Увидев Хондан, похожую на рождественскую ёлку, он вытаращил глаза. Ёок, не поднимая головы, спросил:
— Что?
— А, да. Сегодня банкет... вы сможете прийти?
Это было мероприятие для уставшего финансового отдела и администрации. Ёок и сам планировал заглянуть ненадолго, но ситуация изменилась. Вместо ответа он лишь махнул рукой. Проницательный Джихун тут же прикрыл дверь.
Они снова остались вдвоём. Почувствовав неладное, Хондан начала пятиться. Ёок резко встал. Хондан моментально вскочила. Вместе с накинутой одеждой на пол со звоном посыпались украшения.
Рыжая лиса перепрыгнула через диван. Ёок вынужденно скрипнул зубами.
— Ты идёшь сюда?
Развернулась грандиозная игра в салочки между лисой и человеком. Победителем вышел человек. Хлопотная лиса сегодня снова оказалась в переноске.
В подвальном пабе было шумно и людно. Смех и разговоры взбудораженных людей не стихали. Начальник второго управления громко произнёс:
— Все отлично поработали!
— Вы тоже, начальник!
Сотрудники ответили аплодисментами и свистом. Довольный начальник назвал главного героя вечера:
— Наш Астер! Чёрт, вы сегодня были просто офигенны. Вы же знаете, как я вас люблю?
Члены «Астериона», сгрудившиеся за узким столом, встретили его слова улюлюканьем. Иону приходилось успокаивать участников. Хвиун скривился:
— Вы уже пьяны?
— Вовсе нет! Это только начало! Все пьём!
В баре снова стало шумно. Сегодня праздновали успешное проведение шоукейса в честь камбэка «Астериона». Присутствовали члены «Астериона», сотрудники второго управления и представители вспомогательных отделов. Свободных мест не было.
Одна Хондан, не принадлежащая ни к какой из групп, тупо смотрела на стол. Запах еды был слышен, но ничего не подавали. Ион виновато сказал:
— Скучно, да?
— Нет, но когда уже дадут еду?
— Да, надо попросить, чтобы наш заказ принесли пораньше.
Ион встал. Хондан крутила в руках стакан, стоящий перед ней. Пиво, которое предложил Хвиун, оказалось невкусным. Ион вернулся с миской попкорна.
— Скоро принесут. Пока поешь это.
— Ага!
Хондан зачерпнула горсть попкорна и отправила в рот. Но, вопреки ожиданиям, на вкус он оказался только солёным. Увидев её скривившееся лицо, Ион снова ушёл.
Хвиун, который болтал с соседним столиком, вдруг издал дикий вопль. Все дружно рассмеялись. Хондан продолжала вертеть в руках пальцы. Ей хотелось смеяться вместе со всеми, но было слишком шумно, и она не могла разобрать, над чем все хохочут.
Другие участники группы вовсю веселились и болтали. Только Ион, который пригласил Хондан на этот банкет, продолжал заботиться о ней. Когда он принёс колу, нахмуренное лицо Хондан просияло.
Хвиун вдруг резко обернулся. Он засунул руку в миску с попкорном Хондан и вытащил оттуда целую горсть. Хондан, которая только начала распробовать попкорн, потянула миску к себе. Хвиун снова придвинул её к себе и спросил:
— А когда зайдёт господин представитель?
— Зайдёт?
— Разве он не придёт?
— Правда?
Хондан вспомнила их последний разговор. Она спросила, можно ли ей пойти на банкет, и он ответил: «Как хочешь». А сразу после этого она с радостным криком выбежала, так что не расслышала, придёт он или нет.
Ответа не последовало, и разговор повис на одних вопросах. Видя это, Ион вмешался:
— Я тоже ничего не слышал.
— Тогда он не придёт...
— Ну, может и придёт.
Это был банкет для артистов и сотрудников. Генеральный директор Ёок мог прийти, если захочет, но раз это мероприятие для своих, его отсутствие не казалось странным. Югон, который, казалось, не слушал их разговора, вдруг вставил:
— А он приходил на наш прошлый альбом?
— Нет.
— Вроде бы приходил?
— Кажется, он заходил разок после очень-очень давнего тура.
— А, тогда?
Все участники «Астериона» внесли свои комментарии. Присутствие начальства на корпоративе, конечно, не показатель любви, но им было не всё равно.
Хондан принюхалась. Из кухни пахло горелым — наверное, пригорела еда. А сквозь этот запах она уловила знакомый аромат. Запах, который она ни с чем не спутает, — запах Ёока.