Онлайн чтение книги Дети Святого императора Children of the Holy Emperor
Глава 4 - Жемчужный дворец (1)

Тело, которое уже начало проявлять признаки восстановления, быстро поправилось. Питание также было изменено с каши на обычную пищу, и диапазон разрешенных действий начал увеличиваться.

Тем временем Сонджин в свободное время делал различные упражнения в своей комнате.

Ему хотелось сразу же выбежать на улицу и заняться высокоинтенсивными аэробными упражнениями, но он решил, что это невозможно с его физической силой, которая из-за болезни упала на дно.

‘К тому же, если я сейчас буду двигаться слишком интенсивно, кажется, что мои суставы вылетят......’

Посмотрите, как дрожат колени от одного только занятия обычной гимнастики.

Упражнения стоя тоже отягощают, но если он будет бегать с таким тяжелым весом, хрящи не выдержат.

Неужели нигде нет бассейна? Он хотел тренироваться с ощущением реабилитации.  

Пока он неуклюже перебирал руками и ногами, частично опираясь на кровать, чтобы не напрягать тело как можно сильнее, король демонов утешал его и говорил всякую ерунду.

[Ну что ж, все же лучше, чем в первый раз, верно? Кажется, очертания лица немного проступают.]

Когда он посмотрел в зеркало, к нему с угрюмым выражением лица подошел огромный светловолосый мальчик.

У него были сероватые светлые волосы, а его немного свирепые глаза очень напоминали королеву Елизавету. 

Несмотря на лишний вес, он кажется довольно высоким для 15-летнего подростка, но поскольку он не знаком со средним ростом людей здесь, это лишь предположение.

'Я не замечаю никаких изменений. Разве это не просто небольшая припухлость?’

[Разве мы не должны сначала внушить себе позитивный настрой? Может быть, нет? Если ты будешь упорно трудиться, то из свиньи превратитесь в красавца? А теперь в бой!]

Я хочу просто уничтожить его. Сонджин покачал головой и снова принялся за упражнения.

* * *

Отдельный дворец, в котором остановился Сонджин, представлял собой красивое здание из слоновой кости под названием "Жемчужный дворец".

Снаружи оно выглядело просто утонченно и аккуратно, но если присмотреться, то это была прекрасная вилла, наполненная роскошными и красочными украшениями.

Говорят, что первая королева построила ее специально для Морреса, так что, скорее всего, это была не обычное строение.

Здесь были созданы все условия для обучения и общественной деятельности принца: небольшие, но роскошные спальни, личный кабинет, личная тренировочная площадка, личная оранжерея и личный банкетный зал. Также   рано или поздно Сонджин планировал посетит тренировочную площадку и библиотеку.

Однако, понаблюдав за окружением в течение нескольких дней, пока набирался физических сил, Сонджин обнаружил, что в Жемчужном дворце творятся странные вещи.

Во-первых, никто из людей, живущих в Жемчужном дворце или посещающих его, не обладает божественной силой.

Это было очень странно. Весь императорский дворец наполнен божественной энергией, но источник этой энергии небыль виден.

‘Я уверен что все вокруг переполнено божественной силой до такой степени, что Король Демонов не может выйти из этого тела без разрешения......’

Однако на самом деле Сонджин никогда не встречал никого, кто обладал бы божественной силой после того, как попал в это тело.

Тело Морреса не стало исключением. Нынешний Святой Император, Натаниэль, был беспрецедентным обладателем огромной божественной силы, но, к сожалению, Моррес, сын самой амбициозной Первой Королевы, не был рожден даже с горсткой божественной силы.

Что ж, это было очень удачно для Сонджина и Короля Демонов. Если бы в теле Морреса было хоть немного божественной силы, Король Демонов исчез бы, как только попал в это тело.

'... Какая потеря. Я мог бы уничтожить его окончательно.’

[Этот ублюдок! Думаешь, ты, ублюдок, справишься один? Ты - злой дух, который по своей воле вошел в тело принца! Если бы тебя обнаружил священник, разве тебя не изгнали бы сразу?]

Это может быть немного проблематично.

Как бы то ни было, Священная Империя Делькросс имеет устойчивую теократическую систему, и ее влияние распространяется на весь континент. Другими словами, это означает, что сюда со всего континента съезжаются люди с божественной силой.

Однако в Жемчужном дворце есть только обычные люди, не обладающие божественной силой. Может ли это быть совпадением?

Не видя даже обычного целителя, было очень странно, учитывая что драгоценного принца вернули к жизни.

Король демонов осторожно догадался о причине.

[Может быть, дело в том, что оригинальный Моррес не обладает божественной силой?]

'Какое это имеет значение?'

[Подумайте о его репутации. Хотя он и сын Святого Императора, говорят, что у него нет божественной силы. С таким характером он бы не обратил внимания на других людей, использующих божественную силу. Я думаю, что он просто перегнул палку из-за своего комплекса неполноценности?]

Это правдоподобно, но это ли единственная причина?

[Эй, вот почему, давайте останемся здесь. Разве это не хорошо для нас? Обладатели божественной силы особенно чувствительны к демонической ауре и злым духам. Насколько хорошо можно жить, если не бояться, что тебя поймают?]

Погодите-ка.

‘Но разве у отца Морреса не все хорошо? Как принц может избегать отца, если они застряли в отдельных дворцах? В одном дворце?’ (тут на английском тоже не очень понятно перевили) 

[...Финальный босс - твой отец?]

Сонджин вздохнул, чувствуя, как дрожит король демонов.

Я тоже не знаю. Будь что будет.

Во-вторых, слуги Жемчужного дворца были какими-то странными.

Жемчужный дворец управляется небольшим количеством слуг. Не считая минимального количества стражников, число проживающих во дворце людей по сравнению с его размерами было незначительным.

Одна фрейлина, две горничные, экономка, повар и административный чиновник низкого уровня.

Даже королеву Елизавету, которая иногда посещает Сончжина, сопровождают слуги, рыцари эскорта и почти 20 человек.

Более того, даже эти немногочисленные слуги были необычными.

Прежде всего, в качестве примера можно привести Эдит, единственную и неповторимую фрейлину.

Молодая женщина с коротко подстриженными волосами и изящным лицом, она ходила по дворцу с глупим выражением лица, не свойственным императорской придворной даме.

Каждый раз, когда она приходила в комнату Сонджина одна, он думал, что в юном возрасте ей пришлось пережить много неприятностей из-за сложной работы.

Даже если в стране нет трудового законодательства, разве не должно быть минимального количества сменных рабочих?

Но эта женщина не была обычным человеком.

Даже если Сонджин делает небольшой жест, она влетает в комнату или сама поднимает и несет огромное количество еды.

Каково же было его удивление, когда она подняла своими стройными руками огромное тело Морреса, сказав, что поменяет пропотевшие простыни, пока он будет лежать. Поначалу он подозревал, что это наемный убийца, выдающий себя за его служанку.

Интуиция охотника, закаленная десятилетиями сражений с демонами, подсказывала:

Возможно, эта женщина стоит в одном ряду со многими рыцарями.

Он думал, что люди здесь такие же, но это было не так. Даже если взглянуть на Первую королеву, она всего лишь слабая женщина, выросшая как обычный человек, и то же самое можно сказать о ее фрейлинах, которые следуют за ней, когда она отправляется в куда-то. Хотя они и были искусными слугами, все они были просто женщинами с обычными телами.

Почему же только преданная служанка Морреса такая особенная?

"Эдит, откуда у тебя такая сила?"

Ну, если вам любопытно, можете спросить себя.

Эдит, открыв занавески, чтобы проветрить комнату, быстро склонила голову и ответила на вопрос Сонджина.

"Да, Ваше Высочество. Это потому, что я использую ауру".

Возможно, потому что королева имела такое сильное влияние, она сохраняла вежливость даже перед принцем, у которого была ужасная репутация.

Можно сказать, что это профессиональное отношение, умеющее скрывать эмоции во время работы.

[Она просто мысленно спрашивала себя: "Что этот свинский принц делает, чтобы раздражать людей по утрам?"]

Конечно, это было бессмысленно для человека рядом с королем демонов, который был разговорчив и любил рассказывать истории.

Сонджин, смущаясь по пустякам, прочистил горло.

"Хм, пользователь ауры?"

"Да, Ваше Высочество. Считается, что аура - это сила, лежащая в основе жизни и равномерно распространяющаяся по всему миру. Тех, кто сознательно собирает и использует ее на своем теле, называют "пользователями ауры"."

На основной вопрос Сонджина, возможно, благодаря тому, что его память была не идеальной, Эдит ответила без лишних подозрений.

"Если человек пройдет инициацию ауры и будет признан достойным пользователем ауры, то сможет сдать вступительный экзамен в рыцари Императорского дворца."

"Ты имеешь в виду, что Эдит тоже?"

"Да, я тоже поступила в императорский дворец сначала как оруженосец, желающий вступить в королевскую гвардию."

"Оруженосец? Значит, ученик рыцаря?"

Сомнения Сонджина усилились.

Что здравомыслящий начинающий рыцарь делает в Жемчужном дворце?

"Это......"

Эдит взглянула на Сонджина и осторожно продолжила.

"Это... Ваше Высочество в прошлом несколько сурово обращались со слугами......"

Короче говоря, по мере того как ужасное поведение Морреса ухудшалось, травмы и жалобы от слуг не прекращались.

Первая королева изо всех сил пыталась пресечь этот беспредел, но тихо скрыть это было невозможно - люди страдали каждый день.

И новости достигли ушей Святого Императора.

- Не можете справиться с этим? Тогда принцу следует нанять кого-то, кого он не сможет по неосторожности навредить.

Святой Император перевел многих слуг Жемчужного дворца в другие дворцы и набрал несколько высокооплачиваемых слуг.

Высокое жалованье предлагалось тем, кто относительно умел обращаться с аурой, а также тем, кто имел навыки выше оруженосца.

Поначалу люди думали, что претендентов не будет. Каким бы высоким ни было жалованье, трудно стать служанкой или прислугой для невинных претендентов, приехавших в столицу с заветной мечтой стать достойным императорским рыцарем.

Однако Святой Император сказал без признаков сильного беспокойства.

- Должен быть хотя бы один.

Как и ожидалось, исключения были везде.

Эдит, которая решила приехать без всяких связей в самое подходящее время и торчала где попало с одним лишь навыком пользователя ауры, вошла в Иперскую столицу примерно в это время.

"Я сдала вступительный экзамен, но в Рыцарях трудновато начинать самого дна."

"......."

Так родилась самая сильная служанка, которая могла поймать брошенное блюдо с помощью быстрой реакций, легко уклониться, когда в руках было оружие, и размазать рыбьи кости ножом с аурой.

Чем больше он слушал ее объяснения, тем больше запутывался Сонджин.

'Где же все пошло не так?'

[Нууу......].

Этого следовало ожидать от Морреса, который был настолько ужасным, что слуга мог выжить, только если владел аурой, но он также думал, что Святой Император, которому пришла в голову идея заменить всех и нанять пользователей ауры, тоже не был здравомыслящим человеком.

Конечно, самым странным человеком кажется Эдит, которая оказалась втянута в это и выступает в роли исключительной служанки.

"... Но Ваше Высочество"

Внезапно Эдит подняла глаза на Сонджина и наклонила голову.

"С вами все в порядке?"

"Что?"

"Раньше, если вы слышали хоть малейший разговор об ауре, вы очень злились......"

"Злился?"

"Вы разбрасывали вещи по всему дворцу."

"......"

Чем больше я узнавал Морреса, тем больше он становился засранцем. Зачем швыряться вещами из-за пустяков? Ты что, ребенок?

Сонджин открыл рот, но сказать ему было нечего.

"... Прости."

Глаза Эдит расширились от его ответа. Она выглядела немного удивленной, видимо, не ожидая услышать извинения.

Вскоре она улыбнулась и покачала головой.

"Все в порядке, Ваше Высочество. К тому же было очень весело ловить летающую посуду."

"......"

Сонджин с жалостью посмотрел на Эдит, тихо опустившую голову, и сказал королю демонов.

‘Наверное, она тоже немного странная.’

[Я знаю.]

Кстати, это можно считать осознанием.

Сунджин глубоко задумался.

Увидев, что аура, божественная сила и понятия, которые встречаются только в фэнтези романах, существуют на самом деле, Ли Сонджин в очередной раз понял, что это совсем другой мир.

Конечно, мир Сонджина, где были открыты демонические врата и шла война с монстрами, тоже был похож на вымысел, но тогда, по крайней мере, это была явная и осязаемая битва за существования.

В то время охотники становились физически сильнее, поглощая дух монстров, а иногда появлялись обладатели сверхъестественных способностей, которые превосходили физическую силу с помощью психокинеза.

То же самое можно сказать и о демонах. Изредка встречались те, кто генерировал сильное пламя или использовал едкий яд, но это была лишь малая часть, а большинство из них просто беспорядочно разбивали их силой.

Поэтому до тех пор, пока король демонов не попытался сжечь душу "Пламенем Геенны", Сонджин даже представить себе не мог, что такие невероятные силы могут существовать.

[Это потому, что 34-й район Сигурда был настолько низшим измерением. То, что ты не знаком с такими силами, доказывает, что это был низкоуровневый мир, где аура и божественная сила были недопустимы].

'Нехорошо говорить, что он низкоуровневый. Почему ты пропускаешь Геенну? Ты сказал, что это одно и то же подизмерение.’

[Ты думаешь, что все пламя одинаковое? Геенна немного отличается! В критический момент, когда мы собираемся сделать большой скачок, вы, ребята, встали на пути......]

'Что?'

В яростном взгляде Сонджина читалась ярость, и король демонов быстро обернулся.

[Aхeм. Как бы то ни было, миры пламени низкого уровня обычно обладают ограниченными духовными способностями или способностями, связанными с разумом. Похоже, что сама концепция связана с Главным миром, но нет способа продемонстрировать ее силу].

'.......'

[Поэтому, пожалуйста, не относись к Пандемониуму Геены так же, как к меньшему измерению, вроде 34-го района Сигурда. Ведь то место было на грани превращения в Обычный мир].

Сонджин моргнул глазами.

‘Что такое обычный мир?’

[Этот ублюдок снова делает глупое лицо. Ух ты, невежественный землянин. Измерение, да? Большое, да? Оно делится на Главный мир, Обычный мир и Вымышлены мир, да? Разве ты этого не знаешь?]

‘Почему этот ублюдок снова нарывается на конфликт? Неважно, на три или на четыре измерения, разве это важно в данной ситуации?’

Когда Сонджин начал злиться, голос короля демонов вкрадчиво произносит.

[Неважно... Может показаться, что это не так….]

'Давайте вернемся к делу. Итак, как я могу использовать ауру?’

Если он не знал Сонджин, почувствовал сильный интерес, когда узнал о возможности новой силы.

Изначально он был успешным охотником, с возможностью превосходить человеческие приделы, но теперь был готов умереть от разочарования, оказавшись в таком дурачком теле.

Похоже, в этом мире нет монстров, так что если он не может вернуть себе силу охотника, может, стать пользователем ауры?

[Я тоже этого не знаю. Потому что наш мир отличается от здешнего. Если объяснять это твоим восприятием Земли, то есть разница между выработкой гидроэлектроэнергии и тепловой, нет, ядерной энергии. Этот мир устроен совершенно по-другому].

Есть вещи, которые не знает даже король демонов, притворяющийся гордым, будто все знает в этом мире.

На его слова король демонов фыркнул.

[Хмф! Что ты знаешь об этом? Это тело - короля демонов и правителя одного измерения. Оно достаточно сильно даже без этого!]

Тот парень, которого побил Сонджин, был самым сильным.

‘А как же Моррес в прошлом? Был ли он пользователем?’

Он считает, что несправедливо, что божественная сила должна быть врожденной, но если это аура, то, возможно, ее можно приобрести через обучение?

Он не ощущал в этом теле никакой особой энергий, которую можно было бы принять за ауру, но это не такая уж редкая способность, потому что с ней могут умело справиться не только рыцари эскорта, но и даже служанка.

Однако мусорная сила Морреса превзошла все ожидания Сонджина. Король демонов, казалось, на мгновение связался с душой Эдит и узнал о том, о сем, а затем вздохнул.

[Хм, похоже, разница в достижениях зависит от таланта. Есть люди, которые даже не могут нормально чувствовать ауру, сколько бы они ни тренировались, а есть талантливые люди, которые используют ауру, как дыхание, с самого детства. Жаль, но Моррес, похоже, относится к первым].

Во что поверила первая королева, решив сделать этого парня наследным принцем?

Сонджин вздохнул.

'... Может, мне пока заняться физическими тренировками?'

[Не унывай. Жизнь несправедлива по своей сути. За наше существование нужно бороться!]

'Заткнись!'