Онлайн чтение книги Дети Святого императора Children of the Holy Emperor
Глава 6 - Аудиенция у Святого Императора (1)

Неожиданно явился человек по имени Главный камергер и сообщил, что рано или поздно нас ждет встреча с финальным боссом.

Мало того, выяснилось, что этот мировой засранец привык бесстрашно побеждать финального босса.

Сонджин на мгновение остолбенел.

"... Ваше Высочество?"

"Э-э-э... Да. Нет! Я......"

Он был так взволнован, что зрачки силно задрожали, а слова продолжали коверкаться.

Отчаяние, что он не должен потерять еще больше очков от человека, который может стать финальным боссом, заставило Сонджина наконец подобрать целое предложение.

"В этот раз я приду лично... Спасибо за внимание... Это мой ответ, передайте его дальше."

Такому человеку, как Святой Император, нельзя приказывать приходить и уходить, когда вздумается.

Ему хотелось бы узнать немного больше о том, как Моррес общался изначально и соответствует ли это этикету. Странно, но король демонов, который обычно болтал без умолку, сейчас молчал.

К счастью, ответ Сонджина, похоже, понравился камергеру.

"Раз уж принц так достойно себя ведет, как же Его Величество должен быть доволен? Я сделаю все возможное, чтобы Бог1 не пренебрег аудиенцией! Вскоре я отправлю кого-нибудь в Жемчужный дворец, чтобы передать вам послание, так что, пожалуйста, позаботьтесь о себе."

Луи еще раз продемонстрировал свою отношение вежливим жестом и с невозмутимым лицом покинул тренировочную площадку.

Однако зоркий глаз Сонджина, натренированный долголетними сражениями, не упустил, что скулы главного камергера вздрогнули и немного приподнялись.

‘Что же я такого сделал, что ему так понравилось….’

Чем больше он размышлял над этим, тем больше понимал, насколько глуп был Моррес раньше.

Сонджин, мельком увидев, как легкими шагами удаляется от него группа камергера, облегченно вздохнул и обернулся.

Из-за неожиданной встречи перерыв оказался длиннее, чем предполагалось.

Сончжин принял решение и снова начал прогуливаться по тренировочной площадке. Ему нужно было пройти хотя бы на несколько кругов больше, чем вчера, чтобы быть уверенным, что он делает успехи.

Конечно, не успел он пройти и половины круга, как запыхался, и его твердая решимость была посрамлена.

Рыцари, собравшиеся группами по двое и по трое в углу тренировочной площадки и наблюдавшие за главным камергером, не скрывали своего недовольства, когда принц, от которого они ожидали скорого возвращения, снова начал свой бег.

Некоторые, демонстрируя свое раздражение, выходили из зала, другие садились и делали вид, что чистили свое снаряжение, изредка бросая на Сонджина пренебрежительные взгляды.

До сих пор Сонджин не придавал значения тому, дерзкий они или нет, но постоянная враждебность начинала его раздражать.

Пусть это и раздражает, но время от времени нужно заботиться о рыцарях.

"Хук, хук."

Как долго он так ходил по тренировочной площадке?

Задыхаясь и пошатываясь, Сонджин сделал еще несколько шагов, после чего рухнул на пол.

"Кашель! Кашель! Кеук, хеук, хеук! Хеук!"

Его зрение потемнело.

Ему захотелось умереть.

Он не думал, что било так тяжело, когда он неделю сражался с монстрами, ночуя на передовой в Паджу.

Когда он задыхался, тоненький голосок тихо заговорил с ним, словно вползая внутрь.

[... Эй. Так вы в конце концов встретитесь? Святой Император.]

'... Ум?'

Сначала он не мог понять, что происходит, потому что его голова была в замешательстве из-за нехватки кислорода. Если подумать, не был ли этот парень странно тихим раньше?

'Думаю, мне придется? Что ты вообще делал? Ты получили какую-то информацию от камергера? Было так тихо, что я подумал, что ты окончательно исчез.’

Определенно настало время для гнева, но король демонов, как ни странно, никак не отреагировал.

[Я узнал. Узнал......]

Король демонов ответил странным опустошенным голосом.

[Главный камергер был человеком с сопротивлением к прикосновению душ. Это нелегко, поэтому мне пришлось сосредоточиться.]

Сунджин наклонил голову.

'Сопротивление прикосновению? До сих пор ты ничего подобного не говорил. Может, главный камергер - священник?’

[Ты с ума сошел? Вступить в контакт с божественной силой? Я лучше попробую снова покончить с собой].

Согласно объяснениям короля демонов, прикосновению души похоже на разговор со спящим человеком.

Когда душа не находится в кризисной или стрессовой ситуации, она обычно беззащитна, словно полусонная.

Если послать туда в виде мыслительной волны то, о чем хочешь спросить, из бессознательного периодически всплывают соответствующие воспоминания.

Этой, казалось бы, удобной способности есть предел, но король демонов не мог считывать воспоминания непосредственно из души Сонджина. Он даже не знал точной причины.

[Такой простой и расслабленный парень втайне очень непрост].

'Что, сопляк?'

К душам с сильной ментальной или божественной силой нельзя было прикасаться.

В случае с человеком с сильной ментальной силой, похожим на душу в состоянии крайнего напряжения, сопротивление мыслительным волнам очень велико.

А если душа короля демонов прикоснётся к душе с божественной силой то полностью исчезнет, когда он попытается с ней связаться.

[В этом смысле у главного камергера очень сильная эго-защита. Человек строгий и обладающий сильным самоконтролем. Такой человек нелегко вспоминает нужные мне воспоминания, а его ментальный барьер настолько прочен, что его нелегко пробить, не повредив душу.]

Несмотря на это, король демонов старался получить как можно больше информации. Рано или поздно ему придется предстать перед самым могущественным священником на континенте и ждать его вердикт.

Сможет ли Святой Император распознать остатки другого мира и мира демонов, владеющие телом его сына?

'Ну что, удалось что-нибудь узнать?'

[К сожалению, никакой информации, которая могла бы помочь, не было. Этот старик, во-первых, очень важны человек в императорском дворце. Он оказался значимее, чем я думал. Информация, которой он обладал, была настолько обширной, что я не мог сосредоточиться на том, что хотел узнать.]

На первый взгляд, это было важно.

[Итак, я попытался получить приблизительное представление о Святом Императоре, верно? Но, как бы это сказать, его восприятие очень предвзято... Поэтому я не очень-то ему доверяю.]

'Не доверяешь? Информации главного камергера, который служит Святому Императору рядом с ним?’

На вопрос Сонджина душа короля демонов слегка взволновалась. Возможно, если в ней есть какая-то субстанция, он почувствует, что вздыхает.

[Прежде всего, преданность главного камергера Императорской семье действительно велика. Говоря прямо, он дружелюбен даже к Морресу, которого критикуют как мерзавца. Вдобавок его вера в Святого Императора настолько тверда, что... Мягко говоря, это преданность, но в плохом смысле ее можно назвать фанатизмом.]

'Достаточно ли этого, чтобы называться фанатизмом?'

[Да, он считает Святого Императора почти всемогущим, ясно? Это достоверная информация?]

Сунджин моргнул глазами.

Всемогущим? 

[Не думаю, что он и сам это отчетливо осознает. Он просто доволен собой, что отдает свою верность такому доброму Святому Императору. Но, по крайней мере, в его подсознании Святой Император отнюдь не является простым человеком. Он твердо уверен, что является величайшим наследником всех времен и народов и несомненным представителем Главного Бога.]

'......'

[Но знаешь, что на самом деле забавно? На самом деле он не очень-то верит в Бога. Его не очень интересует сама религия.]

Что с этим делать. Он не верит в Бога, но верит в представителя Бога?

[Вот почему это забавно. Разве это не полное противоречие? Но этот придирчивый парень этого не знает! Как далеко может зайти уважение, восхищение и доверие к человеку?]

Сунчжин молча встал. Вдруг его дыхание стихло.

Под дуновением легкого ветерка его разгоряченное тело быстро остыло, и по нему побежали мурашки.

'...Я не думаю, что это просто вопрос сильной или слабой божественной силы.'

Представитель Бога.

Поскольку Сонджин был близок к атеизму, он не думал, что существует всемогущий человек, который на самом деле представляет Бога.

Просто главный камергер подсознательно считал, что Святой Император может обладать чем-то особенным.

Например, что если Святой Император обладает той же способностью, что и король демонов - "прикосновению души"? Не стали бы окружающие считать его всемогущим?

Что бы это ни было, одно можно сказать наверняка.

‘Мы, похоже, будем пойманы. Есть ли какое-нибудь решение?’

[Может быть? Может, мы просто нарушим обещание, как Моррес?]

'Это временная мера. Раньше Моррес даже не показывался на глаза, поэтому он сам прошел весь путь до Жемчужного дворца. Что ты будешь делать, если они снова придут сюда?’

[Что, если мы сбежим из Императорского дворца?]

'Я не знаю, есть ли у меня время на подготовку, как я могу сделать это с такой низкой выносливостью? Кроме того, с таким телом меня заметят, куда бы я ни пошел".

[... Мы обречены.]

‘И это все, что ты можешь сказать?’

Чувствуя, как душа короля демонов дрожит в его голове, Сонджин изо всех сил старался подавить нарастающее беспокойство.

* * *

В главном дворце еще до вечера прислали слугу, чтобы объявить время трапезы. Не стоит и говорить, что Жемчужный дворец перевернулся вверх дном.

Как давно этот толстый принц не выходил на официальную прогулку!

Услышав эту новость, королева Елизавет привела из Рубинового дворца множество фрейлин и с раннего утра начала атаку. Вскоре весь Жемчужный дворец зашумел под руководством королевы.

Сонджин, который планировал провести все утро на тренировочной площадке, так как после обеда у него была назначена встреча, был пойман фрейлинами с торжественным выражением лица еще до того, как он вышел из комнаты.

"... А?"

С недоуменным лицом его отвели в баню и очистили. Да еще так неловко, на глазах у фрейлины!

Пока он сопротивлялся и протестовал, Эдит с решительным лицом вылила духи ему на голову.

"Успокойтесь, Ваше Высочество. Может быть, мы быстро закончим и перекусим?"

Вы сейчас купаете кошку?

Он уставился на нее в недоумении, и она наклонила голову.

"Хм, раньше все работало нормально."

"......"

Раньше он удивлялся, как она сама справляется с нравом Морреса, который был отморозком, а оказалось, что с ним обращаются как с животным, которое вообще не умеет общаться.

"Убирайся. Я сам могу принять ванну!"

"Пока вы болели, я всегда заботилась о вас, так почему вам стыдно?"

Так говорила эта женщина.

Поскольку Сонджин не собирался отступать, выражение лица Эдит внезапно потемнело.

"Ну же, Ваше Высочество. Пожалуйста, будьте добры сотрудничать. Вы знаете, как сильно королева будет донимать меня, если в подготовке возникнет хоть малейшая заминка?"

Поскольку в последнее время визиты королевы участились, казалось, что эта стальная служанка испытывает стресс, сама того не осознавая.

"Зачем служанкам Рубинового дворца приходить в Жемчужный дворец? Это даже не их дворец."

Словно говоря: ‘Они бесполезны. Фуфу.’ - смеется Эдит с жутким выражением лица. Это было вдвойне страшно, потому что так делал сам пользователь ауры.

Он быстро принял ванну и вышел, подгоняемый ее знойным духом, - на этот раз фрейлины королевы выстроились в ряд, держа в руках очень профессионально выглядящие инструменты красоты.

Вскоре ему подстригли волосы, подстригли ногти, подстригли брови, и началась суета.

"Ах, посмотрите на эти прекрасные волосы, они выглядят так же, как у королевы!"

"О, вы сильно похудели. Контуры его лица стали такими четкими!"

Не лгите, эти ребята.

'Это просто обычная аудиенция? Что это вообще такое!’

Тянут в одну сторону, щиплют в другую - такого беспорядка не бывает.

Сонджин, оборванный, словно прошедший через бурю, сумел вздохнуть, но это был еще не конец.

От конца комнаты до конца коридора тянулась целая процессия служанок, у которых обе руки были заняты одеждой и аксессуарами.

Сонджин побледнел.

‘Эй, как я могу это сделать? Как долго я должен это делать!’

Однако король демонов, который в обычной ситуации смеялся бы над Сонджином как сумасшедший, пребывал в странном состоянии.

[Фуфуфу. Та, что ближе к концу, должна быть нормального цвета. Конечно. Фуфуфу.]

'......'

К счастью, вкус королевы Елизавет был весьма благородным.

Некоторое время его беспокоила одежда со множеством оборок, то появляющихся, то исчезающих, но в итоге, с точки зрения современного человека, Сонджин выглядел вполне достойно.

Темно-синий мундир, расшитый серебряной нитью, на первый взгляд выглядел аккуратно, но если присмотреться, можно было увидеть, сколько денег, мастерства и времени на него было потрачено.

Как будто это били не пустые слова о том, что он похудел или что-то в этом роде, одежда била достаточна свободна, и фрейлины и некоторое время занимались ее штопкой.

Конечно, как бы он ни был наряжен, это был красиво упакованный поросенок.

Сонджин втайне вздохнул, но даже в этом случае его внешний вид был не слишком удовлетворительным в глазах королевы.

"О, Моррес! Как ты можешь выглядеть так великолепно!"

Бездушные похвалы со стороны фрейлин не прекращались.

"Вы чрезвычайно преданны!"

"Разве не благодаря темной одежде великолепные волосы принца еще больше выделяются?"

"А как насчет манжет и брошей? Как они могут сочетаться с серыми глазами принца, похожими на драгоценные камни!"

"Ах, это красота, в которую влюбляешься с первого взгляда!"

Эй, вы зашли слишком далеко.

* * *

Из главного дворца вовремя прислали карету. Он сказал, что подготовит все без проблем, но главный камергер оказался более дотошным, чем он думал.

Когда он забирался в карету, сопровождаемый Эдит, за ними ехали два рыцаря сопровождения.

‘Императорская карета так великолепна. Поездка в ней определенно отличается от поездки в автомобиле, не так ли?’

[О, Боже. Ты что, ребенок? Разве ты не достаточно взрослый парень, чтобы понять, что это карета в подземный мир?]2

'Заткнись.’

Однако вскоре после выхода из Жемчужного дворца король демонов вздрогнул и позвал Сонджина.

[Эй, у меня нехорошее предчувствие.]

Сонджин, удобно расположившись, с напряжением выпрямился.

‘Что? Почему?’

[Посмотри на улицу, дурак.]

'......?'

[Разве главный дворец еще не далеко? Но окрестности уже наполнены зловещим светом.]

Когда я поднял шторы и выглянул в окно, передо мной открылся обширный панорамный вид на императорский сад.

На огромной зеленой лужайке, границ которой даже не видно, раскинулась дорога императорского дворца, достаточно широкая, чтобы по ней могли проехать три повозки. В конце дороги виднеется величественный и прекрасный главный дворец, сияющий белизной.

И бесчисленное множество людей заполняли большой сад перед главным дворцом.

Рыцари, настороженно озирающиеся по сторонам, аристократы группами по двое или по трое, клерки, торопливо ходящие взад-вперед с кипами бумаг.

И огромное количество священников, одетых в сверкающие белые мундиры.

‘Вау, это немного….’

Примерно половина толпы были одета в белые одежды.

На белых одеждах - от простых до великолепных, расшитых золотыми нитями - всегда выгравированы гербы главных богов в виде солнца и меча.

Меня осенило, что это место - логово жрецов.

[А, я неправильно понял! Я думал, что все будет в порядке, если я хорошо спрячусь в твоем теле, но я ошибался. Моя душа болит, как будто ее укололи иголкой, только от того, что я нахожусь рядом с теми, кто обладает божественной силой!]

'......'

Сонджин, нервничавший из-за суеты короля демонов, сглотнул, даже не заметив этого.

Казалось, что многие священнослужители в любой момент узнают Сонджина и бросятся на них, крича, что это злой дух, который завладел телом принца.

[Нам следовало просто убежать, когда у нас была такая возможность......]

В то самое время, когда несчастный король демонов причитал, карета остановилась.

Он подъехал к главному входу дворца, резиденции Святого Императора.

П.П.

1. Слово 신 означает "бог", но, учитывая контекст, я подозреваю, что для человека его статуса это еще и способ обозначить себя? 

2. То есть они уверены, что умрут, как только Святой Император увидит их и узнает, что они подменили душу его сына.