Юн Со резко обернулась. Сан, неизвестно когда подошедший, уже отобрал у неё телефон.
— Алло.
Он ответил на звонок Ким Чжун Ёна вместо неё. Юн Со, застывшая от испуга, запоздало опомнилась и привстала на цыпочки.
— Вы что?..
Она потянулась отобрать телефон, но Сан легко увернулся, вскрыл одно из писем, лежавших на ограде, и принялся его изучать.
— Точно. Я тот самый наглец, что в прошлый раз. А ты-то кто такой будешь? Не липни к человеку, раз он тебя не хочет, и с дешёвыми угрозами завязывай.
Ким Чжун Ён что-то орал — из трубки неслись вопли.
Сан резко нахмурился и отодвинул телефон подальше от уха. Юн Со, побелев, скрестила руки большим крестом, но он лишь невозмутимо пробегал глазами бумагу.
— Ого, ну и мудрёно понаписали. Только ты ж и сам знаешь, что юридической силы у этого никакой. Гляжу, и денег, и связей полно, а душонка-то мелкая. Мужик — а как мелочится, а?
— Сан, пожалуйста, хватит!..
— Не стыдно немощным старикам угрожать? У мужика гордость должна быть.
Нанеся напоследок удар в самое больное место, Сан презрительно хмыкнул.
— Не нравится — приезжай. С сегодняшнего дня этот номер блокирую. А если позвонить надо будет — звони мне… а, у меня ж телефона нету. В общем, ещё раз сюда позвонишь — сдохнешь.
Высказав всё, что хотел, Сан нажал отбой. Мало того — потыкал в экран, заблокировал номер и протянул телефон Юн Со.
— Простите. Вы ж говорили не вмешиваться, а я не утерпел — влез.
— Да не в этом дело… Вы вообще понимаете, что сейчас сделали? Вы знаете, кто это?!
Встревоженная Юн Со повысила было голос — и резко отвернулась. Всё поле зрения заполнил голый мужской торс.
— Д-да почему вы вечно без одежды ходите…
— А, точно.
Увидев, как она поморщилась, Сан глянул на себя и развязал футболку, туго повязанную на поясе. Одним махом натянул её снова и мрачно посмотрел сверху вниз на Юн Со с покрасневшими ушами.
— Ха, раз вы такая красивая, вот такие гады и липнут, хоть вы их и не хотите. Лучше впредь незнакомые номера не брать.
— Сан, ну зачем вы наживаете себе врагов? Этот человек…
— А что ж, оставить сталкера, который липнет, хоть его не хотят? Будь там хоть президент — сказал бы то же самое.
Сан был спокоен, будто о расплате, что ждёт впереди, и думать не думал. Он ещё раз качнул телефоном в руке — мол, забирайте.
Его невозмутимость будто передалась и ей: стало неловко, что она так зря всполошилась, и Юн Со смущённо кашлянула. Сердце, колотившееся так, что вот-вот разорвётся, вернулось к своему ритму.
Юн Со неловко взяла телефон и как бы невзначай сменила тему.
— А вы чего в такую рань вышли?
— А, не знали? Тело затекает — я каждое утро бегаю.
То-то мускулы ничуть не убавились. Может, он опять тайком что-то тяжёлое делал?
Решив в ближайшее время проверить записи с камер, Юн Со бросила на него подозрительный взгляд, и он поспешно добавил:
— Ничего, что ране вредно, я ни-ни.
— Правда?
— Ага. А доктор Ко Юн Со, выходит, ради этого с утра пораньше вышла? В шлёпанцах по всей деревне бегала — намаялась, поди.
Сан слегка помахал письмами в руке, и его взгляд скользнул по растрёпанным волосам Юн Со до шлёпанцев, кое-как надетых на ноги.
Ах да. Я же сейчас совсем без косметики.
Она совсем забыла, что выскочила на улицу, едва проснувшись, даже не умывшись. Не зная, куда деваться, Юн Со поспешно закрыла лицо обеими руками.
— Чего прячетесь?
— Я… я не накрашена.
Сан резко наклонился к лицу, которое она спрятала в ладонях. Чёрные глаза внимательно её разглядывали.
— И без косметики красивая. Потому такие гады и липнут. Если впредь позвонят — давайте мне трубку. Отделаю — мало не покажется.
Когда Юн Со выглянула в щёлку между пальцев, Сан лукаво улыбнулся и добавил:
— Слушайте, раз уж случайно встретились в выходной утром — это ж судьба. Может, вместе поедим?
— Поедим?
— Ага, поедим.
Ещё недавно бегал от неё как мог, а теперь вдруг про судьбу заговорил.
Да и Янгидо — пятачок, все друг у друга на виду. Остров такой маленький, что обойди деревню, громко позови кого по имени — выскочат все жители. Подумаешь, столкнулись на улице.
Юн Со резко опустила руки, закрывавшие лицо.
— А я думала, вы меня избегаете.
От её довольно колючего тона Сан отступил и пригладил волосы на затылке.
— А, заметно было?
Заметно ли было? Он что, думал, после такого спектакля никто не заметит? Её это возмутило.
— Разумеется! Вы же так от меня бегали… Раз уж зашла речь — спрошу. Почему вы меня избегали?
Под её напором Сан на миг отвёл глаза. А потом потрогал губы большой ладонью.
— Ну… потому что вы слишком красивая.
— Что?
— Сердце аж колотится — как тут заговоришь? С каждым днём всё красивее, а пахнете — с ума сойти. Я подумал, что для здоровья сердца вредно, вот и всё.
Лицо у Юн Со вспыхнуло.
Обычно этот человек и глазом не моргнув говорил ей «красивая» на каждом шагу. А тут вдруг так огорошил — в голове стало совсем пусто.
Раз началось с того дня, когда я пришла накрашенная, похоже, не так уж он и врёт.
Обида на то, что он несколько дней подряд её откровенно игнорировал, растаяла от одного слова «красивая» — до обидного легко.
Юн Со, втайне взволнованная внезапной прямотой, вдруг прищурилась.
— Значит, сейчас, без косметики, я некрасивая — и вам ничего?..
Неужели до и после макияжа такая разница? Смутившись, Юн Со снова опустила голову и закрыла лицо.
— Да нет, без косметики вы ещё красивее.
Сан, сгребая к себе пачку писем, продолжил:
— Только вечно бегать не получится — придётся, видно, смотреть на вас и вырабатывать сердцу иммунитет. А то такие психи так и будут вокруг крутиться. Ну, пошли.
— Куда?
— К вам домой.
— Это к-кто разрешил? Я вам не разрешала приходить.
— Всё равно ж нитки снимать. Сейчас всё зажило — чешется, неудобно жуть. До медпункта далеко, а тут ваш дом рядом, и я тут.
С его-то выносливостью рана и правда зажила раньше, чем она рассчитывала. Пока она думала, что швы, пожалуй, уже можно снимать, Сан повернул и зашагал вперёд.
— Чего не идёте? Я, гляжу, всё время впереди. Солнце уже вышло, жарко. Идите скорей.
Обогнав её на несколько шагов, он обернулся и поторопил Юн Со. Машинально шаркая шлёпанцами, Юн Со засеменила за Саном.
— И-иду!..
* * *
Клапан старой, как и сам дом, скороварки бодро вертелся и шипел. До готовности риса оставалось минут тридцать.
— Если сверлить взглядом, рис быстрее сварится?
От голоса, раздавшегося вдруг за спиной, Юн Со, не сводившая глаз с таймера, вздрогнула. Она потихоньку обернулась: Сан сидел, откинувшись на диване, и щёлкал пультом.
— Я просто глянула, сколько осталось. Нашли что посмотреть?..
Он с довольно серьёзным видом разглядывал список серий, и между бровями у него залегла складка.
— Не знаю, с чего начать. Выбрали бы вы, доктор.
— Я, наверное, знаю ещё меньше…
Юн Со подошла и взглянула на экран, и он медленно поднял голову.
— Но вы ж, работая врачом, всяких пациентов повидали — разных профессий. Должно ж быть какое-то чутьё, по лицу там.
— Ну, даже не знаю…
Сану, конечно, было бы очень обидно это слышать, но как она его ни разглядывала, на ум приходило только плохое.
Раз он знает все дешёвые приёмчики громил и мошеннические пункты договоров, на невежественную местную шпану он явно не тянул, но и для обычного офисного «белого воротничка» слишком многое настораживало.
Поэтому сейчас она склонялась к тому, что он из строительных бандитов при солидной, хорошо организованной фирме. Если так, то и то, что лицо у него, как говорила бабушка Пхиль Сун, холёное, вполне объяснялось.
Но высказать свои мысли вслух она не могла и лишь неопределённо улыбалась, крутясь возле дивана, когда…
— Чего вы там стоите? Не садитесь?
◆ ◇ ◆ ◇ ◆
Спасибо, что дочитали!
Больше глав и продолжение — на сайте:
https://chaptify.ru/novel/dyadka-svalivshiysya-mne-na-golovu-8566f7
Поддержать перевод и читать раньше — на Бусти:
https://boosty.to/novelslab