Контент удален!

Отчаявшись дождаться ответа, Сан похлопал большой ладонью по месту рядом с собой. Старый двухместный диванчик он один уже занимал больше чем наполовину.

Юн Со неловко подошла и осторожно присела рядом — их бёдра и руки соприкоснулись. От его горячего тела она как можно сильнее отклонилась к краю дивана.

— Буду, пожалуй, по порядку смотреть, с первой серии. По одним названиям вообще не поймёшь.

— Да, я тоже думаю, так лучше.

Хоть бы рис поскорее сварился, — отчаянно думала Юн Со, поддакивая.

Причина, по которой они, договорившись поесть вместе, копались в документалках, была проста. Швы сняли, до риса было ещё далеко, а сидеть с Саном наедине просто так было ужасно неловко.

По телевизору, который она поспешно включила, лишь бы не было неловкой тишины, как раз шёл документальный цикл о разных профессиях. Подумав, что множество разных профессий, может, хоть немного подтолкнёт утраченную память, она велела ему найти прошлые выпуски.

— А первая серия про что? Название…

— «Чудо капель пота! Мы — непобедимые строители!» Ого, круто.

По названию, во всяком случае, это была пока самая «сановская» область. Юн Со довольно кивнула.

— По-моему, хорошее начало.

Сан нажал кнопку, и на весь экран под торжественную музыку развернулась большая стройка в клубах пыли.

Поначалу Юн Со всё косилась на Сана и никак не могла сосредоточиться, но в какой-то момент её затянуло. В обычный день она бы сочла такое скучным и тягомотным и быстро переключила, но смотреть вместе оказалось на удивление увлекательно.

— Вон тот дело знает.

Наверное, потому что Сан рядом без конца комментировал. Стоило ей начать скучать на совсем непонятной сцене, как он тут же что-нибудь пояснял — так что скучать было некогда.

— Вы это с одного взгляда видите?

— Ясное дело. Ого, этот быстро научится.

Юн Со неторопливо кивнула.

Если подумать, она очень давно не смотрела телевизор плечом к плечу с кем-нибудь. Со стариками — это скорее было не «вместе», а она просто рядом присматривала.

Когда я в последний раз вот так проводила с кем-то самый обычный день? Давно она не была в таком приподнятом настроении: забыв об осторожности, она увлечённо смотрела на экран, когда…

— Ну кто ж так берёт. Нагрузку ж в одну сторону сразу перекосит, там наоборот хвататься надо. Ха, ему сейчас точно влетит.

Сан, тоже увлечённый документалкой, цокнул языком и снова прокомментировал. Юн Со, смотревшая без всякой задней мысли, склонила голову набок.

— Вроде не такая уж большая разница — неужели влетит? Тем более снимают ведь.

— Снимают там, не снимают — такое напрямую с безопасностью связано, так что влетит обязательно. Хорошо, если не прибьют.

И тут на экране прораб, тыча пальцем, со всего маху огрел по спине участника в каске.

— Ну? Я ж говорил.

Сан с гордой улыбкой обернулся к Юн Со. И вдруг осёкся, нахмурился и склонил голову набок.

— А откуда я это знаю?

— И правда! А, может, вы в этой сфере и работали!

Юн Со, преспокойно принимавшая его профессиональные познания, только теперь хлопнула в ладоши.

— А, может, и так. Тогда я…

Неужели всё-таки из того мира? Оба одновременно, с полной уверенностью, открыли рты.

— Строительный бандит?

— Работал в строительной компании?

В гостиной на миг повисла тишина. Она с трудом повернула окаменевшую шею — кадык у Сана медленно дёрнулся.

— Что вы сейчас сказали?

— Я сказала — в строительстве…

На её голосок, тоненький, как у мышки, он недоверчиво вскинул подбородок.

— Нет уж, я ясно слышал. Банд…

— Д-давайте следующую посмотрим?

Юн Со торопливо выхватила пульт, лежавший на его стороне. Следующая серия была о буднях сотрудника частной охранной фирмы, который охраняет главу крупной корпорации.

— Что-то тут не так…

— Ого, посмотрите-ка. Вам, Сан, и такое тоже пошло бы.

Юн Со махнула рукой на экран и повысила голос. Отчаянная попытка хоть как-то загладить оговорку.

К счастью, её неуклюжая находчивость, похоже, сработала: Сан вскоре снова уставился в экран. Эта серия начиналась с того, как охранники в чёрных костюмах, окружив VIP-персону, сопровождают её.

Сан, не отрываясь от экрана, потёр висок.

— Ха, и это вроде знакомо. Там они наверняка маршрут обеспечивают, слепые зоны закрывают.

Как ни удивительно, дальше всё было точь-в-точь так, как он сказал. Юн Со быстро забегала глазами.

— Откуда вы знали?

— Просто знаю.

Строительство и частная охрана — вещи совсем разные. И всё же, раз он в подробностях знает работу и там, и там, значит, всё-таки…

— Может, я телохранителем был?

— Всё-таки бандит при солидной фирме?

Юн Со, невольно пробормотав то, что думала, тут же захлопнула рот.

На этот раз оправдаться было нечем. Рядом раздался ошарашенный смешок.

— Вот теперь я точно слышал. Как вы сказали — бандит при солидной фирме?

Пойманная с поличным Юн Со снова засуетилась.

— О-о… а вот это как вам? Тут сборник спецвыпусков есть! Может, тут и найдём зацепку. Посмотрим?

Делая вид, что не слышит допроса, она наугад жала кнопки пульта — и вдруг рука застыла в воздухе.

— Это что такое? «Сутки микрофинансовой конторы», «Жизнь шестёрки из банды», «Неделя посредника по нелегальной переправке»?..

Прочитав вслух жуткий список спецвыпусков на экране, Сан криво вздёрнул бровь.

Надо же было, убегая, выбрать именно это. Ладони мгновенно покрылись липким холодным потом.

— Приготовление вкусного белого риса завершено. Пожалуйста, перемешайте рис.

Как раз вовремя с кухни бодро донеслось спасительное оповещение, и с шипением вышел пар.

Слава богу. Проглотив вздох облегчения от такого удачного момента, Юн Со растянула застывшие губы в улыбке.

— Может, сначала поедим?

* * *

Дверь кабинета председателя закрылась, и шум снаружи отрезало начисто. Посреди кабинета, за кожаным креслом, повёрнутым к окну, виднелись поседевшие волосы.

Хи Чже прочистил пересохшее горло.

— Председатель, вы меня вызывали? По какому…

— До сих пор нет?

Председатель перебил его со вздохом.

Вопрос был короткий, но Хи Чже сразу понял, что речь о том, где Чан Тхэ Сан. Он с самого начала догадывался, что вызвали его ни за чем иным, кроме как из-за этого ублюдка Чан Тхэ Сана.

Хи Чже сглотнул и осторожно заговорил:

— Мои люди прочёсывают все стройки по стране, так что вскоре…

— Ты ведь и в прошлый раз так говорил.

Кресло медленно повернулось обратно.

Морщины, собравшиеся на лбу председателя Чана, стали глубже. От такой явно недовольной реакции плечи Хи Чже напряглись и снова опустились.

— Не волнуйтесь так. Тхэ Сан, наверное, просто пока не хочет браться за управление и немного капризничает.

— И сколько ещё этот паршивец будет мотаться по стройкам, глотать пыль?

Председатель Чан цокнул языком и взялся за лоб.

— Голова работает отлично, способностей — через край, а он что вытворяет? Какая глупость. И единственного деда навестить не желает.

Казалось, он ворчит, но в голосе поневоле сквозила любовь. Ворча, он размашисто подписывал документы и вдруг поднял голову.

— Кстати, я собираюсь в ближайшее время ввести его в «Чинъян Био». Ты что думаешь, Хи Чже?

— В «Чинъян… Био»?

Лицо Хи Чже на миг застыло. Это место он вырвал с таким трудом, а Чан Тхэ Сан, ничего не делая, норовит проглотить его даром, — от этого кровь ударила ему в голову.

— Для первого выхода, пожалуй, самое то — смотреться будет прилично.

Председатель Чан просматривал бумаги на столе совершенно бесстрастно. Он вроде бы спрашивал мнения, но, похоже, уже почти всё подготовил, чтобы поставить туда Чан Тхэ Сана.

Да чем я, чёрт возьми, хуже этого ублюдка? Из-за одной лишь оболочки — «старшего внука» ¹ — всё внимание председателя Чана всегда доставалось Чан Тхэ Сану.

¹ Старший внук (장손) — старший сын старшего сына; по корейской традиции главный наследник рода.

С детства ему не было никакого дела до места наследника: он только во всё совал нос и всё понемножку пробовал, а в итоге заявил, что интереснее всего на стройке, и вечно пропадал на стороне, — никчёмный тип.

Всё равно Чан Тхэ Сана больше нет на свете. Хи Чже, стараясь удержать подрагивающие губы, вкрадчиво ответил:

— Я, разумеется, во всём следую решению председателя.