Закончив разбирать вещи, я лёг в кровать, но долго ворочался. Нужно было поскорее уснуть, чтобы утром встать пораньше, но, видимо, из-за незнакомого места сон снова не шёл.
Укрывшись шуршащим одеялом с головой, я пролежал так некоторое время, затем сжал кулак и сел. Опустив ноги на пол и свесив их с кровати, я невольно вздохнул. Прохладной рукой провёл по лицу, поднял голову и посмотрел на время. Было два часа ночи.
Боясь разбудить писателя, я на цыпочках пробрался на кухню. Собирался просто набрать воды и тихо вернуться, но, заметив свет, пробивающийся из-под двери кабинета, я остановился. Неужели он ещё не спит?
Было далеко за полночь, время сна давно прошло. В голове промелькнули слова о том, что писатель однажды работал всю ночь и свалился без сил. Меня охватило нехорошее предчувствие, и я быстрым шагом направился к двери. Изнутри доносилась та же музыка, что и днём.
Я уже поднял руку, чтобы постучать, но вспомнил его слова: «Давай просто жить тихо, как будто друг друга не существует». А что, если я помешаю его работе? Но ведь мне поручили проверить, не перетруждается ли он…
Перед глазами одновременно возникли лица двух людей с противоположными требованиями. Я не мог выбрать ни одну из сторон.
Не зная, как поступить, я стоял перед дверью, кусая губы, как вдруг изнутри донёсся тихий напев. К счастью, похоже, он не упал в обморок.
Немного подумав, я решил сесть на корточки прямо перед его дверью. Раз мне сказали проверять, не работает ли он слишком допоздна, можно просто сообщить, когда погаснет свет.
Включив экран телефона, я увидел ту же страницу, что и в прошлый раз. Белый фон с двумя облачками сообщений справа.
«Писатель сказал, что поужинал сэндвичем. 21:38»
«Сказал, что примет лекарство перед сном. 21:42»
Сообщения были прочитаны, но ответа не последовало. Поколебавшись, я взял телефон двумя руками и начал писать.
«Кажется, писатель ещё не спит.»
Перечитав написанное, я почувствовал себя странно, будто веду дневник наблюдения за домашним питомцем. Мелькнула мысль, что отправлять сообщение в такой час слишком поздно, но я решил, что раз мне это поручили, то ничего страшного.
Я нажал кнопку отправки и уставился на экран. Взгляд то и дело цеплялся за имя, высвечивающееся сверху: «Со Джи Хёк».
В тёмном углу гостиной ярко светился дисплей телефона. Цифра рядом с жёлтым облачком так и не исчезла. Что ж, в такое время он наверняка спит - это естественно…
Оставив экран включённым, я положил телефон рядом, опустился на пол, согнул ноги и обхватил их руками. Уткнувшись щекой в колени и глядя на экран, я слушал музыку, доносящуюся из-за спины, из-за двери. Она успокаивала.
Каждый раз, когда я медленно моргал, маленькая цифра рядом с облачком то расплывалась, то становилась отчётливой. Если крепко зажмуриться и снова открыть глаза, сосредоточив взгляд, появлялась единица. Если расслабить веки и чуть прикрыть глаза - она исчезала.
Я смотрел на экран телефона, переводил дыхание, и постепенно тело начало терять силы. Даже не заметив, как темнеет в глазах, я задремал прямо в скрюченной позе.
От чьего-то возгласа я резко распахнул глаза. Не успев понять ситуацию, я вскочил с места в растерянности. Мышцы, дёрнувшиеся от резкого движения, заныли, но ещё больше впечатлило выражение лица писателя Со Чжона, который смотрел на меня с испугом.
Я планировал проверить, когда погаснет свет, но, видимо, задремал, сидя на корточках. Прикусив губу, я огляделся. Уже наступило светлое утро. Стрелки часов показывали десять, а высокие здания за окном сверкали, отражая солнечный свет.
Прищурившись, я посмотрел на писателя Со Чжона, который окидывал меня взглядом с головы до ног, и заговорил, словно оправдываясь:
На его лице застыло недоумение. Во взгляде читалось: «Что за странный человек?». Я опустил голову и отвёл глаза. Писатель, глядя на меня, издал короткий смешок.
– Неужели председатель Со поручил тебе и это?
– Боже, я правда чуть не умер от испуга, когда увидел что-то похожее на труп перед дверью…
Писатель, дёрнув бровью, развернулся и направился к кухне. Я, массируя затёкшую шею, осторожно последовал за ним, и тут же наткнулся на настороженный взгляд.
– Вы, наверное, допоздна работали…
Со Чжон, достав из холодильника бутылку воды и осушив её почти залпом, вытер потёкшую по подбородку каплю и покосился на меня. Я прикусил губу и осторожно следил за его реакцией.
– Ким Сэ Вон, скажи-ка, Со Джи Хёк велел тебе не спать всю ночь и следить за мной?
– Тогда приказал стеречь, чтобы я никуда не вышел?
– Тогда какого чёрта ты там сидел?
– Он попросил проверять, не работаете ли вы слишком допоздна… Я хотел просто убедиться, что свет погас, и уйти, но, видимо, случайно уснул. Простите, что напугал.
Обычно я просыпался максимум через час-два, но сегодня… ума не приложу, как я проспал так долго. Я был ошарашен не меньше самого писателя.
– Даже если и так, подошёл бы, постучал и сказал: «Поздно, ложитесь уже спать».
– Но вы сказали жить тихо, как будто друг друга не существует…
– И что? Будешь теперь сидеть под дверью?
– Думаю, если вы будете ложиться до двенадцати, проблем не возникнет…
Я не хотел идти против его настроения, но и игнорировать поручение того мужчины не мог. Опустив взгляд и теребя пальцы, я услышал, как Со Чжон усмехнулся. Я украдкой взглянул на него и тихо добавил:
– Ну и дела, Со Джи Хёк наконец голову включил, раз такого человека притащил…
Писатель, приоткрыв рот, покачал головой. Выражение его лица было скорее растерянным, чем злым. Я кусал нижнюю губу и косился на него, как вдруг услышал дребезжащий звук, и лежащий на столе телефон ярко засветился. В центре экрана загорелось слово: «Председатель».
– Посмотри, этот парень не исправим.
По какой-то причине три иероглифа имени мужчины вызывали дискомфорт, поэтому я сохранил его как «председаталь», но и этого было достаточно, чтобы вызвать волнение. Ощущение покалывания, начавшееся где-то внутри тела, распространилось по всему телу, и я неосознанно сжал кулаки. Почему только при виде этого человека я чувствую такой дискомфорт и напряжение? Хотя он ничего мне не сделал.
– Если председатель Со будет искать, скажи, что я ушёл на тренировку. Скажи, что буду работать до вечера, и в этот раз не сиди перед дверью.
Писатель, взяв стакан с водой, направился в сторону кабинета, на ходу отодвинув телефон. Всё ещё вибрирующий аппарат издавал на столе громкий шум. Когда я осторожно поднял телефон, раздражающий звук стал тише.
Я сглотнул слюну и нажал кнопку ответа.
Похоже, он разговаривал с кем-то ещё, поскольку издалека доносились разные голоса. Резкий звук ветра говорил о том, что собеседник находится на улице.
Подумав, что он, возможно, ошибся номером, я молча приложил трубку к уху, но голос мужчины постепенно становился всё отчётливее. Я опустил взгляд и начал теребить угол стола.
– На послеобеденном совещании послушаем, так что подготовьте. А, Ким Сэ Вон?
– Ким Со Чжон не дома? Он не берёт трубку.
Из-за слов, которые перед этим сказал писатель, я колебался с ответом. Если скажу, что он ушёл на тренировку - это будет ложь. Если скажу правду - писателю это не понравится. Как же быть?
Я кусал губы, раздумывая, что ответить, как вдруг в трубке снова раздался низкий голос:
Помявшись, я наконец открыл рот.
– Ха, какая, к чёрту, тренировка?
Мужчина издал короткий смешок, похожий на выдох, и коротко вздохнул. В его голосе звучало такое недоумение, словно он обвинял меня. Моё сердце ухнуло вниз.
«Может, стоило сказать правду?» - подумал я, теребя впустую губы, как вдруг из трубки снова донёсся голос.
– Ким Сэ Вон, у вас есть дела во второй половине дня?
– Я хотел бы попросить вас уделить немного времени.
– Нужно срочно посмотреть кое-какие материалы, а Со Чжон вряд ли придёт.
Это была двусмысленная фраза, находившаяся где-то между просьбой и приказом. В его негромком голосе не было ни замысла унизить, ни давления. Я не мог точно этого знать, но почему-то представил, как этот мужчина сидит с бесстрастным лицом. Я мельком взглянул на плотно закрытую дверь кабинета Со Чжона.
Он сказал, что будет работать до вечера, так что это не имеет значения. Может, даже обрадуется, что назойливый человек исчез.
– Зайдите в комнату в конце коридора. На столе будет конверт с документами. Возьмите его и приезжайте сюда.
Прижав телефон к уху, я осторожно открыл дверь в комнату, которую назвал мужчина. Посреди просторной комнаты стоял чёрный письменный стол, а за ним открывался вид на тёмно-зелёные зимние горы.
Моё внимание привлёк открывающийся пейзаж, но я быстро пришёл в себя и вошёл внутрь. На столе лежал тонкий конверт с документами.
– Я скину адрес сообщением. Приезжайте и свяжитесь со мной.
Звонок оборвался без тени сожаления, но я ещё какое-то время стоял, глядя на телефон. Когда имя на экране исчезло, появился знакомый фон. В тишине кабинета отчётливо слышался тикающий звук часов и мой собственный глоток. Ощутив непонятную жажду, я медленно поднял голову.
Две стены комнаты были заняты стеллажами высотой до самого потолка. Книги стояли так плотно, что казалось, будто я оказался в библиотеке. Нет, пожалуй, здесь книг было даже больше, чем в маленькой библиотеке в «Чонсавоне».
В прошлый раз я заметил, что стеллажи в кабинете тоже были забиты до отказа. Неужели писатель прочитал их все?
Запах бумаги, мягкий на вид кожаный диван и панорамный вид за окном - всё это словно успокаивало душу. Эта комната нравилась мне гораздо больше, чем просторная гостиная с видом на город или гостевая комната, похожая на гостиничный номер.
Мне хотелось не спеша рассмотреть, какие здесь книги, и найти те, что я уже читал, но задерживаться в чужом кабинете без разрешения было явно невежливо.
Вечером, когда увижу писателя, спрошу, можно ли будет осмотреть его библиотеку, - подумал я, взял конверт и вышел из комнаты. Сердце колотилось от приятного волнения.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления