Онлайн чтение книги Кодзи Судзуки - Звонок: Эс (2012) Koji Suzuki - Ring: S (2012)
5 Кошмар

То, как Минаками выдыхал сигаретный дым, придавало ему невозмутимый вид. Когда он прищуривался, чтобы сфокусироваться на далеком пейзаже, казалось, что он действительно наслаждается дымом.

Йонеда, как заядлый курильщик, никогда не заботился о других, но как только он бросил курить, потребовал, чтобы все сотрудники курили на балконе. Ощущать дуновение ветерка в голубом небе и вдыхать свежий воздух было не так уж и плохо. Хотя Таканори сам не курил, он вышел вместе с Минаками на балкон и, кратко объяснив ситуацию, обратился к нему за советом.

У Минаками на пять лет больше опыта в «Studio Oz», но всего на четыре года он был старше Такаямы. Этот человек разбирался в компьютерах достаточно, чтобы стать хакером, и безопасность компьютеров в офисе была полностью доверена ему.

Даже когда он слушал рассказ Таканори, выражение лица Минаками совершенно не изменилось.

— Хорошо, понял. Я так понимаю, ты не знаешь адреса электронной почты этого типа.

— В данный момент нет, — ответил Таканори.

— У тебя есть какие-нибудь зацепки, на которые я мог бы опереться?

— У меня есть открытка.

— Открытка? Она у тебя с собой?

Минаками вытянул ладонь и попросил показать открытку прямо здесь и сейчас, если она у Таканори с собой.

Таканори вернулся внутрь, достал открытку из сумки и вынес её на балкон.

Это была та самая, которую Аканэ

стащила из почтового ящика квартиры под номером 303 на «Синагава Вью Хайтс». Она не называла это кражей, она утверждала, что взяла её тайком, но это одно и то же, как ни посмотри.

Взяв открытку, Минаками несколько раз перевернул её лицевой и оборотной стороной, прочитал текст и издал лишь короткое ворчание.

Адресат на лицевой стороне гласил: «Мистер Хироюки Ниимура», но лишь взглянув на текст на обороте, он понял, что это приглашение на встречу выпускников.

«Встреча выпускников «Средней школы Фунабаши» состоится в следующем месте, в указанную дату и время. Мы надеемся, что вы сможете присоединиться!»

Дата и время, место проведения, стоимость и другая необходимая информация о встрече были указаны ниже, а в конце — имя секретаря.

Йошио Мацуока, организатор мероприятия «Встреча выпускников».

Ниже был написан адрес электронной почты Мацуоки.

— Как ты думаешь? Этот парень будет полезен?

Аканэ рисковала своей жизнью, чтобы заполучить этот трофей, и Таканори молился, чтобы не ошибиться.

— Да, — ответил Минаками. — Если Ниимура в списке рассылки, это должно быть просто. Хорошо, давай я попробую.

Минаками затушил сигарету в переносной пепельнице, которую держал в руках и, почему-то довольный, повел Таканори обратно в офис.

Заняв место перед компьютером, он выпрямился и посмотрел на Таканори с довольно серьезным выражением лица.

— Я хочу убедиться, что то, что мы собираемся сделать, оправданно, — сказал он. — Этот Ниимура — довольно плохой парень, верно?

Таканори молча кивнул.

То, что Ниимура — настоящий похититель и убийца четырех девушек, не более чем предположение. Однако все косвенные улики сходились.

Если Киёми Саката поняла, что Ниимура — настоящим убийца, то её необдуманные действия имели смысл. Она тоже была связана с «Кольцом», и вполне возможно, что она заметила его странное поведение и поняла, что происходит, просто руководствуясь материнским инстинктом.

Как раз в тот момент, когда она почувствовала облегчение от того, что Кашивада казнен, что решило все её вопросы, кто-то прислал ей видео, связывающее Кашиваду с Ниимурой. Можно только представить, как она была поражена. И это произошло как раз перед выходом фильма, который она спродюсировала. Вспоминая, как «Кольцо» был отложен в долгий ящик, она, должно быть, опасалась, что «Студию 104» постигнет та же участь.

Косвенные улики указывали в одном направлении. Все, что оставалось, — найти реальные доказательства.

— Я не могу объяснить это в деталях, но Ниимуру можно считать врагом человечества, — подчеркнул Таканори.

— Преступником?

— Верно.

— Итак, то, что мы собираемся сделать, раскроет его преступление.

— Если мы сможем найти нужные изображения на компьютере этого парня, тогда да.

— Другими словами, то, что мы собираемся сделать, — это осмысленный поступок, из благих намерений. Так?

— Конечно.

— Тогда ладно. Я не тот парень, который может сделать что-то плохое. Ну, что ж, поехали!

С этими словами Минаками повернулся к компьютеру и принялся сосредоточенно стучать по клавиатуре.

— Как ты собираешься это сделать? — спросил его Таканори.

— Это просто. Адрес электронной почты организатора мероприятия, Есио Мацуоки, указан прямо здесь. Сначала я отправлю Мацуоке электронное письмо, а затем попрошу его установить специальное программное обеспечение. Ну, в общем, это своего рода вирус. Это будет похоже на то, что я завладею компьютером Мацуоки и смогу пользоваться им удаленно. Я просмотрю все данные, сохраненные на его компьютере, до последней крупицы, и извлеку нужную нам информацию. Если Ниимура будет в списке рассылки для воссоединения, большая часть нашей работы будет выполнена. Я мог бы связаться с Ниимурой, представившись Мацуокой, и взломать его компьютер, или я могу взять управление на себя, отправив ему электронное письмо со специальным вложением. Если Ниимуры не окажется в списке, это будет своего рода головной болью, но они учились в одной средней школе, так что, если я смогу войти в их социальные сети, то определенно получу доступ к его компьютеру. Предоставь это мне. Это может занять некоторое время, но пока мы подключены к Интернету, нет ничего, что мы не могли бы сделать. После того, как настрою всё для удаленного доступа к компьютеру Ниимуры, я передам тебе бразды правления, а остальное зависит от тебя.

— Понял.

Не желая отвлекать Минаками, Таканори отошел в сторону.

В штате «Studio Oz» всего четыре человека, включая президента Йонеду. Каждый сотрудник обладает особым характером и набором навыков, и когда они все работают вместе, в офисе ощущается ощутимое повышение эффективности.

Президент Йонеда не только отличается щедрым и спокойным характером, но пользуется большим доверием подчиненных. Он всегда выполняет свои обещания и доводит их до конца, если обещал что-то сделать.

Минаками — умелый режиссёр-постановщик видео, но он не создан для работы с кино. Он — хакер с развитым чувством справедливости, и заядлый курильщик.

Канако Нисидзима, самая молодая сотрудница в штате, не интересуется косметикой и лишена женского очарования. Тем не менее, она может отправиться за границу так же легко, как зайти в магазин, и подобно кошке забраться за чужую дверь и прятаться там неделями напролет, собирая информацию. Это её специальность. Хотя она хвасталась, что иногда прибегает и к женским уловкам, никто ей не верит.

«Что касается меня, то…»

Пытаясь проанализировать свой собственный характер, Таканори сдался на полпути. Понять, что он за человек, оказалось труднее всего. Единственное, что он мог сказать — что он совсем не похож на Йонеду, Минаками или Нисидзиму.

Именно потому, что все четверо такие яркие личности, работая вместе, они достигали большего, чем кто-либо ожидал. Если бы четыре человека с одинаковыми качествами собрались вместе, они бы и близко не были столь эффективны.

Размышляя над этим, Таканори стоял поодаль и наблюдал, как Минаками стучит по клавиатуре.

«Когда я сижу за компьютером, для меня нет ничего невозможного».

Минаками всегда хвастался своими навыками, и с его помощью они непременно добивались успеха. Вероятно, на следующий день он завладеет компьютером Ниимуры и предоставит Таканори удаленный доступ. Если так, то все данные об изображениях, сохраненных на компьютере Ниимуры, Таканори сможет просматривать по своему желанию. Он мог бы свободно скопировать их на свой компьютер, удалить, обработать или сделать все, что ему заблагорассудится.

Похититель и убийца сфотографировал всех своих юных жертв — так считал Кихара. Как будто зная, что их будут фотографировать, девушки позировали одинаково. Само собой разумеется, не по своей воле, а по воле убийцы. Но в доме Кашивады не было найдено ни фотографий, ни видеозаписей. Если бы Таканори смог найти снимки в компьютере Ниимуры, это стало бы неопровержимой уликой. Никто, кроме убийцы, не мог их сделать.

Для Таканори это была палка о двух концах.

Если бы он получил убедительные доказательства того, что настоящим убийцей был Ниимура, то выводы, к которым они пришли к этому времени, оказались бы верными. Если отложенная в сторону серая карта становится белой, то все окружающие серые карты тоже станут белыми. Мелководье, которое появляется только после прилива, превратится в длинный коридор, который уже никогда не будет закрыт.

За этим коридором скрываются факты, которые Таканори не хотел признавать: первый — что он на самом деле однажды умер, и второй — что Аканэ — это Садако…

Даже если все это правда, ему нужно встретиться с этим лицом к лицу и принять это. Чтобы раскрыть преступление Ниимуры, Таканори пришлось бы смириться с реальностью.

Когда Минаками закончил один из этапов работы, он вышел на балкон, чтобы снова закурить. Чем успешнее продвигалась работа, тем больше сигарет он выкуривал.

Минаками стоял спиной к балконной двери и излучал уверенность.