Онлайн чтение книги Кодзи Судзуки - Звонок: Эс (2012) Koji Suzuki - Ring: S (2012)
ЭПИЛОГ

Хотя сентябрь уже перевалил за половину, дни всё ещё оставались жаркими.

По дороге к школьным воротам, после того как Аканэ вышла на остановке, её обогнало множество учеников.

— Доброе утро, госпожа Андо!

Каждый раз, когда ученики проходили мимо, они энергично приветствовали её. К тому времени, как Аканэ повернулась, чтобы улыбнуться в ответ, они уже прошли мимо и зашагали впереди.

Она была на пятом месяце беременности, и беременность протекала хорошо, но скорость её ходьбы не увеличилась. Она двигалась осторожно, время от времени прикладывая руки к животу, делая все в своем собственном темпе.

— Она такая милая! — говорили некоторые ученики, хихикая над походкой беременной, когда проходили мимо.

Все в школе знали, что Аканэ на пятом месяце. Незадолго до летних каникул они с Таканори поженились, а в конце каникул устроили небольшую свадебную вечеринку с участием родственников и друзей. Поскольку они пригласили и людей из школы, брак и беременность Аканэ были официально признаны.

На самом деле, если бы они не пригласили никого из школы, вряд ли кто-то пришел бы со стороны Аканэ, и у неё не было бы достаточного количества гостей, чтобы уравновесить Таканори.

Большинство друзей, пришедших отпраздновать, были примерно их возраста, но кое-где можно было увидеть и мужчин постарше. Одним из них был автор научной литературы Кихара.

После приветствия Аканэ Кихара поначалу не смог скрыть своего удивления. В конце концов, он достаточно разоткровенничался, чтобы поделиться своими писательскими планами на будущее.

Кихара считал, что им не следует публично раскрывать, что истинным виновником серийных похищений и убийств был Ниимура, а не Кашивада. Несмотря на то, что Кихара приложил немало усилий для сбора материалов, у него не было намерения превращать свое исследование в научную литературу. Влияние на общество было бы слишком велико, если бы люди узнали, что настоящий убийца не только найден после приведения приговора в исполнение, но и покончил с собой. Кроме того, все события, связанные с «Кольцом», которые произошли двадцать пять лет назад, должны были бы быть раскрыты. Повторное открытие этого «ящика Пандоры» лишь вызовет ненужный страх, и ничего хорошего из этого не выйдет.

— Вместо этого, — заявил Кихара о своем намерении попробовать силы в чем-то новом, — я рассматриваю это как шанс начать писать роман. Я давно этого хотел.

Изначально Кихара мечтал стать романистом, но верил, что литературный путь решит проблему. Он проявил настоящий энтузиазм, взявшись за создание новой формы.

Он даже рассказал им об идее превратить это в трилогию, а Таканори и Ниимура послужат моделями для первого и второго томов.

Вокруг Хироюки Ниимуры по-прежнему было много загадок. Он умер, так и не раскрыв, какова была истинная цель похищений и убийств девушек.

Теперь Кихара изучал, как рос Ниимура, опрашивая его друзей и знакомых.

Со своей стороны, Таканори планировал снять веселый фантастический фильм в стиле мюзикла с использованием множества компьютерных технологий. Сейчас он работал над сценарием.

Каждый продвигался вперед по-своему.

До школьных ворот было всего сорок пять метров. Почти все ученики бежали, потому что вот-вот должен был прозвенеть звонок, оповещающий о начале занятий. Тем не менее, прямо за Аканэ шли ученицы, которые не торопились и болтали. Голоса двух девушек звучали так близко, что, казалось, они прижимались к спине Аканэ.

Она не узнала их, но они, несомненно, ученицы этой школы.

Казалось, они весело обсуждали какие-то слухи.

— Тебе не кажется это странным?

— Что «это»?

— Я имею в виду, это не звучит пугающе.

— Да не может такого быть! Конечно, это пугает.

— Хорошо, давай посмотрим.

— Нет, не надо. Я уверена, ты пожалеешь об этом.

— Пожалею об этом? Почему? Это всего лишь видео, верно?

— Как я уже сказала, ходят жуткие слухи.

— Если там не будет жестоких сцен или ещё чего-нибудь такого, то всё будет хорошо.

— Именно в этом и заключается ловушка. Знаешь, как говорят люди: здесь есть какой-то подвох.

— Ну что это такое? Ты только что заставила меня захотеть посмотреть его ещё больше.

— Хорошо, но не вини меня после того, как посмотришь.

— Я не собираюсь тебя беспокоить, просто скажи, как его посмотреть.

— Просто введи «S» и найди видео. Ты увидишь, их там много.

— Тогда мы сможем смотреть их вместе достаточно долго, так?

— Да, так мы ещё долго не заскучаем.

В голосах двух девушек звучала какая-то радость.

Остановившись перед воротами, Аканэ воспользовалась возможностью повернуться налево и оглядеться. Девушки, казалось, шли прямо за ней, но их нигде не было видно.

Прямо перед ней, в окружении деревьев, тянулась дорога, по которой ехал автобус. Звонкий смех девушек сотрясал листву, скользил по стволам и уносился в сторону поезда, идущего по надземным путям.

Оттуда, где стихал их смех, доносился тонкий аромат осени.

Пройдя через ворота, как ни в чём не бывало, Аканэ направилась вдоль клумбы к классу, где её ждали ученики.