Спустя час, на столе стали появляться тарелки с едой.
В этот день выбор меню был подобран Махиро, поэтому вся еда была полезной и как предполагал Аманэ, принадлежала к японской кухне.
— Твоя кухонная утварь и специи пришлись кстати, да и в этот раз много мне не понадобилось. Начиная с завтрашнего дня, я буду готовить более изысканные блюда, - оправдывалась Махиро.
— В любом случае я благодарен, что ты согласилась мне готовить.
Так как это была её первая готовка на кухне Аманэ, Махиро не знала, какие приправы и кухонная утварь будут в её распоряжении, поэтому блюда были относительно простыми. Тем не менее, выглядели они ярко и были отлично поданы.
В сегодняшнем меню была рыба, приготовленная на пару, овощи, омлет с мисо и ещё пара блюд, о которых Аманэ не мог и мечтать.
Сам Аманэ не был разборчив в плане еды, но японскую кухню любил. Увидев, что Махиро стала оправдываться, он выпалил, что хочет скорей попробовать то, что она приготовила.
— Выглядит потрясающе.
— Спасибо за похвалу. Начнём, пока не остыло, — сказала Махиро и села за стол. Аманэ, в свою очередь, сел напротив неё.
Его обеденный стол был довольно небольшим, поэтому сидели они очень близко друг к другу. Красивая девушка сидела перед ним и разделяла трапезу — было в этой ситуации нечто неописуемое, но красота Махиро отошла на второй план, как только он принялся за еду.
Приятного аппетита, — пожелал Аманэ и первым делом попробовал мисо. Тут же во рту растекся вкус и аромат мисо в сочетании с рыбным бульоном. Вкус мисо был мягким и намеренно не очень насыщенным, что позволяло, несмотря на солёность, ощутить такой же нерезкий на вкус рыбный бульон. Лёгкость вкуса не была недостатком, а, скорее, раззадоривала аппетит и подчёркивала вкус других ингредиентов.
— М-м-м, очень вкусно.
— Спасибо.
Аманэ от чистого сердца оценил её готовку, что, казалось принесло Махиро облегчение. Хоть она и была рада, что готовка удалась, похвалы со стороны Аманэ, возможно, немного смутили её. Дождавшись его реакции, Махиро наконец, взяв палочки, тоже приступила к еде.
Испробовав все блюда, Аманэ был доволен каждым из них. Готовка Махиро была очень вкусной и питательной.
Рыба была великолепна. Она сохранила свою сочность и мягкость, которой легко лишиться, если готовить её слишком долго, пытаясь достичь более яркого вкуса. Тоже касалось и омлета, манящего своей яркой желтизной.
Отведав его, во рту Аманэ растёкся аромат рыбного бульона, на котором омлет был приготовлен. Что касается вкуса омлета, кому-то он нравился сладким, кому-то — солёным. Приготовленный Махиро был лишь слегка сладким. Такая лёгкая сладость наверняка была заслугой мёда, который усиливал богатство вкуса.
Аманэ не был прихотлив, но подобный омлет, обладающий сочностью бульона, легким сладким вкусом и отличным выбором специй, казался ему идеальным. Возможность отведать такое непревзойденное блюдо тронула его до глубины души.
Как же вкусно, — подумал он про себя, потянувшись к очередному куску, медленно смакуя и наслаждаясь вкусом.
Намного вкуснее, чем готовит мама, — пронеслась дерзкая мысль в его голове, когда он прожевал очередной кусок. Затем он почувствовал на себе внимательный взгляд Махиро.
— …Похоже, ты вовсю наслаждаешься.
— Ну, все блюда очень вкусные. Мне стоит быть благодарным за такое великолепие.
— Да, это правда.
— И, кроме того, хорошую готовку лучше честно оценивать. Тогда мы оба будем довольны, верно?
Даже когда готовка удалась, повар будет чувствовать себя не в своей тарелке, если тот, кто ест, честно не выразит своих чувств. А даже если он и скажет, что было вкусно, но при этом сделает это с хмурым взглядом, повар может усомниться в искренности слов говорящего.
Выбранный Аманэ подход шёл на пользу им обоим. Оба: тот, кто благодарит и тот, кого благодарят, останутся в хорошем настроении.
— …Наверное, да.
Лёгкая улыбка Махиро говорила о том, что она приняла объяснение Аманэ. Её вежливая улыбка с нотками облегчения была настолько очаровательной, что на несколько мгновений Аманэ потерял связь с реальностью.
— Фудзимия?
— А…нет, ничего.
Само собой, Аманэ не мог сказать, что был заворожён ей. Пытаясь подавить и скрыть возрастающее смущение, он с новыми усилиями принялся за еду.
— …Спасибо, было очень вкусно, — поблагодарил Аманэ, закончив кушать.
— Рада, что тебе понравилось, — кратко ответила Махиро.
Как бы то ни было, выглядела она спокойной или, скорее, даже была в приподнятом настроении. Причиной было то, что Аманэ съел всё, не оставив и крошки.
— Великолепно.
— Я заметила.
— Даже лучше, чем у моей матери.
— Мне кажется, нельзя сравнивать готовку девушки с готовкой мамы.
— Нельзя лишь тогда, когда хочешь кого-то оскорбить. А тебя это беспокоит?
— Вовсе нет.
— Тогда всё в порядке. Факт остаётся фактом: еда была великолепной.
За кулинарными навыками Махиро явно стоял не только опыт.
У матери Аманэ было больше опыта в этой области, но имелись иные вкусы и предпочтения, кроме того, готовка для неё стала рутиной, так что их вкусы в корне различались.
Не беря во внимание Махиро, даже его отец, возможно, лучше готовил.
— Да-а-а… Повезло мне. Теперь смогу так питаться каждый день.
— Не каждый, а только тогда, когда у нас двоих не будет дел.
— …Мы правда собираемся это продолжать? Каждый день ужинать вместе?
— Если бы я была против, поверь, я дала бы уже знать.
— Не сомневаюсь.
Аманэ знал, что такой прямолинейный человек, как Махиро, не будет делать то, что ей не нравится, однако всё равно это не давало ему покоя.
Хоть Аманэ и оплатил половину стоимости ингредиентов, плюс её труды, он не мог не волноваться о том, что такие ужины будут для неё слишком обременительны.
— …А ты обычно готовишь для парней, которые тебе не нравятся?
— Ты ведёшь нездоровый образ жизни. Кроме того, мне нравится готовить, а видеть, как ты наслаждаешься едой, меня не обременяет.
— Но…
— Если тебя это так волнует, может мне стоит отказаться?
— Нет, всё нормально. Прошу, продолжай мне готовить, — моментально ответил Аманэ, показывая тем самым, насколько дорожит её готовкой.
Для него, можно сказать, это было вопросом жизни и смерти, так как готовка Махиро была слишком вкусной. Кроме того, одна мысль о возвращении к прежним закускам в его прежние серые будни, приводила его в ужас.
Услышав от него такой моментальный ответ, Махиро всё поняла и скривила губы в усмешке.
— Так что будь добр, послушно прими это как данность.
— …Эх, — вздохнул Аманэ, чувствуя облегчение, вину и предвкушение будущих вечеров за ужином в компании милостивого Ангела.
_________
Перевод: krewetka[ZERO]
Редакция: lookawenko
| 0 Начальные иллюстрации (возможны спойлеры) | 21.02.24 | |
| 1 - 1 | 16.02.24 | |
| 1 - 2 | 16.02.24 | |
| 1 - 3 | 16.02.24 | |
| 1 - 4 | 16.02.24 | |
| 1 - 5 | 16.02.24 | |
| 1 - 6 | 16.02.24 | |
| 1 - 7 | 16.02.24 | |
| 1 - 8 | 16.02.24 | |
| 1 - 9 | 16.02.24 | |
| 1 - 10 | 16.02.24 | |
| 1 - 11 | 16.02.24 | |
| 1 - 12 | 16.02.24 | |
| 1 - 13 | 16.02.24 | |
| 1 - 14 | 16.02.24 | |
| 1 - 15 | 16.02.24 | |
| 1 - 16 | 16.02.24 | |
| 1 - 17 | 16.02.24 | |
| 1 - 18 | 16.02.24 | |
| 1 - 19 | 16.02.24 | |
| 1 - 20 | 16.02.24 | |
| 1 - 21 | 16.02.24 | |
| 1 - 22 | 16.02.24 | |
| 1 - 23 | 16.02.24 | |
| 1 - 25 | 16.02.24 | |
| 1 - 26 | 16.02.24 | |
| 1 - 27 | 16.02.24 | |
| 1 - 28 | 16.02.24 | |
| 1 - 29 | 16.02.24 | |
| 1 - 30 | 16.02.24 | |
| 1 - 31 | 16.02.24 | |
| 1 - 32 | 16.02.24 | |
| 1 - 33 | 16.02.24 | |
| 1 - 34 | 16.02.24 | |
| 1 - 35 | 16.02.24 | |
| 1 - 36 | 16.02.24 | |
| 1 - 37 | 16.02.24 | |
| 1 - 38 | 16.02.24 | |
| 1 - 39 | 16.02.24 | |
| 1 - 40 | 16.02.24 | |
| 1 - 41 | 16.02.24 | |
| 1 - 42 | 16.02.24 | |
| 1 - 43 | 16.02.24 | |
| 1 - 44 | 16.02.24 | |
| 1 - 45 | 16.02.24 | |
| 1 - 46 | 16.02.24 | |
| 1 - 47 | 16.02.24 | |
| 1 - 48 | 16.02.24 | |
| 1 - 49 | 16.02.24 | |
| 1 - 50 | 16.02.24 | |
| 1 - 51 | 16.02.24 | |
| 1 - 52 | 16.02.24 | |
| 1 - 53 | 16.02.24 | |
| 1 - 54 | 16.02.24 | |
| 1 - 55 | 16.02.24 | |
| 1 - 56 | 16.02.24 | |
| 1 - 57 | 16.02.24 | |
| 1 - 59 | 16.02.24 | |
| 1 - 60 | 16.02.24 | |
| 1 - 61 | 16.02.24 | |
| 1 - 62 | 16.02.24 | |
| 1 - 63 | 16.02.24 | |
| 1 - 64 | 16.02.24 | |
| 65 Монолог Ангела и слезы | 17.03.25 | |
| 1 - 66 | 16.02.24 | |
| 2 - 67 | 16.02.24 | |
| 2 - 68 | 16.02.24 | |
| 2 - 69 | 16.02.24 | |
| 2 - 70 | 16.02.24 | |
| 2 - 71 | 16.02.24 | |
| 2 - 72 | 16.02.24 | |
| 2 - 73 | 16.02.24 | |
| 2 - 74 | 16.02.24 | |
| 2 - 75 | 16.02.24 | |
| 2 - 76 | 16.02.24 | |
| 2 - 77 | 16.02.24 | |
| 2 - 78 | 16.02.24 | |
| 2 - 79 | 16.02.24 | |
| 2 - 80 | 16.02.24 | |
| 2 - 81 | 16.02.24 | |
| 2 - 82 | 16.02.24 | |
| 2 - 83 | 16.02.24 | |
| 2 - 84 | 16.02.24 | |
| 2 - 85 | 16.02.24 | |
| 2 - 86 | 16.02.24 | |
| 2 - 87 | 16.02.24 | |
| 2 - 88 | 16.02.24 | |
| 2 - 89 | 16.02.24 | |
| 2 - 90 | 16.02.24 | |
| 2 - 91 | 16.02.24 | |
| 2 - 92 | 16.02.24 | |
| 2 - 93 | 16.02.24 | |
| 2 - 94 | 16.02.24 | |
| 2 - 95 | 16.02.24 | |
| 2 - 96 | 16.02.24 | |
| 2 - 97 | 16.02.24 | |
| 2 - 98 | 16.02.24 | |
| 2 - 99 | 16.02.24 | |
| 2 - 100 | 16.02.24 | |
| 2 - 101 | 16.02.24 | |
| 2 - 102 | 16.02.24 | |
| 2 - 103 | 16.02.24 | |
| 2 - 104 | 16.02.24 | |
| 2 - 105 | 16.02.24 | |
| 2 - 106 | 16.02.24 | |
| 2 - 107 | 16.02.24 | |
| 2 - 108 | 16.02.24 | |
| 2 - 109 | 16.02.24 | |
| 2 - 110 | 16.02.24 | |
| 2 - 111 | 16.02.24 | |
| 3 - 112 | 16.02.24 | |
| 3 - 113 | 16.02.24 | |
| 3 - 114 | 16.02.24 | |
| 3 - 115 | 16.02.24 | |
| 3 - 116 | 16.02.24 | |
| 3 - 117 | 16.02.24 | |
| 3 - 118 | 16.02.24 | |
| 3 - 119 | 16.02.24 | |
| 3 - 120 | 16.02.24 | |
| 3 - 121 | 16.02.24 | |
| 3 - 122 | 16.02.24 | |
| 3 - 123 | 16.02.24 | |
| 3 - 124 | 16.02.24 | |
| 3 - 125 | 16.02.24 | |
| 3 - 126 | 16.02.24 | |
| 3 - 127 | 16.02.24 | |
| 3 - 128 | 16.02.24 | |
| 3 - 129 | 16.02.24 | |
| 3 - 130 | 16.02.24 | |
| 3 - 131 | 16.02.24 | |
| 3 - 132 | 16.02.24 | |
| 3 - 133 | 16.02.24 | |
| 3 - 134 | 16.02.24 | |
| 3 - 135 | 16.02.24 | |
| 3 - 136 | 16.02.24 | |
| 3 - 137 | 16.02.24 | |
| 3 - 138 | 16.02.24 | |
| 3 - 139 | 16.02.24 | |
| 3 - 140 | 16.02.24 | |
| 3 - 141 | 16.02.24 | |
| 3 - 142 | 16.02.24 | |
| 3 - 143 | 16.02.24 | |
| 3 - 144 | 16.02.24 | |
| 3 - 145 | 16.02.24 | |
| 3 - 146 | 16.02.24 | |
| 3 - 147 | 16.02.24 | |
| 3 - 148 | 16.02.24 | |
| 3 - 149 | 16.02.24 | |
| 3 - 150 | 16.02.24 | |
| 3 - 151 | 16.02.24 | |
| 3 - 152 | 16.02.24 | |
| 3 - 153 | 16.02.24 | |
| 3 - 154 | 16.02.24 | |
| 3 - 155 | 16.02.24 | |
| 3 - 156 | 16.02.24 | |
| 3 - 157 | 16.02.24 | |
| 3 - 158 | 16.02.24 | |
| 3 - 159 | 16.02.24 | |
| 3 - 160 | 16.02.24 | |
| 3 - 161 | 16.02.24 | |
| 3 - 162 | 16.02.24 | |
| 3 - 163 | 16.02.24 | |
| 3 - 164 | 16.02.24 | |
| 3 - 165 | 16.02.24 | |
| 3 - 166 | 16.02.24 | |
| 3 - 167 | 16.02.24 | |
| 3 - 168 | 16.02.24 | |
| 3 - 169 | 16.02.24 | |
| 170 Приманка должна болтаться впереди | 17.03.25 | |
| 3 - 171 | 16.02.24 | |
| 3 - 172 | 16.02.24 | |
| 3 - 173 | 16.02.24 | |
| 4 - 174 | 16.02.24 | |
| 4 - 175 | 16.02.24 | |
| 4 - 176 | 16.02.24 | |
| 4 - 177 | 16.02.24 | |
| 4 - 178 | 16.02.24 | |
| 4 - 180 | 16.02.24 | |
| 4 - 181 | 16.02.24 | |
| 4 - 182 | 16.02.24 | |
| 4 - 183 | 16.02.24 | |
| 4 - 184 | 16.02.24 | |
| 4 - 185 | 16.02.24 | |
| 4 - 186 | 16.02.24 | |
| 4 - 187 | 16.02.24 | |
| 4 - 188 | 16.02.24 | |
| 4 - 189 | 16.02.24 | |
| 4 - 190 | 16.02.24 | |
| 4 - 191 | 16.02.24 | |
| 4 - 192 | 16.02.24 | |
| 4 - 193 | 16.02.24 | |
| 4 - 194 | 16.02.24 | |
| 4 - 195 | 16.02.24 | |
| 4 - 196 | 16.02.24 | |
| 4 - 197 | 16.02.24 | |
| 4 - 198 | 16.02.24 | |
| 4 - 199 | 16.02.24 | |
| 4 - 200 | 16.02.24 | |
| 4 - 201 | 16.02.24 | |
| 4 - 202 | 16.02.24 | |
| 4 - 203 | 16.02.24 | |
| 4 - 204 | 16.02.24 | |
| 4 - 205 | 16.02.24 | |
| 4 - 206 | 16.02.24 | |
| 4 - 207 | 16.02.24 | |
| 4 - 208 | 16.02.24 | |
| 4 - 209 | 16.02.24 | |
| 4 - 210 | 16.02.24 | |
| 4 - 211 | 16.02.24 | |
| 4 - 212 | 16.02.24 | |
| 4 - 213 | 16.02.24 | |
| 4 - 214 | 16.02.24 | |
| 4 - 215 | 16.02.24 | |
| 4 - 216 | 16.02.24 | |
| 4 - 217 | 16.02.24 | |
| 4 - 218 | 16.02.24 | |
| 4 - 219 | 16.02.24 | |
| 4 - 220 | 16.02.24 | |
| 4 - 221 | 16.02.24 | |
| 4 - 222 | 16.02.24 | |
| 4 - 223 | 16.02.24 | |
| 4 - 224 | 16.02.24 | |
| 4 - 225 | 16.02.24 | |
| 4 - 226 | 16.02.24 | |
| 4 - 227 | 16.02.24 | |
| 4 - 228 | 16.02.24 | |
| 4 - 229 | 16.02.24 | |
| 4 - 230 | 16.02.24 | |
| 4 - 232 | 16.02.24 | |
| 4 - 233 | 16.02.24 | |
| 4 - 234 | 16.02.24 | |
| 4 - 235 | 16.02.24 | |
| 4 - 236 | 16.02.24 | |
| 4 - 237 | 16.02.24 | |
| 4 - 238 | 16.02.24 | |
| 4 - 239 | 16.02.24 | |
| 4 - 240 | 16.02.24 | |
| 4 - 241 | 16.02.24 | |
| 4 - 242 | 16.02.24 | |
| 4 - 243 | 16.02.24 | |
| 4 - 244 | 16.02.24 | |
| 4 - 245 | 16.02.24 | |
| 4 - 246 | 16.02.24 | |
| 4 - 247 | 16.02.24 | |
| 4 - 248 | 16.02.24 | |
| 4 - 249 | 16.02.24 | |
| 4 - 250 | 16.02.24 | |
| 4 - 251 | 16.02.24 | |
| 4 - 252 | 16.02.24 | |
| 4 - 253 | 16.02.24 | |
| 4 - 254 | 16.02.24 | |
| 4 - 254.5 | 16.02.24 | |
| 4 - 255 | 16.02.24 | |
| 4 - 256 | 16.02.24 | |
| 4 - 257 | 16.02.24 | |
| 4 - 258 | 16.02.24 | |
| 4 - 259 | 16.02.24 | |
| 4 - 260 | 16.02.24 | |
| 4 - 261 | 16.02.24 | |
| 4 - 262 | 16.02.24 | |
| 262.5 Картиночки | 21.02.24 | |
| 4 - 263 | 16.02.24 | |
| 4 - 264 | 16.02.24 | |
| 4 - 265 | 16.02.24 | |
| 4 - 266 | 16.02.24 | |
| 267 Обещание о праздновании | 03.02.25 | |
| 268 Просьба с празднованием | 03.02.25 | |
| 269 Осуждение будущего и внезапная встреча | 03.02.25 | |
| 270 Встреча | 03.02.25 | |
| 271 После собрания | 03.02.25 | |
| 272 Подготовка к празднованию(1) | 03.02.25 | |
| 273 Подготовка к празднованию(2) | 03.02.25 | |
| 274 День рождения Ангела | 03.02.25 | |
| 275 На следующий день | 03.02.25 | |
| 5 - 276 | 03.02.25 | |
| 276.5 Их маленький секрет | 03.02.25 |