Онлайн чтение книги Ангел по соседству The Angel Next Door Spoils Me Rotten
3 - 142

В глубине души Аманэ чувствовал, что они могут встретиться снова.

Они никогда не покидали этого места, дурачились летом, и все жили рядом со своей средней школой.

Однако он не думал, что они встретятся именно в этот момент.

- Это действительно ты, Фудзимия. Я не мог вспомнить твое имя, пока оно не было упомянуто.

Его звали... Тодзе, и он смотрел на Аманэ. Тодзе не слишком отличался от того, когда Аманэ в последний раз видел его в средней школе.

Напротив, Аманэ сильно изменился за последние два года. Он был одет в опрятную одежду, с красивой прической, так что Тодзе, возможно, не узнал бы его сразу.

Улыбка Тодзе была такой же легкомысленной, как и у Ицуки, который тоже вел себя так же. В то время как Ицуки был веселым, хорошим мальчиком, Тодзе был скорее хулиганом.

- Давно не виделись, Фудзимия.

- Да.

- Я думал, ты покинул это место. Теперь вернулся?

- Только на летние каникулы. Похоже, ты довольно оживлен.

Аманэ ответил более спокойно, чем ожидал, вероятно, потому, что, хотя он был потрясен, он не дрогнул.

Тодзе был местным парнем, и следовало ожидать, что он появится здесь. В конце концов, это было просто совпадение. Дом Аманэ находился совсем рядом, а Тодзе был всего лишь посторонним человеком.

Он чувствовал, как мурашки бегут по коже, когда он вспоминал прошлое, но как только он почувствовал тепло Махиро рядом с собой, они рассеялись.

- Что с ней? Ты ее обманул?

- Конечно, нет. Она моя девушка.

- Фу.

Тодзе окинул взглядом Махиро. Он выглядел раздраженным, услышав, как Аманэ упомянул слово "девушка".

Тодзе иногда показывал такое лицо, когда они были в лучших отношениях, и позже Аманэ понял, почему Тодзе так поступал.

Это выражение появлялось только тогда, когда у других было что-то, чего не было у Тодзе.

- Ты молодец, нашел себе подружку. Ты был таким милым, а теперь мужчина.

Тодзе искоса посмотрел на Аманэ, но у того не было никаких мыслей. Аманэ предполагал, что ему будет больно, но он действительно не думал об этом, а вместо этого беспокоился, что Махиро рядом с ним будет в ярости из-за того, что его принижают.

Он взглянул на Махиро и увидел, что она моргает, прежде чем улыбнуться.

Аманэ не знал, обрадуется ли ему такая-же улыбка, и его беспокоила ее реакция. Тодзе радостно улыбнулся.

- Эй, подружка, ты не знаешь? Сейчас ему лучше, но мы дразнили его за то, что он похож на девчонку, и он чуть-ли не плакал.

- Вот это ностальгия.

Аманэ никак не отреагировал на эти злые слова.

Во-первых, Махиро держала его за руку, и, что более важно, Аманэ просто испытывал ностальгию по встрече с Тодзе и обнаружил, что тот был таким обычным человеком.

В прошлом Тодзе обладал лучшим телосложением и ростом. Он был весел, искренне отстаивал свои взгляды и имел много друзей.

Когда-то Аманэ боялся проявить враждебность к кому-то, кто был явно выше ее. Он также много страдал от предательства Тодзе.

Аманэ оставался совершенно спокойным, не до безразличия, но он был способен спокойно оглядываться в прошлое, думая, что все это уже произошло. Несмотря на все, что случилось, Аманэ больше не дрожал, как тогда.

Лицо Тодзе слегка покраснело, вероятно, недовольное тем, что Аманэ, казалось, практически не отреагировал на это. - он поднял бровь.

- Ты выглядишь довольно привлекательно, подруга, какую ценность ты видишь в этом парне? У него нет никаких выдающихся моментов, кроме его прошлого, верно? Знаешь, каким он был слабаком?

Тодзе повернулся к Махиро, но сдержанная улыбка последней не изменилась.

- Аманэ-кун рассказал мне все. Ну, я и не знала, какой он милый…

- К сожалению, у меня нет фотографии.

- Фуфу, но я только что видела.

Он был симпатичным, поэтому ее смех тихо звякнул, и Аманэ с несчастным видом посмотрела на нее. Она показала свою настоящую улыбку лишь на миг, только чтобы вернуться к своей ангельской улыбке после этого.

- ...Кроме того, вы упомянули, что он не имеет ценности, не так ли?

Она встала рядом с Аманэ, выпрямила спину и уставилась на Тодзе, который выглядел немного испуганным, поскольку она была завораживающе суровой.

- Ты выбираешь только тех, кто богат? Выбираете ли вы своих друзей исходя из той ценности, которую они могут вам предоставить? Я действительно нахожу это одиноким.

- Это…

- Даже с деньгами я никогда не была по-настоящему счастлива. Мое сердце оставалось холодным, хотя у меня были деньги.

Махиро положила руку на грудь и тихо пробормотала, и сердце Аманэ сжалось.

Сама Махиро имела приличное происхождение, а ее семья была достаточно богата, чтобы нанять домохозяйку. Все, что у нее было, было ценным. Однажды она сказала, что родители давали ей только деньги.

Таким образом, она не придавала значения деньгам и ставила человеческие чувства выше их.

Тодзе не причинил Аманэ боли, но его сердце заныло, когда он подумал о положении Махиро. Причина была в том, что он давно забыл о Тодзе.

- После того, как я встретила Аманэ-куна, я впервые почувствовала счастье в своем сердце. Не деньги и не внешний вид определяют ценность человека, а его внутреннее "Я". Я не буду использовать внешние факторы для определения его ценности.

Твердо заявила Махиро, не жалея и не отвергая Тодзе. Вместо этого она просто спокойно смотрела на него.

- Если для вас нет ничего ценного, кроме денег, это прекрасно. Я не буду отрицать ничьих ценностей. Мне просто нужно, чтобы Аманэ-кун понял, что я ценю его больше всего остального.

Ангельская улыбка превратилась в искреннюю, обращенную к Аманэ.

Одного этого было достаточно.

- Довольно, Махиро.

- Но…

- На самом деле, мне будет неловко слушать это... Хотя я счастлив. Ты можешь закончить, когда мы останемся наедине.

- ...Да.

Если Аманэ не остановит ее, Махиро может выболтать все свои хорошие моменты и показать, как сильно она любит Аманэ.

Ее очищающая улыбка будет обращена к Тодзе, что Амане сочтет неуместным, потому что он был простым незнакомцем, с которым не стоит связываться.

- Спасибо.

Пробормотал он и, заслонив собой Махиро, встал перед Тодзе.

- Тодзе.

- Ч-что?

Тихо позвал Аманэ и получил взволнованный ответ.

- Я думаю, ты действительно просто проходил мимо.

У Аманэ больше не было мыслей о том, чтобы увидеть Тодзе, возможно, потому, что он принял его за прошлое, с которым порвал все связи.

Аманэ выглядел таким спокойным. Он не ожидал, что будет таким, когда покинет свой родной город, боясь увидеть Тодзе. Махиро тоже почувствовала настроение Аманэ и не стала его останавливать.

В отличие от невозмутимого Аманэ, Тодзе явно выглядел смущенным и ждал продолжения.

А Аманэ лишь улыбнулся в ответ.

- Теперь я тебе очень благодарен. Ты использовал меня, и мы порвали наши узы, но тогда я был по-настоящему счастлив. Это своего рода искупление моей наивности.

Аманэ не собирался обижаться на Тодзе.

Ему было больно, он страдал, но он использовал это как опыт. Именно этот случай и сформировал его нынешнее "Я".

Ему нравилось его нынешнее "Я", и, поскольку все закончилось именно так, он встретил Махиро и сблизился с ней.

- Глядя на результат, я думаю, это здорово, что мы с тобой подружились. Теперь я встретил Махиро, и я думаю, что ты использовал меня для нас обоих. Мне было больно, но я смог повзрослеть, потому что мне удалось преодолеть это несчастье. Я получил бесценную вещь из-за вас, ребята.

В некотором смысле Тодзе и бывшие друзья, которых теперь не было рядом, сыграли решающую роль во встрече Аманэ и Махиро.

- Спасибо… Я не собираюсь с тобой дружить, и мне больше нечего сказать. Именно это я хотел сказать.

Слова благодарности были прощальными.

Аманэ не собирался связываться с Тодзе. Поскольку сейчас он жил рядом со своей нынешней школой, он намеревался продолжить учебу там.

Аманэ и Тодзе учились в разных школах, жили в разных районах и учились разным вещам. Они должны были быть просто незнакомцами, просто бывшими друзьями.

Тодзе, казалось, был поражен искренними словами Аманэ. Тот повернулся к нему спиной.

Мурашки от Тодзе растаяли.

- Давай возвращаться, Махиро.

- Да.

- Нн.

Аманэ держал Махиро за руку, а вид у нее был слегка застенчивый.

Она тоже оставила всякую заботу о Тодзе и смотрела только на Аманэ.

Аманэ криво усмехнулся и, не оглядываясь, покинул парк, оставив всякий интерес к своему бывшему другу.

_________

Перевод: krewetka[ZERO]

Редакция: krovuIIIka