Онлайн чтение книги Ангел по соседству The Angel Next Door Spoils Me Rotten
4 - 227

Закончив уборку, класс Аманэ отправился на место, чувствуя некоторую усталость.

Было забронировано три номера, так что участники должны были разделиться на три группы. Ицуки любезно свел вместе тех, кто был в хороших отношениях.

Группа Аманэ состояла из тех, с кем он хорошо ладил: Махиро, Ицуки, Читосе, Кадоваки, а также Хиираги, Кадзу и Кидо, с которыми он познакомился совсем недавно.

Женской половине было жаль, что они не пойдут с Кадоваки, но у всех девушек в его группе уже были парни, таким образом, они немного успокоились. Кстати, девушки, распределенные в другие группы, радостно сузили глаза и как одна повторяли: "Идите, флиртуйте с Сииной, сколько хотите", что заставило Аманэ хмуриться в ответ.

- Мы все хорошо постарались...

Ицуки повел всех за тостом. В его стакане был сидр с бара. Все в комнате подняли свои напитки.

(Ред: У меня два вопроса... Какого хрена японские старшеклассники бухают сидр... И почему ОНИ, а не Я!)

Они просто изображали касание стаканов, потому что расстояние между всеми было приличное. Закончив, Аманэ отпил свою дынную содовую.

Вкус и аромат этого напитка были чем-то уникальным по сравнению с нездоровой пищей, которая ему нравилась. Махиро сказала, что тоже хочет попробовать, поэтому он дал ей глоток, но она нахмурилась. Казалось, это не соответствовало вкусам Махиро... вероятно, потому, что она не переносила газировки.

Скривившись, Махиро отхлебнула свой чай улун и оперлась на Аманэ. Она устала и чувствовала беспокойство, как и многие другие на этом караоке-сеансе.

- Все хорошо поработали. Во многом это заслуга Кидо.

Ицуки допил свой сидр, сел и радостно согласился.

Вышеупомянутая Кидо отпила немного воды и криво улыбнулась.

- Нет, нет, это благодаря тому, что владелец был достаточно любезен, чтобы одолжить нам одежду… Я не ожидала, что они подготовят так много.

- Надо будет принести ему коробку конфет в качестве благодарности.

- Вау, Иккун умееть говорить серьезно~

- Как грубо, Чии. Время от времени я бываю серьезен.

- Как часто это происходит?

- ...Раз в полгода?

- Тогда не считается!

Все расхохотались. Аманэ вздохнул, глядя на них.

Он действительно мог общаться со всеми, но ему было трудно что-то сказать в такой большой компании. Аманэ не был таким жизнерадостным от природы, как Ицуки, не отличался общительностью, и никогда не собирался первым начинать разговор.

Махиро с улыбкой наблюдала за радостной сценой. Ей не нравился шум, но, возможно, больше всего она была счастлива, просто наблюдая со стороны.

- ...Аманэ, почему ты делаешь вид, будто это не имеет к тебе никакого отношения? Прекращай флиртовать и давай с нами.

- Хорошо, хорошо, я понял. Не вставай. Здесь очень тесно.

Комната была относительно широкой, но восьмерым было неудобно здесь передвигаться.

- Иди сюда, Махирун~ давай подразним Иккуна!

- Не надо, не делайте этого... Кстати, а ты хорошо поешь в караоке, Сиина?

- Н-нет, я не могу сказать...

Махиро заерзала, и Читосе, казалось, поняла, когда она подняла голову и помогла ей:

- ...Ууууум... У Махирун просто нет песни, которую можно было бы спеть, и она действительно не хочет этого делать. В основном, она обычно играет фортепианные мелодии или какие-то иностранные песни с текстами для изучения английского языка.

- Такого рода воспитание... чего и следовало ожидать от Сиины.

- Ты ничего не слушаешь с Аманэ?

- Я не слушаю никаких песен дома.

В комнате Аманэ был аудиокомпонент, но он больше служил интерьером, нежели использовался по назначению. В конце концов, в комнате он либо спал, либо учился, либо читал. Он проводил большую часть своего времени, болтая с Махиро в гостиной.

- А как насчет вас, ребята, Макочин?

- Я просто слушаю несколько модных поп-песен...

- На самом деле я ничего не слушаю, только фортепианные пьесы, которые играет моя бабушка.

- Это ненормально... Ах, кстати о музыке, Юта!

Ицуки внезапно сменил тему и явно выглядел недовольным, глядя на радостного Кадоваки.

- Почему ты не сказал нам, что выступаешь? Я бы поменялся сменами, если бы ты мне сказал.

Похоже, у Ицуки появилась обида на Кадоваки, выступавшего во время фестиваля без их ведома. Он стучал рукой по столу, умудряясь не пролить стоящие на нем напитки.

Мы не позвали тебя, потому что не хотели, чтобы ты поднял там шум. - пробормотал Кадзу.

Кадоваки лишь криво улыбнулся Ицуки, которому, казалось, было что сказать.

- Я не сказал тебе, потому что знал, что ты это сделаешь. У тебя нет причин это видеть.

- Аманэ и другие видели. Это так несправедливо...

- Ничего страшного. И вообще, разве я часто хожу с тобой в караоке? Я просто хочу посмотреть, как ты выступаешь. Как бы то ни было, я прощу тебя, если ты начнешь здесь сольное выступление.

- Эм...

Нелепая просьба заставила Кадоваки опустить глаза, и он встретился взглядом с Аманэ.

Амане быстро отвел взгляд, так как у него появилось плохое предчувствие, и он почувствовал, когда Кадоваки усмехнулся.

- Давайте потащим Фудзимию.

- Почему я?!

- Это караоке. Все должны петь, верно? Не то чтобы это что-то меняло.

- Ого, у нас сегодня живые исполнители? Очень хорошо.

Ицуки начал подливать масла в огонь, так как чувствовал, что тогда Кадоваки согласится, если Амане присоединится. Читосе и Кидо, возможно, тоже были под влиянием толпы, потому что они начали подбадривать и поддразнивать друг друга.

Аманэ не хотел быть партнером хорошего певца и обратился за помощью к Махиро, но...

- Я никогда не слышала, как ты поешь, Аманэ. Это редкая возможность...

Она явно была на стороне Ицуки.

"Ицуки, Кадоваки... вы двое поплатитесь за это!"

Аманэ сдался и потянулся на стол к микрофону.

///

Перевод:krewetka

Редакт:KrovuIIIka