Онлайн чтение книги Ангел по соседству The Angel Next Door Spoils Me Rotten
3 - 148

- Куда ты идешь, Аманэ-кун?

Аманэ стоял у входа обутый, а Махиро, заметив, что он собирается уходить, заговорила.

Было уже больше трех часов дня, слишком поздно выходить, поэтому она и спросила.

- Хм? А, просто ближайший супермаркет. Мама попросила меня кое-что купить.

Аманэ не хотелось выходить на улицу в это время.

Он только что получил сообщение о том, что его родители опаздывают и у них нет времени ходить по магазинам. Таким образом, они нуждались в Аманэ, чтобы купить некоторые предметы первой необходимости.

Аманэ было нечего делать и он прекрасно справлялся с покупками, но ворчал, чтобы родители предупреждали его раньше.

- Понятно.

Ответила Махиро и опустилась на колени рядом с Аманэ, который завязывал шнурки.

По зеркалу в дверях и собственным ощущениям, Аманэ понял, что она расчесывает ему волосы пальцами, потому что они, вероятно, начали виться.

- Хочешь я пойду с тобой по магазинам?

- А, все в порядке. Это не так уж сложно, и похоже, что скоро пойдет дождь, так что мне нужно поторопиться. Там не так уж много, я справлюсь один.

Учитывая погоду, может пойти дождь. Кроме того, пока облака закрывали солнце, он не хотел долго оставаться на улице.

Аманэ должен был вернуться вскоре после покупки, поэтому решил, что ему будет быстрее идти одному, поэтому и отказался. Махиро выглядела немного разочарованной.

- ...Понятно

И Аманэ поспешно поднял на нее глаза.

- Ах, я не имею в виду, что не хочу с тобой идти.

- Я... я знаю. Но я хочу пойти с тобой.

- ...Когда мы в следующий раз пойдем на свидание, хорошо?

Если они собирались куда-то пойти, Аманэ надеялся сделать это в следующий раз, когда они пойдут на свидание. В конце концов, дамы должны были подготовиться и не могли просто уйти.

Он осторожно протянул руку, чтобы погладить ее по голове. Она широко раскрыла глаза...

- Поняла.

...и улыбнулась.

- Я буду ждать твоего возвращения.

- Хорошо.

Похоже, она согласилась, поэтому он тоже кивнул, взял свою сумку и ушел.

Позже Аманэ был очень рад, что не взял с собой Махиро.

- ...Ну, пошел дождь.

Он знал, что погода не очень хорошая, и, как и ожидалось, капли дождя падали одна за другой, забрызгивая его одежду. Она стала тяжелее и темнее. Ткань, прилипшая к его телу, раздражала, поэтому он оттягивал ее.

К счастью для него, товары, которые он купил, были в полиэтиленовых пакетах, в безопасности от дождя. Единственным, что пострадало на этот раз, был Аманэ , который полностью промок к моменту возвращения домой.

- С возвращением, Аманэ-кун. Дождь был таким сильным?

Махиро прибежала к выходу в тапочках и широко раскрыла глаза, увидев его.

Она, вероятно, не ожидала, что Аманэ будет таким промокшим, а он не ожидал, что дождь будет таким проливным.

- Я вернулся. Не ожидал, что дождь будет таким сильным.

- Было бы здорово, если бы он подождал до твоего возвращения... поторопись и умойся. Я приготовлю тебе одежду.

- О, спасибо.

Махиро, естественно, приняла предметы из рук Аманэ с улыбкой, и на сердце у него потеплело.

В этом естественном разговоре он ощущал нечто родственное - то ли умиротворение, то ли блаженство, а внутри было немного щекотно.

- ...Это здорово.

- Хм?

- Как здорово, когда кто-то готовит тебе ванну и приветствует вот так.

Поскольку его родители были вынуждены работать, Аманэ никогда не удавалось испытать это. Однако, как это было принято в манге и драмах, он тихо завидовал.

И как только он почувствовал это небольшое счастье, ему стало щекотно, как будто теплое весеннее солнышко светило ему в сердце.

Аманэ чувствовал себя невыразимо счастливым, потому что этот разговор был между двумя людьми, которые хотели лелеять друг друга всю свою жизнь.

Щеки Махиро слегка покраснели и она сморщилась.

- Спасибо, я приму ванну.

Аманэ усмехнулся и прошел мимо нее.

Возможно, с его стороны было бы неловко говорить такие вещи, но он был так счастлив, что не мог скрыть ликования на своем лице.

Закончив мыться, он обнаружил, что Махиро ждет его у дивана в гостиной, держа в руках фен.

В ванной комнате был фен, но, похоже, она знала, что Аманэ выйдет из ванны, не высушив волосы, и была готова.

- Приятно, когда сразу после ванны есть кондиционер.

- Прохладно, но ты можешь простудиться. Сядь здесь, поторопись.

- Но все в порядке.

- Если ты оставишь его в покое, то можешь простудиться или испортить волосы.

Как только Махиро сказала это, Аманэ послушно сел рядом с ней, а она встала, прошла за диван и включила фен.

Затем она вытерла воду полотенцем, отчего Аманэ стало щекотно, скорее морально, чем физически.

- Ты должен изменить свою ленивую привычку, Аманэ-кун. Бывают моменты, когда после душа ты полуобнажен.

- Очень жарко… Я буду одеваться зимой.

- Конечно, приходится, когда холодно. Ты не можешь обнажать верхнюю часть тела, даже если погода жаркая. Очень легко простудится. Я не допущу этого, пока мои глаза остаются черными и живыми.

"У тебя карамельные глаза... А может, ты хочешь и дальше обо мне так заботиться?"

Аманэ подавил желание сказать это и попросил Махиро продолжить, когда честно ответил:

- Я приму это к сведению.

В конце концов, было приятно, когда кто-то заботился о нем. Махиро, вытирающая с него воду, слегка освежила его.

После того, как она вытерла большую часть влаги своими ловкими движениями, Махиро взяла приготовленный ею фен, который источал теплый воздух.

Она всегда сама заботилась о своих волосах. Даже при том, что Махиро не была свециально обучена, ее движения были довольно успокаивающими.

Аманэ не нравилось, когда другие прикасались к его волосам, но Махиро была исключением из этого правила. Ему нравились ее прикосновения.

- Это действительно несправедливо, насколько гладкие у тебя волосы, хотя ты почти не заботишься о них.

Аманэ услышал тихую жалобу, пока фен продолжал шуметь.

- В самом деле? Ну, на самом деле я не так забочусь о своих волосах, как ты, Махиро. Меня удивляет, какие шелковистые и гладкие у тебя волосы, когда ты так много работаешь над ними.

Волосы Махиро были тонкими, как шелк, и, глядя на них, можно было предположить, что она приложила много усилий, чтобы ухаживать за ними.

Аманэ часто прикасался к ним и знал, что льняные волосы Махиро были прямыми, мягкими, тонкими и приятными на ощупь.

Красивые прямые волосы были лишены секущихся кончиков и имели ангельский блеск, которому позавидовал бы любой. Аманэ был действительно впечатлен тем, как ей удалось сохранить эти длинные волосы полными сияния.

- Для поддержания длинных волос требуется много времени. Это действительно хлопотно.

- Ну да, думаю, тебе понадобится много времени, чтобы заботиться об этом.

- Я думала о том, чтобы постричься. Ты предпочитаешь короткие или длинные волосы, Аманэ-кун?

- На самом деле у меня нет предпочтений... Оба варианта выглядят мило, но я просто хочу, чтобы ты была довольна своей внешностью. Если возможно, держи их на нужной тебе длине.

(Редактор: Надо было выбирать длинные... )-;)

В конце концов, девушки не обязательно будут приводить в порядок свою внешность ради парней. Многие дамы сохранили бы свою длину волос так, как им бы этого хотелось.

Если Аманэ скажет Махиро изменить прическу, он будет рад, что она изменит ее в соответствии с его предпочтениями.

Он чувствовал, что было бы прекрасно, если бы Махиро могла поддерживать внешность, которая ей нравилась. Независимо от длины волос, она была очаровательна. Аманэ надеялся, что она согласится со своими желаниями.

- ...Это так?

- Ты хочешь, чтобы у меня была определенная прическа?

- Ты мне нравишься независимо от прически.

- В самом деле? Тогда я буду считать, что так оно и есть.

- ...Да.

Аманэ не оглянулся, но почувствовал за спиной смущение и хихиканье.

Похоже, он ответил правильно.

Махиро с удовольствием вытерла ему волосы. Внезапно ее пальцы, расчесывавшие его волосы, перестали двигаться.

- Но...

- Хм?

- Твои волосы вьются, когда они мокрые, Аманэ-кун, и это действительно...

- Что?

- ...Соблазнительно... и красиво, я думаю.

Казалось, Махиро просто хотела выразить свои мысли, а не волновать сердце Аманэ, но как только Аманэ услышал ее бормотание, его губы сложились в улыбку.

- Так мы сделаем это?

- Н-не надо! Я умру!

Полушутя предположил Аманэ, а Махиро так яростно замотала головой, что подергивания ее руки коснулись его волос.

Наверняка ее лицо было совершенно красным.

Аманэ пожалел, что не может видеть этого лица, и просто усмехнулся, представив себе смущенный взгляд Махиро позади себя.

_________

Перевод: krewetka[ZERO]

Редакция: krovuIIIka