Онлайн чтение книги Ангел по соседству The Angel Next Door Spoils Me Rotten
3 - 141

- Вы ведь сегодня куда-то собираетесь?

Утром они сидели вчетвером, собираясь позавтракать, когда Сихоко вдруг упомянула, будто только что узнала.

Однако, похоже, она не собиралась шутить над ними:

- Скучно сидеть дома весь день. - С готовностью ответили они.

- Хм, но на самом деле мы никуда не едем. Просто небольшая прогулка.

- Раньше я почти никуда не выходила. Я с нетерпением жду этого.

В течение последних трех дней Махиро проводила время в доме, за исключением поездки по магазинам с Шууто в первый день. Первая причина заключалась в том, что родители Аманэ были слишком гостеприимны к ней, а другая - в том, что ей было неудобно бродить в этом незнакомом месте.

Аманэ предполагал, что его родители начнут водить Махиро по всем окрестностям, но они предпочли бездельничать дома. Таким образом, он чувствовал, что должен, по крайней мере, вывести ее погулять.

- У нас тут только парк и супермаркет, понимаешь? Все еще хочешь пойти?

- Нет, простой прогулки с тобой будет достаточно, Аманэ-кун. Я счастлива быть с тобой.

- ...Понятно.

Аманэ уже знал, что Махиро не очень-то хотелось куда-то идти, но она с нетерпением ждала выхода, точнее, того, чтобы провести время с Аманэ. От этого его сердце разгорелось.

По выражению ее лица он понял, что Махиро довольна просто тем, что находится рядом с ним. Аманэ был в приподнятом настроении и в то же время смущен, а глаза его слегка дрогнули.

- Но вы двое уже не просто парочка.

- Мы тоже были такими, когда были моложе.

- Нет, Сихоко-сан, ты не была такой спокойной, как Сиина-сан, помнишь?

- Как это строго с твоей стороны.

- Хотя это тоже делает тебя очаровательной.

- Твоя доброта~

"Блин, эти двое занимаются этим с самого утра" - подумал Аманэ, увидев, как стыдливые Сихоко и Шууто хвалят друг друга. Не обращая на них внимания, он проглотил большой кусок омлета Сихоко.

Омлет сам по себе был хорош, но Аманэ показалось, что у Махиро лучше. Причина, однако, заключалась в том, что его готовила Махиро, а не во вкусе. Он полностью влюбился в готовку Махиро и мог обнаружить любое несовершенство в блюде Сихоко.

Аманэ подумал, не попросить ли Махиро приготовить завтрак в следующий раз, когда посмотрел на нее и обнаружил, что она смотрит на его родителей с восхищением, завистью и застенчивостью.

Он смутно догадывался, о чем она думает, и ему тоже стало неловко.

"...Однако я пока не могу зайти так далеко."

Аманэ тоже надеялся создать интимную связь с Махиро, несмотря на то, что говорил обратное.

Он снова посмотрел на своих всегда любящих друг друга родителей и незаметно покраснел, представив себе определенный день в будущем.

- Тогда пойдем.

Через несколько минут после того, как родители ушли на работу, Аманэ позвал Махиро, сидевшую на диване.

Было утро, но они не собирались уходить далеко, просто прогуляться неподалеку. Все должно быть хорошо. Они не задержатся надолго, так как планировали вернуться домой в полдень, а Махиро приготовит омлет с беконом.

- Да, я готова.

- Ну, на самом деле нам не нужно брать с собой много вещей на прогулку... Но в следующий раз я бы хотел поехать в город.

- ...Я... это что, свидание?

- Да, это свидание. А сегодня просто проветримся.

Девушка должна была подготовиться к неожиданному свиданию, поэтому Аманэ решил просто прогуляться. По его определению, это можно было бы считать свиданием, но была большая разница в том, насколько серьезно они это воспримут.

Он надеялся провести с ней целый день, а сегодня они просто выйдут прогуляться.

Махиро была явно в восторге от предстоящего свидания и на ее лице появилась довольная, милая улыбка.

- Я с нетерпением жду этого.

- Конечно. Я все спланирую, так что жди с нетерпением.

- Я в порядке, пока я с тобой, Аманэ-кун.

- Я знаю, но раз уж мы здесь, давай выберем какое-нибудь место, куда бы мы хотели пойти.

Сама Махиро сказала, что будет довольна просто быть с ним, и это было видно по ее лицу. Однако, как ее парень, Аманэ надеялся сделать ее счастливой.

- Ну, это будет на следующей неделе. Давай сегодня просто прогуляемся.

- Да.

Аманэ протянул руку и Махиро, естественно, взяла ее.

Он был немного смущен этим и улыбнулся, чтобы скрыть этот стыд, когда повел ее за руку и вывел за дверь.

Прошел год или около того с тех пор, как он был тут в прошлый раз, но окрестности почти не изменились. Чувствуя ностальгию, он пошел по знакомой дороге.

Все это время они оба держались за руки. Мальчишки и девчонки на каникулах, проходя мимо Махиро, восхищенно поглядывали на нее, и Аманэ, негромко смеясь, находил это немного забавным.

Это доказывало, что Махиро действительно хорошенькая, и это было хорошо, но он был ошеломлен количеством людей, которые смотрели на нее.

- Над чем ты смеешься, Аманэ-кун?

- Хм? Что ж, ты хорошенькая и привлекла к себе много внимания.

- Но привлекать к себе эти взгляды бессмысленно.

- А как же я?

- ...Я позволю тебе выглядеть так, как ты хочешь, хорошо?

Махиро дразняще улыбнулась и Аманэ улыбнулся в ответ, когда повел ее в парк.

Парк был относительно большим и в нем было много сцен природы. Это место для отдыха людей, живущих поблизости.

Дети сидели в большой песочнице, кричали и играли с песком. Некоторые стояли в очереди на горку рядом с тренажерным залом. Родители смотрели на них на соседних скамейках или играли с ними.

Оба они от души улыбнулись, увидев это умиротворяющее зрелище.

- Они все такие энергичные.

- У нас не так много энергии, чтобы так бегать.

- Но ты же с самого начала не любишь бегать.

- Меня это вполне устраивает, но я просто вынужден бежать с определенной скоростью.

Некоторые ненавидели спорт не потому, что им не нравилось держать свое тело гибким, а потому, что им не нравилось, когда на них смотрели другие или когда их заставляли заниматься спортом.

Аманэ был одним из тех, кто предпочитал свободно упражняться в одиночестве. Он ненавидел спорт, но не физические упражнения.

- Ты будешь играть с этими детьми?

- Меня сочтут странной, верно?

- Я не оставлю тебя в стороне, Махиро. Слушай, на тебе платье и ты не можешь ни бегать, ни приседать, верно?

- Да... Но я думаю, у них с этим все нормально. Я никогда не играла так раньше... Раньше я играла в саду одна...

Тихо пробормотала она, и Аманэ снова взял ее за маленькую ручку.

- ...Мы не можем сейчас поиграть. Так что... если будет шанс, в будущем.

- А? Д-да...?

Похоже, Махиро действительно ничего не понимала. Аманэ было жаль и в то же время он думал, что это хорошо, что она не понимает.

Он намеревался упомянуть об этом, только когда они закончат школу, так что для нее было нормальным не замечать этого, и медленно размышлять о создании семьи.

Аманэ чувствовал, что она, вероятно, не откажется.

Он улыбнулся, сбив с толку Махиро, которая в замешательстве склонила голову набок, и нежно взял ее за руку, пока они прогуливались по парку.

Аманэ старался вести их в тени. Они видели цветущие цветы на клумбах, наслаждались освежающим ветерком, дующим сквозь деревья, и пользуясь очень неторопливым временем.

Они уже долго бродили, когда Аманэ остановился у торгового автомата, чтобы купить напитки.

- Ты уже привыкла к моему дому, верно, Махиро?

Он сделал глоток, вздохнул и спросил ту, чьи карамельные глаза моргнули от этого неожиданного вопроса, прежде чем она расслабилась.

- Да, я благодарна вам.

- Ты к этому больше привыкла, чем я.

- Я... это так?

- Ты полностью к нему привыкла. Как будто это твой родной дом.

Махиро чувствовала себя как дома с семьей Фудзимия, была сильно влюблена в них, и было бы не лишним сказать, что она уже одна из них. Конечно, все три члена души в ней не чаяли.

Кроме Аманэ, его родители действительно любили ее, как родную дочь, и она, казалось, испытывала огромное облегчение.

- Тебе весело у меня дома?

- Да, в вашем доме все кажется приятным. Шууто-сан и Сихоко-сан действительно заботились обо мне.

- Да, лучше, чем я.

- Не дуйся, Аманэ-кун.

- А я не дуюсь. У меня же есть ты.

- ...Да.

Аманэ надеялся, что Махиро станет носить его фамилию. Несмотря на то, что он мог чувствовать себя покинутым, он был счастлив, что его семья с радостью примет Махиро.

В любом случае, он был не против быть с Махиро одной семьей. Очевидно, Махиро всегда будет возвращаться к нему, поэтому Аманэ не мешал родителям заботиться о ней. Однако он чувствовал некоторое противоречие, ведь их время вместе немного сократится.

Она, казалось, немного смутилась, услышав слова Аманэ, и уткнулась лбом в его грудь, пряча лицо. Он нашел этот жест очаровательным, намереваясь погладить ее по голове.

- ...Фудзимия?

Аманэ услышал этот голос и остановил руку.

Он пришел в себя, обнаружив поблизости чье-то присутствие. Ни Аманэ, ни Махиро не заметили, как кто-то подошел к ним, так как они наслаждались происходящим.

Аманэ остановился, опустил руку и повернулся к двери. Чтобы... найти мальчика, вызывающего у него какое-то странное чувство ностальгии.

_________

Перевод: krewetka[ZERO]

Редакция: krovuIIIka