Онлайн чтение книги Ангел по соседству The Angel Next Door Spoils Me Rotten
2 - 107

- В каких соревнованиях ты будешь участвовать, Махиру?

Аманэ спросил это у Махиро после ужина. Она достала из холодильника мороженое и положила остатки еды в пластиковый контейнер.

Она налила тикудзэн-ни*, приготовленную на ужин, в тарелку и протянула Аманэ ложку, подняв глаза, словно что-то вспоминала.

- Я участвую в эстафете и беге с передачей.

- О, у меня почти также. Я выбрал бросок мяча и бег с передачей.

Он не знал, сможет ли выиграть, но чувствовал, что у него есть шанс, учитывая, насколько непопулярным был бросок мяча.

Было бы странно, если бы он провалил бег с передачей. Аманэ оставил бег с препятствиями в качестве третьего варианта, что его вполне устраивало.

В беге с препятствиями не просто полагались на силу ног. Нужно быть еще и гибким. Скорость бега Аманэ была средней, но он, вероятно, не будет подводить своих товарищей по команде.

- Ты вообще не собираешься заниматься спортом.

- Я не очень силен в спорте. Лучше оставить это энтузиастам.

- ...Я помню, что твои оценки по физкультуре средние, Аманэ-кун.

- К сожалению, да.

Если бы его атлетизм был хоть немного лучше, Аманэ мог бы проявить немного больше энтузиазма. К сожалению, у него это не очень хорошо получалось.

Тем не менее, Аманэ был не настолько слаб, чтобы бояться спорта, и, по крайней мере, имел нормальные результаты.

Он не был похож на Кадоваки и Махиро, которые обладали твердостью и талантами. Для него это было чем-то совершенно далеким.

- ...Ты ненавидишь спорт?

- Хм, я не ненавижу спорт. Я просто не люблю, когда меня заставляют заниматься им.

Когда они вернулись к дивану в гостиной, Аманэ вспомнил болезненные воспоминания о зимнем марафоне.

Дело было не в том, что ему недостает выносливости - он мог, по крайней мере, пробежать норму во время занятий. Однако, Аманэ считал, что бессмысленно пробегать определенную дистанцию с ограничением времени.

Он мог бы чувствовать себя счастливее, если бы мог достичь своей цели в своем собственном темпе. Аманэ считал, что принуждение вредно для человека.

Аманэ нахмурился, когда снял крышку с мороженого, и Махиро слегка криво улыбнулась.

- Дело не в том, что я не умею. Мне не нравится, когда другие заставляют себя. (Это реплика Махиро. Хоть убейте, сам не понял)

- Правда? Я просто займусь этим небрежно… или просто, как обычно, немного внесу свой вклад.

Если он будет слишком расслабляться, другие отругают его и Аманэ почувствует себя виноватым.

Может, он и не выложится на все сто, но намеревается выступить достойно.

- Фуфу. Тогда я не увижу твоего выступления, Аманэ-кун.

- Успокойся, я хорошо справлюсь во время броска мяча... Наверно.

- Наверно?

- Это не показное событие. Я не смогу как-то выделиться.

Аманэ не понимал, почему, несмотря на то, что они учились в старшей школе, там было такое мероприятие как бросок мяча. Большинство старших школ исключало его, но в их школе решили оставить.

Возможно, это сделали ради тех, кто был ужасен в спорте, но даже так, вряд ли будет какое-то напряжение на самом событии.

- Ты довольно точен, когда бросаешь предметы. Ты никогда не промахивался, когда бросал салфетки в корзину... Хотя, это потому, что ты ленив.

Съязвила Махиро, заставив Аманэ криво улыбнуться.

- Сделай мне поблажку. Я ведь никогда не промахивался.

- Все нормально, если ты делаешь это дома. Во всяком случае, ты очень метко бросаешь.

- Ну, я хорошо бросаю, в том числе и дротики. Мама меня много где таскала.

Походы матери с сыном включали множество мест. Например, игры на выживание, рафтинг, дартс, боулинг, игровые центры. Аманэ таскали в разные места и он набирал массу бесполезных навыков.

На этот раз один был полезен, так что он не мог сказать, что все они были бесполезны.

- И ты получил полезный навык?

- Для игр, может быть.

- Сихоко-сан действительно удивительна в определенном смысле. - пробормотала Махиро скорее от изумления, чем от удивления.

Однако, как жертва этих походов, Аманэ не мог полностью согласиться.

Он был очень благодарен Сихоко.

Аманэ многому научился от мамы и, когда он был подавлен в средней школе, она обращалась с ним как обычно. Именно по этой причине Аманэ удалось так легко оправиться.

Тем не менее он надеялся, что Сихоко перестанет изматывать его, приводя в такое большое количество мест.

- ...В конце концов, это не такое популярное событие и я не думаю, что действительно смогу выделиться. Я попробую, хотя и не слишком рад этому.

Он задумался, воткнул ложку в подтаявшее мороженое и набил им полный рот.

Кстати, мороженое в его руке было изготовлено некой шоколадной компанией премиум-класса, которая продавалась только в круглосуточных магазинах. Оно менее сладкое и наполнено богатым ароматом какао.

Оно стоило 500 иен и было относительно дорогим. Аманэ наслаждался каждой ложкой.

- Тебе действительно не нравится спортивный фестиваль.

- Нет, на самом деле, становится все жарче и будет неприятно стоять там в спортивной одежде полдня, даже под навесом.

- Ты так говоришь, хотя тебе нужно будет постараться?

- Я перетерплю.

- Боже мой...

Махиро надулась, но не сводила глаз с ложки, вернее, с мороженого. Аманэ просто криво улыбнулся.

Он подумал, что должен был купить одно Махиро, поскольку она была сладкоежкой, и попытался положить ложку перед ней. Ее глаза на мгновение загорелись.

"Сейчас ее гораздо легче понять, чем раньше."

Он усмехнулся про себя и поднес ложку к ее губам. Как котенок, которого кормит хозяин, она сунула ложку себе в рот.

Ее глаза сузились.

Махиро понравилось мороженое. Это было видно по ее лицу.

У Махиро и Аманэ был хороший вкус по сравнению с обычным человеком и они могли точно определить приятный вкус с первой ложки. Так как она ела его так счастливо, он, казалось, взял вкусное мороженое.

- ...Это же премиум, да?

- Ты можешь узнать его?

- Посмотрела на упаковку. Это лучше, чем я ожидала.

- В самом деле? Вот.

Аманэ протянул еще один большой кусок и Махиро послушно съела его, показывая довольную улыбку.

Выражение ее лица было очень блаженным и тепло его тела медленно поднималось вверх, к лицу.

"…Ох.... Зачем я ее кормлю..."

Аманэ намеревался по возможности держаться от Махиро на нормальном расстоянии, но все закончилось именно так.

Махиро тоже чувствовала присутствие Аманэ, но все же выглядела довольно беспечной. Обычно она не вела бы себя так, если бы ее кормил мальчик.

- ...Махиро, возьми все.

- Хм?

- Я не буду. Заварю кофе. Это для тебя.

Аманэ передал чашку с мороженым Махиро и убежал на кухню. Чувствуя себя подавленным, он бросил кофейные зерна в кофеварку.

///

*Тикудзэн-ни - блюдо родом из северного Кюсю. Тушеная курица с овощами. (кушать захотелось...)

_________

Перевод: krewetka[ZERO]

Редакция: krovuIIIka