Навирозе вышла из воды. Похоже, она всё ещё не собиралась прикрывать тело. Протянув палец, она сказала:
— Принеси-ка мне одежду оттуда.
— …Хорошо.
Одежда Навирозе валялась в стороне на берегу озера. От плаща до нижнего белья — всё было разбросано как попало, словно отражая её характер.
'Совесть подсказывает, что на это смотреть не стоит'.
Передав одежду, Ронан отвернулся. За спиной раздался озорной голос:
— Забавно. Хотя сам уже успел вдоволь налюбоваться.
— Я же сказал, это не нарочно. Я не знал, что ты там купаешься.
— Можешь радоваться, ты пока единственный мужчина, который видел меня в таком виде. Если подумать, то из женщин — только Адешан. Эта девчонка тоже весьма…
Навирозе начала рассказывать историю о том, как они когда-то ходили с Адешан в баню. Тема была, безусловно, интересной, но обстановка не располагала. Ронан перебил её:
— Так что же всё-таки произошло?
— Сначала давай немного пройдёмся.
Тем временем Навирозе успела одеться и вышла вперёд. Её одати висел за спиной. С невысушенных волос капала вода.
Они вдвоём медленно пошли вдоль берега озера. Каждый раз, когда ветер шелестел в траве, стрекот насекомых усиливался. Она заговорила.
— Ты прав в своих догадках. Это рана, которую я получила в начале года во время боя с Зайфой.
— Значит, то, что ты сказала, будто не ранена…
— Да. Я солгала, чтобы сохранить лицо.
Навирозе усмехнулась. Она задрала рубашку выше пупка, показывая шрам. Даже при повторном взгляде рана выглядела очень серьёзной.
— Эта рана решила исход боя. Его глефа сломалась посреди схватки, и я была уверена, что победила, но этот чёртов кот скрывал свою силу. Его когти, обрушившиеся на меня словно десять мечей, были мне не по силам.
— Чёрт, да это же нечестно!
— Я была ошарашена, но его мастерство было настоящим. И у меня, проигравшей его когтям, хоть и вооружённой знаменитым мечом работы мастера Дорона, не хватило духу заявлять о нечестном приёме.
Навирозе описала свой поединок с Зайфой. Само сражение на мечах можно было бы считать её победой, но после того, как Зайфа пустил в ход когти, она была полностью подавлена.
— Как я уже говорила, у меня не было ни шанса победить. На самом деле, даже его глефа сломалась, не выдержав его силы, так что нельзя сказать, что я победила его в поединке на мечах. Эта рана оставила шрам не только на моём теле, но и в душе.
— Разве ты не оправилась в тот день?
Ронан вспомнил их спарринг сразу после его возвращения из мира разума (прим.: корейское слово 해주 (haeju) буквально означает «разрешение», «освобождение», здесь относится к процедуре, которую проходил Ронан). После поединка Навирозе определённо улыбалась без тени сомнения. Он был уверен, что тогда она преодолела свою травму.
— Я тоже так думала. И действительно, после поражения от тебя моё состояние удивительно улучшилось.
— Строго говоря, это не было поражением. Ты ведь была не в лучшей форме, инструктор.
— Поражение есть поражение. И это было приятное поражение. В любом случае, вывод таков: я думала, что исцелилась, но это было не так. То отчаяние, что я испытала тогда, убило змею, жившую в моём сердце.
— Убило змею… неужели это значит…
— Да. Я больше не могу проявлять ауру.
Лицо Ронана напряглось. Слова о невозможности проявлять ауру легли на сердце тяжёлым свинцом. Внезапно что-то подступило к горлу из самой глубины души.
— Чёрт возьми, я не понимаю. Неужели твоё ядро повреждено?
— Ядро не так-то легко повредить физическим ударом. К тому же рана не задела сердце.
— Тогда почему, чёрт возьми…
Ронан не договорил. Он не понимал. Навирозе, молчавшая с горькой усмешкой на губах, нарушила тишину.
— Ронан. Ты знаешь, как различаются типы ауры?
— К чему вдруг?.. Не могла бы ты перестать менять тему?
— Я не меняю тему, так что отвечай. Кто-то способен лишь поднять лёгкий ветерок, а кто-то — вызвать бурю, способную смести целое королевство. Ты когда-нибудь задумывался об этом несправедливом критерии?
Ронан нахмурился от этих неожиданных слов. Насколько он знал, вопрос о том, по какому принципу проявляется аура, уникальная форма маны, ещё не имел чёткого ответа. Тяжело вздохнув, он покачал головой.
— …Нет.
— Это лишь предположение, но я думаю, что критерий — это эго. Сознание или концепция, формирующая личность.
— Эго?
— Да. Я родилась в великих джунглях юга. Меня, брошенную на тропе, кишащей дикими зверями, нашёл какой-то искатель приключений. Лиц своих родителей я никогда не видела.
Глаза Ронана расширились от неожиданного рассказа о прошлом. Хоть они и были довольно близки, он впервые слышал о её личной истории. Навирозе продолжила.
— Юг, охваченный войной, был не лучшим местом для маленькой девочки. Тем более для круглой сироты, за которую некому было заступиться.
— Инструктор…
— Я делала всё, чтобы выжить. У меня не было ничего, кроме собственного тела, но, к счастью, у меня оказался талант к боевым искусствам, так что я не скатилась до проституции. Пока другие сироты моего возраста получали плату, отдаваясь солдатам, я продлевала свою жизнь платой за жизни тех, кого убивала.
Жизнь Навирозе была суровой. Её путь был вымощен трупами. В то время как Ронан в прошлой жизни капризничал, жалуясь Ирил на надоевшее картофельное рагу, Навирозе уже получала расчёт в бараках за отрезанные на поле боя вражеские носы и уши.
— Никогда я так не стремилась к силе, как тогда. В те времена все мои мысли были лишь о том, как подавлять противников и не позволять себя недооценивать. Примерно тогда же я и пробудила ауру.
— В то время я преследовала одного печально известного преступника. Я заранее ранила его мечом в лодыжку, так что мне оставалось лишь идти по кровавому следу. Так я несколько часов шла через джунгли, и тут мне на глаза попалась змея.
— Змея? Та самая змея, о которой я знаю?
— Да. Огромная ядовитая змея. У неё была прекрасная, словно драгоценные камни, синяя чешуя. Перед ней застыли три обезьяны, похоже, семья, не в силах пошевелиться. Казалось, если бы они бросились бежать или сражаться все вместе, одна могла бы спастись, но они этого не сделали. Словно ужас полностью подавил их, лишив даже воли к жизни.
— В конце концов змея начала заглатывать обезьян одну за другой. Это было всё равно что подбирать что-то упавшее. Забыв даже о преследуемом преступнике, я просто стояла и смотрела, как обезьяны исчезают в пасти змеи.
— Э-э… почему?
— Потому что это и был тот идеал, к которому я стремилась. Всевластный сильный, подавляющий противника ещё до начала схватки, которому не нужно прилагать никаких усилий. Благодаря той змее я осознала, что это и есть моё сокровенное желание. И в миг этого озарения стрела, прилетевшая откуда-то сбоку, вонзилась мне в руку.
Фшшуух! Внезапно Навирозе вскинула руку, изображая, как стрела вонзается в неё. Опешивший Ронан отшатнулся.
— Чёрт, ты меня напугала.
— У тебя было такое серьёзное лицо. А так у тебя есть и довольно милая сторона.
— Прекрати. Так что это была за стрела?
— Преследуемый мною тип привёл своих товарищей. К тому времени я уже была довольно известной охотницей за головами. Когда я пришла в себя, то поняла, что окружена. Наконечник стрелы был смазан ядом.
Ронан кивал дважды в секунду, показывая, что внимательно слушает. Ладони у него вспотели — настолько захватывающим был её рассказ.
Град стрел и сжимающееся кольцо окружения. Затуманивающееся сознание. Навирозе, живописуя тогдашнюю критическую ситуацию и мучая Ронана неизвестностью, внезапно остановилась.
— И в этот самый момент пробудилась моя аура.
— Ха.
— Это было настоящее чудо. Всё вокруг потемнело, и появилась та самая ядовитая змея, которую я видела незадолго до этого. Дальнейшее ты можешь себе представить.
Навирозе собрала головы парализованных преступников одну за другой. Ощущение, будто собираешь урожай, отрубая головы, по её словам, не забывается до сих пор.
— Я хотела сказать… что движущей силой, породившей Мансу, в конечном счёте было желание подавлять других, воля к тому, чтобы стать сильнее.
— Значит, причина, по которой ты больше не можешь управлять аурой, инструктор…
— Да. Потому что эта воля была сломлена чередой поражений от Зайфы. По крайней мере, я так считаю.
Навирозе снова горько усмехнулась. Поглаживая шрам, она тихо пробормотала:
— Стрелу вынули, но дыра осталась.
Ронан не мог вымолвить ни слова. Ему хотелось предложить какое-то решение, но ничего не приходило в голову.
Это была чрезвычайно сложная травма. Настолько, что явная депрессия была бы, пожалуй, предпочтительнее. В таких случаях единственным выходом было то, чтобы человек сам как-то справился.
— Странно. Рядом с тобой я начинаю говорить о всяком.
— Рад это слышать. Это нужно?
Ронан незаметно показал трубку, которую достал из кармана. Навирозе усмехнулась.
— Ты, кажется, постоянно забываешь, что ты студент. Что хорошего в том, чтобы продолжать курить?
— Так не нужно?
— Ну тебя…
Навирозе молча взяла трубку и зажала её в зубах. Ронан плавным, как течение воды, движением набил её табаком и поднёс зажжённую спичку.
— Хаааа…
Сделав глубокую затяжку, она выдохнула, глядя на озеро. Белое, как облако, дым рассеялся под двумя лунами. Её поза снова была безупречна. Глядя на её профиль, Ронан усмехнулся.
— Ты начала курить ещё в детстве, да? Наверное, когда скиталась по полям сражений.
— Да. Как ты узнал?
— Я тоже.
Навирозе склонила голову набок. Вскоре последовал вопрос, бывал ли он на поле боя, но Ронан лишь улыбнулся в ответ. Он как раз заложил руки за голову и любовался озером.
— Ах да, кстати, мне кое-что интересно.
— Что?
— Та техника меча, которую ты использовал в спарринге со мной. У кого ты её выучил?
Ронан вскинул брови. Судя по контексту, она говорила о технике меча Спасителя. Он почесал голову и спросил:
— Э-э… а почему ты спрашиваешь?
— Она до смешения похожа на технику человека, который нанёс мне первое поражение.
— Поражение? Разве Зайфа не был первым?
— До него был ещё один. Человек, оказавший огромное влияние на становление моего меча. Вероятно, даже Зайфа перед его мастерством меча превратился бы в простого котёнка.
Глаза Ронана расширились. Мечник, способный превратить Зайфу в котёнка? Насколько он знал, было лишь двое людей с таким уровнем мастерства: Спаситель и предатель.
— Случайно, у этого человека не были белые волосы?
— Да. Откуда ты и это знаешь?
— А лицо? Ты помнишь его лицо? Цвет глаз, например?
— Это было давно, так что я не помню так подробно. Ах, не знаю, говорила ли я тебе об этом…
Навирозе замолчала на полуслове. Повернувшись, она начала нежно гладить Ронана по щеке.
— Почему-то он был похож на тебя по ощущениям. Я подумала об этом ещё тогда, когда ты сделал Кардана лысым ради Адешан. С тех пор прошло уже почти три года.
— Что именно значит «похож по ощущениям»?
— Исходящая аура, что ли… Ну, знаешь. То, что нельзя описать словами…
Навирозе закрыла глаза и тихо застонала. Было нелепо, что она сама завела разговор, но не могла объяснить, в чём именно сходство.
Тем временем её ладонь всё ещё касалась его щеки. Становилось немного странно от мысли, что этой рукой она только что мыла своё тело.
Он как раз собирался что-то сказать. В этот момент откуда-то донёсся пронзительный крик.
— Аааааа! Помогите!
— Какого чёрта.
Ронан повернул голову в ту сторону, откуда донёсся звук. Проснувшиеся птицы разом взлетели в воздух. Навирозе невозмутимо произнесла:
— Наверное, какой-нибудь охотник-новичок.
— Охотник-новичок?
— Да. Раз уж мы зашли так далеко, им пора появиться. Это те, кто грабит всякий сброд, пытающийся во что бы то ни стало завладеть Святым Мечом.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления