397 Медведь-сан покупает кухонную утварь
Когда я взмахнула ножом, треть железного прута упала на пол.
Да, это большой успех.
Остальная часть железного стержня все еще была зажата рукой Роджины-сана. Я не отправила железный прут в полет, я просто перерезала его. Конечно, кисть Роджины-сана все еще прикреплена к его руке, и нигде не капает кровь.
[…………]
Но Роджина-сан никак не реагирует.
[Я уже перерезала его.] Юна
Я окликнула Роджину-сана, который держит укороченный железный прут в оцепенении. Роджина-сан сжимает пруток и улыбается.
[Я едва почувствовал удар своей рукой. И срез такой гладкий. В письме от Газаля говорилось, что у тебя есть умение резать железо, но я не ожидал многого] Роджина
По-видимому, это испытание было связано с письмом Газаль-сана.
Роджина-сан попросил меня снова показать ему нож, поэтому я протянула Роджине-сану нож Укачивающего Медведя.
[Заусенец нет. Также нигде нет сколов. Это доказательство того, что магия эффективно воздействует на нож.] Роджина
[Нож, сделанный Газаль-саном, потрясающий. Держу пари, его учитель был еще более удивительным.] Юна
При моих последних словах Роджина-сан сделал смущенный жест.
[Это вполне естественно. Как ты думаешь, кто его научил? Он должен быть в состоянии сделать хотя бы это. Похоже, у Голда и Газаля хорошее зрение. Прости, что испытывал тебя.] Роджина
Роджина-сан радостно вернул мне нож Укачивающего Медведя. Я вложила его обратно в ножны и вернула в Медвежью коробку.
[В любом случае, Мисси. У тебя такие замечательные навыки. Так почему ты так одета? Если ты собираешься заявить о себе как авантюрист, ты можшь также одеться соответствующим образом. Некоторые люди подумают, что ты шутишь. Важно одеваться соответственно своим способностям, а также своему оружию. Многие люди судят о тебе по твоей внешности.] Роджина
Я думаю, что это первый раз, когда мне дали какой-то реальный совет. О людях сначала судят по их внешности, а потом начинают общаться. Обычно вам не хотелось бы дружить с кем-то, кто разгуливает по городу в костюме плюшевого зверька. Поскольку это другой мир, это вроде как разрешено.
…...Это разрешено, верно?
[Похоже, что ни Голд, ни Газаль никогда не судили о людях по их внешности.] Рикка
Я думаю, это потому, что они уже слышали разные слухи обо мне. В случае Голд-сана у него, похоже, есть связи с Гильдией Искателей приключений. В случае Газаль-сана был вопрос о мифриловом големе, и он знал обо мне из письма Голд-сана.
[Юна-тян, ты случайно не единственная девушка, одетая медведем, не так ли?] Рикка
[Удивительно, как мило ты выглядишь.] Виола
Рикка и Виола-сан трогали мою одежду и странно смотрели на меня.
Потом мы поговорили о том, зачем приехали в город.
Тридцать процентов причины приезда в сюда состояли в том, чтобы осмотреть Медведевик, а остальное - осмотреть город и пройтись по магазинам.
[Итак, вы все пришли сюда, чтобы купить кастрюли и сковородки, верно?] Виола
[Ну, сначала это была информация о таинственной руде, которую я добыла. Мои знакомые попросили меня кое-что для них купить, так как я собралась в Рудник.] Юна
Однако об этом попросили не лично меня, а Фину и Руимину. Ну, я так же, в любом случае, подумываю о покупке кухонной утвари для медвежьих домиков.
[Тогда почему бы вам не купить все у нас? Это горшки, сделанные бывшим отличным оружейником.] Виола
[Бывший излишне!] Роджина
[Хотя это правда. Но, папа. Разве ты не испытываешь желания делать оружие сейчас, после того, как увидел ножи Газаля и Гордо? И после того, как стал свидетелем удивительных навыков Юны-тян?] Рикка
[...... Хм.] Роджина
Роджина-сан не подтвердил и не опроверг слов Рикки. Тот факт, что он не отрицал этого, мог означать, что в глубине души он снова хотел сделать оружие, и если у него появились мотивы после того, как он увидел эти два ножа, возможно, стоило показать их ему. Было бы пустой тратой времени, если бы он никогда больше не вернулся к изготовлению оружия, поскольку у него были для этого навыки.
Поэтому мы решили купить кастрюли, сковородки и другую кухонную утварь в магазине Роджины-сана. Мы перешли в магазин, а затем каждый из нас начал искать кухонные принадлежности для себя.
[Виола-сан. У вас найдется все это?] Руимина
Руимина вскоре перестала искать это сама и просто показала заметки Виоле-сан.
[Ах, это довольно много.] Виола
[Когда моя мама узнала, что я еду в этот город, она отправилась по соседям и спросила всех, что нужно им купить. Вот почему у меня так много заметок.] Руимина
[Это выгодно для магазина.] Виола
[Но их слишком много.] Руимина
Руимина посмотрела на записи в своей руке и опустила голову.
Глядя на Фину, я вижу, как Рикка помогает ей искать кухонную утварь.
[Рикка-сан, у тебя есть горшок немного больше этого?] Фина
Фина уже выбрала две кастрюли, сковородки и другую кухонную утварь, которую Тирумина-сан попросила ее купить для дома. Она спросила Рикку, то чего не может найти.
[Да, у нас есть.] Рикка
Рикка легко нашла горшок того размера, о котором просила Фина.
[Тогда есть…… Для магазина и приюта.] Фина
[Этот горшок довольно большой. Мы не продаем много больших горшков, поэтому делаем их только на заказ.] - ответила Рикка, глядя на записку, которую держала Фина.
[Это означает, что нам придется пойти в другой магазин.] Фина
[Как долго Фина и другие собираются оставаться в этом городе?] Рикка
Фина посмотрела на меня, когда Рикка спросила ее.
[Я еще толком не решила. Но думаю, что мы останемся на несколько дней.] - ответила я вместо Фины.
Я планирую совершить прогулку по городу. И поскольку я здесь сейчас, я хотела бы увидеть мероприятие, на котором кузнецы участвуют в открытии Врат Испытаний. Я бы хотела принять участие, если смогу, но я не хочу делать из своего участия ничего особенного. Во-первых, я не думаю, что найдутся какие-либо кузнецы, которые завербовали бы меня.
[Тогда ты можешь заказать, и к тому времени я попрошу папу изготовить их для тебя.] Рикка
[Но это будет стоить дороже, не так ли?] Фина
Конечно. Когда мы входили в магазин раньше, она сказала, что будет дополнительная плата, если мы сделаем это на заказ. В отличие от меня, Фина очень разборчива в деньгах, и ее, похоже, беспокоила дополнительная плата. Если бы это была я, я бы просто заказала все, не беспокоясь об этом. Мне следует немного поучиться у нее. Деньги ограничены. Мы должны использовать их осторожно.
Услышав слова Фины, Рикка смотрит на Виолу-сан.
[Вам не нужно доплачивать, так как вы знакомые Голда и Газаля.] Виола
[Это означает, все будет в порядке по обычной цене.] Рикка
[Спасибо. Тогда, пожалуйста, сделайте это.] Фина
[Похоже, мы должны выполнить заказ и Руимины-тян. Я сделаю тебе небольшую скидку.] Виола
Я посмотрела на Руимину и увидела рядом с ней груду посуды. О скольких людях или, лучше сказать, о скольких семьях мы говорим?
[Ты? Ты даже покупаешь молотки?] Юна
Молотки и гвозди также примешались к куче.
[Это было согласно записям. Мама, думаю, спрашивала многих людей.] Руимина
Ну, в эльфийской деревне нет кузнецов, так что я полагаю, что они могут купить это только в такое время, как это.
Мы можем купить их в Кримонии или в Королевской Столице, но я тоже собираюсь купить несколько кастрюль и сковородок для медвежьих домов. Конечно, поскольку я много покупаю, я получу скидку.
[Итак, Фина-тян и другие собираются прогуляться по городу.] Рикка
После покупок я планировала побродить по городу.
Рикка предложила показать нам город. Я не уверена, сможет ли она направлять нас, но у меня уже есть Руимина, а у Рикки есть работа, которую нужно выполнить.
[А как насчет твоей работы? Это нормально, что ты уйдешь?] Юна
[Мама.] Рикка
Рикка умоляюще посмотрела на Виолу-сан.
[Хорошо. Увидимся позже.] Виола
[Спасибо, мама.] Рикка
С разрешения Виолы-сан было решено, что Рикка покажет нам город.
После того, как все доступные кастрюли и сковородки были куплены, я положила их в свою Медвежью коробку. Роджина-сан посмотрел на список горшков и других вещей, которые он должен был изготовить, и вздохнул.
[Папа, постарайся.] Рикка
[Разве ты не пыталась заставить меня снова делать мечи?] Роджина
[Пока это кастрюли и сковородки. Сделай все возможное, чтобы сделать их и заработать немного денег.] Рикка
Рикка велела Роджине-сану делать кастрюли, сковородки и другую кухонную утварь и ушла с нами, оставив Виолу-сан присматривать за магазином.
Немного пройдясь, я услышала обычные голоса: "Это медведь", "Там медведь", "Что это за наряд?" и так далее. Конечно, я делаю вид, что не слышу их.
[…………]
[…………]
Фина и Руимина обе привыкли к этому. Но есть один человек, который не может это игнорировать.
[Эмм, почему ты так одета, Юна-тян?] - спросила Рикка, оглядываясь по сторонам.
При ее словах видно, как Фина и Руимина жестикулируют: "Не спрашивай". В самом деле, я не хочу об этом слышать. Может быть, я заставляю их двоих чувствовать себя неловко?
[Может быть, мне не следовало спрашивать?] Рикка
[Ну, во всяком случае, я не хочу этого слышать.] Юна.
[Но все смотрят на Юну-тян, так что мне любопытно.] Рикка
Рикка застенчиво оглядывается по сторонам. Прохожие и люди вдалеке смотрят на нас.
[Я уверена, потому что мы группа, состоящая из гнома, эльфа, человека и медведя. Мы все разных рас, так что, кажется, мы редкий случай.] Юна
Своей куклой-медведем я указала на Рикку, Руимину, Фину и, наконец, на себя. Так что это не моя вина.
[Юна-онесан......] Фина
[Юна-сан, ......Ты назвала себя медведем?!] Руимина
Фина и Руимина посмотрели на меня с испуганным лицом.
Потому что, если вы отнесете меня к категории человеческой расы, я чувствую, что получу цуккоми(Выскажу очевидное).
[Ну, если ты не хочешь об этом говорить, меня это устраивает. Хотя ты очень выделяешься. Вас, ребята, это устраивает?] Рикка
[Я в порядке. Я к этому привыкла.] Фина
Фина улыбнулась и сказала, что привыкла к этому. Что ты имеешь в виду, говоря это? Быть замеченной со мной? Быть смущенной?
[Я не могу к этому привыкнуть. Я чувствую, что за мной наблюдают.] Руимина
Руимина, ерзая, оглядывается по сторонам.
[Ну, появление Юны-тян в этом городе редкость. В Королевской Столице много людей носят одежду, подобную Юне-тян?] Рикка
Услышав слова Рикки, Фина и Руимина посмотрели друг на друга.
[Я была в Королевской Столице всего один раз.] Руимина
[Я была там всего несколько раз.] Фина
Они обе знают, что никто в Королевской Столице не носит костюм медведя, но они пытаются обмануть ее. Я в порядке, так что просто честно скажу ей, что больше никого нет. Медведь одиноко плачет в тени.
[Да, я так думаю. Но если бы их было много, они были бы такими милыми.] Рикка
Если бы Королевская Столица была заполнена искателями приключений и жителями, одетыми в костюмы, подобные моим, одна мысль об этом разрушила бы мой дух.
Было бы ужасно, находиться в компании похожей на меня.
Кроме того, если бы это произошло, это был бы конец истории дизайна человеческой одежды.
Примечание автора:
Похоже, они смогут спокойно приобрести большое количество посуды.