403 Медведь-сан отправляется на поиск дома
После обеда мы направились в Торговую гильдию.
Когда закончится мероприятие "Врата Испытаний", мы отправимся домой. Но до этого мне нужно найти место для установки Медвежьих ворот. Я подумывала о том, чтобы выехать за город, однако найти место для их установки было бы слишком сложно, поэтому я решила этого не делать.
Я не хочу оставлять их там, чтобы люди не узнали об этом без моего ведома и не устроили сцену. Вот почему я планирую просто пойти в Торговую гильдию и купить дом. Медвежий дом слишком выделялся бы, так что я собираюсь купить нормальный дом.
[Фина, Руимина. Вы можете подождать меня в гостинице.] Юна
Когда я сказал им, что иду в Торговую гильдию, они сказали, что пойдут со мной.
[Ах. Мы собираемся поискать дом, где можно разместить эти медвежьи ворота. Я хочу посмотреть, какой дом купит Юна-сан. Но, Юна-сан, у тебя достаточно денег? Покупка дома стоит очень дорого. Это определенно не то, что я могу себе позволить с теми деньгами, которые у меня есть.] - обеспокоенно спрашивает Руимина.
Ну, ее деньги на покупку кастрюль и сковородок не позволят купить дом, это точно.
Ну, я не беспокоюсь о деньгах. В конце концов, у меня есть деньги, которые я накопила в своем прежнем мире, и деньги, которые я заработала с тех пор, как попала в этот мир.
Кроме того, Фина об этом не знает, но я также получаю долю от сборов за проезд по медвежьему туннелю и тому подобное. Если я захочу купить такой особняк, в котором живет Ноа, это будет стоить много денег, но приобрести маленький дом не так дорого.
Мы вышли на главную улицу и осмотрелись. Согласно тому, что мы слышали от хозяина гостиницы, здесь должна быть Торговая гильдия.
[Юна-онесан, разве это не там?] Фина
В том направлении, куда указала Фина, впереди, есть вывеска Торговой гильдии. Это оказалось правильным местом. Я взяла Фину и Руимину и мы вошли в здание. Внутри было меньше людей, чем я ожидала. Как я думаю, чем меньше людей, тем лучше.
Я посмотрела на секретаря и увидела, что там сидит нормальная женщина. Она не похожа на гнома.
Когда я подошла к стойке регистрации, секретарь удивилась, увидев мой наряд.
[……Медведь?] Секретарь
Это обычное дело, поэтому я прошла вперед и сказал ей, что мне нужно.
[Эмм, я хочу купить дом.] Юна
[Для всех вас, девочки?] Секретарь
Она посмотрела на меня, а затем на Фину и Руимину позади меня. Обычно никто бы не подумал, что такая группа людей купит дом, не так ли?
[Не волнуйтесь, у меня есть деньги.] Юна
Когда я это сказала, секретарь подозрительно посмотрела на нас.
[Эмм, просто для подтверждения, твои родители здесь с тобой, верно?] Секретарь
[Их с нами нет. Они вам для чего-то нужны? Я могу заплатить сама.] Юна
[Нет, это не тот случай...] Секретарь
Секретарь посмотрела на меня, затем на Фину и Руимину, а затем снова посмотрела на меня. Подумав немного, она попросила у нас наши гражданские карточки.
[Карта гильдии годится, верно?] Юна
[Да. Подходит все чем вы можете подтвердить свою личность.] Секретарь
Я протянула ей свою карточку гильдии. Когда секретарь получила ее и проверила, выражение ее лица сразу изменилось.
[Имя: Юна, Ранг Авантюриста: C, Ранг Торговца: E.......] Секретарь
Я не знаю, чему она удивляется. Я думаю, что это из-за ранга авантюриста.
[Род занятий: Медведь? Что это?] Секретарь
В конце концов, ее удивило это.
[Как вы можете видеть.] Юна
Объяснять это сложно, поэтому я отвечу так.
[...... Хорошо. Итак, у вас есть конкретное пожелание для расположения дома, который вы покупаете, или максимальная цена покупки?] Секретарь
[На самом деле у меня нет ограничений на то, сколько денег я могу потратить. Если возможно, я хотела бы жить где-нибудь подальше от центра города. Там, куда я смогу приходить и уходить, не будучи замеченной людьми. Кроме того, желательно, дом небольшой.] Юна
Когда я упомянула об условиях для дома, чтобы я могла установить медвежьи ворота, секретарь посмотрела на нас еще более подозрительно и сказала нечто возмутительное.
[Неприметное место. Вы, девочки, сбежали, не так ли?.......] Секретарь
[Нет, мы этого не делали. Как вы можете судить по моему наряду. Я просто не хочу поднимать слишком много шума.] Юна
[Это правда?] Секретарь
Когда я приехала в Кримонию, сначала мне нужно было только арендовать участок земли, и это было легко, пока платились деньги. В Королевской Столице моими поручителями выступали Гран-сан и Элеонора-сан. В Миреере я смогла построить Медвежий дом, потому что победила Кракена. Поэтому я получила разрешение от Аторы-сан. В городе Рарузе я получила дом от Летобелл-сана. В Эльфийской Деревне мне предложили остановиться в качестве благодарности за убийство монстров. В пустынном городе Дезерто у меня было рекомендательное письмо от Балимы-сана.
Когда я думаю об этом, в прошлом мне много помогали многие люди при строительстве или покупке дома.
Я думаю, они становятся подозрительными, когда рядом нет никого, кто мог бы меня поддержать.
На этот раз у меня нет рекомендации, и я никого не знаю. Но у меня все же есть нечто подобное.
Пока я предавалась воспоминаниям о прошлом, Фина окликнула меня.
[Юна-онесан. Ты можешь показать ей нож, который тебе дала Элеонора-сама.] Фина
Я тоже так думала. Это определенно эффективный предмет. Но вопрос в том, известно ли имя семьи Фошроуз в этом отдаленном городе.
Но это нож, который мне дали. Так что я собираюсь этим воспользоваться.
Из Медвежьей шкатулки я подала секретарю гильдии мифриловый нож с гербом, который мне подарила Элеонора-сан.
[Является ли это гербом…… дворянина?] Секретарь
[Теперь вы мне доверяете?] Юна
[Одну минуту, пожалуйста.] Секретарь
Секретарь поспешно встала со своего места и вышла.
[Что это за нож, Юна-сан?] Руимина
[Проще говоря, это нож, подаренный мне знакомым дворянином. Нож, который доказывает, что я родственник этого дворянина.] Юна
[Юна-сан, ты знаешь кого-то из знати?] Руимина
[Я просто немного знакома с ними. И в долгу перед ними.] Юна
Пока я разговаривал с Руиминой о вышеупомянутом ноже, секретарь вернулась вместе с мужчиной лет сорока.
[Извините, что заставила вас ждать.] Секретарь
[Она действительно одета как медведь.] Гильдмастер.
[Гильдмастер!] Секретарь
[О, мне очень жаль. Мы ведь говорили о ноже, не так ли?] Гильдмастер
Этот человек, похоже, был гильдмастером этого филиала.
[Я не могу подтвердить его, так что, пожалуйста.] Секретарь
[Позвольте мне на мгновение посмотреть нож.] Гильдмастер.
Секретарь попросила гильдмастера взять нож и проверить герб.
[Это определенно герб семьи Фошроуз из Королевства ЭльФаника. Мисси, вы родственница семьи Фошроуз?] Гильдмастер
[Я знакома с ними и довольно близко. Я буду рада получить подтверждение. Я надеюсь, что смогу купить дом до конца дня.] Юна
[Извините, но мне нужно еще проверить вашу карту гильдии.] Гильдмастер
Поле чего гильдмастер положил мою карточку гильдии на хрустальную пластину, а затем начал ей управлять. Затем его лицо изменило цвет.
[Фам, с ее личностью проблем нет, просто делай, как хочет эта Мишка Мисси. И не будь груба.] Гильдмастер
[Да, я понимаю.] Фам
Гильдмастер вернул мне нож и карточку гильдии, поклонился и ушел.
Что это было? Неужели он видел что-то такое, что может увидеть только Мастер Гильдии? Что, черт возьми, есть на карточке гильдии, о чем я не знаю?
Но на данный момент, похоже, я смогу купить дом без каких-либо странных подозрений, таких как - побег из дома.
[Пожалуйста, подождите минутку, чтобы я могла подобрать вам дом, соответствующий вашим потребностям.] Фам
Секретарь углубилась в документы.
[О, кстати, Юна-сан. Что такое профессия: Медведь?] Руимина
[Это обозначение профессии, когда регистрируешься в Гильдии Искателей приключений. Если ты пользуешься мечом, то ты фехтовальщик, а если ты пользуешься магией, то ты волшебник. Но в то время у меня не было меча, и я не знала, могу ли я называть себя магом, так что...] Юна
Поэтому я в шутку написала "Медведь" как свою профессию, и Хелен-сан зарегистрировала ее как "Медведь" на моей карточке гильдии. Таким образом, мое занятие остается "Медведем" по сей день.
[Но я не думаю, что кто-то обычно написал бы "Медведь".] Руимина
Я хочу, чтобы ты сказала мне это, когда я впервые пришла в этот мир.
[Спасибо вам за ваше терпение. Здесь есть несколько домов, которые соответствуют вашим потребностям. Пожалуйста, подтвердите детали.] Фам
Секретарь передала мне документ и развернула передо мной карту, на которой, как я предполагаю, изображен этот город.
[Эмм, прежде всего, я укажу варианты на карте города, поэтому, пожалуйста, подтвердите, если вам это нравится.] Фам
Затем администратор просматривает материалы и подробно объясняет их, показывая размер дома, цену и местоположение.
Хммм, в городе четверо ворот: восточные, западные, северные и южные, как в обычном городе. За двумя из них, по разные стороны, горы и поля. Одни, из двух последних ворот - это те, через которые мы прибыли, а из других выходит дорога, которая, похоже, ведет в другой город. На улице, соединяющей эти двое ворот, больше всего зданий и больше всего народа. Улица, соединяющая горы и поля, также переполнена жителями. Это неизбежно означает, что места, расположенные вдали от центральных улиц, менее переполнены.
[В этом районе живет не так много людей, и он далек от публики, но чтобы там жить девочкам.] Фам
[Там небезопасно?] Юна
[Это не так, но ни один город не идеален.] Фам
[Я не собираюсь жить в этом городе, так что это не проблема.] Юна
[Это так?] Фам
[Я буду приезжать сюда только время от времени.] Юна
[Но вы покупаете дом?] Фам
В тот момент, когда она подозрительно посмотрела на меня, я услышала голос, зовущий ее по имени "Фам!" - сзади.
Я заглянула за спину секретаря и увидела, что Гильдмастер смотрит на нас.
[Ничего, сэр. Тогда вас устраивает этот вариант?] Фам
[Можете ли вы описать остальные?] Юна
[Я понимаю.] Фам
Фам рассказала про все варианты и стоимость покупки.
Я сузила свой выбор и остановилась на двух, чтобы сходить и посмотреть.
Первый дом находится вдали от центра города, где много людей и зданий, и не так много окружающих домов. Но когда я использую свой навык обнаружения, реакция людей на удивление скудна.
Затем она ведет нас в следующий дом.
Второй построен у городской стены, как и приют в Кримонии. Вокруг него несколько домов, но людей не видно. Даже когда я использовала свой навык обнаружения, возле него меньше людей, чем у предыдущего.
И он новее, чем тот дом, который я смотрела ранее. К услугам жителей сад. Выглядит красиво.
[А теперь пойдем и проверим дом изнутри.] Фам.
Фам открыла дверь и вошла в дом.
[Здесь так красиво.] Юна
[Да, дом был построен, а затем жители внезапно переехали по семейным обстоятельствам. Он не использовался довольно долго, поэтому его не убирали. Но все равно, это далеко от магазинов и ларьков в центре города.] Фам
Все, что нужно сделать, это прогуляться
Но даже несмотря на то, что дом не был чистым и покрыт пылью, он был новым и не использовался в течение нескольких месяцев. Его просто нужно убрать.
[Да, я возьму этот.] Юна
[Большое вам спасибо. Мы разберемся с формальностями, как только доберемся до Торговой гильдии.] Фам
Я начала было идти, но Фина остановила меня.
[Юна-онесан. Могу я убрать его для тебя?] Фина
[Да да, я тоже это сделаю!] Руимина
При словах Фины Руимина тоже подняла руку и предложила помощь в уборке.
Я собиралась почистить его в следующий раз, когда буду свободна. Но если они хотят помочь, тогда я приму это.
[Тогда вы можете сделать это для меня?] Юна
[Да.] Руимина
[Мы позаботимся об этом.] Фина
Я достала чистящие средства из Медвежьей коробки и попросила их убрать в доме.
Примечание автора:
Медведь-сан купила дом.
Она использовала нож Элеоноры-сан, но изначально я хотел использовать имя торговца Летобелл-сана тоже.