Благодаря Сакуре и Синобу, женщина по имени Кагали, которая раньше выглядела растрепанной, теперь была красиво одета. Однако женщина сидела по-мужски, скрестив ноги, что перечеркивало ее красоту. Но Сакура тихо вздохнула, как будто это было обычным делом.
“Сакура, кажется, я говорила тебе покинуть эту страну.” (Кагали)
“Мы не можем оставить Кагали-саму и убежать.” (Сакура)
“Меня это не волнует”. (Кагали)
“Кагали-сама…” (Сакура)
“Кроме того, я обещала твоей матери, Сакура, что буду защищать тебя”. (Кагали)
“Моя мать…….” (Сакура)
“Да, она попросила меня сделать это перед смертью. Вот почему я должна защищать тебя. Даже ценой собственной жизни”. (Кагали)
“Кагали-сама. Но я…” (Сакура)
“Даже я не знаю, что произойдет, если змей вернется. Но многие люди наверняка умрут. Я не хочу, чтобы ты была среди них”. (Кагали)
Кагали-сан мягко сказала Сакуре. Ее лицо выражало искреннюю озабоченность.
“Итак, кто эта странно выглядящая леди? С медведем и всем прочим.” (Кагали)
“Я говорила тебе на днях. Это Юна-сама, свет надежды, который я видела в своем сне. И белый Обнимающий Медведь-сама, а черный Укачивающий Медведь-сама.” (Сакура)
Затем Сакура посмотрела на нас.
Это немного раздражает, когда тебя называют светом надежды. Даже если бы я отрицала, это было трудно сделать, так как во сне Сакуры я светилась светом.
“Юна-сама, это Кагали-сама, которая контролирует барьеры на этом острове”. (Сакура)
Нас представили друг другу, а потом мы прямо посмотрели друг на друга.
“Сакура, я знаю, что ты можешь предвидеть. Но, по-вашему, этот медведь похож на свет надежды?” (Кагали)
Кагали-сан подозрительно посмотрела на меня.
”Да, я это видела". (Сакура)
Но Сакура четко ответила на вопрос Кагали-сан.
“Ох, моё величество, неужели ты потеряла свою способность предсказывать? Что заставляет тебя думать, что эта странно одетая девушка сможет победить гигантского змея?” (Кагали)
“Я думаю. Нет, я уверена, что она сможет спасти нас, Кагали-сама.” (Сакура)
Кагали-сан посмотрела прямо на меня.
“Юна, я верю в то, что она сказала. Ты действительно думаешь, что сможешь победить змея, услышав ее историю? Слова Сакуры придали тебе уверенность и теперь ты думаешь, что сможешь победить? Если ты так думаешь, то ты либо большая идиотка, либо большая идиотка, которая не боится смерти”. (Кагали)
Во всех вариантах я большая идиотка, понимаешь?
“Я не знаю, смогу ли я победить гигантского змея, которого я никогда раньше не видела. Если я не смогу, я убегу. Тем не менее, я действительно хочу ответить на чувства Сакуры.” (Юна)
Я не узнаю, пока на самом деле не сражусь с этим. Но если вы спросите меня, стала бы я рисковать своей жизнью, я бы определенно сказала НЕТ.
Но я бы победила его ради Сакуры, если бы могла.
“На днях другие привели людей, чтобы сразиться со змеем, но все из них недостаточно сильны, чтобы сразиться с ним. Если ты будешь сражаться с этим, то только потеряешь свою жизнь. Я также не позволю тебе расстаться с жизнью в таком юном возрасте. Я не скажу ничего плохого, но я советую тебе тоже как можно скорее покинуть страну”. (Кагали)
“Кагали-сама! Юна-сама воистину свет надежды. Она также очень талантлива”. (Сакура)
“Неважно, насколько верны слова Сакуры, я уже устала от этого. Надежды нет. Только я знаю силу этой гигантской змеи. И только те, кто боролся с ним, могут понять его силу”. (Кагали)
“Да, но…” (Сакура)
“Это было более ста лет назад, когда ты боролась с ним, верно, Кагали-сан? Ты не выглядишь такой уж старой.” (Юна)
Как ни посмотри на нее, ей уже за двадцать. Даже если она заставила себя выглядеть моложе, как какая-нибудь Элеонора-сан откуда-нибудь, ей все равно за тридцать. Так как же получилось, что она сражалась с гигантской змеей более ста лет назад?
Я посмотрела на ее уши, думая, что она эльфийка, но они не были длинными.
”Сакура, ты рассказала ей обо мне?" (Кагали)
“Да, я не хочу, чтобы она подумала, что я лгу, и не приняла мое предложение”. (Сакура)
Сакура посмотрела на меня извиняющимся взглядом.
“Кроме того, только несколько человек знают о Кагали-сама. В конце концов, это не такая уж обсуждаемая тема”. (Сакура)
“Я знаю, что Сакура никому не говорит обо мне по собственной прихоти. Сакура, в твоих глазах, можешь ли ты доверять этой маленькой девочке?” (Кагали)
Сакура внимательно посмотрела на меня.
“Я действительно верю ей” (Сакура)
“Я понимаю. Тогда ладно”. (Кагали)
После того, как Кагали-сан сказала это, из ее головы появились длинные коричневые уши. Кроме того, когда низ ее кимоно задрался, стало видно что-то похожее на коричневый мех.
Уши и хвост животного?
“Я лиса, которая прожила сотни лет. И я сражалась с гигантской змеей около ста лет назад. Так что я знаю, как это страшно”. (Кагали)
”Лиса......." (Юна)
Значит ли это, что она демоническая лиса?
“Да, я монстр-лиса. Ты не боишься?” (Кагали)
Ее хвост, видневшийся из-под кимоно, покачивался.
“Я тебя не боюсь”. (Юна)
Это мир, населенный монстрами. Было бы неудивительно, если бы существовала лиса, способная превращаться в человека.
“А ты не такая скучная. Я ожидала, что ты назовешь меня лгуньей. Но теперь ты знаешь, что я живу уже сотни лет.” (Кагали)
Что ж, это мир, где есть эльфы, так что неудивительно, что там будут лисы-монстры, которые живут уже сотни лет.
“Теперь вы знаете весомость слов того, кто сражался с этим монстром. Я не говорю, что его нельзя победить. Еще раньше я смогла ослабить его и запечатать. Но ущерб все равно был велик. Прежде всего, разница в том, что никого из людей, с которыми я тогда сражалась, здесь больше нет”. (Кагали)
У Кагали-сан такое выражение лица, словно она смотрит вдаль.
“Это не тот случай. Юна-сама и Кагали-сама смогут победить его.” (Сакура)
“Ты меня переоцениваешь. Нынешняя я уже отдаю все, чтобы поддерживать барьеры, у меня не осталось сил бороться”. (Кагали)
“Как долго продержатся барьеры?” (Сакура)
“Это всего лишь вопрос времени”. (Кагали)
”Кагали-сама, с помощью Юны-сама…" (Сакура)
Кагали-сан пристально посмотрела на Сакуру.
“Ты веришь в эту забавную девушку, не так ли?…… Тогда ладно”. (Кагали)
”Кагали-сама!" (Сакура)
Сакура была счастлива, что ей удалось заставить Кагали-сан кивнуть головой.
“Тогда, если ты действительно свет надежды, почему бы тебе не показать мне часть этой надежды?”. (Кагали)
“Показать тебе? Я должна драться с тобой?” (Юна)
“Нет, я хочу, чтобы ты привела мне человека, которого я хочу увидеть больше всего в этот момент. Если ты сможешь это сделать, я признаю тебя светом надежды”. (Кагали)
Она вдруг стала неразумной.
У меня нет никаких знакомых в Стране Гармонии.
“Кто это?” (Юна)
Пока что я буду соглашаться.
“В те дни я сражалась бок о бок с кем-то, когда змей свирепствовал”. (Кагали)
“Кагали-сама, это…” (Сакура)
“Фу-фу, я знаю. Это абсолютно невозможно. Вот почему я говорю, что это невозможно, если такого чуда не произойдет. Но это то, чего я хочу”. (Кагали)
“Невозможно, чтобы кто-то оживлял мертвых”. (Юна)
Ты же знаешь, что нельзя вернуть к жизни человека, жившего сотни лет назад.
“Он жив”. (Кагали)
“Он жив? Может быть, лиса, как ты?” (Юна)
Кагали-сан покачала головой.
“Он эльф, если его не убили, то он все еще живёт где-то”. (Кагали)
Эльф……
“Я не знаю, где он сейчас. Он - тот, кто создал обереги, запечатавшие змея. Так что, если он придет, мы сможем с этим справиться. Теперь, если ты свет надежды Сакуры, покажи этот свет и мне. Позволь мне снова встретиться с Муратом-сан! Если ты не можешь, тогда уходи”. (Кагали)
Кагали-сан выглядела грустной.
Но Укачивающий Медведь, Обнимающий Медведь и я слегка отреагировали на имя, которое упомянул Кагали-сан.
“Кагали-сама, как бы вы ни хотели, это невозможно”. (Сакура)
"Я знаю. Я знаю, что просто говорю это себе, даже если это всего лишь мечта. Я знаю, что это невозможно, я не знаю, где он, или он может быть мертв. Я просто хотела бы, чтобы Мурат был здесь, думала я снова и снова. Если бы только этот человек был здесь, он мог бы что-нибудь с этим сделать. Но его здесь нет. Его невозможно вернуть”. (Кагали)
Голос Кагали-сан становится тише.
Но Мурат-сан? Ты серьезно, Мурат-сан?
“Этот Мурат-сан когда-нибудь бывал в этой стране?” (Юна)
“Да, когда я была еще молода”. (Кагали)
Хотя с точки зрения внешности она все еще молода.
“Когда появился змей, и мы попали в беду, пришли эти авантюристы. Мурат, утверждающий, что он эльфийский заклинатель, создал на этом острове запечатывающее образование и преуспел в запечатывании ослабленного змея. Я осталась здесь, чтобы охранять барьеры.” (Кагали)
Это действительно тот Мурат-сан, о котором я знаю?
“А теперь, если ты действительно говоришь, что ты свет надежды, приведи ко мне Мурата”. (Кагали)
“Кагали-сама...” (Сакура)
“…………”
Сакура и Синобу не смогли ничего сказать и замолчали.
Потому что они обе знают, что это невозможно.
Но я знаю некоего Мурата-сан с тем же именем и расой.
И я могу привести его сюда.
“Сможем ли мы победить, если возьмем с собой этого Мурата-сан?” (Юна)
“Я не знаю, что произойдет. Но это увеличит наши шансы на победу. И если ты сможешь привести мне Мурата, я буду полностью доверять тебе как маяку надежды. Фуфу, такое чудо было бы невозможно, даже если бы небеса и земля перевернулись с ног на голову”. (Кагали)
Итак, что же делать?
Прежде всего, если Мурат-сан, о котором говорит Кагали-сан, - это тот самый Мурат-сан, которого я знаю, тогда я могу привести его сюда. Но для этого мне пришлось бы рассказать им о медвежьих вратах. И тогда возникает вопрос о том, что делать, если он не тот. Тем не менее, Мурат-сан знаком с оберегами и магическими кругами. Я почти уверена в этом.
”Так что просто сдавайся и иди домой". (Кагали)
“А как насчет вас, Кагали-сан?” (Юна)
“Это воля тех, кто контролирует подопечных. Мне просто нужно сначала разобраться с ними”. (Кагали)
Означает ли это, что ты планируешь умереть?
“Кагали-сама. Пожалуйста, верьте в Юну-сама”. (Сакура)
Сакура склонила голову.
“Вы должны быстро покинуть страну. Девушка в костюме медведя. Если ты свет надежды Сакуры, я прошу тебя позволить Сакуре сбежать”. (Кагали)
Кагали-сан низко поклонилась мне.
Не то чтобы она мне доверяла или что-то в этом роде. Она просто очень беспокоится о безопасности Сакуры.
“Кагали-сама...” (Сакура)
Сакура замолчала, услышав слова Кагали-сан.
“......Я понимаю. Я думаю, мне следует привести сюда этого Мурата-сан.” (Юна)
“……О чем ты говоришь? Даже я не знаю, где он. И ты говоришь, что приведешь его сюда?” (Кагали)
Кагали-сан встала, как будто что-то почувствовала.
“Ты понимаешь, о чем говоришь?” (Кагали)
Кагали-сан встала и схватила меня за плечи.
“Я знаю эльфа по имени Мурат-сан”. (Юна)
“Где, где Мурат?!” (Кагали)
Сила, с которой она трясет меня за плечи, становится сильнее.
“Вы действительно знаете его, Юна-сама?” (Сакура)
“У него то же имя и та же раса, так что я не думаю, что здесь какая-то ошибка. Но мне следовало бы проверить, просто чтобы быть уверенной.” (Юна)
“Ты можешь получить подтверждение? Нет. Ты можешь привести его сюда?” (Кагали)
“Однако мне нужно, чтобы все здесь хранили мой секрет, если я собираюсь привести его сюда”. (Юна)
“Секрет Юны-сама?” (Сакура)
“Даже если это король или твой хозяин”. (Юна)
Я посмотрел на трех человек, стоявших передо мной.
“Я никому не скажу. Я буду повиноваться словам Юны-сама.” (Сакура)
“Конечно, я тоже. Пока я могу встретиться с Муратом, я буду выполнять любые обещания, которые даю”. (Кагали)
Все смотрят на Синобу.
”Конечно, я тоже никому не скажу". (Синобу)
“Ты даже не можешь написать это в письме”. (Юна)
“Конечно, я не буду!” (Синобу)
Нужно ли мне совершать магию контракта с Синобу?
В конце концов, она ниндзя.
=====
Заметки автора:
Да, Кагали - лиса. Она не враг, но друг.
И неожиданно было упомянуто имя Мамору-сан.
Интересно, чем же он занимался в молодости. ω