Онлайн чтение книги Ми-Ми-Ми-Мишка Kuma Kuma Kuma Bear
6 - 148

——Глава 148 Медведь-сан возвращается в столицу——

Попеременно катаясь на Укачивающим и Обнимающим Мишках, мне удалось добраться до столицы.

У ворот было немного людей, поэтому я смогла войти в город, не заставляя себя долго ждать. Я прибыла в идеальное время или как?

Зайдя внутрь, я направилась прямо в Гильдию Авантюристов, чтобы сделать свой отчет, и как только я вошла, взгляды искателей приключений повернулись в мою сторону, прежде чем быстро исчезнуть прочь.

Я на мгновение задумалась, почему, но сразу вспомнила, что я сделала в последний раз, когда была здесь.

Ну, они не дрались со мной, разве это не нормально?

Я подошла к открытой стойке и попросила гильдмастера Сеню-сан, и администратор поспешила ей позвонить. Знала ли она, кто я?

[Юна-чан!]

Сеня-сан поздоровалась со мной, выйдя из задней двери.

[Я вернулась.]

Сказала я и поприветствовала ее, подняв свою перчатку.

Я подумала, собираемся ли мы поговорить прямо здесь, но она отвела меня в свою комнату, где мы сели и нам принесли напитки.

Мне казалось, что со мной обращались как с президентом какой-то компании.

[Итак, как все прошло?]

Я решила сказать ей, что големы не возродились после того, как я победила голема на нижнем этаже, и что группа Джейд-сана осталась, чтобы убедиться, что они не появятся позже.

[Вы можете спросить у Джейд-сана более подробную информацию.]

[Хорошо. Если големы действительно перестанут оживать, нам не придется отправлять солдат. Ты действительно спасла нас, спасибо.]

[Однако мы еще не знаем наверняка.]

[Судя по тому, что ты мне сказала, все должно быть в порядке. Големы всегда оживали за ночь, но теперь они не оживали. Мне все еще нужно дождаться отчета Джейда, поэтому до этого момента запрос не будет выполнен. Тебя устраивает?]

[Ага. Могу ли я вернуться в Кримонию?]

[Да, это нормально.]

[Тогда я пойду.]

В конце-концов, мне нужно было забрать Фину как можно быстрее.

Я попыталась встать, но Сеня-сан меня остановила.

[Оставив задание в стороне, почему бы тебе не начать жить в столице, а не в Кримонии, Юна-чан? Было бы здорово, если бы ты это сделала.]

Внезапно предложила она.

[Я пока не планирую этого делать.]

За время, которое я провела здесь, в Кримонии стало легко жить.

Люди перестали пялиться, и авантюристы перестали драться со мной.

Не говоря уже о том, что у меня там были свои магазины, так что жить в столице не было смысла. Напротив, моя нагрузка здесь, вероятно, увеличится, а мне бы этого не хотелось. Еще у меня были Врата, которые позволяли легко добраться до столицы, поэтому переезжать сюда действительно не было смысла.

[Я понимаю, это действительно прискорбно.]

[Я все равно буду иногда приходить сюда поиграть.]

[У меня может быть к тебе просьба, когда ты это сделаешь, поэтому, пожалуйста, заглядывай сюда, хорошо?]

После этого она наконец отпустила меня, и я отправилась в особняк Элеоноры-сан, где меня встретила Фина, бегущая ко мне в красивой одежде.

[Я вернулась, Фина.]

[Старшая сестра Юна!]

Она прижалась к моей талии.

У меня был большой живот, поэтому я смогла как следует ее поймать. Кстати, я не имела в виду, что мой настоящий живот был большим. Я имела в виду, что живот костюма был большим.

[Фина, на тебе и правда симпатичная одежда, хех.]

Одежда так шла ей, что ее можно было рассматривать только как девушку с высоким статусом.

[Старшая сестра Юна, я не хочу слышать это от тебя, когда ты носишь этот милый костюм! И это не так, как будто я ношу их, потому что хочу. Элеонора-сама заставила меня надеть их!]

Она сказала, что мой костюм медведя был симпатичным, но он полностью отличался от ее одежды.

Между привлекательностью костюма и привлекательностью красивой одежды была большая разница. Знаете, любая девушка была бы счастливее, если бы она выглядела мило в красивой одежде, чем в костюме.

Однако я была рада видеть, что Фина здорова.

В конце концов, было бы трудно встретиться с Теруминой-сан, если бы с ней что-то случилось.

[Юна-чан, с возвращением. Вы закончили с шахтой?]

Элеонора-сан вышла из особняка.

[Более или менее. Им просто нужно подождать и посмотреть, есть ли шанс, что големы все еще возрождаются, поэтому я решила вернуться.]

[Вы, должно быть, много работали, верно? Сегодня я приготовлю вкусный ужин, так что, пожалуйста, откушайте с нами.]

Я хотела принять ванну перед ужином, поэтому использовала это время, чтобы поговорить с Финой, пока мы вместе купались. (TL: блинб, сюда бы картинки...эх...)

[Фина, тебе понравилась столица, пока меня не было?]

Спросила я Фину, моя ей спину, но она не ответила.

А? Разве ей не понравилось?

[Вы ведь ходили посмотреть замок? А также гуляли по столице.]

[Элеонора-сама заставила меня носить красивую одежду, поэтому у меня заболел живот, когда я изо всех сил старалась не пачкать ее.]

[Ааа, понятно.]

[Это не смешно! Знаешь, она даже привела меня в замок в этой одежде!]

[Но ведь ты смогла осмотреть замок?]

[Да, Элеонора-сан показала мне весь замок — мне даже удалось увидеть красивый сад.]

Ах, теперь, когда она упомянула об этом, я также вспомнила, что видела сад — в нём было много красиво распускающихся цветов.

[Но потом в сад пришел Король-сама, и я действительно не помню, что произошло после этого.]

Разве не может девушка успокоиться, глядя на цветы.

[Из-за его внешнего вида я даже не могу вспомнить вкус еды, которую ты приготовила, старшая сестра Юна. Мне жаль.]

[Все в порядке, я могу сделать её снова. Тем не менее, мне придется как следует отчитать этого короля]

[Старшая сестра Юна?]

Каждый раз, когда я приходила в замок, он всегда искал меня. Выполнял ли он свою работу, как король?

[Я скажу ему, чтобы он больше не приближался к тебе, чтобы мы могли осмотреть замок, и он не разрушит атмосферу в следующий раз, хорошо?]

[Не говори этого!]

Голос Фины эхом разнесся по ванной.

Почему она рассердилась?

Когда мы вышли из ванны, нас уже ждали Элеонора-сан и Шия, которая уже вернулась из академии.

[Аха, ты уже в одежде белого медведя?]

[В конце концов, я пойду спать сразу после еды.]

Меня пригласили переночевать в доме Элеонора-сан, так что так было проще.

[Юна-сан, были ли сильны големы?]

Шия хотела услышать о том, что произошло в шахте.

[Не уверена, были они сильны или нет, но бороться с ними в туннелях было сложно.]

[Потому что вы были под землёй?]

[Да, в конце концов, я не хотела разрушать стены, используя слишком много силы. У других авантюристов, пришедших поработить их, тоже была такая же проблема.]

[Так как же тогда вы их победили?]

[Мне помогли мои Мишки.]

На самом деле я не лгала, они помогли мне с Земляными и Каменными Големами.

[Точно, Шия, спасибо за заботу о Фине.]

[Фина хорошая девочка, так что проблем не было.]

[Это неправда, я доставила вам массу неприятностей.]

Фина отрицала это, но Шия только приятно улыбнулась.

Что ж, я была счастлива, что они поладили.

Пока мы ели, я проинформировала Элеонору-сан о том, что произошло на руднике, в основном говоря о группе Джейд-сана, чтобы я не выделялась.

Я, конечно, не упомянула магию молнии и Врата.

Я обманула их, сделав свои бои размытыми.

[Юна-сан, мы одного возраста, но вы просто невероятны.]

[Шия, ты благородная, так что тебе действительно не нужно быть сильной, разве нет?]

[Я обучаюсь, потому что хочу быть сильной.]

[Я позволю тебе это сделать, но не забывай, что тебе разрешено идти только в ближайший лес для новичков.]

[Да, не забуду, мама.]

Шия послушно согласилась с матерью.

Мы закончили восхитительную трапезу, и когда я подумала о том, чтобы лечь спать в предоставленной мне комнате, Элеонора-сан остановила меня.

[Юна-чан, подожди, пожалуйста.]

[Что?]

[Ты собираешься завтра вернуться в Кримонию, верно?]

[Да, я планирую это сделать. Родители Фины будут волноваться, если я все-таки не верну ее в ближайшее время.]

Когда я сказала это, Элеонора-сан подала знак Суририне-сан, которая затем вышла из комнаты.

[Ч-что такое?]

[Мне нужно выдать тебе награду за задание.]

[Я получу награду в Гильдии искателей приключений Кримонии через десять дней, когда они будут уверены, что оно действительно закончено.]

[Я не об этом. Ты забыла? Я обещала тебе мифриловый нож.]

Она была права, она обещала это, но поскольку я уже получила мифрил, мне он больше не нужен.

[Неужели теперь он тебе не нужен?]

Она что, экстрасенс?!

Суририна-сан быстро вернулась с чем-то, завернутым в ткань, и отдала это Элеоноре-сан, которая развернула ткань, чтобы показать украшенное тантоу, и подарила мне.

(TL: Тантоу - это традиционный японский кинжал с орнаментом.)

[Юна-чан, держи.]

Тантоу имел очень подробную гравировку и казался очень дорогим.

Мое сознание говорило мне не принимать это.

[Что это? Такой красивый тантоу?]

[Это нож, который я тебе обещала.]

Элеонора-сан вытащила тантоу из ножен.

Он действительно был красивым.

[Это ведь не для разделки, правда?]

[Да все верно.]

[Его также не используют для боевых действий, верно?]

[Это так, но он сделан из мифрила и очень острый.]

Это было похоже на то, что женщина носит с собой для самозащиты, но у меня было ощущение, что это что-то другое.

[Я не хочу этого.]

[Почему? Знаешь, это твоя награда.]

[Кажется, это уловка]

Чувство опасности медведя сработало, хотя такого умения не было.

[Никакого трюка, понятно? Не волнуйся, ты можешь это принять.]

Сказала Элеонора-сан с пугающей улыбкой.

Я не могу проиграть здесь!

[Я вежливо отказываюсь.]

[Боже, твоя интуиция на высшем уровне]

Сказала Элеонора-сан и надула губы.

[Как я и думала, в этом есть хитрость, верно?]

[Это не совсем что-то существенное. На этом тантоу изображен герб Форшроузов(TL: я забыл как их фамилия пишется >_<). Вы можете выйти практически из любой плохой ситуации, просто показав ее.]

Итак, это было похоже на печать Комон-сама.

(TL: в своем телешоу Комон-сама - популярный судья, который переодевается и выходит ловить плохих парней вместе со своими последователями. Когда он кого-то задерживает, его последователи показывают его печать виновному, а виновный съеживается. просто увидев её.)

[Почему мне?]

[Я имею ввиду, Юна-чан, ты часто попадаешь в неприятности, не так ли?]

Она была права, поэтому я не могла этого отрицать.

Я попала в разные неприятности из-за своего костюма медведя.

[Но неужели только из-за этого?]

[Честно говоря, моим настоящим мотивом дать тебе тантоу было то, что я хотела дать знать другим дворянам, что мы с тобой вовлечённые стороны.]

[Вовлеченные стороны?]

[Было бы плохо, если бы люди, знающие о твоей силе, пытались злоупотребить тобой, поэтому тантоу - это доказательство, что за тобой стоит семья Форшроуз.]

Казалось, она хотела дать мне танто для моего же блага.

[Ты можешь использовать его как захочешь.]

[Я не буду его использовать.]

Здесь можно было использовать хорошую поговорку: в этом мире нет ничего бесплатного.

Если бы я продолжала пользоваться гербом все время, а потом меня внезапно попросили бы о компенсации, я бы не хотела рисковать.

[Ты знаешь, что можешь использовать его для покупки земли в торговой гильдии без рекомендательного письма?]

Ух...

[Если у тебя возникнут проблемы с какой-нибудь идиотской знатью, герб заставит их уйти.]

Ух...

[Тем не менее, это не сработает, если ты покажешь это людям, которые не знают о нашей семье. Однако в большинстве случаев это может пригодиться.]

Элеонора-сан снова предложила танто.

[Знаешь, я могла сделать что-нибудь плохое, используя этот тантоу, который представляет твою семью.]

[Уфуфу, Юна-чан, ты действительно время от времени говоришь смешные вещи.]

Это действительно повод для смеха?

[В каком мире будет девочка, у которой под опекой детский дом, которая пошла убивать Черную гадюку в одиночку ради обеспокоенного мальчика, которая вырыла для всех туннель и даже не попросила компенсации, и которая пошла победить армию монстров, чтобы защитить отца девочки, которая при всём вышесказанном, сделает что-нибудь плохое?]

Сказала Элеонора-сан, одновременно ткнув меня в щеку.

[Знаешь, я могла бы тайно плести интриги и ждать подходящего момента.]

[Хм, тогда мне стоит спросить эту девушку?]

Элеонора-сан посмотрела на Фину.

[Фина-чан, Юна-чан плохой человек?]

[Старшая сестра Юна - действительно добрый человек. Если бы ее не было рядом, мы с мамой были бы мертвы, а дети из приюта не были бы счастливы, как сейчас. Я слышала, что она не просила денег, когда убила Черную гадюку и когда помогала в Мирире. Старшая сестра Юна сильная и добрая — она никогда не будет делать плохих вещей.]

Элеонора-сан кивнула.

[Фина, я поняла, ты можешь остановиться. Я смущаюсь...]

[Но я даже не назвала половину причин, почему ты замечательная, понимаешь.]

[Но тебе все равно стоит остановиться.]

Я сказала Фине перестать хвалить меня.

Когда вы хвалите хикикомори, которые к этому не привыкли, они чувствуют только неудобство.

Я снова посмотрела на тантоу.

[Элеонора-сан, если я приму это, вы не будете называть меня своим подчиненным, верно?]

[Я не буду.]

Я взяла танто в перчаткой Белого Медведя.

[Если что-то случится, ты можешь использовать фамилию Форшроуз, хорошо?]

Несмотря на то, что принять это было нормально, я пока не планировала использовать его. Я, наверное, могла бы назвать это своим страховым полисом.

Я положила тантоу прямо в свой медвежий ящик.