438 Медведь-сан ест говядину вагю
Когда мы приблизились к деревне, я попросила Обнимающего Медведя вернуться в перчатку-куклу.
[Прости, Обнимающий Медведь. Я побуду с тобой, когда вернусь.] Юна
<Ку~у ~ н>
Обнимающий Медведь выглядит грустным, но я глажу его по голове, а затем возвращаю его кукле-медведю.
[Мне его жаль. Обнимающий Медведь выглядел таким грустным.] Синобу
[Да, но сельчане были бы удивлены, если бы увидели, что медведей стало больше.] Юна
[Да, но...] Синобу
[Так что я отчитаюсь побыстрее, а затем сразу вернусь в город.] Юна.
Мы вернемся в гостиницу как можно скорее, примем ванну с горячим источником вместе с Обнимающим Медведем и будем спать с ним ночью.
Когда мы вернулись в деревню, то обнаружили, что нас ждут несколько мужчин.
[Отлично. Вы вернулись целыми и невредимыми.] Ицуки
[У нее действительно есть медведь. И она сама одета как медведь.] Мужчина 1
[Эта девушка в медвежьем наряде собирается победить Камаитачи?] Мужчина 2
Взгляды мужчин были прикованы к Укачивающему Медведю и ко мне, которая одета как медведь.
Что ж, реакция повсюду одинаковая.
Рядом со мной Синобу тихо пробормотала: "Я тоже здесь, знаете ли".
[Итак, девочки. Что с Камаитачи?] Ицуки
[Мы победили их.] Юна
Чтобы доказать это, мы достали монстров, которых победили, из наших соответствующих сумок для вещей. Большинство из них были побеждены мной, Укачивающим Медведем и Обнимающим Медведем.
Когда мужчины увидели Камаитачи, c удивлением сравнили нас с ними.
Как и Синобу, они, вероятно, не думали, что такая девушка, как я, сможет победить Камаитачи.
[Они действительно убили Камаитачи.] Человек 1
[Теперь мы можем жить в мире.] Человек 2
[Вы, девочки, потрясающие.] Человек 1
[Видите, я же говорил вам, что видел, как они убили Камаитачи, так что все в порядке.] Ицуки
Ицуки-сан, который вчера ходил в гильдию искателей приключений, сказал другим мужчинам это с некоторой гордостью.
[О чем ты говоришь? Вчера ты сказал, что попросил странную девушку, одетую медведем.] Мужчина 1
[Да, но потом Гильдия Искателей приключений познакомила меня со вторым искателем приключений, так что я сказал вам, что все будет хорошо.] Ицуки
[Но даже тогда ты был встревожен, так как тебя представили только одной девушке.] Мужчина 2
Он все еще чувствует себя неловко по отношению к женщинам-авантюристам?
Но с другой стороны, это может быть из-за нашего возраста. И Синобу, и я молоды по сравнению с другими искателями приключений. Если бы мы были немного взрослее, все могло бы быть по-другому.
[Большинство монстров были побеждены Юной, так что ей действительно не нужно было, чтобы я приходила.] Синобу
Выражения лиц мужчин стали еще более удивленными после ее слов. Возможно, они думали, что это Синобу победила их.
Конечно, я смогла бы победить их сама. Но если бы я не услышала о Серебристом Камаитачи от Синобу, у меня бы не получилось так легко победить его. Есть большая разница между наличием информации и ее отсутствием.
Это похоже на разницу между просмотром сайта игровой стратегии и атакой вслепую на босса уровня.
[Теперь на коров и других животных никто не нападет?] Человек 1
Жители деревни выглядели счастливыми.
Но есть одна вещь, которая меня беспокоит.
[Извините, что прерываю вашу радость, но мы победили монстров только возле деревни. Они все еще могут прийти из глубины леса.] Юна
[Основываясь на моем опыте, Камаитачи держатся стаями. Не будет никаких проблем в предположении, что мы победили их всех, так как их было так много в одном месте. И Укачивающий Медведь подтвердил это, не так ли?] Синобу
Синобу посмотрела на меня и Укачивающего Медведя, как бы подтверждая.
[Да, поблизости их нет.] - ответила я от имени Укачивающего Медведя.
[Если Укачивающий Медведь может это гарантировать, то это еще безопаснее.] Синобу
Очевидно, нам не нужно беспокоиться о том, что произойдет после того, как мы уйдем.
Один из мужчин смотрит на Камаитачи. Затем он меняется в лице.
[Разве это не Серебристый Камаитачи?] Человек 2
[И правда. Их трое.] Человек 1
Мужчины удивленно посмотрели на Серебристого Камаитачи.
[Я, Юна и Укачивающий Медведь здесь победили по одному.] Синобу
[Медведь тоже?] Человек 2
Мужчины удивлены медведем. Но кто из медведей удивил их больше? Прямо здесь есть два медведя.
[Мне было трудно победить его. Он двигался слишком быстро, и моя одежда повреждена.] Синобу
Синобу показывает на руке часть разорванной одежды. Ее одежда, была порвана, вокруг ее руки и на животе. Как и ожидалось, она спрятала ту часть, что на животе.
Когда я увидела его раньше, ее живот был крепче чем мой.
Я всегда знала, что мне тоже следует заниматься спортом, но я просто не беспокоюсь об этом.
[Ты ранена!?] - с беспокойством спросил мужчина.
[Я в порядке. Это всего лишь моя одежда. Я не думаю, что вы будете возражать, если я потребую с вас за это дополнительную плату, верно?] Синобу
Подождите, она действительно это говорит.
Синобу смотрит на порванную одежду и жителей деревни.
[...Я заплачу дополнительную сумму.] Ицуки
Синобу выглядит довольной словами этого человека.
Ну, я думаю, это нормально для искателя приключений, а?
Если вы убили другого монстра, помимо того, о котором вас просили, за это должна быть дополнительная награда.
[Как насчет Мисси, одетой медведем? Ты в порядке?] Ицуки
[Я тоже в порядке.] Юна
[Вон тот медведь тоже потрясающий. Я не могу поверить, что он победил Серебристого Камаитачи.] Человек 1
[Это еще не все. Укачивающий Медведь знает, где находятся монстры. Вот почему мы смогли победить Камаитачи, которые прятались.] Синобу
Я не знаю, почему Синобу хвастается Укачивающим Медведем.
Мой Укачивающий Медведь потрясающий. И это факт.
[Пока мы сражались с Серебристыми Камаитачи, некоторые деревья были повалены.] Юна
Я объяснила, как опустошен лес, и что срублено несколько деревьев.
[Все в порядке, мы будем использовать дрова в деревне.] Ицуки
Судя по всему, лес не пропадет даром, что хорошо.
[Я уверен, что вы устали после битвы с Камаитачи. Я приготовил для вас комнату, так где вы сможете немного отдохнуть.] Ицуки.
[Правда? Что ж, тогда спасибо, что позволите нам отдохнуть.] Синобу
Синобу принимает щедрое предложение этого человека.
[Ну, я возвращаюсь домой.] Юна
[А? Ты не хочешь остаться и немного отдохнуть?] Синобу
[Я не устала.] Юна
Если я собираюсь отдыхать, то предпочла бы остановиться в гостинице с горячим источником. Я хочу поваляться на татами с Укачивающим Медведем и Обнимающим Медведем.
[Не надо так говорить. Я приготовлю обед.] Ицуки
[Говядина в этой деревне восхитительная, знаешь ли.] Синобу
Может быть, раз это Страна Гармонии, то будет говядина Вагю?
Мое сердце затрепетало.
В Кримонии тоже можно поесть говядину. Но если люди говорят, что это хорошее мясо, тогда я хочу его попробовать.
Я бы с удовольствием съела говядину, однако, увидев ранее погибшую корову, я подумала, что это будет слишком для меня… Но теперь я уже не так уверена.
Я ела мясо волков, я ела птиц, которых выращивают в приюте, и я даже видела, как их разделывали. В прошлом я могла бы отказаться, но теперь, когда я в этом мире, мое сердце стало сильнее. Хотя, я все еще не могу их разделывать.
После долгих раздумий я решила побаловать себя качественным мясом.
Нас привели в дом.
Синобу идет впереди, за ней я, затем Укачивающий Медведь.
Когда мы подошли ко входу в дом, мужчина с некоторой неохотой сказал мне:
[Ах, этот медведь.......] Ицуки
<Куу-н?>
Этот медведь? Интересно, который из них? Я посмотрела на Укачивающего Медведя.
Укачивающий Медведь слегка наклонил голову, как бы спрашивая: "Что?"
[Я бы хотел, чтобы он оставался снаружи, если это возможно.] Ицуки
[Это настолько неприемлемо?] Юна
[Потому что он слишком большой.] Ицуки
Должна ли я попросить Укачивающего Медведя подождать снаружи или отозвать его, как Обнимающего Медведя? Или же мне просто сказать " нет " и уйти домой?
Пока я размышляла, заговорила, стоящая рядом со мной, Синобу.
[Этот медведь также способствовал победе над Камаитачи. Мы смогли победить всех Камаитачи, не пропустив ни одного, благодаря Укачивающему Медведю, и он самостоятельно победил Серебристого Камаитачи. А ты хочешь, чтобы он остался здесь?] Синобу
Ну, медведь - это животное, и, вероятно, с этим ничего не поделаешь.
После слов Синобу мужчина задумавшись посмотрел на Укачивающего Медведя, и прорычав сказал: "Хорошо. И этот медведь тоже".
[Я рада это слышать, Укачивающий Медведь. Давай вместе поедим мяса.] Синобу
Синобу гладит Укачивающего Медведя по голове.
<Ку~у ~ н>
Укачивающий Медведь выглядит довольным. Он начинает привыкать к Синобу.
Может быть, это ниндзюцу? Я слышала, что куноити (женщины ниндзя) используют цветовые трюки, чтобы вытягивать информацию из людей.
Она пытается получить информацию от Укачивающего Медведя? Я подумала, что это глупо, так как она никак не может понять слов Укачивающего Медведя. Похоже ей просто нравится Укачивающий Медведь. Выражение морды того становится счастливее, когда она гладит его.
Вместе с Покачивающимся Медведем мы вошли в комнату.
[Просто подождите минутку. Хорошо?] Ицуки
Мужчина вышел из комнаты.
[Я с нетерпением жду этого.] Юна
<Ку~у ~ н>
Укачивающий Медведь тоже выглядит счастливым.
[Итак, почему ты, Синобу, взялась за этот запрос?] Юна
Хоть Укачивающий Медведь с нами, но мы наедине, поэтому я решила спросить Синобу об этом.
[Что ты имеешь в виду?] Синобу
[Я спрашиваю, для чего ты взялась за эту работу?] Юна
[Это потому, что я боялась, что он откажет, если Юна будет одна.] Синобу
[Но для тебя это не имело бы значения, Синобу, даже если бы мне отказали.] Юна
Вот в чем суть работы.
Я знаю, о чем говорю.
Даже если у меня не было социального опыта в прежнем мире, он есть в этом.
[……То есть.] Синобу
[То есть?] Юна
[Это потому, что милый медведь попал в беду. И какая девушка не захотела бы поболтать с милой девушкой?] Синобу
[Это мужские слова.] Юна
Хоть ко мне никогда не подкатывал мужчина.
[Нет, нет, даже девушки хотят пообщаться с хорошенькими девушками.] Синобу
Я с подозрением посмотрела на Синобу.
[Да ладно тебе, не смотри на меня так. О, мясо уже здесь. Давай поедим.] Синобу
Синобу посмотрела в сторону двери, и в комнату возвращается мужчина с углями и мясом.
[Извините, что заставил вас ждать.] Ицуки
Мужчина зажигает уголь. Я хотела задать Синобу еще несколько вопросов, но сдалась из-за неподходящего времени.
Когда угли достаточно разгорелись, он положил мясо на сетку.
Мясо шипит и подрумянивается.
Выглядит восхитительно.
Есть соус, похожий на соевый, который очень вкусный.
Я думаю, что куплю немного, чтобы взять домой.
Может, мне стоит купить побольше и положить все в медвежий ящик? Тогда я смогу есть вагю в любое время, когда захочу.
<Ку~у ~ н>
Укачивающий Медведь смотрит на мясо так, словно хочет съесть его немедленно.
Я положила жареное мясо в рот Укачивающему Медведю.
Сейчас он не медвежонок, а взрослый медведь, так что рот у него большой. Тем не менее, кушающий Укачивающий Медведь выглядит восхитительно.
[Укачивающий Медведь, хочешь немного моего мяса?] Синобу
Синобу кладет свое собственное жареное мясо в рот Укачивающего Медведя.
[Мне нужно больше мяса.] Синобу
Когда Синобу сказала это, мужчина принес немного мяса для Укачивающего Медведя.
Это должно было стоить больших денег, поэтому я отклонила просьбу о дополнительной порции. После меня Синобу тоже отказалась.
[Все в порядке, потому что я продам Камаитачи.] Ицуки
Похоже, что так оно и есть.
Затем я купила еще мяса для Обнимающего Медведя, который был единственным, кто не мог попробовать его.
Я легко могу представить себе расстроенного Обнимающего Медведя, когда я призову его позже.
Так что лучше иметь как можно больше взяток, чтобы привести его в хорошее настроение.
Примечание автора:
Таким образом, запрос теперь завершен.
И Обнимающего Медведя жалко впервые за долгое время……