Онлайн чтение книги Мунджон Munjeong
1 - 15

Когда хрупкая фигурка опустилась перед огромным, величественным роялем, она стала казаться еще тоньше и меньше. Тхэ Ха, небрежно прислонившись к перилам лестницы, потянулся во внутренний карман пиджака за портсигаром, но замер и опустил руку.

...Тут же ребенок.

Он презирал людей, не имеющих элементарных манер, и сам всегда соблюдал минимальные границы приличия, кем бы ни был его собеседник. Даже если это сопливая девчонка, которая при каждой встрече раздражающе ясно демонстрирует всю гамму своих эмоций и всем своим видом показывает, как ей с ним некомфортно.

Лучи предвечернего солнца, проникая сквозь широкие окна, дотягивались до самого рояля, и их мягкий свет омывал нежный профиль Чхэ Он. О чем она думала, сидя так долго и неподвижно? На её щеках, еще не до конца избавившихся от детской припухлости, всё еще читалась юность.

Что она собирается играть? Пока он от скуки думал о том, что пылинки, танцующие в лучах света, вот-вот осядут на её длинные ресницы, две руки, мирно покоившиеся на клавишах, медленно пришли в движение.

— ...

Скучающе наблюдавший за ней Тхэ Ха замер, забыв даже убрать руку, которой только что откинул волосы со лба.

...Ах.

«Грезы любви»¹.

Примечание: 1) «Liebestraum No. 3» (Грезы любви), Ференц Лист (1850).

С самых первых нот мелодия лилась так, словно с неба падал звездный дождь, заставляя чувствовать, будто ты ступаешь по облакам. Мелодия, созданная композитором, чтобы выразить всю полноту чувств к недостижимой возлюбленной. Гимн самой любви.

Тонкие белые пальцы свободно скользили по клавишам, подобно текущей воде.

Лицо девушки, меняющееся с каждой секундой, отражая калейдоскоп эмоций, казалось лицом совершенно незнакомого человека. А ведь недавно, сидя на автобусной остановке избитая в кровь, она выглядела так, словно поставила крест на своей жизни. Неужели она способна на такие яркие эмоции и выражения лица?

Наблюдая за тем, как её губы складываются в мягкую улыбку, а в глазах появляется щемящая грусть, Тхэ Ха испытал странное чувство. Казалось немыслимым, чтобы девятнадцатилетняя девчонка могла настолько глубоко и полно понимать отчаянные, сложные чувства, заложенные в этой мелодии.

— Когда играешь, начинаешь понимать, что у инструмента тоже есть свои чувства и свое эго.

— У инструмента? Но у него же нет ни сердца, ни нервов.

— Это потому, что ты еще маленький, Тхэ Ха. Иногда во время игры мне кажется, что я разговариваю с роялем. Даже у одинаковых инструментов каждая клавиша звучит по-своему.

— ...

Давно забытый разговор всплыл в памяти, вероятно, потому, что «Грезы любви» были любимым произведением его матери. Каждый раз, играя эту мелодию, она с мечтательным видом говорила странные, абстрактные вещи — например, что рояль словно шепчет ей о любви.

Для матери, которую отец фактически запер в этом доме, лишив возможности свободно дышать, и чьей единственной отдушиной был Тхэ Ха, это был способ выразить свое одиночество.

Уровень игры Чхэ Он оказался выше его ожиданий. В нём даже сквозила какая-то знакомая, щемящая ностальгия. Тхэ Ха медленно закрыл глаза и, погрузившись в мелодию, прислушался. И в этот момент...

— А-а-а-а-ак! А-а-к!

Пронзительный, режущий слух крик разорвал тишину, а следом раздался звук бьющегося стекла. В ту же секунду кто-то с грохотом, чуть ли не топая ногами, начал сбегать по лестнице.

Мелодия, такая же хрупкая и призрачная, как сон, резко оборвалась. Тхэ Ха медленно открыл глаза.

— Что это толь...

Поверх испуганного голоса Чхэ Он послышалось шарканье шелковых тапочек: шорх, шорх. После пары спотыканий и глухих ударов на лестничной площадке показалась тяжело дышащая женщина.

— Хы-ык, хы...

Увидев растрепанную женщину, спускающуюся по винтовой лестнице в состоянии, напоминающем припадок сумасшествия, взгляд Тхэ Ха потемнел.

Впалые глаза человека, истощенного долгой болезнью. Руки и ноги, торчащие из-под блестящего шелкового домашнего платья, были худыми как спички, а щеки глубоко ввалились. Волосы спутанным комком спадали на лицо.

Для него эта картина была привычной, но Чхэ Он, неловко привставшая с банкетки, смотрела на неё широко раскрытыми глазами, словно средь бела дня увидела привидение. Глядя на шокированный профиль девушки, Тхэ Ха низким, ровным голосом бросил дежурное приветствие:

— Отчего же вы так рано встали?

— Кто...

— Могли бы поспать еще немного.

— Какая... какая сумасшедшая дрянь смеет играть на пианино в этом доме... В этом доме...

— В чьем доме?

— ...

— Это мой дом.

Выплюнув эти слова высокомерным, жестким тоном, он впился в женщину взглядом, отчего её челюсть мелко задрожала. Её губы, жадно хватающие воздух, были искусаны в кровь — обычное дело во время её приступов тревожности.

Казалось, женщина вообще не слышала Тхэ Ха. Бессвязно бормоча и безумно вращая глазами, она повернула голову в сторону Чхэ Он.

Лопающиеся кровавые капилляры на белках глаз в сочетании с мертвенно-бледной кожей и глубокими черными кругами под глазами делали её похожей на ходячий труп.

Её глаза... она совершенно не в себе.

Дрожа всем телом, Чхэ Он сжала кулаки и начала пятиться назад. Отступив на несколько шагов на ватных ногах, она внезапно уперлась спиной во что-то твердое.

— Ах...

Вздрогнув и вскинув голову, она увидела Чан Тхэ Ха. Мужчина с абсолютно нечитаемым лицом смотрел на неё сверху вниз.

— Простите... Я испугалась...

Едва дыша, прошептала Чхэ Он. Тхэ Ха, взяв её за плечи, помог ей выпрямиться. Двое слуг, видимо, прибежавших на шум, торопливо шли в их сторону. Тхэ Ха молча подал им знак глазами, и слуги, переглянувшись, быстро поклонились и так же поспешно ретировались.

Единственным человеком, сохранявшим хладнокровие в этой ситуации, был он сам. Смерив женщину, выглядевшую так, словно она была на пороге смерти, ледяным взглядом, Тхэ Ха тихо произнес:

— Матушка.

Вздрог. При звуке этого обращения плечи женщины резко дернулись, и её налитые кровью глаза уставились на него.

— Я же... я же ясно сказала... не называть меня так, хы-ы...

— Это дочь госпожи Ан, нашей новой помощницы.

Женщине было абсолютно плевать, кого ей там представляет Тхэ Ха. Не сводя с него яростного взгляда, она двинулась прямо на них. В отличие от Чхэ Он, чьё сердце сжималось от ужаса, низкий голос за её спиной звучал абсолютно спокойно:

— Приходил настройщик, и я приказал ей сыграть, чтобы проверить звук. Она сказала, что умеет играть...

Хрясь!

Острый звук пощечины разорвал повисшую в воздухе тишину, оборвав слова Тхэ Ха. Желваки на его лице, которое даже не дрогнуло, на мгновение напряглись и снова исчезли.

— ...

Голова Чхэ Он, получившей жестокий удар от женщины, полностью отвернулась влево.

Воздух в холле мгновенно заледенел.

Сон Джу А, то ли одурманенная таблетками, то ли спровоцированная звуками рояля, разбудившими её внутренние страхи, совершенно потеряла рассудок.

— ...

Чхэ Он, внезапно получившая пощечину от неизвестной женщины, какое-то время стояла неподвижно, а затем медленно подняла дрожащую руку к щеке. На её лице застыло абсолютное непонимание того, что с ней только что произошло.

В тот момент, когда Сон Джу А снова замахнулась, чтобы ударить Чхэ Он...

Хвать.

Тхэ Ха перехватил её костлявое запястье. Спокойно глядя на Сон Джу А, он снова обратился к ней:

— Матушка.

— Ха-а, хы-ык!

Сон Джу А издала какой-то звериный звук и попыталась вырвать руку, но пальцы Тхэ Ха, сжавшие её запястье, как железные клещи, даже не дрогнули. Свирепый, полный ненависти взгляд метнулся к нему. Спокойно, без малейшего волнения принимая этот взгляд, он произнес:

— Я приказал ей играть. В моем доме.

— ...

— Может, подставить вам свою щеку?

От ледяного взгляда, всем своим видом говорившего: «Думаешь, ты посмеешь поднять на меня руку?», Сон Джу А вздрогнула и полностью расслабила руку, которую до этого напрягала до дрожи.

Тц. Небрежно, словно отбрасывая бесполезную вещь, Тхэ Ха отпустил руку Сон Джу А и развернул к себе застывшую Чхэ Он. Её хрупкие плечи мелко дрожали.

— Юн Чхэ Он.

Услышав тихий зов, Чхэ Он крепко прикусила губу. Удар этой иссохшей руки оказался настолько хлестким, что от жгучей боли на глаза навернулись слезы.

— Посмотри на меня.

Его повторный оклик не был ласковым, но от этого почему-то захотелось расплакаться еще сильнее. Послышался тихий вздох. Тхэ Ха шагнул ближе и, взяв её за подбородок одной рукой, заставил поднять голову. Его взгляд, скользнув по мгновенно покрасневшей щеке, слегка прищурился.

— Губа, которая только начала заживать, снова разбита.