Онлайн чтение книги Мунджон Munjeong
1 - 5

От этого до жути низкого голоса, казалось, завибрировало даже в голове. Только тогда растерявшийся управляющий Ким, поспешно подойдя ближе, представил ему Чхэ Он.

— Ах, нет, это не она. Это дочь нашей новой помощницы, госпожи Ан. Чхэ Он, это старший молодой господин. Поздоровайся.

Старший молодой господин? Значит... этот мужчина здесь живет?

С того самого момента, как она впервые его увидела, он казался ей идеальным, безупречным образцом того, у кого есть всё. Да еще и из семьи владельцев этого дома. Более совершенного сочетания и придумать было сложно. Услышав это, Чхэ Он какое-то время оцепенело смотрела на него снизу вверх, но, внезапно очнувшись, постаралась взять себя в руки и поздоровалась:

— Приятно познакомиться. Я Юн Чхэ Он.

Мужчина, спокойно принимая её взгляд, тихо проронил:

— Вряд ли это впервые.

— Что?

— Мы ведь уже виделись.

— А, да. Тогда...

— Управляющий Ким.

Странный трепет от того, что он, оказывается, запомнил её, длился лишь мгновение.

Как и в тот раз, мужчина отвел взгляд, словно она была абсолютно бесполезной вещью, сделал шаг и остановился прямо перед управляющим Кимом. Когда напрягшийся управляющий почтительно склонил голову, он тихо, словно отдавая приказ, произнес:

— Проследите, чтобы даже прислуга следила за своим внешним видом.

— Да.

— И пусть хотя бы носки носят чистые.

Поняв, что он завуалированно указывает на её внешний вид при их первой встрече, Чхэ Он почувствовала, как у неё запылали уши. Ей хотелось возмутиться: «Разве это преступление — заносить носки до дыр, когда живешь в нищете?», но этот человек был либо членом семьи её нанимателей, либо самим нанимателем.

Слегка переведя дух, она прикусила губу. Какого черта он унижает людей прямо в лицо?

— Да. Я всё понял.

Услышав свой моментальный ответ, Чхэ Он почувствовала, как управляющий Ким округлил глаза и обернулся к ней. Взгляд мужчины тоже медленно переместился на неё.

— Я всегда буду тщательно следить за своим внешним видом. Чтобы не выглядеть жалкой.

Вот урод. Подавив желание выплюнуть эти слова ему в лицо, Чхэ Он посмотрела ему прямо в глаза и спокойно продолжила. Она слово в слово, четко и ясно, вернула ему фразу, которую он тогда бросил так, чтобы она услышала.

— Надеюсь на ваше благосклонное отношение, пока мы здесь живем, молодой господин.

— ...

Холодные глаза впились в Чхэ Он. Возвышаясь над ней благодаря своему огромному росту, он долго смотрел на неё сверху вниз, а затем, словно ему что-то не понравилось, слегка прищурился и провел языком по внутренней стороне щеки.

— Слишком длинное предисловие.

Тот самый низкий голос, от которого у слушателя начинало ныть в солнечном сплетении, произнес это бесстрастно, словно читая заклинание.

— «Да. Я всё поняла». На этом стоило остановиться.

— ...

Медленно склонив голову, он издал короткий, насмешливый смешок — звук воздуха, вырвавшегося сквозь губы. Его безупречные, правильные черты лица были красивее, чем у кого-либо из тех, кого Чхэ Он видела в своей жизни. Но, возможно, именно из-за этого нереального совершенства его холодная улыбка казалась еще более пугающей и давящей.

— Управляющий Ким.

— Да, молодой господин.

Управляющий Ким, казалось, был немало озадачен такой неожиданной ситуацией. Мужчина равнодушно бросил ему, суетливо склонившему голову:

— Делайте что угодно. Но чтобы никаких разговоров не было.

— Да. Я всё понял.

— А если не знают манер — научите.

— Да.

Кто бы говорил о манерах, сам же первый начал унижать. Чхэ Он посмотрела на него с возмущением, но мужчина, словно ничего и не произошло, просто развернулся и пошел в главное здание. Как человек, которому абсолютно плевать на её реакцию.

Его походка была идеально прямой — походка человека, которому никогда в жизни не приходилось ни перед кем гнуть спину. Чхэ Он сжала нижнюю губу и долго смотрела ему вслед.

Казалось, его широкая спина, обтянутая черной тканью, просто пожирает палящее летнее солнце.

***

Летние каникулы и так были недолгими, но с момента переезда в Мунджон время полетело с такой скоростью, что до начала занятий оставалось чуть больше недели. Чхэ Он проводила свои дни в тихой рутине.

Хи Джон работала в Сонбэвоне, а Чхэ Он сидела в своей комнате, усердно готовясь к программе второго семестра или решая тренировочные тесты. В перерывах она помогала маме: развешивала или складывала белье. В тот день, как и все последние дни, они сидели друг напротив друга на кровати в их комнате и складывали белоснежные, продезинфицированные полотенца.

— Кстати. Чхэ Он, ты ведь видела старшего молодого господина?

— А?

— Управляющий сказал. Вы виделись в первый же день.

— Угу.

Бросив быстрый взгляд на дочь, Хи Джон сложила полотенце в идеальный прямоугольник и тихо прошептала:

— Веди себя осторожно, чтобы не к чему было придраться. Если встретишь — обязательно вежливо здоровайся. Говорят, он очень строгий человек.

— ...

— Но, наверное, из-за того, что он вырос в таком богатстве, в нём столько достоинства. Настоящий джентльмен.

Чхэ Он слегка прикусила губу. Нет, он ужасный. Он мне не нравится. Терпеть его не могу. Эти слова подступили к самому горлу, но она с трудом сглотнула их. Даже если он ей не нравится, что она может сделать? По сути, он — их работодатель.

В тот первый день, вернувшись в комнату с пылающим лицом — то ли от жары, то ли от его упреков — и кое-как закончив распаковывать вещи, она никак не могла выкинуть из головы его надменный взгляд. Он засел в мыслях, как заноза, пока она расставляла свои скромные пожитки в комнате, которая была в два раза больше её старой.

В конце концов, открыв браузер на телефоне, Чхэ Он после минутного колебания вбила в строку поиска фразу, которая должна была утолить её любопытство.

Старший сын семьи Чунгван

Это было всё, что она о нём знала, но стоило нажать кнопку поиска, как на неё вывалился ошеломляющий объем информации.

<Старший сын семьи Чунгван, Чан Тхэ Ха, начал полноценное обучение управлению за рубежом, сделав Берлин своей базой>

Чан Тхэ Ха. Имя, которое она хотела узнать с самого первого взгляда. Чхэ Он кликнула на броский заголовок длинной статьи с этим именем. Главным фото к материалу был снимок, на котором Чан Тхэ Ха с тем самым ленивым, равнодушным лицом разговаривал со своим помощником.

А под статьей — бесчисленное множество восторженных комментариев, восхваляющих его.

[Вау. Какой красавчик. Если уж дали всё остальное, могли бы хоть лицом обделить]

[Современный аристократ]

[Блин, от него реально веет таким благородством. Не зря его аристократом называют]

[Он и так явный фаворит в гонке за наследство, а если еще и Чунгван под себя подомнет, вообще читерский персонаж получится. Завидую]

«Noblesse oblige», «аристократичный чеболь в третьем поколении». Все эпитеты, которыми его описывали, звучали так нереально, будто в современном мире всё еще существовала кастовая система. Читая комментарии, в которых люди в один голос превозносили Чан Тхэ Ха, Чхэ Он почувствовала легкую тошноту.

Так уж вышло, что все её встречи с ним оставили лишь неприятный осадок. Высокомерие, присущее тем, кто всю жизнь смотрел на других сверху вниз, и аура, подавляющая окружающих, — всё это с самого начала вызывало у Чхэ Он лишь дискомфорт.

Современный аристократ? Благородство? Да как же. Разве благородный человек стал бы так в открытую унижать кого-то? Надув губы, Чхэ Он прокрутила страницу чуть ниже, и только тогда наткнулась на комментарий, написанный в резком тоне.

[Говорят, он тот еще ублюдок, который издевается над людьми с изящным видом. Тц-тц, так и знал по его роже.]

Ублюдок, который издевается с изящным видом. Грубовато, но лучшего описания для этого человека было не придумать. Чхэ Он нажала на сердечко под этим комментарием, тихо выражая свое согласие. Конечно, по сравнению с тысячами хвалебных од, количество лайков здесь исчислялось единицами, но на душе стало чуточку легче.

Вспоминая тот день, Чхэ Он вынырнула из своих мыслей только тогда, когда Хи Джон осторожно потрясла её за плечо.

— ...Он-а. Юн Чхэ Он!

— А.

— Ну что ты. О чем ты там так задумалась? Я отнесу полотенца, а ты сходи на задний двор и развесь вот эти пододеяльники из корзины. Там какое-то пятно, нужно на солнце подержать, чтобы выцвело.

Чхэ Он без энтузиазма уставилась на корзину, стоявшую на полу.

Хлоп! Хлоп!

Натянув пододеяльник и закрепив его прищепками, Чхэ Он несколько раз хлопнула по нему. Мелкая белая пыль поднялась в воздух и, освещенная пробивающимися сквозь листву лучами солнца, закружилась, опадая, словно золотая пыльца.

— Фух.

Погода всё еще была душной. Прислушиваясь к оглушительному стрекоту цикад, Чхэ Он вытерла пот со лба и огляделась. Пейзаж, состоящий из бесконечного множества оттенков зеленого, рябил в глазах, казалось, вот-вот рухнет ей на голову.

Если идти по дорожке, ведущей к заднему двору Сонбэвона, в какой-то момент она раздваивалась. Одна тропа вела дальше по двору для прогулок, а вторая уходила в небольшой лес. Если пройти сквозь густую чащу и открыть небольшую калитку на задворках, можно было выйти к подножию горы Могасан, куда местные часто ходили в походы.

Чхэ Он, не отличавшаяся любовью к спорту, не особо любила гулять, но с момента переезда всё же несколько раз выходила на задний двор. И причина была в том...

Хлоп. Накрахмаленная белая простыня на веревке взметнулась на ветру, и в этот момент взгляд Чхэ Он упал на статую Девы Марии, стоящую в углу заднего двора.

Да. Из-за этого.

Неизвестно, чьей руке они принадлежали, но по всему двору в хаотичном порядке были расставлены статуи: прекрасный ангел, кошка, динамичный бюст мужчины.

То ли из-за того, что поместье было построено очень давно и сильно отличалось от современных стандартов архитектуры, то ли еще почему, но каждый уголок Сонбэвона источал нереальную, сюрреалистичную атмосферу, к которой было невозможно привыкнуть.

А когда она смотрела на эти скульптуры, расставленные без всякой системы и смысла, ей казалось, что она находится в заброшенном монастыре. Забавно, ведь люди, жившие здесь, входили в число богатейших людей не только Кореи, но, возможно, и мира. И всё же атмосфера в поместье порой была до жути пугающей. Как в фильме ужасов, где за фасадом скрывается какая-то жестокая тайна.

Но всё же, разглядывая эти произведения искусства, казавшиеся неотъемлемой частью поместья, Чхэ Он испытывала странное чувство и потому всё чаще бродила по заднему двору. Наслаждаясь одиночеством, она иногда ловила себя на высокомерной иллюзии, будто сама является хозяйкой этого особняка.

В тот день она, как обычно, стояла и рассматривала статую Девы Марии с милосердно раскинутыми руками.

— Чхэ Он, снова вышла погулять?

— А, управляющий.

Управляющий Ким, неся на плече какой-то деревянный ящик, проходил через задний двор и окликнул её. Он был, пожалуй, единственным человеком в этом доме, который ей по-настоящему нравился. Опустив ящик на землю, Ким вытер крупный пот со лба.

— Здравствуйте.

— Ага. Ох-хо-хо. Ну и жара. Тебе-то не жарко?

— Это потому что вы тяжелое несли. Может, вам немного помочь?

Сняв кепку и обмахиваясь ею как веером, Ким подошел ближе и с легким сочувствием посмотрел на неё.

— ...Перестань всё время вызываться помогать, когда тебя не просят.

— Почему?

— Потому что тогда люди начнут воспринимать это как должное и станут помыкать тобой.

Чхэ Он недоуменно склонила голову, не совсем понимая смысл его слов. Ким, про себя сокрушаясь из-за её ранней зрелости, отмахнулся: «Да ничего», улыбнулся и встал рядом с ней, тоже глядя на Деву Марию.

— Ты постоянно на неё смотришь. В церковь ходила?

— Нет, просто...

На робкий ответ Чхэ Он управляющий Ким лишь усмехнулся и кивнул.

— Удивительно, правда? У второго молодого господина просто золотые руки. Говорят, он даже в художественный не поступал и нигде специально не учился. Наверное, с таким талантом нужно родиться.

— Второго молодого господина?

— Ага. Все эти статуи на заднем дворе вырезал второй молодой господин. Здорово, скажи?

Казалось, он и не ждал ответа. Уперев руки в бока, Ким с гордостью окинул взглядом задний двор, как вдруг тихо цокнул языком и пробормотал себе под нос:

— Эх, если бы только со здоровьем всё было в порядке.

— Что?

— Да так, ничего. Жарко сегодня, долго не гуляй и возвращайся в дом.

Добродушно улыбнувшись Чхэ Он, он весело махнул рукой и пошел дальше. Долго глядя ему вслед, Чхэ Он невольно прошептала:

— Второй молодой господин...

Наверное, это брат Чан Тхэ Ха.

Внезапно ей стало любопытно, что это за человек. Член семьи чеболей, увлекающийся созданием таких совершенных и прекрасных скульптур. Наверное, какой-нибудь педантичный интеллектуал или, может, чудак. Представляя себе его образ, Чхэ Он только собралась повернуться, как...

— Привет.

— Ой, мамочки!

Перед ней, словно из ниоткуда, возник незнакомый парень в белой рубашке и удобных хлопковых штанах.

✨P.S. Переходи на наш сайт! Больше глав уже готово к прочтению!  ➡️ Fableweaver