Онлайн чтение книги Мунджон Munjeong
1 - 35

— Госпожа Хи Джон, вот засахаренные мандарины. Подайте их председателю перед едой, это отлично разжигает аппетит.

— А, хорошо.

Трехъярусная сервировочная тележка на колесиках постепенно заполнялась пестрыми, аппетитными блюдами. Всё это было приготовлено для почетных гостей, которые должны были приехать сегодня. Поскольку гости извне появлялись в Сонбэвоне не так часто, весь персонал заметно нервничал, но в то же время не мог скрыть возбуждения.

— Председатель Чу, конечно, иногда заходил пообедать, когда они с нашим председателем ездили играть в гольф. Но его внучка, кажется, будет ужинать здесь впервые?

— Почему же. Она несколько раз приезжала летом. Настоящая красавица. Её мать ведь директор галереи «Тоын», Ли. Она в молодости тоже была той еще сердцеедкой.

Кто же эти гости, что все так суетятся? Чхэ Он, усердно натирая серебряные ложки и палочки полотенцем, выданным госпожой Квон, прислушивалась к разговорам. Хи Джон пыталась отговорить её, велев с раннего вечера сидеть за учебниками, но Чхэ Он всё равно увязалась за ней. Сегодня в столовой главного здания намечался ужин на шесть персон, и они готовили приборы.

Наблюдать за тем, как слуги деловито носят туда-сюда роскошные цветочные композиции и посуду, было довольно интересно, так что Чхэ Он не считала это время потраченным зря. Она и так знала, что хозяева питаются как короли, но сегодня, видимо, решили превзойти самих себя ради гостей — еда на тележке выглядела просто ослепительно.

Некоторые блюда Хи Джон и госпожа Квон приготовили сами, продемонстрировав всё свое мастерство, но часть еды доставили из одного ресторана возле дворца Чхангёнгун, где секреты традиционной кухни передавались из поколения в поколение уже более 80 лет. Одно только оформление этих блюд выглядело как произведение искусства.

— Так, посмотрим... Чонголь с манду (суп с пельменями) готов. Ставим его на самый верх, и можно везти. Передали, что гости только что приехали.

— А, уже?

— Да. Давай, поспеши. Стол уже должен быть накрыт. Чхэ Он, ты тоже молодец. Как натерла, аж блестят. Положи всё это в футляр для приборов и поставь вон на ту тележку.

— Хорошо.

Др-р-р. Тележка наконец-то пришла в движение, подталкиваемая руками Хи Джон и Чхэ Он. По пути в столовую Чхэ Он, у которой вдруг возник вопрос, спросила:

— Мам, а что за гости приехали? Знакомые председателя?

— Да. Родная внучка председателя Чу из «Вольсон Фуд». Председатель Чу и наш председатель — очень близкие друзья.

— ...

— Вот поэтому он и хочет свести эту внучку с нашим старшим молодым господином, в котором души не чает.

Шаги Чхэ Он, толкавшей тележку, внезапно оборвались.

— А? Ты чего? Хочешь вернуться в комнату? Иди, всё нормально. Ты и так сегодня столько помогала...

— Нет, нет.

Чхэ Он на мгновение застыла, пытаясь осмыслить только что услышанное.

— Свести... это значит... вроде помолвки?

— Ну да. Старшего молодого господина и внучку председателя Чу.

— А...

Др-р-р-р. Вялый ответ Чхэ Он потонул в звуке катящихся колес. До столовой оставалось всего несколько шагов, но ноги почему-то словно приросли к полу. Чхэ Он не могла сдвинуться с места даже после того, как Хи Джон скрылась за дверью.

Помолвка. Она прекрасно знала, что люди их круга обычно женятся и выходят замуж ради взаимной выгоды своих семей. Взять хотя бы те дорогие сладости и безделушки, которые Хи Джон иногда приносила домой через Им Со Ён — всё это были ответные подарки со свадеб или мероприятий в других семьях чеболей.

Так что в этом не было ничего удивительного, но...

С трудом переставляя налитые свинцом ноги, Чхэ Он переступила порог столовой. Первое, что бросилось ей в глаза — это шесть человек, сидящих за длинным столом. Увидев девушку, занявшую место рядом с Тхэ Ха, Чхэ Он слегка расширила глаза.

— Красивая.

А, это та самая красавица, которая кормила Тхэ Ха печеньем у бассейна. Сегодня, как и тогда, она сидела совсем близко к нему и с радостным лицом о чем-то болтала, а он, отвечая ей, вставлял пару слов, поддерживая беседу.

Почему... Этот вопрос возник из-за тяжелой, тупой боли в груди, от которой казалось, что сердце вот-вот рухнет вниз.

Сглотнув колючий ком в горле, Чхэ Он бездумно смотрела на них двоих, как вдруг взгляд Тхэ Ха скользнул в сторону входа и остановился на ней.

— ...

Поспешно опустив глаза, встретившись с ним взглядом, Чхэ Он изо всех сил постаралась не обращать внимания на тошноту, подступившую к горлу. Сейчас я пришла сюда работать. Пока Хи Джон аккуратно расставляла приготовленные блюда на столе, Чхэ Он начала раскладывать приборы на сервировочные салфетки с противоположной стороны.

— А, Чхэ Он.

Председатель Чан, оживленно беседовавший с председателем Чу, вдруг заметил Чхэ Он и обратился к ней. Она, как и положено, вежливо поклонилась, а Хи Джон, ставя блюдо на стол, почтительно пояснила:

— Это моя дочь. Она пришла немного помочь мне сегодня.

— Вот как. Я иногда слышу, как она играет на пианино — очень недурно.

Его морщинистые глаза сузились в теплой улыбке.

— Спасибо...

Пряча бурю в душе, Чхэ Он смущенно ответила, но в этот момент девушка, болтавшая с Тхэ Ха, повернулась к ней и слегка прищурилась.

— О? Это же ты, тогда, у бассейна.

Чхэ Он хотела просто тихо разложить приборы и уйти, но двое людей внезапно обратили на неё внимание, и она растерялась.

— Да, это я... — тихо ответила Чхэ Он, кладя приборы перед девушкой.

— Значит, ты умеешь играть на пианино. Как-нибудь сыграй и для меня.

— Ха Рин вроде говорила, что любит классику?

— Да. Буквально на днях ходила на концерт Нелсонса в «Дэхон Холл».

— Правда? Тхэ Ха, если ты собираешься и работать, и водить её по концертам, придется тебе стать поактивнее.

Глядя на девушку, которая отвечала так мило и кокетливо, председатель Чан добродушно рассмеялся.

— ...

Крепко сжав губы и опустив голову, Чхэ Он наконец подошла к месту Тхэ Ха, чтобы положить приборы. Как только она приблизилась, его аромат, мгновенно заполнивший легкие, сегодня почему-то казался еще более тяжелым, словно давил на грудь.

Чхэ Он чувствовала на своем профиле его пристальный, обжигающий взгляд. Стараясь не смотреть на него, она уже собиралась убрать руку, когда кончики её пальцев случайно коснулись его пальцев, спокойно лежащих на столе. Ощутив, как волоски на затылке встают дыбом, она вздрогнула и резко выпрямилась.

Не понимая, почему её охватили такие чувства, она хотела немедленно сбежать отсюда, но, крепко сжав кулаки, направилась к месту Ён Джуна.

— Привет.

Тук. Слегка коснувшись тыльной стороны ладони Чхэ Он, стоявшей рядом с ним, Ён Джун игриво прошептал так тихо, чтобы слышала только она. Поскольку она не могла ответить на приветствие в такой обстановке, Чхэ Он лишь с неловким видом посмотрела на него и тут же отстранилась. Казалось, все её нервы были натянуты и направлены только в сторону Чан Тхэ Ха.

— Чхэ Он, поставь-ка вот эти рулетики из рисовой бумаги (ттокбоссам) поближе к председателю.

— А, да.

Почти вся еда с тележки уже перекочевала на стол. Принимая тарелки из рук Хи Джон, Чхэ Он изо всех сил старалась отключить слух.

— Ха Рин, еда по вкусу?

— Да. Всё так вкусно! Потрясающе. Спасибо за такой прием.

На вопрос Чан Ик Хёна Ха Рин ответила с ослепительной улыбкой.

— Кстати, оппа, а когда ты вернешься из Америки?

Вздрог. Пальцы Чхэ Он, ставившей тарелку, снова дрогнули.

— Пока не знаю.

— Вроде бы Нью-Йорк, да? А где именно ты там остановишься?

— Скорее всего, в Мидтауне.

— Можно я буду иногда приезжать в гости? Будет отличный повод — сказать, что еду навестить оппу.

— Приезжай.

Увидев легкую улыбку на лице Тхэ Ха, Чхэ Он едва не выронила тарелку из рук. Значит, он уезжает в Америку...

Всё время ужина, снуя туда-сюда вслед за Хи Джон, Чхэ Он безучастно наблюдала за тем, как он спокойно поддерживает беседу с Ха Рин и общается с ней на равных.

С головы до ног девушка была усыпана дорогими вещами. Новое платье от люксового бренда, над фотографией которого недавно визжали девчонки в школе, сидело на ней как вторая кожа.

Элегантные волны волос, идеальный маникюр, дорогой парфюм. Даже случайный прохожий, бросив на неё один взгляд, понял бы, что она выросла в роскоши и богатстве.

Чхэ Он вдруг захотелось сорвать с себя юбку, которая, наверное, вся пошла пятнами от воды, и она тихо выскользнула из столовой. Под ложечкой противно заныло, словно от несварения.

— ...

Ён Джун холодным взглядом провожал удаляющуюся спину Чхэ Он. С того самого момента, как она вошла в столовую, увидела неожиданную картину и побледнела, и до самой секунды, когда она повернулась спиной и ушла, цвет так и не вернулся на её лицо.

Я так и знал... Губы Ён Джуна изогнулись в кривой усмешке. Он бесшумно положил ложку на стол. С того момента, как председатель Чу тонко намекнул, что хотел бы свести Ён Джуна со своей внучатой племянницей, которая сейчас учится во Франции, у него и так пропал аппетит.

Свою самую драгоценную, ненаглядную внучку он отдает Тхэ Ха, а Ён Джуну подсовывает внучатую племянницу пониже статусом, просто чтобы соблюсти приличия и укрепить связи с Чунгван. От этого неприкрытого, хоть и негласного разделения на сорта и от того, как все вокруг радостно кивают и соглашаются на это, его едва не стошнило.

Никто этого не знал, но Ён Джун сам себе поклялся жить в этом доме с чувством искупления за свой грех, который будет преследовать его до конца жизни. Но иногда даже ему было трудно подавить накатывающий гнев.

Ён Джун поднялся из-за стола, когда беседа за столом была в самом разгаре.

— Спасибо за ужин.

Ха Рин, удивленно посмотрев на него, убрала руку, которой собиралась зачерпнуть поданное на десерт мороженое из хурмы.

— Вы больше не будете? Вы же совсем ничего не съели. Оно очень вкусное, оппа.

— Ешь. Я уже сыт.

Никто, кроме Ха Рин, не попытался удержать мягко улыбающегося и поднимающегося из-за стола Ён Джуна. Чан Ик Хён, бросив на него недовольный взгляд, тут же отвернулся, сделав вид, что ничего не заметил.

Жадный ублюдок. Именно этот человек был началом всех грехов. Сидит тут, не моргнув глазом, и спокойно жрет, хотя у самого рыльце в пушку. Ужасный монстр, который бросил обезумевшую мать Ён Джуна гнить в своей комнате, как сломанную вещь, ставшую ненужной, но при этом держит её на привязи, боясь, как бы чего не вышло.

Покинув столовую, Ён Джун отвернулся от картины, вызывающей у него отвращение. В груди было так тяжело, словно он проглотил камень.

✨P.S. Переходи на наш сайт! Больше глав уже готово к прочтению!  ➡️ Fableweaver