Онлайн чтение книги Ночь твоего обмана 너를 속이는 밤
1 - 18

— Зачем вы это делаете?

— А как вы думаете? Потому что реакция госпожи Хён Со На очень забавная.

Забавная реакция? Услышав это откровенное издевательство, Ю Джу до предела свела брови и свирепо уставилась на него. Лицо Сын Хана, находившееся против света, было в тени, и прочесть его выражение было невозможно. Но то, что он испытывал редкое удовольствие, чувствовалось совершенно ясно.

— И вам это кажется забавным? Издеваться над людьми — ваше хобби?

— Думаю сделать это своим хобби, начиная с этого момента.

Как бы она ни пыталась вырвать свою руку из его хватки, та не сдвинулась ни на миллиметр. Даже ее сопротивление, больше похожее на отчаянные трепыхания, мужчина подавлял с неизменно расслабленным лицом.

— Вы извращенец?

— Похоже на то, правда?

Он широко улыбнулся, приподняв уголки губ. Откуда-то подул морской бриз. Если бы не эта ситуация, она, возможно, подумала бы, что это безупречная, завораживающая улыбка. Но сейчас даже она вызывала у Ю Джу лишь гнев.

Внутри всё кипело так, что жар доходил до самой макушки. Голова кружилась. Она впервые поняла, что когда человек слишком злится, у него могут потечь слезы.

До Сын Хан раз за разом пробуждал в ней те чувства, о которых она не хотела знать. Почему стоило ей оказаться перед этим мужчиной, как из нее вырывались первобытные эмоции, а настроение скакало, как на американских горках? Ее последней крупицей гордости было изо всех сил сдерживать слезы, чтобы не показать ему такое жалкое зрелище.

Крепко сжатый кулак мелко дрожал. Но когда его длинные, прямые пальцы гладко скользнули в щели между ее пальцами и с силой разжали их, ее кулак, сжатый до побеления костяшек, сдался так легко, что это казалось смешным.

Он погладил мягкую часть ее ладони, а затем с силой надавил на линии на руке. Там, где он прикасался, расцветал жар. Даже кончики ушей горели.

Мужчина, наклонившись так близко, что его губы почти касались ее уха, прошептал так, чтобы слышала только она:

— Ты дрожишь с таким лицом, будто больше не можешь этого выносить, но при этом показываешь упрямство и не сбегаешь.

— ...

— От этого хочется дразнить тебя еще больше.

Ю Джу, вспыхнув от гнева, стиснула зубы. Она ненавидела этого мужчину так сильно, что больше, казалось, было невозможно, но он, прекрасно зная об этом, каждый раз пробивал новое дно. Просто ради забавы.

— Хочешь, чтобы я остановился?

— Еще бы.

Место, которого вскользь коснулись губы Сын Хана, горело огнем. Взгляд Ю Джу скользнул по пухлым губам мужчины красивого оттенка.

— А мне впервые за долгое время весело. Благодаря госпоже Хён Со На.

Ее новое имя, слетевшее с его губ, впечаталось в барабанные перепонки, словно клеймо. И в этот миг, будто на нее вылили ушат ледяной воды, разум мгновенно прояснился.

Верно. Это не та проблема, на которую стоит так бурно реагировать.

Дошло до того, что ей захотелось горько рассмеяться над самой собой — над тем, как она металась из стороны в сторону, словно сухой лист, поддаваясь каждой его прихоти. Ей нужно всего лишь побыть этой оболочкой до подходящего момента, и всё.

Накатила пустота, и всё потеряло смысл. Ю Джу позволила мужчине мять ее руку как ему вздумается и откинулась на спинку кресла.

И тогда, словно мгновенно потеряв интерес, прикосновения, поглаживавшие ее нежную кожу, внезапно исчезли. Сын Хан, без малейшего сожаления отпустивший ее, вернулся к своему привычному бездушному и равнодушному лицу, будто ничего и не было. Ладонь саднило, как от клейма.

— Кажется, госпожу Хён Со На ищут.

Ю Джу обхватила стакан с соком онемевшей рукой. И посмотрела в ту сторону, куда он указал подбородком.

Со стороны пляжа к ним быстрым шагом приближался Юн Джэ. Его лицо, раздраженно стряхивающее песок, в котором вязли ноги, было перекошено от недовольства.

Ю Джу втянула остатки напитка через трубочку. За это время лед растаял, и сок стал теплым и безвкусным. От того освежающего, кисло-сладкого вкуса, от которого поначалу глаза на лоб полезли, не осталось и следа.

— Что ж, желаю хорошо провести время.

Тень от поднявшегося с места Сын Хана длинной полосой легла на нее. Ю Джу прищурилась и посмотрела на него снизу вверх, щурясь от бьющего в глаза солнца.

— Увидимся позже.

— Да. Счастливо оставаться.

Она ответила ему, передразнивая его высокомерный тон, который так странно выводил из себя. Но Сын Хан даже не принял ее прощания, уже отвернувшись. Из-за этого возникло дурацкое чувство, будто она одна прыгала и злилась перед невозмутимым противником.

— Эй!

Словно принимая эстафету, Юн Джэ плюхнулся на место, где только что сидел Сын Хан. Взвилось облачко песка.

Поскольку она уже изрядно истощила свои душевные силы в стычке с До Сын Ханом, ей совершенно не хотелось связываться еще и с ним. Но он был не из тех, кто послушно ушел бы, попроси она его об этом. Мог бы и сам догадаться оставить меня в покое...

— Знаешь, ты реально бесишь людей? — как и ожидалось, Юн Джэ с ходу начал придираться.

Ю Джу в открытую тяжело вздохнула. Впрочем, его это не волновало, и он продолжил говорить то, что хотел.

— О чем ты говорила с До Сын Ханом?

О чем мы говорили? Если вкратце, то она просто выставила себя дурой из-за дурацких издевательств мужчины. Но у нее не было ни малейшего желания рассказывать об этом Юн Джэ, поэтому вместо ответа Ю Джу просто с силой прикусила трубочку.

— Ты не верь всему, что говорит До Сын Хан, — понизив голос, Юн Джэ выдал это с таким видом, будто давал ей великий совет. На его лице, что было для него нетипично, читалась абсолютная серьезность.

— Таких, как он, нужно остерегаться больше всего.

— ...И что же он за человек?

— Прикрывается своей смазливой мордашкой и улыбается как добряк, но на деле он расчетливее и хладнокровнее кого бы то ни было.

В ее присутствии До Сын Хан обычно отбрасывал эту маску «добряка», но в остальном, похоже, Юн Джэ был прав.

— Он шевелится только ради собственной выгоды, а если кто-то встает у него на пути — безжалостно сметает. Он бессердечный ублюдок, вот он кто.

— Кажется, ты много о нем знаешь.

На слова Ю Джу Юн Джэ криво усмехнулся и самоиронично произнес:

— Мусор всегда узнает мусор.

А затем внезапно протянул руку, выхватил у Ю Джу из рук растаявший сок и громко втянул его через трубочку — сёрп.

5.            Pool (Бассейн)

Дин-дон.

Раздался звонок в дверь.

Пока она шла открывать, стоящий за дверью не выдержал и забарабанил кулаком: тук-тук-тук. Это был Юн Джэ.

— Вечно ты еле ползаешь, дверь открыть — целая вечность нужна. Я тут чуть не сдох, пока ждал.

Несмотря на грубые слова, он выглядел довольным. Оттолкнув дверь, он бесцеремонно ввалился в номер Ю Джу.

— Ого. Сама бутылки открываешь? А ты не промах.

Увидев на столике открытые миниатюрные бутылочки с алкоголем, Юн Джэ захихикал. Ю Джу молча бросила пустые бутылки в мусорное ведро. Когда я успела столько выпить? Пока она потягивала их в одиночестве, то не замечала, но, выбрасывая, поняла, что их было целых три.

— А у тебя что, другой одежды нет?

Когда она убрала со стола и обернулась, Юн Джэ уже бесцеремонно сидел на ее кровати. Ю Джу опустила взгляд на свою одежду, на которую он указал. Да, она выглядела несколько формально, но это был просто обычный костюм-двойка.

Она посмотрела на него с выражением «Чего ты опять придираешься?», и Юн Джэ, нахмурившись, почесал висок. Видимо, подбирал слова.

— Нет чего-нибудь поудобнее? А не такого... скованного.

— Если в этой одежде туда нельзя, то я просто не пойду.

Она всё равно уже немного жалела о своем решении. Она согласилась на предложение Хён Юн Джэ пойти в какое-то «веселое место», пока пила, и это было абсолютно импульсивным решением.

Всё это время Ю Джу пребывала во власти непонятного, мерзкого и тревожного чувства. Это началось с того момента, как она снова встретила До Сын Хана на благотворительном вечере.

Присутствуя там как представитель DH Group — компании-организатора, он, как всегда, был окружен людьми. Стоило кому-то поздороваться и отойти, как его место тут же занимал другой, словно только этого и ждал.

Когда мужчина поднялся на залитую светом сцену, Ю Джу охватило очень странное чувство дискомфорта. Каждый раз, когда они пересекались на мероприятии, он вел себя так, словно ее не существует, полностью игнорируя ее.

Люди, слышавшие слухи о них двоих и ожидавшие каких-то значимых обменов взглядами, не скрывали своего любопытства и перешептывались. Ему, вышедшему вперед, в лучи софитов, этого было не слышно, но Ю Джу, оставшейся среди толпы, было прекрасно слышно, о чем они болтают.

Она совершенно не могла понять намерений До Сын Хана. Это что, какой-то новый вид издевательства?

Она дала себе слово не поддаваться так легко на его выходки, которыми он забавлялся как хотел, но в итоге снова оказалась бессильна и втянута в его игру. Потому что теперь все ее мысли были заняты только этим мужчиной.

С самого начала и до окончания благотворительного вечера, завершившегося благотворительным аукционом, До Сын Хан ни разу не посмотрел в ее сторону.

— Да нет, пойти-то можно, — испугавшись, что Ю Джу действительно откажется, Юн Джэ быстро спрятал промелькнувшее на лице замешательство и встал с кровати. Затем он схватил ее за плечи, развернул кругом и подтолкнул к выходу. — Пошли.

— Не толкай.

— Да-да. Слушаюсь, нуна.

Юн Джэ даже выдавил из себя нелепое обращение «нуна» и ускорил шаг. Заскочив в лифт, словно за ними гнались, они стремительно поехали вниз. Почувствовав гравитацию, тяжело тянущую голову вниз, Ю Джу ощутила, как алкоголь резко ударил в голову.